Uitspraak
RECHTBANK NOORD-NEDERLAND
WMS Shipping,
[opposant],
1.De procedure
- het vonnis in het incident van 9 september 2020;
- de conclusie van antwoord in conventie tevens eis in reconventie;
- de conclusie van repliek in conventie tevens conclusie van antwoord in reconventie tevens houdende akte wijziging en/of vermeerdering van eis;
- de conclusie van dupliek in conventie tevens conclusie van repliek in reconventie tevens houdende antwoordakte wijziging en/of vermeerdering van eis;
- de conclusie van dupliek in reconventie tevens akte uitlating producties.
2.De feiten
in conventie en in reconventie
[naam 1]) en [opposant] hiervan de (indirecte) bestuurders. Zowel [naam 1] als [opposant] heeft de Duitse nationaliteit.
GmbH), [naam 5] Beteiligungsgesellschaft mbH (hierna te noemen:
[naam 5]) en WMCO Beteiligings GmbH (hierna te noemen:
WMCO). [opposant] was op zijn beurt 50% aandeelhouder van WMCO. Thans zijn alleen nog [naam 1] en [opposant] (via hun persoonlijke vennootschappen), ieder voor 50%, de aandeelhouders van WMS Shipping.
WMS Chartering). WMS Chartering heette voorheen Conchart GmbH. [opposant] is enig bestuurder van WMS Chartering.
Conchart S.a.r.l.) voor een bedrag van € 700.000,-. De aandelen in Conchart S.a.r.l. werden destijds voor gelijke delen door [naam 1] en [opposant] gehouden.
Beschluss und Vereinbarung der Gesellschaftervan 1 november 2010 is ter zake onder meer vermeld:
Jiltrade).
Geka). Ook is [opposant] bestuurder van de Duitse rechtspersoon [naam 3] GmbH & Co. KG (hierna te noemen:
[naam 3]).
handtekening [opposant]] [
handtekening [opposant]]
handtekening [opposant]]
handtekening [opposant]] [
handtekening [opposant]]
Vergleich") getroffen, die is vastgelegd in een proces-verbaal en die - voor zover van belang - vermeldt:
3.De vorderingen van partijen
4.De beoordeling van het geschil
Vergleich' bij de Duitse rechter/misbruik van recht
rechtmatig belangimpliceert dat er een direct en concreet belang bij afschrift/inzage van de betreffende stukken moet zijn. In het algemeen kan van een rechtmatig belang reeds sprake zijn indien degene die afschrift of inzage verlangt dat stuk niet tot zijn beschikking heeft maar wel bekend is met het bestaan ervan en dat stuk in de procedure zou willen overleggen. De bescheiden moeten derhalve relevant voor de rechtspositie van de eiser zijn. Hiertoe dient de eiser voldoende concrete feiten en omstandigheden te stellen. Voldoende concreet moet worden aangegeven dat en waarom de specifieke stukken van belang zijn, zulks teneinde een "fishing expedition" te voorkomen. Artikel 843a Rv dient er niet toe om stukken op te vragen waarvan slechts het vermoeden bestaat dat die mogelijk in de procedure van pas zouden kunnen komen. De verlangde stukken moeten ook
voldoende bepaaldzijn. Het moet voldoende duidelijk zijn om welke stukken het gaat. Het recht op afschrift van of inzage in stukken komt slechts toe aan degene die partij is bij een
rechtsbetrekkingwaarop de stukken zien. Afschrift van of inzage van stukken is bovendien slechts aan de orde, indien de aangesproken partij deze stukken
te zijner beschikking heeft of onder zichheeft.
andererekeningafschriften dan de drie hiervoor bedoelde noodzakelijk is om te (kunnen) bepalen of de betreffende betalingen destijds zijn gedaan. Dat geldt ook voor het gevorderde afschrift van c.q. inzage in debiteuren- en crediteurenlijsten, de jaarstukken van WMS Shipping en de balans van deze vennootschap, Voorts is de rechtbank van oordeel dat [opposant] nagelaten heeft om te onderbouwen waarom hij - ter beantwoording van de hiervoor genoemde vragen - (ook) de beschikking moet hebben over soortgelijke stukken van dochtervennootschappen WMS Scheepvaartprojecten B.V. en WMS Chartering B.V., nog daargelaten dat [opposant] van laatstgenoemde rechtspersoon zélf de bestuurder is en uit dien hoofde deze stukken zelf ter beschikking zou moeten hebben.
Vergleichhebben getroffen, zoals hiervoor weergegeven in overweging 2.23., waarin onder meer is opgenomen dat [naam 1] de onderhavige gerechtelijke procedure zal doen beëindigen. Dit doet de vraag rijzen wat het
Vergleichvoor deze procedure betekent.
Vergleich auf Widerrufbetreft, die binnen een bepaalde door partijen bepaalde en in het
Sitzungsprotokollopgenomen termijn door ieder van partijen kan worden herroepen. Deze herroeping heeft als gevolg dat het
Vergleichals niet gesloten geldt en dat de procedure wordt voortgezet in de stand waarin deze zich ten tijde van het
zu Protokoll nehmenvan het
Vergleichbevond. Omdat [opposant] zijn deel van de gemaakte afspraken niet nakwam, heeft [naam 1] /WMS Shipping het
Vergleichherroepen. Daarmee bestaan de vorderingen op [opposant] nog steeds, aldus WMS Shipping.
Vergleich, aan dat partijen zijn overeengekomen om het onderhavige geschil te beëindigen. Weliswaar heeft [naam 1] /WMS Shipping nadien het
Vergleichherroepen, maar het is wel opmerkelijk dat WMS Shipping eerst afstand heeft gedaan van haar vorderingen op [opposant] en daarop thans weer in volledige omvang aanspraak maakt. Daarmee maakt WMS Shipping volgens [opposant] misbruik van recht.
Vergleich auf Widerrufhebben gesloten; dit volgt ook met zoveel woorden uit de tekst van het
Vergleich.Een dergelijke schikking kan, zoals WMS Shipping terecht opmerkt, binnen een door partijen afgesproken, in het proces-verbaal van de zitting opgenomen, termijn worden herroepen. Gevolg daarvan is dat het
Vergleichals niet gesloten geldt en dat de procedure alsnog wordt voortgezet in de stand waarin deze zich bevond. [4]
Vergleichtijdig heeft herroepen. Dat betekent naar het oordeel van de rechtbank dat de vorderingen van WMS Shipping op [opposant] nog steeds bestaan, dat daarover verder kan worden geprocedeerd en dat WMS Shipping, in zoverre, dus in deze vorderingen ontvankelijk is.
Vergleichdoor [naam 1] thans verder procedeert, levert naar het oordeel van de rechtbank geen misbruik van recht op. [opposant] heeft dit standpunt overigens ook niet onderbouwd. Het door [opposant] gedane beroep op misbruik van recht faalt daarmee.
Vereinbarungis nooit gesloten. Het betreft een eenzijdig door [opposant] opgesteld ongedateerd stuk dat WMS Shipping volkomen onbekend is. Ook inhoudelijk klopt deze
Vereinbarungniet. Een schuldoverneming door WMS Chartering van de schuld van [opposant] aan WMS Shipping is er niet geweest. In de jaarrekening van 2012 alsook in de conceptjaarrekening van 2013 van WMS Shipping staat deze vordering op [opposant] nog steeds vermeld. [opposant] heeft de constructie van een schuldoverneming pas in het kader van deze procedure bedacht, in een poging om zijn betalingsverplichting te ontlopen. Dit vindt bevestiging in de omstandigheid dat partijen in 2015 en 2016 schikkingsoverleg hebben gevoerd en de "schuldoverneming" destijds nimmer door [opposant] aan de orde is gesteld. Daarnaast was, indien er een overeenkomst van schuldoverneming in de door [opposant] gestelde zin zou zijn gesloten, [opposant] niet (zelfstandig) bevoegd om als bestuurder van WMS Shipping een daartoe strekkend bestuursbesluit te nemen, aangezien bij hem sprake was van een tegenstrijdig belang met dat van WMS Shipping. Met de gekozen schuldoverneming heeft [opposant] zich willen bevrijden van zijn betalingsverplichting jegens WMS Shipping. Bij schuldoverneming door WMS Chartering zou WMS Shipping bovendien in haar verhaalsmogelijkheden benadeeld worden. WMS Chartering kon de 'overgenomen' schuld niet voldoen, terwijl [opposant] als schuldenaar over verhaalsobjecten beschikte, zoals een eigen woning en een aandelenbelang dat miljoenen waard is. WMS Shipping had derhalve een groot belang bij handhaving van [opposant] als schuldenaar. Vanwege de aanwezigheid van een tegenstrijdig belang aan de zijde van [opposant] als bestuurder van WMS Shipping bij het nemen van het bestuursbesluit tot schuldoverneming is dit besluit vernietigbaar en is WMS Shipping daaraan dan ook niet gebonden, zowel onder de oude als onder de huidige wettelijke regeling van het tegenstrijdig belang.
Schuldübernahme/Schuldentlassungin de
Vereinbarungis opgenomen, die zo moet worden begrepen dat WMS Chartering de schuld van [opposant] aan WMS Shipping overneemt en dat WMS Shipping [opposant] voor een bedrag van $ 1.554.000,00 ontslaat uit zijn terugbetalingsverplichting uit hoofde van de onderhavige geldleningen. Het document is namens WMS Chartering en WMS Shipping ondertekend door haar directeur [opposant] , die het document ook voor zichzelf heeft ondertekend. Aldus is namens WMS Shipping als schuldeiser van de geldleningen toestemming gegeven voor schuldoverneming door WMS Chartering als schuldenaar.
Vereinbarungongedateerd is en [opposant] ook niet behoorlijk heeft toegelicht wanneer de
Vereinbarungtot stand is gekomen. In de conclusie van dupliek meldt [opposant] weliswaar dat de schuldoverneming uiterlijk in 2012 heeft plaatsgevonden, maar deze stelling heeft hij - mede in het licht van de betwisting hiervan door WMS Shipping - niet nader onderbouwd, zodat de rechtbank aan deze stelling voorbij zal gaan.
Vereinbarungook door [opposant] is opgesteld, het door [opposant] als zelfstandig handelend bestuurder van WMS Shipping genomen bestuursbesluit tot schuldoverneming en gedeeltelijke kwijtschelding van zijn schuld aan WMS Shipping is naar het oordeel van de rechtbank vernietigbaar wegens de aanwezigheid van een tegenstrijdig belang bij [opposant] , zowel onder de oude (tot 1 januari 2013 geldende) als onder de huidige wettelijke regeling hiervan. Daartoe is het volgende redengevend.
ondertekendgeschrift, bestemd om tot bewijs te dienen.
Beschluss und Vereinbarung der Gesellschaftervan deze rechtspersoon, te weten [naam 1] en [opposant] . Dat, zoals [opposant] stelt, Jiltrade
derechtsopvolger was van Conchart S.a.r.l. is dan ook onjuist. Verder heeft [opposant] geen omstandigheden aangevoerd waaruit kan worden afgeleid dat Jiltrade in de voetsporen van Conchart S.a.r.l. is getreden als rechthebbende op de vordering op WMS Shipping, met andere woorden dat zij deze vordering (bij de afsplitsing) van Conchart S.a.r.l. heeft verworven.
nietuitvoerbaar bij voorraad moet worden verklaard. [opposant] voert daartoe in de eerste plaats aan dat de gevorderde uitvoerbaarverklaring bij voorraad door WMS Shipping niet is onderbouwd. In de tweede plaats meent [opposant] dat als de vorderingen van WMS Shipping worden toegewezen, het vonnis op een feitelijke of juridische misslag zal zijn gebaseerd, althans zijdens [opposant] een onaanvaardbare noodtoestand zal doen ontstaan, die alsdan betekent dat WMS Shipping misbruik van executiebevoegdheid maakt. In de derde plaats is sprake van een aanzienlijk restitutierisico aan de zijde van WMS Shipping indien [opposant] op grond van een toewijzend vonnis tot betaling overgaat en hij in hoger beroep alsnog gelijk krijgt en alsdan terugbetaling verlangt.