4.3Het oordeel van de rechtbank
Het onder 1 en 2 ten laste gelegde
De auto en inhoud daarvan
Op 28 juni 2022 omstreeks 17:30 uur waren verbalisant [naam 3] en zijn Duitse collega [naam 4] werkzaam als gemengd grensoverschrijdend politieteam. Een Audi Q7 met kenteken [nummer 1] was tijdens een controle in Duitsland niet gestopt en reed in de richting van de Duits-Nederlandse grens. Toen de Audi die grens passeerde, zijn de verbalisanten achter de Audi aangereden om de inzittenden te controleren. De Audi verhoogde zijn snelheid ten tijde van het geven van het stopteken door [naam 3] . Hierna volgde een achtervolging in Nederland en Duitsland, waarbij de Audi meermalen de toegestane snelheid overschreed en meermalen aan het spookrijden was. Ten tijde van de achtervolging werd tweemaal een reddingsvest uit de Audi gegooid. Uiteindelijk heeft [naam 3] de doorgang van de Audi geblokkeerd en is de Audi gestopt. [naam 3] heeft de bestuurder, verdachte, aangehouden en ook de bijrijder, [naam 2] , is aangehouden. [naam 3] zag dat achter de bestuurders- en bijrijdersstoel diverse reddingsvesten lagen en rook een sterke diesellucht die vanuit het voertuig kwam.
Op 29 juni 2022 hebben verbalisanten [naam 5] en [naam 6] een sporenonderzoek uitgevoerd aan een donkerblauwkleurige Audi Q7 met geblindeerde ramen aan beide passagierszijdes en de kofferruimte en voorzien van het Engelse kenteken [nummer 1] . Na onderzoek bleken de volgende spullen aanwezig in de auto, deels afgedekt door een bruin stuk karton bovenop de goederen in de laadklep:
- negenendertig roodkleurige reddingsvesten;
- één zwartkleurige jerrycan, gevuld met vloeistof;
- twee roodkleurige jerrycans, gevuld met vloeistof;
- één roodkleurige brandstoftank voor buitenboordmotoren;
- twee dozen van het merk ‘Intex’ handpompen type Double Quick 2,8 liter;
- twee bruinkleurige dozen;
- één buitenboordmotor ‘Yahama 30’.
In de bruinkleurige dozen zijn onder andere een zwarte opblaasbare rubberboot, vijf metalen bodemplaten en twee peddels aangetroffen.Verder zijn door verbalisant [naam 7] nog twee flessen olie en twee opblaashandpompen in de auto aangetroffen.
De telefoon
Op 28 juni 2022 is onder [naam 2] een mobiele telefoon van het merk Samsung Galaxy S21a in beslag genomen. Door verbalisant [naam 8] is op 5 juli 2022 onderzoek verricht aan de geheugeninhoud van deze mobiele telefoon. Daarbij zijn onder meer de afbeeldingen, video’s, chat- en audioberichten die zijn verzonden en ontvangen via WhatsApp en locatiegegevens in Google Maps onderzocht. Voor het vertalen van de diverse media en berichten op deze telefoon is gebruik gemaakt van een Koerdisch Sorani tolk.
Afbeeldingen
Op de telefoon is een afbeelding te zien van verdachte. Deze afbeelding heeft de gebruiker op 25 juni 2022 middels WhatsApp verstuurd aan een vrouw ‘ [naam 9] ’.
Video’s
Op een video, opgenomen op 27 juni 2022, loopt een persoon een rondje om een blauwkleurige Audi Q7 in een wasstraat. Deze video is op 27 juni 2022 om 11:24 uur verzonden aan ‘ [bijnaam 1] ’. De tolk herkende de stem als zijnde de stem van de verdachte.
Op een video, opgenomen op 28 juni 2022 om 15:29 uur, is in de weerspiegeling van een auto te zien dat een man met een zwarte pet met wit logo, een blauw, mouwloos shirt en een korte zwarte broek met witte streep een rondje loopt om een auto. De man lijkt sterk op de verdachte. In de in beslag genomen Audi Q7 is een zwarte pet met wit Adidas logo aangetroffen die sterke gelijkenissen heeft met de pet op de video. Tijdens de aanhouding droeg de verdachte een blauw mouwloos T-shirt en een donkerkleurige korte broek met een witte streep.
Bij het bekijken van de video zag [naam 8] dat het voertuig blauw van kleur was, geblindeerde ramen aan de achterzijde had en een hoger model betrof. [naam 8] zag ook dat in de auto een lading aanwezig was die grote overeenkomsten had met de lading zoals aangetroffen in de Audi Q7 met Brits kenteken [nummer 1] . In de video is een mannenstem te horen, die vertaald vanuit het Koerdisch Sorani tijdens het lopen rondom het voertuig zegt: “Ik zie dat alles goed is. Geblindeerde ramen, full option. Wij steunen op God, maak je geen zorgen”.
Chat- en audiogesprekken WhatsApp
Gesprek telefoonnummer [telefoonnummer 1]
Op 28-06-2022 om 18:28 uur stuurde dit telefoonnummer een Google Maps locatie door.
Een manspersoon sprak aansluitend een bericht in de Engelse taal in. Vertaald zei de man:
“broer, het is hier, het is aan het wachten op de taxi, ik zweer het broer”.
‘ [bijnaam 2] ’ [telefoonnummer 2]
Verdachte stuurde een locatie door op 28-06-2022 om 18:27 uur van Le Touquet, Frankrijk.
‘ [bijnaam 3] ’ [telefoonnummer 3]
Op 28-06-2022 om 18:20 uur stuurde [bijnaam 3] dezelfde locatie als in het bericht van [bijnaam 2] : Le Touquet, Frankrijk. Verdachte reageerde hierop door zijn live locatie te sturen om 18:23 uur langs de A4, Mithfahrenparkplatz Düren.
‘ [bijnaam 4] ’ [telefoonnummer 4]
Verdachte op 28-06-2022
10:31: stuurt locatie Etaples, Frankrijk door.
10:38: “Hoever is jouw magazijn van die plek ongeveer?”
[bijnaam 4] 10:39: “15/20/25 minuten zoiets”.
‘ [bijnaam 1] ’ [telefoonnummer 5]
Verdachte 28-06-2022 12:30: “ [bijnaam 1] , hoe gaat het. Ik vertrek over 10 minuten uit Nederland. Ik ben ongeveer 2 uur ver van jou. Stuur de locatie naar mij, ik kom naar het magazijn. Jij zei “ik heb een motor van eerste klasse”, ik wil die, zet die voor mij klaar samen met die plaat van 9 meter voor de binnenkant plus 40 vesten.”
Locaties
In Google Maps van de telefoon zijn diverse locaties ingevoerd:
- [adres 1] , Osnabrück, Duitsland;
- [adres 2] , Westerkappeln, Duitsland;
- Aachen;
- Lille;
- Le Touquet/Etaples.
De ingevoerde locaties in Google Maps betreffen de locaties die aan verdachte via WhatsApp verstuurd zijn.
Stemvergelijking
Verbalisanten [naam 10] en [naam 11] hebben ten aanzien van de video, opgenomen op 28 juni 2022 om 15:29 uur en het audiobericht dat op 28 juni 2022 om 12:30 uur via WhatsApp is verzonden, een stemvergelijking uit laten voeren door een tolk Koerdisch Sorani, die ook met de verdachte heeft gesproken. Volgens deze tolk betreft de mannenstem hoorbaar op de video, het audiobericht en de stem van de verdachte één en dezelfde persoon. De verbalisanten hebben de video en het audiobericht ook beluisterd en tevens in persoon met de verdachte gesproken en komen tot dezelfde conclusie als de tolk.
De verklaringen ter terechtzitting
De verdachte verklaarde ter terechtzitting onder meer dat het klopt dat hij vanuit Nederland met een lege Audi richting Duitsland is gereden en dat men daar in een magazijn de auto heeft ingeladen. Hij is toen met de auto via Aken teruggegaan naar Nederland. Hij had wel de indruk dat hij iets illegaals aan het doen was. Over [naam 2] heeft hij verklaard dat hij iedere dag in een ander land was en dat het klopt dat hij illegaal was.
Bewijsoverwegingen ten aanzien van het onder 1 ten laste gelegde
Algemeen bekend is dat vanaf 2018 tot op heden op grote schaal illegale migratie plaatsvindt naar Groot-Brittannië door met bootjes het Kanaal, de drukst bevaren zeeroute ter wereld, over te steken. Bekend zijn ook de beelden van tientallen mensen die met zwemvesten aan een water proberen over te steken in een (overvolle) rubberboot met buitenboordmotor. De gebruikte rubberboten zijn veelal niet geschikt om het Kanaal over te steken. Die rubber-boten worden bovendien veelal beladen met meer mensen dan waarvoor zij geschikt zijn. De rubberboten met buitenboordmotor, met daarin tientallen mensen met zwemvesten, hebben nauwelijks diepgang, zijn in feite nauwelijks zeewaardig en begeven zich desalniettemin op volle zee. Op het Kanaal kunnen de bootjes nauwelijks worden opgemerkt door (ander) verkeer. De oversteek wordt ondernomen door mensen die niet op een legale manier Europa of Groot-Brittannië binnen kunnen komen en dus bereid zijn grote risico’s te nemen en hiervoor fors te betalen. Het is algemeen bekend dat daarbij mensen omkomen, omdat het zeer gevaarlijk is om op die manier het Kanaal over te steken, door de sterke stroming, het drukke scheepvaartverkeer, de watertemperatuur en onvoldoende vaar- en zwemvaardig-heden van de opvarenden. Het is derhalve een feit van algemene bekendheid dat door op deze wijze migranten te vervoeren levensgevaar voor die personen te duchten is, ongeacht of de zwemvesten al dan niet van goede kwaliteit zijn en ongeacht of het zomer of winter is ten tijde van die oversteek.
De migranten wagen de overtocht omdat zij niet op een legale manier Groot-Brittannië in kunnen reizen. Groot-Brittannië is een staat die is toegetreden tot het Protocol tegen de smokkel van migranten van 15 november 2000. Iemand die behulpzaam is bij de oversteek die moet leiden tot de illegale toegang tot Groot-Brittannië en weet dat die reis wederrechtelijk is, maakt zich schuldig aan mensensmokkel. Wanneer vervolgens de reis aantoonbaar levensgevaarlijk is en/of de mensensmokkel in vereniging gepleegd wordt, is er sprake van een delict waarop meer dan 8 jaar gevangenisstraf staat. Dat betekent vervolgens dat wanneer iemand opzettelijk vervoersmiddelen voorhanden heeft die bestemd zijn voor deze levensgevaarlijke vorm van mensensmokkel, hij voorbereidingshandelingen pleegt die strafbaar zijn gesteld in artikel 46 van het Wetboek van Strafrecht.
De rechtbank is van oordeel dat uit de uiterlijke verschijningsvorm van de aangetroffen voorwerpen, te weten onder meer de hoeveelheid aan zwemvesten, een rubberboot, een buitenboordmotor, jerrycans, een brandstoftank en handpompen en de verhullende manier van vervoeren, een duidelijke bestemming van de voorwerpen kan worden afgeleid: mensensmokkel, meer in het bijzonder, gelet ook op de doorgestuurde locaties in Frankrijk (Le Touquet en Etaples), mensensmokkel over het Kanaal. Een andere bestemming laat zich lastig denken. De gezamenlijkheid van voorwerpen is kenmerkend voor de hiervoor beschreven vorm van levensgevaarlijke mensensmokkel.
Was sprake van opzettelijk voorhanden hebben van een vervoermiddel bestemd voor mensensmokkel en was de verdachte op de hoogte van die bestemming?
Voor beantwoording van deze vraag is allereerst van belang of de bij [naam 2] aangetroffen Samsung Galaxy S21a door verdachte is gebruikt op 28 juni 2022 en in de dagen ervoor. De rechtbank stelt in dat kader ten aanzien van die telefoon het volgende vast:
- op 25 juni 2022 is via WhatsApp een afbeelding van de verdachte verstuurd,
- op 27 juni 2022 is een video opgenomen van een persoon die een rondje loopt om een blauwkleurige Audi Q7 in een wasstraat,
- op 28 juni 2022 is een video opgenomen waarop in de weerspiegeling van een auto is te zien dat een man een rondje loopt om een auto, en
- op 28 juni 2022 is via WhatsApp een audiobericht verzonden.
Dienaangaande is het volgende van belang:
- een tolk heeft de stem, hoorbaar op de video van 27 juni 2022, herkend als zijnde de stem van de verdachte.
- met betrekking tot de video en/of het audiobericht van 28 juni 2022:
- heeft een verbalisant gerelateerd dat de man die te zien is, sterk lijkt op de verdachte;
- geldt dat die man vergelijkbare kleding draagt als de verdachte bij zijn aanhouding;
- heeft een tolk meegedeeld dat de stem van de verdachte en de stem, hoorbaar op deze video en het audiobericht, van één en dezelfde persoon is, en
- hebben verbalisanten [naam 10] en [naam 11] gerelateerd dat zij in persoon met de verdachte hebben gesproken en de video en het audiobericht hebben beluisterd, en dat zij met aan zekerheid grenzende waarschijnlijkheid hierop telkens de stem van verdachte herkennen.
De rechtbank trekt uit het voorgaande in samenhang bezien de conclusie dat de Samsung Galaxy S21a bij de verdachte in gebruik was.
Uit de inhoud van die telefoon volgt naar het oordeel van de rechtbank dat de verdachte wist waarvoor de door hem vervoerde goederen bestemd waren. Allereerst is daarvoor van belang dat de verdachte exact wist welke goederen hij vervoerde. Sterker: uit het door hem op 28 juni 2022 naar ene [bijnaam 1] gestuurde audiobericht (
Stuur de locatie naar mij, ik kom naar het magazijn. Jij zei “ik heb een motor van eerste klasse”, ik wil die, zet die voor mij klaar samen met die plaat van 9 meter voor de binnenkant plus 40 vesten.) blijkt dat hij zelf om de in de auto aangetroffen spullen heeft verzocht. Hij heeft deze spullen vervolgens in Duitsland opgehaald en naar Nederland vervoerd. Voorts heeft de verdachte zelf locaties, gelegen aan de Atlantische kust in Noord-Frankrijk, verstuurd, welke locaties ook op Google Maps in de telefoon zijn aangetroffen. Hieruit kan moeilijk een andere conclusie worden getrokken dan dat de eindbestemming van de verdachte en de door hem vervoerde spullen Frankrijk was.
Wanneer de rechtbank die elementen samenneemt, kan zij vaststellen dat verdachte, in samenwerking met [naam 2] en andere, onbekend gebleven derden, opzettelijk goederen voorhanden heeft gehad met het oog op mensensmokkel waarvan levensgevaar te duchten valt. Dat die goederen een ander, legaal doel dienden, is ook niet door de verdachte naar voren gebracht.
Conclusie
Op grond van het voorstaande stelt de rechtbank vast de verdachte in samenwerking met [naam 2] en andere personen op 28 juni 2022 opzettelijk voorwerpen, stoffen en vervoermiddelen heeft ingevoerd, doorgevoerd en voorhanden heeft gehad vanuit Duitsland en Nederland richting Frankrijk met het oog op mensensmokkel, waarvan levensgevaar te duchten valt.
Bewijsoverwegingen ten aanzien van het onder 2 ten laste gelegde
De rechtbank stelt vast dat de verdachte als bestuurder van een auto met [naam 2] als bijrijder de grens van Duitsland naar Nederland is gepasseerd. Dit betekent dat de verdachte hem behulpzaam is geweest bij het zich verschaffen van toegang tot Nederland. De verdachte heeft ter terechtzitting verklaard dat [naam 2] iedere dag in een ander land verblijft en dat [naam 2] illegaal is. De toegang tot Nederland van [naam 2] was aldus wederrechtelijk en de verdachte wist dat ook. Gelet op het voorgaande acht de rechtbank wettig en overtuigend bewezen dat de verdachte zich schuldig heeft gemaakt aan mensensmokkel van [naam 2] .
Het onder 3 primair ten laste gelegde
Evenals de officier van justitie acht de rechtbank het ten laste gelegde feit wettig en overtuigend bewezen. Omdat de verdachte dit feit ter terechtzitting van 17 januari 2023 heeft bekend en de raadsman geen vrijspraak heeft bepleit, volstaat de rechtbank met een verkorte opgave van de bewijsmiddelen, te weten:
- de bekennende verklaring van de verdachte, afgelegd tijdens de zitting van 17 januari 2023;
- het proces-verbaal van bevindingen;
- de aangifte van [naam 12] .