Uitspraak
RECHTBANK AMSTERDAM
[verweerder 8],
[verweerder 9],
[verweerder 10],
1.De procedure
- het verzoekschrift van Heredium van 15 november 2021;
- de beschikking van 20 januari 2022 waarbij een mondelinge behandeling is bepaald;
- het verweerschrift van het Fonds c.s.;
- het verweerschrift van AG APG Amsterdam en AG APF Keizersgracht;
- het verweerschrift van C&W;
- het verweerschrift van Cala Carbo;
- het proces-verbaal van de mondelinge behandeling van 23 mei 2022;
- de reacties op het proces-verbaal van Heredium, het Fonds c.s. en Cala Carbo, die aan het
- de akte uitlaten derdenbeding van Heredium;
- de akte houdende uitlating van het Fonds c.s.; en
- de akte houdende beantwoording vragen rechtbank ten aanzien van Iers recht van C&W.
2.De feiten
Mrs [verweerder 9] and Mr [verweerder 8] outlined the sales process that had been embarked upon, following prolonged discussions with ACCLM. They noted that the loans had expired in January 2015 and that the company was effectively in default. Funding from other institutions was not a viable options, and despite numerous requests to the shareholders for suggestions, nothing had been forthcoming. The directors had felt there was no alternative but to put the properties on the market and see what the outcome would be. They noted that there were still some protections for the shareholders:
4. WAIVER OF CLAIMS
2. TERMS OF SETTLEMENT
entire agreementbepaling als opgenomen in artikel 7 van de 2017 schikkingsovereenkomst, en in artikel 12 dezelfde forum- en rechtskeuze bepaling als artikel 13 van de 2017 schikkingsovereenkomst.
claims, for breach of contract, tort or otherwise, towards the parties involved in the financial mismanagement of the fund and the alleged fraud, including but not limited to: ACC DUTCH, Canal View B.V., ACC Loan Management Limited, ACC Investments Limited, Coöperatieve Rabobank U.A., BDP Europe B.V., the directors of the aforementioned entities, and the trust agencies, law offices and real estate brokers acting on their behalf”
The definition of “Claim” as defined in recital B of the Deed will be amended as to also include claims for tort or otherwise vis-à-vis AG APF Amsterdam Investments I Coöperatieve U.A., AG APF Keizersgracht Amsterdam Coöperatieve U.A., Cushman&Wakefield Property Solutions B.V., Stichting Cala Carbo as well as parties mentioned in the Deed, any other party, all relating to their involvement concerning the acquisition or sale of any real estate by ACC DUTCH or any subsidiary thereof, the costs made by ACC DUTCH or any subsidiary thereof, the settlement agreement between inter alia ACC DUTCH and ACC Loan Management DAC and the Investor, the purchase of any real estate priorly held by ACC DUTCH or any subsidiary thereof, any advice rendered to ACC DUTCH or any subsidiary thereof related to any of the aforementioned and any possible fraud related to any of the aforementioned. To the extent required, the Investor hereby agrees to assign and assigns aforementioned Claims to HFN, who agrees to accept and accepts.”
3.Het geschil
Hoofdlijnen verzoek en verweer, intrekking wat betreft ACC LM
fraud or fraudulent misrepresentationdan wel onrechtmatige daad. Heredium heeft verder verzocht om een mondelinge behandeling als bedoeld in artikel 191 lid 1 Wetboek van Burgerlijke Rechtsvordering (Rv) te gelasten en om te bevelen de adresgegevens van een aantal beoogde getuigen te verstrekken.
4.De beoordeling
Rechtsmacht
entire agreement-artikel in artikel 6 en 7 van de schikkingsovereenkomsten – “
Nothing in this Deed shall operate to exclude or restrict any remedy or liability for fraud or fraudulent misrepresentation.” – een uitzondering vormt op de forumkeuze en dat vorderingen gebaseerd op “
fraud or fraudulent misrepresentation” niet zijn onderworpen aan de rechtsmacht van de Ierse rechter. Heredium heeft verder aangevoerd dat alleen ACC IL en het Fonds partij zijn bij de schikkingsovereenkomsten en de andere verweerders zich daarom niet op de forumkeuze kunnen beroepen.
fraud or fraudulent misrepresentation” zijn uitgezonderd van de forumkeuze en (ii) Canal View, Bouwfonds IM, Rabobank, Bouwfonds RES, [verweerder 8] , [verweerder 9] , [verweerder 10] , Andante en C&W zich als derden op de forumkeuze kunnen beroepen.
entire agreement-artikel over wat de overeenkomst inhoudt en wat niet: namelijk het geheel van afspraken, met uitsluiting van een beroep op eerdere afspraken of andere rechtsmiddelen dan voorzien in de overeenkomst. In dat kader is bepaald dat de schikkingsovereenkomsten niet in de weg staan aan vorderingen op grond van
fraud or fraudulent misrepresentation. Uit die bewoordingen valt niet af te leiden dat met deze uitzondering ook een beperking of uitzondering op de forumkeuze is overeengekomen, in ieder geval is geen sprake van een uitzondering of beperking die met de vereiste duidelijkheid en nauwkeurigheid tot uitdrukking komt. Ook uit de partijbedoeling volgt dat niet. Met de schikkingsovereenkomsten hebben partijen immers beoogd een geschil te beëindigen of te voorkomen, zoals volgt uit de recitals over een “
settlement offer” (beide schikkingsovereenkomsten) en een “
full and final settlement” (schikkingsovereenkomst 2018). De forumkeuze zorgt er verder voor dat eventuele nadere geschillen voor één rechter worden gebracht; uit de woordkeuze voor
exclusive jurisdictionvan de Ierse rechter kan worden afgeleid dat dit ook de bedoeling van partijen is geweest. Heredium, die zich op de uitzondering beroept, heeft niets gesteld waaruit blijkt dat partijen bedoeld hebben de mogelijkheid open te laten dat vorderingen wegens
fraud or fraudulent misrepresentationook voor iedere andere bevoegde rechter kunnen worden gebracht.
fraud or fraudulent misrepresentationonder de forumkeuze voor de Ierse rechter vallen.
ACC [LM], the Fund, Rabobank Group including any of its subsidiaries and affiliates and their servants, agents or directors” (schikkingsovereenkomst 2017) en voor “
ACC [LM], the Fund, Rabobank Group (including any of its subsidiaries and affiliates and their servants, agents or directors)” (schikkingsovereenkomst 2018).
affiliatesvan Rabobank moeten worden beschouwd, zodat ook de bestuurders daarvan onder de kwijting vallen. De conclusie is dat Rabobank c.s. zich op de kwijting in de schikkingsovereenkomsten kan beroepen. De vraag is dan nog of Rabobank c.s. zich ook op de forumkeuze kan beroepen.
agentin de zin van de hiervoor aangehaalde kwijtingsbepalingen moet worden aangemerkt en toegelicht dat de schikkingsovereenkomsten bepalen dat het begrip
agentruim moet worden uitgelegd. Heredium heeft betwist dat C&W zo’n
agentis. Heredium heeft er daarbij terecht op gewezen dat het concept
agent, overigens ook naar het hier geldende Ierse recht, een element van vertegenwoordiging inhoudt. Een
agentkan tot op zekere hoogte zijn principaal binden. Niet iedere contractspartij valt als
agentaan te merken. Dat uit de schikkingsovereenkomsten zou volgen dat het begrip agent ruimer moet worden uitgelegd, heeft C&W niet onderbouwd. Dat C&W, die slechts heeft gesteld dat zij het beheer van het vastgoed verzorgde, het Fonds kon vertegenwoordigen, is niet gesteld of gebleken. De rechtbank concludeert dan ook dat C&W geen rechten kan ontlenen aan de kwijting en in het verlengde daarvan evenmin aan de forumkeuze.
privity of contract, wat inhoudt dat alleen de partijen bij een overeenkomst de rechten die het contract hen verleent in rechte kunnen inroepen en dat alleen zij onderworpen zijn aan de verplichtingen uit de overeenkomst. Naar ook uit de overgelegde opinies volgt, gelden op dat beginsel verscheidene uitzonderingen, onder meer in verhoudingen van trust en vertegenwoordiging. Gewezen wordt onder meer op een
common lawprecedent – niet Iers maar waarnaar in Iers rechtspraak wel wordt verwezen – waarin mede gelet op de bedoeling van partijen aan een derde-begunstigde een beroep op een contractuele aansprakelijkheidsbeperking wordt toegestaan. Gewezen wordt ook op de mogelijkheid dat de partijen bij de overeenkomst – het Fonds en ACC IL – de rechter vragen de procedure te staken wat betreft de derden voor wie zij het derdenbeding hebben bedongen. Uit de opinies rijst een beeld op van een leerstuk in ontwikkeling maar dat naar huidig Iers recht in een geval als het onderhavige een uitzondering op het beginsel van
privity of contractzou gelden, volgt er niet uit. Naar Iers recht is het uitgangspunt dat een derde-begunstigde geen partij wordt of zich anderszins op de forumkeuze kan beroepen.
entire agreement-artikel in artikel 6 en 7 van de schikkingsovereenkomsten – “
Nothing in this Deed shall operate to exclude or restrict any remedy or liability for fraud or fraudulent misrepresentation.” – dat volgens haar een uitzondering vormt op de kwijting. Een vordering gebaseerd op
fraud or fraudulent misrepresentationstuit volgens Heredium niet af op de kwijting. Beoordeeld moet daarom worden of deze eventueel door Heredium in te stellen vordering kans van slagen heeft en verder of het verzochte voorlopig getuigenverhoor kan leiden tot opheldering van feiten die tot toewijzing van de vordering kunnen leiden of Heredium kunnen helpen haar positie te bepalen.
entire agreement-artikel betreft een vraag van Iers recht. Daarbij zijn, zoals in 4.7 al is overwogen, de bewoordingen van de bepalingen van belang en hetgeen partijen op basis daarvan redelijkerwijs mochten begrijpen, maar ook de kenbare partijbedoeling in het licht van de omstandigheden van het geval. Het gaat hier om schikkingsovereenkomsten waarmee partijen hebben beoogd een geschil over hun onderlinge rechtsverhouding te beëindigen of te voorkomen. Daartoe dient de kwijting. De uitsluiting van vorderingen wegens
fraud or fraudulent misrepresentationstaat daar haaks op. Naar Iers recht kan, zoals ook volgt uit de door Heredium overgelegde opinie van mevrouw Faul, de kwijting van kracht blijven ondanks de
fraud-uitzondering, indien de investeerders bij het aangaan van de schikkingsovereenkomsten wisten van
fraud. Zoals ook uit die opinie volgt, is dat naar Iers recht een feitelijke vraag. Heredium heeft tegen de achtergrond van het doel van de schikkingsovereenkomsten en de daarin expliciet verleende kwijting, onvoldoende toegelicht waarom vorderingen wegens
fraudop basis van feiten die de investeerders op dat moment kenden, een uitzondering op de kwijting vormen. Wat betreft vorderingen op grond van
fraudulent misrepresentationheeft Heredium kennelijk het oog op vorderingen die verband houden met het verschaffen van onjuiste informatie aan investeerders of het achterhouden van relevante informatie bij het aangaan van de schikkingsovereenkomsten.
fraudulent misrepresentationkan leiden). Wat betreft informatie die de investeerders bekend was bij het aangaan van de schikkingsovereenkomsten, heeft Heredium onvoldoende belang bij een voorlopig getuigenverhoor, omdat dergelijke informatie niet tot toewijzing van een in te stellen vordering zal leiden. De kwijtingsbepaling staat daaraan immers in de weg. Heredium heeft evenmin belang bij een voorlopig getuigenverhoor over feiten en omstandigheden die zij blijkens haar verzoek inmiddels al kent en kan onderbouwen; daarover kan een voorlopig getuigenverhoor immers geen opheldering of noodzakelijke nadere onderbouwing verschaffen.
Een rechtsvordering tot vergoeding van schade, zoals Heredium op het oog heeft, verjaart op grond van Nederlands recht, dat Heredium en AG APF Amsterdam beide van toepassing achten, na verloop van vijf jaren nadat de benadeelde zowel met de schade als met de daarvoor aansprakelijke persoon bekend is geworden (artikel 3:310 lid 1 BW). Bekendheid met de schade veronderstelt, anders dan AG APF Amsterdam heeft betoogd, niet alleen bekendheid met de verkoopprijs van het vastgoed maar ook met een eventueel verschil tussen de verkoopprijs en de werkelijke waarde. Niet gesteld of gebleken is dat de investeerders of Heredium ook daarmee bekend waren. Wat betreft het verweer dat geen sprake is van onrechtmatig handelen of wanprestatie jegens de investeerders, geldt dat dit in een eventueel te volgen hoofdzaak moet worden beoordeeld, mede op basis van in een voorlopig getuigenverhoor op te helderen feiten. Dat AG APF Amsterdam het vastgoed niet rechtstreeks van het Fonds kocht maar van zijn dochtermaatschappijen, maakt niet op voorhand dat de investeerders geen vordering op AG APF Amsterdam kunnen hebben; er is geen sprake van een bij voorbaat kansloze vordering.
fishing expedition. Rabobank c.s. heeft betoogd dat Heredium het verzoek heeft ingediend met het oog op door anderen dan Heredium in te stellen procedures tegen (ook) andere partijen dan verweerders en dat sprake is van een onevenredigheid van de over en weer betrokken belangen mede gelet op de hoge kosten van een verhoor voor Rabobank c.s.
fishing expedition, althans hebben verweerders dat onvoldoende onderbouwd. Voor de rechter voor wie het verhoor zal worden gehouden en de wederpartijen is met de beperking van de omvang van het getuigenverhoor voldoende duidelijk op welke feiten de getuigenverhoren betrekking zullen hebben, zodat aan de hiervoor in 4.23 genoemde maatstaf is voldaan. Dat Heredium, zoals Rabobank c.s. heeft aangevoerd, een eventueel ander belang heeft bij de met het verhoor mogelijk te verkrijgen informatie, doet op zichzelf niet af aan het belang van Heredium bij het verhoor voor het doel en met het beperkte onderwerp dat in deze procedure aan de orde is.