Uitspraak
GERECHTSHOF DEN HAAG
1.Nationale Nederlanden Levensverzekering Maatschappij N.V. ,
2.ING Bank N.V. ,
1.De zaak in het kort
2.Procesverloop in hoger beroep
- de memorie van antwoord van NN , met productie A en bijlage (het op 12 december 2023 gevoerde verweer bij Kifid);
- de memorie van antwoord van ING , met de producties H1 en H2.
3.De feiten
€ 60.000,- ter financiering van een boot. Een voorwaarde voor deze geldlening was dat [appellant] ter hoogte van dit bedrag een gemengde verzekering zou afsluiten.
€ 53.262,- wordt uitgekeerd op 1 december 2022 of na het overlijden van [appellant] .
€ 100.000,- en de maandelijkse premie op € 400,40. In de brief staat dat NN voorlopig is uitgegaan van de transactiedatum van 1 mei 2008, maar dat de kapitaalverzekering zal ingaan vanaf de passeerdatum van de hypotheek.
€ 263.046,- aan [appellant] verstrekt en een hypotheek gevestigd. In de akte van geldlening is ook vermeld dat [appellant] alle rechten die voortvloeien uit de verzekering (polis [polisnummer 1] ) heeft verpand aan ING .
4.Procedure bij de rechtbank en vorderingen in hoger beroep
5.Beoordeling in hoger beroep
Maatstaf betaling geldsom in kort geding
De invloed van de uitspraak van de Commissie van Beroep (Kifid)
het terugdraaien van de verpanding van de polis [polisnummer 2] .’
welis verpand) merkt de Commissie in de overwegingen 6.14 tot en met 6.16 op dat zij niet beschikt over een (pand)akte van 22 mei 2008 en dat zij op grond van de wel beschikbare documentatie niet heeft kunnen vaststellen dat polis [polisnummer 2] rechtsgeldig is verpand. Verder overweegt de Commissie dat de vordering van [appellant] er niet op ziet om vastgesteld te krijgen dat er
geenrechtsgeldige verpanding van polis [polisnummer 2] heeft plaatsgevonden. De daaropvolgende overwegingen van de Commissie komen er op neer dat de stellingen van [appellant] over de rechtsgeldigheid van de verpanding hoe dan ook niet kunnen leiden tot toewijzing van zijn vorderingen tot vernietiging van de hypothecaire geldlening, schadevergoeding of het terugdraaien van een pandrecht op polis [polisnummer 2] . De Commissie brengt in haar overwegingen dan ook tot uitdrukking dat [appellant] (in de Kifid-procedure) geen belang heeft bij een (inhoudelijke) beoordeling van de rechtsgeldigheid van de verpanding van polis [polisnummer 2] . Uit het voorgaande volgt dat de Commissie de rechtsgeldigheid van de (in de akte van geldlening van 22 mei 2008 opgenomen) verpanding niet (ten gronde) heeft beoordeeld en dat dit aspect van de rechtsverhouding van partijen alsnog aan de overheidsrechter kan worden voorgelegd. Grief II van [appellant] stuit daarop af.
De uitleg van de pandakte
Gemengde verzekering’weliswaar is opgenomen dat [appellant] in pand geeft alle rechten voortvloeiende uit de met NN gesloten polis [polisnummer 1] , maar dat in het licht van de volledige tekst van deze akte en de overige documentatie rond het afsluiten van de hypothecaire geldlening, het voor alle partijen, ook [appellant] , volstrekt duidelijk was dat partijen hebben bedoeld om in pand te geven de aan deze geldlening verbonden kapitaalverzekering met polisnummer [polisnummer 2] . In de tweede plaats voeren NN en ING aan dat polis [polisnummer 1] is ingebracht in polis [polisnummer 2] en dat polis [polisnummer 2] als een voortzetting van polis [polisnummer 1] moet worden beschouwd, zodat het pandrecht op polis [polisnummer 1] zich ook uitstrekt over polis [polisnummer 2] .
‘levenlening’van € 160.609,- bestaat uit een aflossingsvrije lening en een levensverzekering en dat deze verzekering moet voldoen aan de eis dat het voorbeeldkapitaal (de prognose van het gegarandeerd verzekerd kapitaal vermeerderd met winstdeling) minimaal € 160.209,- bedraagt. In de offerte is ook opgenomen dat voor het passeren van de hypotheek onder meer moet zijn verschaft (i) een kopie aanvraagformulier levensverzekering en (ii) een bewijs van acceptatie levensverzekering. Onder het kopje
‘Voorbehouden’is vervolgens opgenomen
‘Nieuwe polis levensverzekering’; bij
‘Zekerheden’staat opgenomen:
‘Bij het ingaan van de lening vestigen wij de volgende zekerheden: (…) Verpanding van de hiervoor vermelde levensverzekering(en).’Het offertenummer is: ** [offertenummer] .
‘Aanvraag Inschrijving verrekening (kantoorofferte)’ontvangen voor [appellant] als verzekeringnemer, waarin wordt verzocht met spoed een offerte op te maken. Handgeschreven staat op het aanvraagformulier vermeld:
‘VBK € 160.209’, wat correspondeert met het in de offerte genoemde voorbeeldkapitaal. Ook staat op het aanvraagformulier vermeld:
‘Verpanding aan ING Hypotheek offertenr, [offertenummer] ’en dat verrekening moet plaatsvinden met de eerder op naam van [appellant] afgesloten polis [polisnummer 1] .
€ 406,32 per maand. Ook staat op het polisblad vermeld dat [appellant] ingevolge de akte van 22 mei 2008 alle uit deze verzekering voortvloeiende rechten en vorderingen in pand heeft gegeven aan ING en dat polis [polisnummer 1] is vervallen en de daarin opgebouwde waarde is opgenomen (verrekend) in deze verzekering.
.
6.Beslissing
- veroordeelt [appellant] in de kosten van de procedure in hoger beroep aan de zijde van NN begroot op € 6.870,-, vermeerderd met de wettelijke rente over deze kosten als [appellant] deze niet binnen veertien dagen na heden heeft betaald;
- veroordeelt [appellant] in de kosten van de procedure in hoger beroep aan de zijde van ING begroot op € 6.870,-, vermeerderd met de wettelijke rente over deze kosten als [appellant] deze niet binnen veertien dagen na heden heeft betaald;
- bepaalt dat als [appellant] niet binnen veertien dagen na aanschrijving aan de uitspraak heeft voldaan en dit arrest vervolgens wordt betekend, [appellant] de kosten van die betekening moet betalen aan de partij(en) die heeft (hebben) betekend, plus (telkens) extra nakosten van € 98,-, vermeerderd met de wettelijke rente over deze kosten als [appellant] deze niet binnen veertien dagen na betekening heeft betaald.
- verklaart dit arrest ten aanzien van de kostenveroordeling uitvoerbaar bij voorraad.