Conclusie
1.Inleiding
Onderzoek Panter 1)
2.De zaak
3.De middelen van cassatie
4.Het eerste middel
2.1. Verweren met betrekking tot vormverzuimen
Schutznormen de omstandigheid er geen wezenlijke verschillen zijn tussen de verklaringen die [getuige 1] als getuige en de verklaringen die hij als verdachte in het bijzijn van zijn raadsman heeft afgelegd.
1. De rechtbank kan, indien blijkt dat bij het voorbereidend onderzoek vormen zijn verzuimd die niet meer kunnen worden hersteld en de rechtsgevolgen hiervan niet uit de wet blijken, bepalen dat:
tegen de verdachteis begaan en het rechtsgevolg daarvan niet uit de wet blijkt, de rechter moet beoordelen of aan dat vormverzuim enig rechtsgevolg dient te worden verbonden en, zo ja, welk rechtsgevolg dan in aanmerking komt. Daarbij dient hij rekening te houden met de in art. 359a lid 2 Sv genoemde factoren. Het rechtsgevolg zal immers door deze factoren moeten worden gerechtvaardigd. Daarbij geldt dat indien het niet de verdachte is die door de niet-naleving van het voorschrift is getroffen in het belang dat de overtreden norm beoogt te beschermen, in de te berechten zaak ‘ als regel’ geen rechtsgevolg behoeven te worden verbonden aan het verzuim. [5]
Schutznorm). De stellers van het middel menen met een beroep op het arrest
Ömer Güner tegen Turkijedat die Schutznorm gerelativeerd dient te worden in deze zaak.
Ömer Güner tegen Turkijestonden de volgende feiten centraal. De verdachte werd op verdenking van deelname aan een terroristische organisatie opgepakt en verschillende malen verhoord zonder advocaat. Ook werd zijn medeverdachte opgepakt en werden door hem verklaringen afgelegd. De verdachte klaagde bij het EHRM dat de verklaringen van zijn medeverdachte onder druk en in afwezigheid van een advocaat waren afgelegd en deel uitmaakte van het bewijs in zijn strafzaak. Het EHRM overwoog met betrekking tot de claim dat de verklaringen van de medeverdachte waren afgelegd onder druk en in afwezigheid van een raadsman dat het al heeft overwogen dat het niet heeft kunnen vaststellen of de medeverdachte inderdaad onderworpen is geweest aan foltering. Wel overwoog het dat de medeverdachte verklaringen had afgelegd die de verdachte raakte, terwijl de Turkse rechter geen onderzoek heeft gedaan naar hun bruikbaarheid. Dat lijkt de reden te zijn dat het EHRM een schending van art. 6 EVRM Pro constateerde. Daaraan deed niet af dat de verdachte in feitelijke aanleg niet heeft geprotesteerd tegen het gebruik van die verklaringen, aangezien het hof nimmer gereageerd heeft op de bewijsuitsluitingsverweren in de zaak van de medeverdachte en dat daarom:
2.2. Verklaringen van [getuige 1] in het licht van de Vidgen-jurisprudentie
i)de verdachte zijn recht op het (opnieuw) horen van [getuige 1] heeft prijsgegeven,
ii)diens verklaring, niettegenstaande het feit dat de verdediging niet in de gelegenheid is geweest [getuige 1] te horen, als bewijsmiddel kan worden gebezigd en
iii)de procedure in zijn geheel desondanks voldoet aan het door art. 6 EVRM Pro gewaarborgde recht op een eerlijk proces. De derde deelklacht bevat de klacht dat het hof, zonder daartoe (genoegzaam) de redenen op te geven, is afgeweken van het uitdrukkelijk onderbouwd standpunt van de verdediging met de strekking dat het bezigen tot bewijs van de verklaringen van [getuige 1] meebrengt dat de procedure in haar geheel in zoverre niet voldoet aan het door art. 6 EVRM Pro gewaarborgde recht op een eerlijk proces. Beide deelklachten zal ik tezamen bespreken.
sole or decisiveof van
significant weightis voor het bewijs. Is dat het geval dan is het gebruik enkel toegestaan als er voldoende
counterbalancing factorsaanwezig zijn die het ontbreken van de mogelijkheid tot effectieve ondervraging compenseren. [8] Bij de beoordeling van de vraag of het proces in zijn geheel eerlijk is geweest, bestaat een verband tussen het gewicht die de verklaring van de niet-ondervraagde getuige inneemt in de bewijsconstructie en de mate waarin compenserende factoren aanwezig dienen te zijn. [9]
sole and decisive’ zijn voor de bewezenverklaring en is uiteengezet welke compenserende maatregelen er bestaan.
sole or decisiveof van
significant weightis voor het bewijs en of er voldoende
counterbalancing factorsaanwezig zijn die het ontbreken van de mogelijkheid tot effectieve ondervraging compenseren. [16]
75. The Court found the following elements of relevance in the assessment of the adequacy of counterbalancing factors: the trial court’s approach to the untested evidence; the availability and strength of corroborative evidence supporting the untested witness statements; and the procedural measures taken to compensate for the lack of opportunity to directly cross-examine the witness at the trial (see paragraph 63 above).
sole and decisive’) berust op de verklaringen van [getuige 1] . Het hof zou volgens de stellers van het middel hebben miskend dat het benodigde steunbewijs betrekking moet hebben op die onderdelen van de hem belastende verklaring die de verdachte betwist. Hierdoor zou voornoemd oordeel van het hof getuigen van een onjuiste rechtsopvatting en niet zonder meer begrijpelijk zijn.
sole and decisive’) zijn gebaseerd op de verklaringen van de [getuige 1] , niet getuigen van een onjuiste rechtsopvatting en evenmin onbegrijpelijk.
safeguards’ die – ondanks dat de verdachte is aangetast in het ondervragingsrecht dat hij ontleent aan art. 6 EVRM Pro – de procedure als geheel toch in overeenstemming is met het in art. 6 EVRM Pro opgenomen recht op een eerlijk proces.
2.3. Betrouwbaarheid van de verklaringen van [getuige 1] (Panter 1)
5.Het tweede middel
omstreeks 00:53 uurover de [snelweg] is vervoerd op het traject tussen [plaats] en [plaats] , in de richting van [plaats] , maar heeft het hof dit slechts voor mogelijk gehouden. Daarmee mist de klacht feitelijke grondslag en faalt deze.
6.Het derde middel
waarin gedreigd werd door te gaan met "AANSLAGEN PLEGEN" (kennelijk doelend op de in 2020 eerder gepleegde aanslagen met shells, vuurwerkbommen, zwaar vuurwerk, schietincidenten bij/nabij/op/in woningen van (ex-)medewerkers van [A] en/of familie van [benadeelde 1] ) en
"DE AANSLAGEN ZULLEN VANAF NU SERIEUZER WORDEN" en
hervatten van de aanslagen, "MAAR DIT X ZAL DE SCHADE ANDERS ZIJN" en
"het zal erger zijn dan hedel " (bij de kort ervoor gepleegde aanslag in Hedel op 25-11 2020 op een woning aan de [f-straat 1] hebben de bewoners de aanslag ternauwernood overleefd) en
je krijgt "zoals beloofd een nieuwe aanslag, dit x zal het er iets anders aan toe gaan" en
IK ZWEER HET OP MIJN VADERS GRAF. DE EERST VOLGENDE AANSLAG ZAL EEN LEVEN KOSTEN. WIJ ZIJN ECHT NIET AFHANKELIJK VAN EEN OF ANDERE LIJST. JE HOEFT NIET ZO HEEL LANG TE WACHTEN. JULLIE ZULLEN NOOIT RUSTEN ZOLANG IK ME GELD NIET HEB",
7.Het vierde middel
naar die woning, waar [betrokkene 6] en die [betrokkene 7] op dat moment verbleven, te gaan en
een mortierbom te plaatsen bij de voordeur van die woning en
de lont van die mortierbom aan te steken, waarbij die mortierbom nabij die woning tot ontploffing is gekomen,
het plan opgevat om een ontploffing bij de woning van die [betrokkene 6] en die [betrokkene 7] teweeg te brengen en
een geldbedrag in het vooruitzicht gesteld als dit feit gepleegd zou worden en
adresgegevens van die [betrokkene 6] en die [betrokkene 7] doorgegeven en
die [medeverdachte 8] en/of die andere persoon benaderd voor het opzettelijk teweegbrengen van een ontploffing bij de woning van die [betrokkene 6] en die [betrokkene 7] en/of
een mortierbom ter beschikking gesteld aan die [medeverdachte 8] en
instructies gegeven aan die [medeverdachte 8] en/of aan die andere persoon over hoe het teweegbrengen van die ontploffing uitgevoerd zou moeten worden (gebruik van een mortierbom).”
ex ante(vooraf) worden beoordeeld, waarbij wordt uitgegaan van een voorzichtig mens. Het gevaar bestaat wanneer naar de gewone loop der dingen zonder buitengewone omstandigheden de ernstige mogelijkheid van noodlottige afloop aanwezig is. [27] Bij het voorgaande moet worden aangetekend dat het gevaar in het algemeen voorzienbaar moet zijn in verband met de handeling zonder dat die voorzienbaarheid in het bijzonder de dader betreft. [28] Beslissend daarbij is of op het moment voorafgaande aan het misdrijf reden was te denken dat het feit, voltooid zijnde, gevaar zou opleveren.
8.Het vijfde middel
Het plan opgevat om een ontploffing bij de woning van die [aangever 1] teweeg te brengen en
een geldbedrag in het vooruitzicht gesteld als dit feit gepleegd zou worden en
adresgegevens van die [aangever 1] doorgegeven en
die [medeverdachte 8] en/of die [getuige 1] benaderd voor het uitvoeren van dat plan en
(een) (mortier)bom ter beschikking gesteld aan die [medeverdachte 8] en/of die [getuige 1] en
instructies gegeven aan die [medeverdachte 8] en/of die [getuige 1] over hoe het teweegbrengen van die ontploffing bij de woning van die [aangever 1] uitgevoerd zou moeten worden (gebruik van mortierbom).”
9.Het zesde en zevende middel
naar de woning van die [benadeelde 3] en die [benadeelde 4] ( [i-straat 1] ) is gereden en
een steen met die aangestoken/brandende explosieve stof tegen een slaapkamerraam van die woning, waar die [benadeelde 3] en die [benadeelde 4] op dat moment lagen te slapen/verbleven, heeft gegooid,
een geldbedrag in het vooruitzicht gesteld of laten stellen als dit feit gepleegd zou worden en
adresgegevens van die [benadeelde 3] en die [benadeelde 4] doorgegeven of laten doorgeven en
die [betrokkene 10] benaderd of laten benaderen voor het uitvoeren van het plan en
instructies gegeven of laten geven aan die [betrokkene 10] (gebruik van explosieve middelen).”
door de ontploffing levensgevaar of gevaar voor zwaar lichamelijk letsel te duchten is geweest voor de personen die tijdens de ontploffing in die woning aanwezig waren en
de bijdrage aan de ontploffing van in ieder geval [betrokkene 10] moet worden aangemerkt als een poging tot moord.
10.Het achtste middel
naar die woning te rijden en
de lont van een zwaar explosieve stof aan te steken, en/of vervolgens
die aangestoken explosieve stof tegen een (slaapkamer)raam van die woning (perceel [i-straat 1] ) te gooien,
het plan opgevat om een ontploffing in de woning van die [benadeelde 3] en die [benadeelde 1] teweeg te brengen en
een geldbedrag in het vooruitzicht gesteld of laten stellen als dit feit gepleegd zou worden en
adresgegeven van die [benadeelde 3] en die [benadeelde 1] doorgegeven of laten doorgeven
die [medeverdachte 5] en/of die [betrokkene 10] en/of die [betrokkene 11] benaderd of laten benaderen voor het uitvoeren van dat plan
instructies gegeven of laten geven aan die [betrokkene 10] en/of aan die [betrokkene 11] over hoe het teweegbrengen van die ontploffing in de woning van die [benadeelde 3] en/of die [benadeelde 1] uitgevoerd zou moeten worden (gebruik van explosieve middelen).”
11.Het negende middel
naar de woning van die [aangever 3] en die [benadeelde 5] ( [f-straat 1] ) is gereden en
de lont van een zwaar explosieve stof heeft aangestoken en
de lont van een zwaar explosieve stof heeft aangestoken en vervolgens
die aangestoken stof met kracht door een raam van die woning, waar die [aangever 3] en die [benadeelde 5] op dat moment verbleven, heeft gegooid,
een geldbedrag in het vooruitzicht gesteld of laten stellen als dit feit gepleegd zou worden en
adresgegevens van die [aangever 3] en die [benadeelde 5] doorgegeven of laten doorgeven en
die [betrokkene 10] benaderd of laten benaderen voor het uitvoeren van het plan en
instructies gegeven of laten geven aan die [betrokkene 10] (gebruik van explosieve middelen).”
twee dagen eerder (op 23 november 2020) door dezelfde dadergroep de hiervóór behandelde woningaanslag in [plaats] is gepleegd, waarbij is geprobeerd een (met een steen verzwaard) explosief door een woningruit te gooien en in een woning tot ontploffing te laten komen, en
de afperser van [benadeelde 1] - naar het oordeel van het hof ook de opdrachtgever van de aanslagen - op 1 november 2020 heeft aangekondigd dat de aanslagen serieuzer zullen worden en op 14 november 2020 heeft aangekondigd dat als de aanslagen worden hervat de schade anders zal zijn.
door de ontploffing levensgevaar of gevaar voor zwaar lichamelijk letsel te duchten is geweest voor de personen die tijdens de ontploffing in die woning aanwezig waren en
het teweegbrengen van de ontploffing moet worden aangemerkt als een poging tot moord.
doorde woonkamerruit van een woning – waardoor het explosief dus in de woonkamer terecht komt – levert zonder meer een aanmerkelijke kans op de dood op voor de bewoners van die woning. Dat de bewoners zich ten tijde van de ontploffing niet in die bewuste woonkamer bevonden, doet daaraan – gelet op de aard en impact van het explosief – niet af. [38] In het licht van dat vorenstaande doet aan de begrijpelijkheid van dat oordeel evenmin af dat het vuurwerk in de nachtelijke uren in een vertrek is gegooid waar op dat moment geen personen aanwezig waren. Die gedragingen heeft het hof in mijn visie niet onbegrijpelijk aangemerkt als zozeer gericht is op de dood van de bewoners van die woning dat het niet anders kan dan dat de verdachten de aanmerkelijke kans op dat gevolg bewust hebben aanvaard.
in een woningtot ontploffing te laten komen’. Los van het vorenstaande sluit het gooien van zwaar vuurwerk ‘naar’ een woning niet uit dat is gehandeld met de bedoeling om het vuurwerk
inde woning tot ontploffing te laten komen.
12.Het tiende middel
een geldbedrag als beloning voor het plegen van voornoemd misdrijf in het vooruitzicht heeft gesteld en
adresgegevens van (een) bewoner(s) (van voornoemde woning) en
(een) (mortier)bom(men)/shell(s)/cobra(‘s) (in een zak op een verstopplek onder bladeren bij een specifieke boom in [plaats] en aangeduid in de communicatie tussen [medeverdachte 8] en [betrokkene 13] als ‘dingen’
adresgegevens ( [o-straat 1] te [plaats] ) aan die [betrokkene 12] en/of aan die [betrokkene 10] beschikbaar te (laten) stellen en
een geldelijke beloning aan die [betrokkene 12] en/of aan die [betrokkene 10] in het vooruitzicht te (laten) stellen.”
voorbereidingvan een woningaanslag – niet af dat door het hof niet is vastgesteld dat het ook de bedoeling was, althans naar algemene regels voorzienbaar was, dat zich ten tijde van de ontploffing mensen in de nabijheid van het explosief zouden bevinden. In het algemeen kan immers worden aangenomen dat het ‘voorzienbaar’ is dat bewoners zich ’s nachts in hun woning bevinden. Daarbij betrek ik dat de uitvoerders op 16 december 2020 tussen 00:36 en 01:34 uur ter plaatse waren bij de woning voor een verkenning en zij toen de mogelijkheid bespraken om de aanslag ‘nu’ te plegen of ‘om twee, drie’ (om 02:00 uur of 03:00 uur), maar uiteindelijk besloten om het uit te stellen tot ‘morgen’ (17 december 2020) en toen zijn aangehouden.
inde woning tot ontploffing zou worden gebracht. Dat is door het hof afgeleid uit de wijze waarop uitvoering is gegeven aan de opdracht, waarbij het in aanmerking heeft genomen dat in de telefoonberichten naar [benadeelde 1] was aangekondigd dat de aanslagen meer schade zouden veroorzaken en [getuige 1] heeft verklaard dat de verdachte wilde dat het steeds extremer werd en dat na de aanslag in [plaats] de boodschap kwam dat meer schade moest worden veroorzaakt. Het hof heeft vervolgens geoordeeld dat het geven van een opdracht om een zwaar explosief
ineen woning tot ontploffing te laten komen zozeer gericht is op het veroorzaken van de dood van de mensen die op dat moment in die woning aanwezig zijn, dat het redelijkerwijs niet anders kan zijn dan dat de verdachte de aanmerkelijke kans op het overlijden van die aanwezigen bewust heeft aanvaard.
13.Het elfde middel
het plan opgevat om een of meer perso(o)n(en) wonend te [plaats] te bedreigen en
een geldbedrag in het vooruitzicht gesteld of laten stellen als dit feit gepleegd zou worden en
adresgegevens van die personen wonend te [plaats] doorgegeven of laten doorgeven en
die [betrokkene 14] benaderd of laten benaderen voor het uitvoeren van dat plan tot het bedreigen van die perso(o)n(en) wonend te [plaats] en.”
error in objecto’ van de uitvoerders staat niet in de weg aan de bewezenverklaring van het opzet van de uitlokker, omdat dit niet afdoet aan het gemeenschappelijke (dubbele) opzet op de bedreiging. [40]
14.Het twaalfde middel
Het plan opgevat om een of meer perso(o)n(en) wonend te [plaats] te bedreigen en
een geldbedrag in het vooruitzicht gesteld of laten stellen als dit feit gepleegd zou worden en
adresgegevens van die perso(o)n(en) wonend te [plaats] doorgegeven of laten doorgeven en
die [betrokkene 14] benaderd of laten benaderen voor het uitvoeren van dat plan tot het bedreigen van die perso(o)n(en) wonend te [plaats] en.”
aanslagte plegen op een bepaald adres. Dat de aanslag niet op het juiste adres is gepleegd, doet ook hier niet af aan het gemeenschappelijke (dubbel) opzet op de bedreiging. [42]
15.Het dertiende middel
Het plan opgevat om brand te stichten en
een geldbedrag in het vooruitzicht gesteld of laten stellen als deze feiten gepleegd zouden worden en
adresgegevens van die [aangever 6] en die [benadeelde 9] doorgegeven of laten doorgeven, en
die [betrokkene 14] en die persoon benaderd of laten benaderen voor het uitvoeren van dat plan het stichten van brand bij de woning van die [aangever 6] en die [benadeelde 9] .”
de brandstichting moet worden aangemerkt als een poging tot moord en
door de brandstichting levensgevaar of gevaar voor zwaar lichamelijk letsel te duchten is geweest voor de personen die tijdens de brandstichting in die woning aanwezig waren.
16.Het veertiende middel
tot ontploffing is gebracht bij de voordeur van de woning van [aangeefster] . De vraag die het hof moet beantwoorden is wie hierbij betrokken zijn geweest.
17.Het vijftiende middel
18.Het zestiende middel
19.Het zeventiende middel
20.Het achttiende middel
op dat momentin die woning aanwezig waren’. Daarbij betrek ik dat zowel in eerste aanleg als in hoger beroep nimmer een dergelijk verweer is gevoerd, waardoor aangenomen mag worden dat eenieder van dat gegeven is uitgegaan.