In deze zaak heeft de rechtbank Limburg op 12 oktober 2018 uitspraak gedaan in een geschil tussen het college van Bestuur van de Universiteit Maastricht en de Raad van Bestuur van het Uitvoeringsinstituut werknemersverzekeringen. De zaak betreft de loondoorbetalingsverplichting van de Universiteit Maastricht jegens een werknemer die zich ziek had gemeld. De werknemer had zich per 13 maart 2015 ziek gemeld en de Universiteit had hem zijn salaris doorbetaald, maar de re-integratie-inspanningen waren niet succesvol gebleken. De rechtbank oordeelde dat de Universiteit onvoldoende re-integratie-inspanningen had verricht, wat leidde tot de verlenging van de loondoorbetalingsverplichting tot 9 maart 2018. De rechtbank benadrukte dat een werkgever, ook een overheidswerkgever, verplicht kan zijn om bestaande functies aan te passen of nieuwe functies te creëren in het kader van de re-integratie van een werknemer. De rechtbank verwierp het standpunt van de Universiteit dat het creëren van een nieuwe functie niet van haar kon worden verlangd, en concludeerde dat de werkgever zijn organisatie moet aanpassen om re-integratie mogelijk te maken. De rechtbank verklaarde het beroep van de Universiteit ongegrond en er werd geen proceskostenvergoeding toegekend.