Uitspraak
439100en 476524)
gevestigd te: Heerenveen,
Zwanenburg,
gedaagde in het kort geding (476524),
kantoorhoudend te: Ugchelen,
Nusantara,
1.De procedure bij de rechtbank
2.De procedure in hoger beroep
bodemzaakonder nummer 200.256.061 waarin Zwanenburg veroordeling tot levering van een pand van Nusantara vordert. In de tweede plaats een
kortgedingonder nummer 200.259.591 waarin Nusantara opheffing van het door Zwanenburg gelegde beslag tot levering vordert.
Ter bevordering van de overzichtelijkheid zullen beide beslissingen in één arrest worden vastgelegd.
- bij appeldagvaarding van 14 september 2018 is Zwanenburg in hoger beroep gekomen;
- Zwanenburg heeft op 28 mei 2019 een memorie van grieven (met producties) genomen;
- Nusantara heeft op 6 augustus 2019 een memorie van antwoord (met producties) genomen;
- de zaak is op 29 september 2020 samen met het kortgeding (200.259.591) door de meervoudige kamer van het hof mondeling behandeld;
- vervolgens is een datum voor arrest bepaald.
- bij dagvaarding met grieven en producties van 13 mei 2019 heeft Zwanenburg hoger beroep ingesteld;
- Nusantara heeft op 6 augustus 2019 een memorie van antwoord (met producties) genomen;
- de zaak is op 29 september 2019 samen met de bodemzaak (200.256.061) door de meervoudige kamer van het hof mondeling behandeld;
- Vervolgens is een datum voor arrest bepaald.
3.Korte weergave van het geschil
4.De feiten
"sale and lease back”. Die constructie houdt in dat het pand na eigendomsoverdracht aan Nusantara zal worden verhuurd tot en met 30 september 2014 of zoveel later als de ten behoeve van Nusantara te realiseren nieuwbouw voor ingebruikname gereed is en Nusantara daarnaar is verhuisd.
“VZH en Zwanenburg ontwikkelen en realiseren gezamenlijk de nieuwe huisvesting voor Nusantara in Almere. (...)De realisatie zal in 2013 plaatsvinden. (…) De nieuwbouw en de huidige accommodatie aan de Ceintuurbaan te Bussum zijn onlosmakelijk met elkaar verbonden. De verhuizing van patiënten, personeel en apparatuur zal feilloos op elkaar afgestemd dienen te worden. De progressie van de nieuwbouw en het verhuisplan zal door de gemeenschappelijke belangen precies op elkaar worden afgestemd. (…) De tijd die benodigd is voor het realiseren van de nieuwbouw zal VZH-Zwanenburg het object aan de Ceintuurbaan verhuren aan Nusantara. Het onderhoud en de dagelijkse zorg voor het pand zal optimaal worden uitgevoerd aangezien ook hier beide partijen een gemeenschappelijk belang hebben. (...) Overeengekomen is dat [B] overall coördinatie houdt over de projecten, beleggers en alle betrokken partijen.”
"De akte van levering zal gepasseerd worden op 1 juli 2013 of zoveel eerder of later als partijen nader overeenkomen (...).”
"Duur, verlenging en opzegging3.1 Deze overeenkomst is aangegaan voor de periode ingaande op het moment van eigendomsoverdracht en lopende tot en met 1 september 2014 of zoveel later als de ten behoeve van de huurder te realiseren nieuwbouw voor ingebruikname gereed is en huurder met al het zijnde en de zijnen daarnaar zal zijn verhuisd en huurder de onroerende zaken heeft ontruimd."
"Hieruit volgt dat voor ons als streefdatum voor transport 31 juli 2015 een goed uitgangspunt is. Naast dat het ons op een gezonde manier ruimte geeft om de liquide vrij te spelen en de financiering op te lijnen, biedt het ook voor Nusantara en ons de mogelijkheid om even in alle rust naar het huurcontract te kijken en te bezien of er voor beide partijen een betere modus gevonden kan worden t.a.v. de risico ’s die daarin zitten voor beide partijen. Denk hierbij aan het triple-net huurcontract met de daaruit volgende (financiële) verplichtingen voor Nusantara ais ook het ontbreken van een harde einddatum, wat voor Zwanenburg niet ideaal is."
"Immers, we zijn destijds met elkaar in zee gegaan op basis en in de wetenschap van het feit dat VZH voor Nusantara een alternatieve locatie in Almere zou ontwikkelen, welke locatie eind 2015, uiterlijk begin 2016 door Nusantara in gebruik zou worden genomen. Op basis en met inachtneming van deze overzichtelijke en te overbruggen termijn, hebben wij de bestemmingsplanwijziging geïnitieerd om tijdig en voortvarend de herontwikkeling van de huidige locatie ter hand te kunnen nemen. (...)Ten gevolge van de impasse die in de verhouding tussen VZH en Nusantara is ontstaan, dreigt nu eenzelfde impasse tussen ons te ontstaan. Daar waar aan onze samenwerking een vertrek van Nusantara per eind 2015, uiterlijk begin 2016 als uitgangspunt geldt, worden wij nu geconfronteerd met een open einde ", welk "open einde " ons in de uitvoering van onze plannen op ontoelaatbare wijze blokkeert. Wij hebben dit in ons gesprek van afgelopen woensdag al toegelicht. (...)"
“Nu vaststaat dat VZH haar verplichtingen uit hoofde van de overeenkomst nimmer zal nakomen, ontbindt Nusantara de Ontwikkelovereenkomst en houdt VZH aansprakelijk voor alle schade die Nusantara ten gevolge van de niet-nakoming en de ontbinding lijdtt."
5.De vorderingen en de beslissingen in de procedure in eerste aanleg
6.De beoordeling van de vordering en de grieven in de bodemzaak (200.256.061)
“in verband met vertrek naar elders”. Naast Zwanenburg en/of VZH hebben ook anderen geboden op het pand. In de aan Zwanenburg bekende verkoopinformatie van 8 november 2012 is herhaald benadrukt dat de verkoop plaatsvond
“in verband met nieuwbouwplannen elders"en dat om die reden na eigendomsoverdracht aan Nusantara voor een nader te bepalen periode het pand aan Nusantara moest worden verhuurd dan wel dat de verkoop met uitgestelde levering moest plaatsvinden.
De nieuwbouw en de huidige accommodatie aan de Ceintuurbaan te Bussum zijn onlosmakelijk met elkaar verbonden. De verhuizing van patiënten, personeel en apparatuur zal feilloos op elkaar afgestemd dienen te worden. De progressie van de nieuwbouw en het verhuisplan zal door de gemeenschappelijke belangen precies op elkaar worden afgestemd. (…) Overeengekomen is dat [B] overall coördinatie houdt over de projecten, beleggers en alle betrokken partijen.”
“Verkoper zal met ingang van het moment van levering het verkochte terug huren (conform de huurovereenkomst die als bijlage bij de overeenkomst is gevoegd).”
“Deze overeenkomst is aangegaan voor de periode ingaande op het moment van eigendomsoverdracht en lopende tot en met 1 september 2014 of zoveel later als de ten behoeve van de huurder te realiseren nieuwbouw voor ingebruikname gereeds is en huurder met al het zijnde en de zijnen daarnaar zal zijn verhuisd en huurder de onroerende zaken heeft ontruimd.”
“Immers, we zijn destijds met elkaar in zee gegaan op basis en in de wetenschap van het feit dat VZH voor Nusantara een alternatieve locatie in Almere zou ontwikkelen, welke locatie eind 2015, uiterlijk begin 2016 door Nusantara in gebruik zou worden genomen.”
lopende tot en met 1 september 2014 of zoveel later als de ten behoeve van de huurder te realiseren nieuwbouw voor ingebruikname gereed is en huurder met al het zijnde en de zijnen daarnaar zal zijn verhuisd en huurder de onroerende zaken heeft ontruimd”
Het vervallen van de leveringsverplichting als gevolg van het eindigen van de bestaande ontwikkelingsovereenkomst, kan dan niet worden weggenomen doordat Nusantara had moeten instemmen met Zwanenburg als nieuwe projectontwikkelaar voor Almere. Zij was daartoe verbintenisrechtelijk niet gehouden en de bestaande onlosmakelijke samenhang veranderde daardoor niet.
7.De beoordeling van de vordering en de grieven in het kortgeding (200.259.591)
“totdat in het door Zwanenburg aanhangig gemaakte hoger beroep in de bodemzaak onherroepelijk is beslist”. Deze beperking in de tijd dient, gezien de dragende overwegingen, in die zin te worden verstaan dat de voorzieningenrechter heeft bedoeld dat de begrenzing van het verbod in de tijd geldt totdat in het door Zwanenburg aanhangig gemaakte hoger beroep in de bodemzaak het hof heeft besloten tot vernietiging en heeft vastgesteld dat er voor Nusantara wel een leveringsverplichting bestaat. Nu deze situatie zich thans niet voordoet, zoals volgt uit het vandaag door het hof in de bodemzaak gewezen arrest, is het gegeven verbod tot het opnieuw leggen van leveringsbeslag niet langer in de tijd begrensd.
8.Slotsom
De beslissing