Uitspraak
THE HAGUE DISTRICT COURT
ar crimes6
vidence8
1.The hearing in court
mr. C.D. Kardol and
mr. W.J. Veldhuis (hereinafter jointly: Public Prosecution Service) and of what has been put forward by the defendant and her lawyer,
mr. Y. Özdemir (hereinafter: the defence).
2.Indictment and preliminary observations
lex specialisand with regard to the criminalisation of war crimes, it is inspired by the Rome Statute concerning the International Criminal Court. Where the judge in the assessment of terrorist crimes, all punishable under the Criminal Code (hereinafter: the Cc), mainly focuses on general (Dutch) law, when assessing war crimes the judge can orientate on the international law, in particular the Elements of Crimes of the International Criminal Court and the jurisprudence of the International Criminal Court and the international tribunals, such as the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia.
3.Jurisdiction
4.Indictment I: establishment of the facts
Kill the disbeliever whether he is civilian or military, for they have the same ruling”). [6]
campaign of terror.’ [8] IS thus committed serious crimes on a large scale, such as torture, deportation, mutilation, rape, murder and summary executions of prisoners and civilians, after which the bodies of these persons were exhibited, for example by hanging them on the side of the road. [9]
majlis al-shura(advisory council), a judiciary council, a security council, a military council, an intelligence council, a combatant aid council, a media council and a financial department. The fighters' aid council had the task of arranging the arrival of foreign fighters to the IS and helping them find housing. The
majlis al-shuraconsisted of nine to eleven members and was responsible for transmitting orders from Abu Bakr al-Baghdadi to the lower command structures and verifying that these orders were followed. In addition, it decided on laws and their application and thus had duties that overlapped with the duties of the
Sharia Council(which decided on religious matters). With the founding of the caliphate and the conquest of territory in 2014, IS further established ministries or committees, which also had to administer the territory conquered by IS. IS training camps were located in various places in Syria and Iraq, where lessons were given in legal rules and Islamic religion, and where the recruit was also taught combat techniques and how to handle weapons. The IS army was allegedly made up of special units, air defence troops, a sniper brigade and an administration, among others. [15]
'media operative'in the jihad is not inferior to the struggle on the battlefield, with
'media operative'being a broad concept of the maker of footage to the supporters who spread online propaganda. Also, an October 2018 video by Al-Hayat Media Centre titled
‘Inside the Khilafa No. 8’calls for action online to support their
khilafahon the digital front. This video specifically talks about the sharing of propaganda by supporters.
- Private groups: to access these groups you must be added by the administrator or you will receive a link with which you can access them. With private groups you can set whether new members can view the history of the group chat.
- Open groups: these are groups that can be found via a search function in Telegram. These groups can be found through open searches and through a direct link.
- Private chats: users can exchange messages and files one-to-one here.
- Secret chats: users can exchange one-to-one messages and files here like in private chats. In addition, a self-destruct timer can be set so that chats disappear after (for example) five seconds after reading. Messages from secret chats cannot be forwarded.
'I will have to go to court on Friday, in Rotterdam.’ [38]
'May Allah forgive us', to which [person involved 1] replies
'Forgive me for my jealousy and anger.’ [41]
U got GB link?’, after which [first name defendant] sends a link. [44]
(court, see ‘chat 3’), [ID chat 4]
(court, see ‘chat 4’), [ID chat 5]
(court, see ‘chat 5’)and [ID chat 7]
(court, see ‘chat 7’). [45]
Share my channel on the group’ and he sends a link to that channel. Then, [first name defendant] shares that link at 18:28 hrs in the Telegram group chat with ID [ID chat 10]
(court, see ‘chat 10’). [46]
‘I can see your name’, to which [first name defendant] responds: ‘
That’s how u saved me in ur phone. They see nesmumutawahiddeen.’ [47]
Would you be interested in joining a Group which will be leading the war of mind and souls against the international
- invitations to Telegram chats, often mentioning Greenb1rds (unofficial IS social media channel);
- payment links (PayPal), sometimes together with an incentive to donate to IS fighters and their families ('financial jihad');
- a call for Muslim men to join the armed jihad against the 'infidels.’
- on 29 June 2019: a message stating that [first name defendant] had previously shared a 'fundraising event for those sisters' and now wonders if it was reliable;
- on 30 June 2019: a link with the caption 'Bismillah' (interpreter: in the name of Allah);
- on 30 June 2019: a message to Australian members calling for non-voting and
- on 19 June 2019: a report citing the Amaq News Agency (part of the IS media ministry) media channel, which speaks of a military confrontation between the Taliban and
- a
- on 23 June 2019: a message with a lecture by Anwar al-Awlaki (a radical preacher, killed in Yemen), who calls Muslims who do not commit violence in the name of Islam not real Muslims, but ‘munafiq’ (hypocrites);
- on 24 June 2019: A report from Amaq News Agency about an attack on the Chechen president, in which several security guards were killed. The attacker is described as 'inghimasi' (fighters who fight to the death) and the message ends with 'May Allah accept him';
- on 26 June 2019: a link to Telegram page 'Greenb1rds.’
chat 3), which was active from 7 May 2019 up to and including 17 July 2019. The chat was called ‘followers of the truth.’
- on 21 June 2019: a link to the Telegram page Greenb1rds;
- on 21 June 2019: a ‘
- on 23 June 2019: a lecture by Anwar al-Awlaki who calls Muslims who do not commit violence in the name of Islam not real Muslims, but ‘munafiq’ (hypocrites).
chat 4), which was active in the period from 4 May 2019 up to and including 17 July 2019.
- on 21 June 2019: a link to Mutarjim Foundation
- on 21 June 2019: a 'neuer spendenlink' to PayPal;
- on 21 June 2019: a link to the Telegram page Greenb1rds;
- on 23 June 2019: a lecture by Anwar al-Awlaki who calls Muslims who do not commit violence in the name of Islam not real Muslims, but 'munafiq' (hypocrites);
- on 24 June 2019: a report from Amaq News about an attack in Chechnya on behalf of IS;
- on 26 June 2019: a link to the Telegram page Greenb1rds;
- on 29 June 2019: a link to the Telegram page Greenb1rds.
chat 5), which was active in the period from 17 May 2019 up to and including 17 July 2019. The chat was named 'The hunters of the collaborators = the servants of the slaughter' and contained 85 participants.
- a PayPal payment link with the caption 'neuer spendenlink';
- an appeal to Muslim men to participate in the armed jihad against 'infidels', namely an English-language message that includes:
(chat 7). The first and second chat with this ID were active from 12 June 2019 up to and including 10 July 2019 and featured eight and seven participants respectively.
- on 21 June 2019: een link naar een PayPal-page met het bijschrift ‘
- on 21 June 2019: a link to the Telegram page Greenb1rds;
- on 21 June 2019: a message in English that asks where the men are who defend this ummah (Islamic community), and which also mentions:
- on 22 June 2019: an message in English about the necessity and importance of the 'financial jihad', which refers to donating money for the armed struggle or to support the fighters and their families. The message contains a link to a PayPal page and a warning not to use "Islamic terms" with the donation as the account may be closed.
(chat 8), which was active in June 2019.
‘The kidnapped yazidi children who don’t want to be rescued.’ [59]
(chat 9), which was active in June 2019.
- a message with an English text explaining the malice of the ‘enemy’ mentioning America by name. The text begins with the words
- a message with an English text, being a translation of a song in which it is stated in the text that the 'martyr' who made the 'enemy' suffer is in paradise and in which the martyr is mentioned as an example for 'us' ;
- a link to the Telegram page Greenb1rds.
(chat 10), which was active op 26 June 2019.
- an English message from the official IS media channel Al-Hayat Media Center with an English translation of a speech
- an English message announcing the publication of issue 12 of the IS magazine Dabiq, published by Al-Hayat Media;
- an English message referring to the
- an English message with a reference to Osama bin Laden and a call from bin Laden
GreenB1rds, Osama bin Laden, urges Muslims to join him in Holy War’;
- an English message talking about ‘the Islamic State’ and stating that the ‘Islamic State’ is permanent, using the term baqiya (permanent);
- an English message with a call to open Telegram channels and invite others to do so. The report states that one must fight as long as one can to keep ‘high the flag of tawhid (true monotheism)’;
- an English message about the struggle against
(chat 11), which was active in June 2019 and contained six participants.
‘And give glad tidings to the patient.’In the clip, media war supporters are referred to by Al-Baghdadi as
'lions of information and warriors of media', underlining the importance of their work by assuring them that the struggle is currently conducted in 'their arena' ( of the media). So they must be steadfast and contribute to the struggle, just like their ‘brothers’ who are fighting elsewhere.
- a message from the pro-IS media channel At-Taqwa Media Foundation titled
- a message asking where the men are who defend 'this ummah (Islamic community)';
- an English message warning against talking too much about possible actions, because the 'infidels' are listening in and spying, and so one can expose oneself. Instead of talking so much, one should take action;
- an English message stating that Allah has sent
- an English message that opens with the text
‘Also the hero of the battle of Toulouse will be an example and a role model for whomever is behind him among the Muslim youth in the West, especially those who have not joined up with Mujahid groups’;
- an English message that opens with the text
- calls to join the fight against the enemy (also online);
- a link to the Telegram page Greenb1rds.
‘Take precautions 7, Traps on the path of Jihad.’ [67] This English text is a translation of an Arabic-language
‘Like roasted chicken’below the video.
‘Here I am again. (…) I was an awful lot on Telegram (…).’ [72]
'Spilling the blood of the Mushrikin is the greatest form of disavowal'underneath. After posting the aforementioned photo, an English text and a number of images/posters were shared, which text deals with the shedding of blood of the
'polytheists' (mushrikin). [75]
‘The legends of the van de Islamic State in Mosul.’ [78]
'Message from camps sent in.’The report speaks of outside attacks on the camp and on the
'clinic', in which at least two women were killed. According to the writer of the text, the attack is an attempt to pretend to the outside world that the prisoners are fighting, but this is a lie. The message continues and then ends with a supplication to Allah for the liberation of
"our brothers and sisters", and a prayer for warriors (mujahidin) who will liberate them.
‘Video of the fire in #Hol-Camp yesterday. The fire was in the sixth phase. The damage was the burning of the tent and the stuff inside it and the injury of its inhabitants. #kafe_project..’ [83]
"Knife attacks"on 30 September 2019 at 20:08 hrs
.
'You were free....’This is followed by a text which expresses astonishment that
"you",who were
"free", chose to pass over to the enemies. This text has been recognised by a Middle East expert as the English translation of the
nashid 'Kunta Hurran', published by Ajnad Media, an official media channel of IS and contains accusations against the people who once lived in IS territory, but left it. to the lands of ‘
kufr’(disbelief). They have exchanged the freedom and honor of IS for oppression and humiliation, the song says. [88]
(hereinafter: [person involved 2])was sentenced to life imprisonment in Great Britain on 3 July 2020 for preparing a terrorist attack on St. Pauls Cathedral and for distributing terrorist publications. On 18 August 2019, [person involved 2] was stopped when she wanted to fly from Luton Airport
(court: London, United Kingdom)to Amsterdam and her passport was confiscated. [92]
- [person 2] and [first name defendant] (telephone number [telephone number 2]) via the WhatsApp application;
- [person involved 2] and Telegram profile GB (ID [user-ID 3]) via the Telegram application;
- [person involved 2] and Telegram profile NesmuMutawahiddeen (ID [user-ID 1]) via the Telegram application;
- [person involved 2] and Nesmu_Mutawahiddeen via the Threema application.
- 'GB Admins 2' (ID [ID 'GB Admins 2']), in which Telegram profile GB posted messages;
- 'GB Admins (ID [ID 'GB Admins']), in which Telegram profiles GB and NesmuMutawahiddeen posted messages;
- 'Strangers Admins 2' (ID [ID 'Strangers Admins 2']), in which Telegram profile GB posted messages.
'I’ve left, sister.’
'In principle I'll come to the airport with my kids to pick you up.’
'On second bus to airport now.’
'Your flight is at 12 hrs or something' and at 11:44 hrs 'I'm coming with my two kids (…).’ [96]
‘Your children okay?’
‘We go to a bird place and animals to view.’
‘That's fun.’
‘My health has deteriorated and I am yelling at them all the time, subhan Allah.’
‘Such a shame I couldn't come.’
‘Yes, very annoying!!!! They knew Auntie was coming and we were at the airport. They were also sad.’
‘Avifauna.’Avifauna is a bird park that also includes other animals. [100]
‘Will watch video and send you a threema request.’
‘This is NesmuMutawahideen.’
‘I've added your groups.’
‘I don't like Threema. Telegram is better. Threema is only good for private, super private.’ [101]
'Yes, I wanted to but I didn't dare to ask.’
'Of course you can, sister.’
'I don't know, thought you might say no.’
'I am not like that sister, we are all part of gb.’
'Because greenb1rds is your baby so I didn't want to go too far.’
'And in sha Allah I will not be there anymore soon.’
‘I asked [person 1] and he didn't want to be an admin. Yes inshaa'Allah, I save everything, put me in all backup and give me permission. I'm going through with it
‘It's so hard, I wish I could tell you. But I know that's not possible for your safety and mine.’
‘Don't do it. Insha'Allah I will see it. I can't wait. Alhamdulilah. Very exciting!’
'Go make baya video, gave me Dawlah IS media so you will see that through them. Insha Allah. I'll keep that poem and your admins can publish it when I'm gone.’
‘Why did [person 2] leave?’
'May Allah curse him'in that group at 10:21 PM. In the private chat with [person involved 2], GB then said, ‘
I didn't curse him. I said may Allah curse him.’
'[person 2] left the group.’ [104]
- Islamic State news reports from Al-Bayan (an official media channel of IS);
- a speech by an IS spokesperson from Al-Hayat Media (an official media channel of IS);
- two issues of the English-language magazine 'From Dabiq to Rome' by Ahlut-Tawhid Publications (a pro-IS media channel);
- an English document titled '44 ways to support jihad' by Anwar al Awlaki;
- an abbreviated version of a book, known in English as 'The book of Jihad', by Anwar Al-Awlaki;
- videos featuring executions, explosions and a sung song of the determination of the "soldiers of Allah" on the path of Islam;
- a video with the logo of 'Greenb1rds';
- an image showing the Big Ben in London with the text 'Greenbirds' above it and the text
- an image showing Big Ben in London with the effects of an explosion;
- an image with the text 'Greenbirds' at the top and on which three hands can be seen, one of which is handcuffed. At the bottom is the text
- audio speeches from the IS spokesperson and other pro-IS speeches.
'Shirk in Tahakum', a reference dated 19 December 2017 to an audio recording of a lecture by the Imam Anwar al-Awlaki, a reference of 27 September 2018 to search results about
'Islamic State Caliphate'and a reference of 2 February 2019 to the website www.specshop.pl entitled
'Handguns | Shooting'.Furthermore, internet history showed that (among other things) the website Anwar-alawalaki.blogspot.nl had been visited. [110]
'Look, look.'At that moment an audio (visual) recording is played of children singing nasheed.
'allahu akhbar', after which the sound becomes a nasheed (sung by adult men).
'What is Dawlathu-al-Islaam (court: Islamic State)?'
'Oh eehmmm Dawlahtu-al-Islaam? baaqiah!(interpreter: this cry means 'the Islamic State is permanent').
'Check this one, you just have to see this one.'The defendant says:
'(...) wait but we are going to kill you.'
'Let's do our best to see baba in djenna (interpreter: paradise) and do that as soon as possible. Kuffar are the disbelievers and the Muslims should be in charge. The father of [defendant] was a mujahideen. You can be proud of that.’ [111]
20 August 2019the following conversation took place (concisely summarised):
' I want baba.'
1 September 2019, the following conversation took place (concisely summarised):
'(...) said this is the dirty one and they started to scold him. They scold him, don't they? I want that if you ever hear anyone scold the prophet salla allahu allahi wa sallam (interpreter: peace be upon him), then you just have to kill him. Doesn't matter who he is, if someone opens his mouth about Muhammad allahu wa sallam or about Allah, you can kill him and go to djenna, then you don't even have to work anymore. Yes, then you go (unintelligible), but then you just go to djenna. That is just the promise of Allah, He promises you that you can go to Jenna.’
When you talk about Muslims? Even when you talk about Muslims?’
‘Yes, my friend, yes, really.’
'Look, he's being shot, look he's dying now. He laughs because he sees djenna.'The defendant says that for some people, who are really good to Allah and worship him well, Allah already gives them a place in djennah before they die. The defendant asks whether the children already knew that, to which [defendant's daughter] answers
'Yes'. [113]
14 September 2019, the following conversation took place (concisely summarised):
"We are Muslims, crooks are kafir (interpreter: infidels)."
"Very good."
"Yes, mushrikeen (interpreter: person who commits idolatry)."
"Very good."
, 'The police are hmmmm....'
“Mushrikeen.”
"Yeah, too."
taghut(interpreter: this term is used in jihadi salafism to denote everything that is worshiped instead of god. In jihadi salafist context it is often used to indicate Islamic regimes and monarchies) and what Allah says about it. The defendant briefly explains what the
taghutentails, for example kings, governments, presidents, etc. and says that the children should definitively not follow it. [114]
23 September 2019 at 9:45 hrs, the following could be heard in the residence:
23 September 2019 at 20:00 hrsthe following conversation took place (concisely summarised):
'Bad people who kill children are going to hellfire, I showed you last time, the children who are crying, they are being killed, so sad! Yes they have to go to hellfire those people.’
'no.'
"Well, look, here."The defendant is presumably looking up a video to show it to [son 1 defendant] and [defendant's daughter]. The defendant says:
'Dawlatu al Islam, are they bad?'The defendant imitates people who say that IS is bad and then says:
'These all go to hellfire, because he lies, lying is not allowed, hey! He kills the people, he
'We are going to kill!’
"They can go to hellfire, you say so far, look at that, look at that little child look! Tfoe (interpreter: spit) on you oh dog that you are! Look, kids are here in man. Are you going to tell me that they should not go to hellfire? This dog! He sends these planes to destroy this Muslim, these dogs, these all go to hellfire.’
'Yes, all to hellfire! What flag is this? That's not an Islam flag. He destroys Muslims. They go dancing with a kafir’(interpreter: infidel). ‘
Seriously, this kafir has destroyed the Muslims! See what they are doing to the Muslims’(interpreter: sounds of war in the background). [son 1 defendant], ‘
look what they do.’
‘Is he a Muslim too?’
"He is not a real Muslim, he lies on camera, he says 'Dawlatoe al Islam is naughty, they are bad people.' No, IS they help Muslims, dad was from IS, he also helped Muslims, guess what? Daddy is in djennah (interpreter: paradise), they are going to hellfire, are you going to tell me not to go to djahannam (interpreter: hellfire)?’
‘No.’
‘Why?’
‘He must go to the hellfire, then he will....’
‘Yes..?’
‘then he will die!’
‘So you shouldn't say Allah is naughty, that's not right, is it? Allah is mercyful, Allah does not want them (IS) to go to hellfire at all. Allah also says 'I tell you what you have to do, say sorry don't do crazy things', you do crazy things then you will be punished in hellfire. That's what Allah says, so you shouldn't say.’
‘Sorry daddy.’
"You have to say: sorry Allah that I said you are naughty.’
‘Sorry Allah, that I ….’
‘I will never say that again...’
‘I will never say that again.’
‘Because I was explaing a sura from the Koran to you. Do you all want to eat?What do you want to eat?’
‘But mommy, will you please finish this one?’
'Blood of Muslims! Is sad!”[son 1 defendant] says something unintelligible.
'He's lying! Look at his face. Dawlatu al Islam! Allahu akbar’(interpreter: Allah is the greatest).
'No, those are our brothers, we love them, yes.'
'We have such a flag.'
"Yes. They stand up for Muslims’.The defendant translates what is said into Arabic and says:
'We will love them (interpreter: Muslims who are against IS) even if they hate us.'
'Do you know that some people even hate them (IS), and what do they say (IS)? Doesn't matter, we come to help you, this is what Dawlatoe al Islam is MERYAM, Dawlatoe al Islam baaqiah wa tatamaddad!’(interpreter: stands and expands: is a slogan of IS).
They do everything that is in the Koran and Sunnah. He used to be good but now he has become a kafir!’(interpreter: From the video you can hear that it is about denouncing Muslims and ruling by what Allah has sent down (Sharia Laws.)
'He looks like a Muslim.'
'He looks but he doesn't act like that, he thinks it's ok that the dog that was just talking, that I said to you he's a kafir (interpreter: infidel), he thinks it's normal. .. he says we should listen to him, but that man is sending planes to Muslims, how can you listen to him? How can you listen to a person killing Muslims? How? How can listen to him? Impossible'.
'Don't go there, the planes kill people.'
“Dog.”
"They are lying about Dawlatoe al Islam."
23 September 2019 at 20:15 hrs,the following conversation took place (concisely summarised):
'Allahu akbara!'
'They fight for Muslims these people, they are our brothers and sisters, we love them. Yes, kill his mother, nice.”
"Is it a mother?"
'No, nice for that kafir’(interpreter: infidel).
'These are African brothers, all dead! Dawlatoe al Islam(interpreter: IS), ‘
Baaaqiah!’(interpreter: hold your ground!).'
“On the way to the jihad of the believers.”
'We as Muslims don't have a king, we have a prince, and do you know where our prince is? This is our prince, Ameer al Moumimin!’(interpreter: the leader of the believers), ‘
Abu Bakr al Baghdadi’(interpreter: leader of IS). Meanwhile, a jihadist nasheed can be heard.
'No, those are our brothers, I love that. Here is our leader of the believers, Abu Bakr Al Baghdadi, that is our prince.”
"Why isn't he king?"
'Because Allah is the only king, therefore we do not say that we have a king.’ [117]
8 October 2019 at 12:00 hrsthe following conversation took place (concisely summarised) between the defendant and an NN(unknown)-woman:
'Those fucking kafir, I'm going to kill them, I want to grow up fast.'The defendant laughs and says that [defendant's daughter] already knows what the limits are.
‘And is there greenb1rds on WhatsApp?’
‘Never ever join on whatsapp. We don’t have whatsapp. Is kuffar claiming those links.’
‘So no greenb1rds there?’
No never on whatsapp because the is no privacy.’
‘Do we have whatsapp warning? Some keep asking about whether they should join whatsapp. Whether they should join us on whatsapp.’
"talk yourself into martyrdom operations."The same message was shared the next day by "[first name defendant]" in the Telegram group ending in ID number [ID chat 10] (
Chat 10). On 25 June 2019, [person involved 1] asked the defendant for a "GB-link" which presumably means a link to a Telegram group of Greenbirds. The defendant later sent a link. This link had already been shared in four other Telegram groups by '[first name defendant]' (Chats 3, 4, 5 and 7). On 26 June 2019, the defendant sent a message about joining a group leading
the war of mind and soulsagainst the international coalition in the private chat to [person involved 1]. On the same day, this message was also shared by '[first name defendant]' in the Telegram group ending in [ID chat 10] (
Chat 10). Officers who listened to the defendant via the OVC heard at 23:19 hrs in the house of the defendant that an Arabic text was being played. One of the officers recognised the text as part of a longer speech by Abu Muhammad al-Adnani, a spokesman for IS who died in 2016. Nesmu, Later it turned out that Nesmu had posted this speech as an audio message at 23:04 hrs in the Telegram group Greenb1rds ending with ID number [ID Telegram group 4].
'we are all GB', whereby the court assumes that “GB” means Greenb1rds.
‘why did [person 2] leave?'Subsequently, [person involved 2] sent GB a printscreen of the 'GB (admins) Telegram group in which GB sent a message:
'may Allah cure him.'GB then said to [person involved 2] in the private chat at 20:38 hrs
'I did not curse him. I said may Allah curse him.'From this the court infers that the person behind GB in the group chat 'GB (admins)' is the same person as the person behind GB in the conversation with [person involved 2], i.e. the defendant.
"Do we have Whatsapp-warning?"because some people kept asking if
"they should join us on whatsapp."These messages can also be seen in logical cohesion and seem to originate from the same person. The conversation with the WUC man lasted until 9:18 hrs after which the messages were no longer read by GB. The defendant was arrested by the police at 9:19 hrs that day and the defendant's phone was found to have been reset to factory settings. The defendant also stated that she did so shortly before her arrest.
“an awful lot on Telegram.”It is also notable that GB in a private chat with [person involved 2] on 23 September 2019 at 15:40 hrs [person involved 2] sent a Threema request. That same day, a Threema chat is opened at 15:41 hrs in a private chat between Nesmu and [person involved 2].
hors de combat, or civilian, medical or religious personnel who did not take an active part in the hostilities;
hors de combat, or civilian, medical or religious personnel who did not take an active part in the hostilities;
nexusbetween the alleged conduct of the defendant and the armed conflict.
Dawlathu al islaam” [149] means, the defendant says in Arabic that Islamic State is permanent. She also tells her daughter that Muslims should be in charge of the
'kuffar', the infidels, that there is hatred between them and that if someone abuses the prophet you can kill him and that you then go to
Djenna(paradise). She also wants to go to
Djennawith her children 'as soon as possible'. She also tells the children that IS helps Muslims and that Abu Bakr al Bhagdadi is 'our prince', the leader of the believers.
(chat 1 up to and including 11, with the exception of chat 6)in which a lot of extremist jihadist material was also shared. PayPal links were also shared in those chats to raise money for the financial jihad. These groups had names like “lions of the media” (
chat 2) and “the servants of the slaughter” (
chat 5). In all Telegram groups, members, including the defendant, shared messages from official IS channels.
"nusra"(i.e. aid) to IS. She also shared a post calling for Telegram groups to be opened to “fight to keep the flag of
Tawhidin top”. She also shared posts calling for participation in the armed struggle, as well as guides on how to commit attacks. If she was asked by another member/admin of the groups to forward
(bay'a)to IS in TG 6 (a Greenbirds group).
chat 10).
baya video(farewell video) and that “you all” can see it via IS media and that “your administration” can publish it when she is no longer there. This contact was made via the Threema application on which the defendant had an ISIS logo as a profile picture. The court infers from this that the defendant was apparently in close contact with [person involved 2], was part of Greenbirds together with others and that she was more than just a follower of the community, but that she wanted to continue the groups of Greenbirds of [person involved 2] after the latter had died while committing a terrorist attack.
hors combatby illness and/or wounding and/or imprisonment and/or any other cause,
“like roasted chicken”to the video.
hors combatby illness, injury, imprisonment or any other cause.
nexuscan be determined, among other things, on the basis of the status of the victim and the perpetrator under the Geneva Conventions and the role they played in the hostilities, whether the crime furthered the (end) goal of a military strategy and/ whether the act(s) was/were committed as part of or in the context of the offender's official duties. [153] The perpetrator must be aware of the factual circumstances that led to the armed conflict. It is not required that the defendant has made a legal analysis as to whether there was a (non-) international armed conflict. It must be established whether he or she was aware of the actual circumstances of the armed conflict. In specific terms, the ICC considers that the defendant must be aware of the hostilities between (at least two) entities, that these hostilities have a certain intensity and that the entities are organised. [154]
'media mujahedin.'This represents a nexus between the behaviour of the defendant and the conflict in Syria and Iraq.
This is torment for the enemies of Allah the Exalted. Spread and share it #burning the_islam_enemies.’
Like roasted chicken.’
"Allahu akbar"is shouted and an Arabic
nashid(song) is heard. The caption to the video is in Arabic and contains smiley face emoticons and a knife. The caption states
"you are a rafidi"followed by a knife emoticon.
thismessage and
thesevideos.
“O! Muslims”and
‘O! You Crusaders’are not inflammatory in nature. The image with the caption
“Oh! You supporters of the Caliphate outside the land of Khilafa”furthermore contains no incitement to murder or manslaughter with terrorist intent. It has also been argued that the files ended up on her data carriers because she had switched on automatic downloading. Furthermore, the videos or captions do not show that war crimes must be committed, so that this cannot be proven either. Finally, there is no question of co-perpetration, according to the defence.
mushrikin) followed by 5 images/posters and/or
'Like roasted chicken'and/or
mushrikin) followed by 5 images/posters and/or
'The legends of Islamic State in Mosul’and/or
'this Umma' (The court understands:
Ummah) - chat 7 and 11 (investigation 26Cochran) and/or
'Like roasted chicken'and/or
'like roasted chicken'. The video also shows an armed and masked man wearing camouflage clothing. Behind this man are four men in orange overalls and behind them four men dressed in black who are armed and masked. The man in camouflage gives a speech that lasts until minute 01:22, after which a song begins. The men in overalls can be seen being burned alive. The caption to the video is translated as follows:
This is torment for the enemies of Allah the Exalted. Spread and share it #burning of the_Islam_enemies."The speech is translated as follows:
"It is not strange, because they are the follower[s] of Abin Saba al Yahoudi and grandchildren of Abin Al Alqami, therefore we must destroy their base [interpreter’s note: destroy their foundation]. This caused the Muslim[s] a lot of misery in the time of the Tartars [interpreter's note: Turkish peoples] and they destroyed everything then. Yesterday's Rafedata are today's Rafedata [interpreter's note: a conjugation of the word rawavid, this term is used as an insulting term for Shiites], a dirty and filthy dynasty. They target Muslims: they burned 1 Muslim in the city of Al Garma [a] few days ago and then burned 3 other Muslims in the city of Diyala. Now is the time to punish them, today we are going to attack them as they have attacked our brothers. We are going to punish them as they have punished our brothers. Allah says: “If you are attacked, you attack them in the same way and Allah also says: Punish them with the same punishment that you were punished with. Allah also says: ‘You punish evil with evil’. Allah controls his affairs, but most people do not know it’ [interpreter's comment: source verse 12:21, Surah Yusuf]. [160]
'like roasted chicken'and the Arabic caption cannot in itself be regarded as inciting a terrorist crime. Just the fact that it is about relentless violence and the video mentioning
'we must destroy their foundation'is not enough to encourage others to do the same. Whether this video can nevertheless be regarded as inciting in connection with the context in which and the intention with which this video was placed, the court will discuss below under 7.3.6.
Salahuddin, one of the so-called
wilayas(provinces) of IS in Iraq. It can be deduced from the logos that the video is an official publication of IS, published by the media channel of the said province.
"Al-dawla al-Islamiyya"[the Islamic State]. The man speaks to another, who cannot be seen and who accuses him of apostasy. The man on the ground contradicts this. Towards the end of the video some photos are shown of a soldier in an office of the Iraqi army. Presumably these are photos of the handcuffed man, to demonstrate his function in the army. The image then jumps back to the man on the ground. He can be seen lying on the ground and being shot in the head, with his hands behind his back. Meanwhile, "
Allahu Akbar" is shouted. (God is the greatest), and a fragment of an Arabic nashid (song). The caption to the video is in Arabic and contains emoticons of smiley faces and a knife. The caption reads, among other things:
“You are a rafidi”[swear word for “Shiite”], followed by an emoticon of a knife. [163]
‘The retribution has come. Where are the senior officials? We will come to you with slaughter.’Then Allahu Akbar is shouted twice and the soldier is shot twice in the head.
‘I will join you.’When a 'Rafidi' is exposed on Telegram, he says:
‘I will join you. This is also how you are with the lions of the Caliphate. Even if you give me a million, we won't accept you. You are a 'rafidi'. [164]
"And Kill Them Wherever You Overtake Them"and that this is one of the executions of a total of 1,700 Shiite cadets from Camp Speicher in Tikrit carried out by IS in the vicinity of Camp in Salahuddin Province, Iraq on 12 June 2014. [165]
"I will join you"is not enough for that. The court will discuss under 7.3.6 below whether this video can be regarded as inciting in connection with the context in which and the intention with which this video was posted.
wilayas(provinces) of IS in Iraq. The first video shows the following title and subtitle at 00:32 min:
'The one body 3. Proving the Taliban's lie.'The second video ends with the title and subtitle:
'The one body 3. Attack on the barracks of the rafidi army near the city of Samarra”.The first video opens with images of men on a hill, handcuffed and blindfolded, escorted by armed men. This is followed by images of the handcuffed men sitting on the ground, and an explosion follows where they are sitting. The explosion is shown from different angles, and partly played back in slow motion. Meanwhile, a speech is heard in Arabic. The rest of video 1 and 2 shows a person giving the speech. The speech is about the leadership of the Taliban, among other things. According to the speaker, currently the Taliban leadership has strayed and is unable to truly live by the law of God and impose this law on others. As an example of this, the video talks about the peace talks and other alliances and coalitions the Taliban is making or trying to make with "infidel" countries. According to the speaker, Shiites have been able to infiltrate the high ranks of the Taliban and seize power. [166]
'Killing innocent Kuffar?'in which scholars are quoted and in which the message is that it is
‘Why we hate you.’It is stated that as long as the infidels insult Islam and the prophet Mohammed, ‘
you’ can expect counter-reactions with bullets and knives. These messages are clearly inciting by their content. Having regard to the context, namely the posting of the accused videos - with or without captions - in a series of messages, some of which can already be regarded as inciting in content, and the target group for which those videos were intended, the videos can be classified as inciting to commit terrorist offences.
inciting a terrorist offence. The question now before the court is whether these videos, one of which has a caption, can also be regarded as inciting to the war crime outrage upon personal dignity. As previously considered, this war crime concerns the protection of the honor and dignity of anyone who does not (any longer) participate in the armed struggle. As considered in chapter 6, the court is of the opinion that by posting these videos and caption I in a Telegram group, the defendant has violated the personal dignity of the victims in these videos and thus committed a war crime. Now the question is whether by posting these messages the defendant encouraged others to do the same.
'like roasted chicken'can therefore in themselves be regarded as inciting to the war crime: the outrage upon personal dignity. Furthermore, as established, the defendant distributed the videos in a Telegram group. In this Telegram group, extremist jihadist material has also been shared by other members in accordance with the purpose of that Telegram group. By distributing such videos with caption II in this group, those other members have been urged by the defendant to do the same, i.e. further dissemination of these videos and caption, thereby inciting them to commit war crimes.
Media Mujahedin”and acted according to the media strategy of IS by spreading messages to recruite supporters for IS for (financial) support, glorifying IS and calling on them to kill 'infidels'. The intent for incitement and dissemination for incitement is thus given.
This is a torment for the enemies of Allah the Exalted. Spread and share it #burning the_islam_enemies. The English text (below) reads:
Like roasted chicken.
"crusader neighbor"and his family by hanging them or cutting their throats, and set houses on fire.
"Allahu akbar"is shouted and an Arabic nashid (song) is heard. The caption to the video is in Arabic and contains smiley faces and a knife emoticons. The caption states
‘you are a rafidi’followed by a knife emoticon.
Spilling the blood of mushrikien is the greatest form of disavowal’
hors combatby captivity, in the event of a non-international armed conflict on the territory of Iraq and Syria, contrary to the provisions of common Article 3 of the Geneva Conventions of 12 August 1949,
This is torment for the enemies of Allah the Exalted. Spread and share it #burning the_islam_enemies.’
Like roasted chicken’.
Allahu akbar’is shouted and an Arabic nashid (song) is heard. The caption to the video is in Arabic and contains smiley faces and a knife emoticons. The caption states
‘you are a rafidi’followed by a knife emoticon.
including groupsunder the name Greenb1rds and in these groups posted and/or shared the following messages and videos:
This is a torment for the enemies of Allah the Exalted. Spread and share it #burning the_islam_enemies. The English text (below) reads:
Like roasted chicken.
Oneof those images/posters (the fourth) with the salutation ‘O you Muwahedeen’, is addressed to IS supporters who are unable to travel. These supporters and "soldiers of the Caliphate" in America, Europe, Russia, Australia, Canada and "all parts of the world" are being called upon to plan and act. These adherents should kill as many infidels as they can. Another image/poster (the fifth) with the salutation "Kill your crusader neighbour", calls on the true monotheist (muwahid) to kill the "crusader neighbor" and his family by hanging them or cutting their throats, and set houses on fire.
"The Legends of the Islamic State in Mosul". The video shows an IS flag. The video shows a compilation of (drone images of) car bombings. Attacks are shown in Mosul, then the video shows fighters getting into prepared vehicles and the names and photos of martyrs who carried out the attacks. A narrating voice extols the deeds of these 'martyrs' and tells of the rewards they will receive in the afterlife. Anasheed (religious chanting) is heard in the background)
hors combatby captivity, in the event of a non-international armed conflict on the territory of Iraq and/or Syria, contrary to the provisions of common Article 3 of the Geneva Conventions of 12 August 1949,
aTelegram group under the name GreenB1rds and posted
amessage and videos:
This is torment for the enemies of Allah the Exalted. Spread and share it #burning the_islam_enemies.’
Like roasted chicken’.
Allahu akbar’is shouted and an Arabic nashid (song) is heard. The caption to the video is in Arabic and contains smiley faces and a knife emoticons. The caption states
‘you are a rafidi’followed by a knife emoticon
8.Indictment I: training committing a terrorist crime (Count 2)
"Knife Attacks"through which information was provided to the
“Take precautions 7”.Now that the file had already been shared by someone else, the question is to what extent sharing a document again constitutes ‘training’. For the mere fact that the defendant did not remove the files from the Telegram group, she cannot be held criminally responsible. In addition, it cannot be proven that the defendant actually read the messages sent by others.
'Take Precautions 7, Traps on the path of Jihad'and a training/manual for carrying out knife attacks (count 2 under B) and searched for, downloaded and had available an instruction for making explosives and a bomb belt (count 2 under C).
- his/her fascination with terrorist violence;
- the radicalisation process that the defendant has undergone.
'Take precautions, traps on the path of Jihad'can be regarded as training for terrorism, since this post discusses different ways in which a Muslim strives to do good, for example by traveling to and participating in the 'fields of the jihad' or by providing financial support and discussing measures that can be taken so as not to be noticed by intelligence services.
'Knife attacks'can be regarded as training for terrorism, now that specific instructions are given, among other things, which knives are suitable for committing an attack.
the contentof every message shared by that other, nor for messages shared by third parties in those groups. Furthermore, it does not appear from the file that the user ID [user-ID 4] was part of the admin chat in which links and messages were shared between the members of that chat in question, including the defendant, for further dissemination or that otherwise there was collaboration between the defendant and the user of ID [user-ID 4] before posting this message. Thus, the court is of the opinion - as was also argued by her counsel - that the defendant did not provide this training and that she cannot be held accountable for this shared message.
what was of concernto the defendant, viewed in conjunction with
whatthe defendant
was actually doing, namely gathering knowledge and information through IS-affiliated social media channels or media platforms about the latest IS propaganda material, killing unbelievers, committing attacks,
'Take precautions, traps on the path of Jihad', the court finds it proven that the defendant trained others.
[defendant] on 21 September 2019 said that a sister is married to the same brother. She then mentioned the names [first name person involved 4] and [first name person involved 3]. [defendant] said that [first name person involved 4] is now called [name] and that it was in the newspaper. [defendant] said they are
[defendant] spoke to someone on 27 September 2019. [defendant] said that she asked for the number of the Turkish sister, because she wanted to speak to her, so that [defendant] could send money to [first name person involved 4].
[defendant] listened to a voicemail message from a sister on 2 October 2019, which said that [defendant] would soon be given a name of a person to whom money could be sent as an intermediary.
on 2 October 2019 [defendant] played a series of voicemail messages between [defendant] and an NN woman. [defendant] explained to the sister how money could be sent: log on to westernunion.nl (...). [defendant] said she ([defendant]) was being watched, so sending money in her name was not an option for [defendant].
at the timethe resources were made available. The court also notes unnecessarily that the media coverage of the acquittal is only dated 26 November 2019, i.e. of a later date than the transactions made by the defendant.
10.Criminality of the proven facts
11.Liability for punishment of the defendant
12.Imposing the sentence and TBS measure
13.Seized items
- a weapon (riotgun taser);
- a weapon (nato tear gas);
- a computer (Samsung tablet);
- a telephone (gsm Alcatel);
- two IS flags;
- a computer (Huawei tablet);
- a telephone (GM smartphone);
- a telephone (One Plus 6 smartphone).
14.Applicable statutory provisions
15.Decision
6 (six) years;
hors combatby illness and/or wounding and/or imprisonment and /or any other cause,
(shared by profile 'GB' on 26 September 2019 in Telegram group GreenB1rds with ID [ID Telegram group 4] (TG4), page 589 and 594)and/or
(shared on 30 September 2019 by a co-administrator in Telegram group GreenB1rds ID [ID Telegram group 7] (TG7), page 586)and/or
(found on the Huawei tablet seized from the defendant, pages 807 and 835 et seq.)
orto act violently against public authority while that which is being incited constitutes
This is a torment for the enemies of Allah the Exalted. Spread and share it #burning the_islam_enemies. The English text (below) reads:
Like roasted chicken.
"Allahu akbar"is shouted and an Arabic nashid (song) is heard. The caption to the video is in Arabic and contains smiley faces and a knife emoticons. The caption states
‘you are a rafidi’followed by a knife emoticon.
September 2019 in Telegram group Green81rds with ID [ID Telegram group 4] (TG4) and also found on the Huawei tablet seized from the defendant, pages 607 and 738),and/or
Spilling the blood of mushrikien is the greatest form of disavowal’
hors combatby illness and/or wounding and/or imprisonment and /or any other cause,
This is a torment for the enemies of Allah the Exalted. Spread and share it #burning the_islam_enemies. The English text (below) reads:
Like roasted chicken.
Like roasted chicken.
646),and/or
"Allahu akbar"is shouted and an Arabic nashid (song) is heard. The caption to the video is in Arabic and contains smiley faces and a knife emoticons. The caption states
‘you are a rafidi’followed by a knife emoticon.
September 2019 in Telegram group Green81rds with ID [ID Telegram group 4] (TG4) and also found on the Huawei tablet seized from the defendant, pages 607 and 738));
This is a torment for the enemies of Allah the Exalted. Spread and share it #burning the_islam_enemies. The English text (below) reads:
Like roasted chicken.
"Allahu akbar"is shouted and an Arabic nashid (song) is heard. The caption to the video is in Arabic and contains smiley faces and a knife emoticons. The caption states
‘you are a rafidi’followed by a knife emoticon.
September 2019 in Telegram group Green81rds with ID [ID Telegram group 4] (TG4) and also found on the Huawei tablet seized from the defendant, pages 607 and 738)and/or
Spilling the blood of mushrikien is the greatest form of disavowal’
"The Legends of the Islamic State in Mosul". The video shows an IS flag. The video shows a compilation of (drone images of) car bombings. Attacks are shown in Mosul, then the video shows fighters getting into prepared vehicles and the names and photos of martyrs who carried out the attacks. A narrating voice extols the deeds of these 'martyrs' and tells of the rewards they will receive in the afterlife. Anasheed (religious chanting) is heard in the background)
(by profile 'GB' shared on27
September 2019 in Telegram group Greenb1rds with ID [ID Telegram group 6] (TG6), page 629)and/or
(by profile 'NesmuMutawahiddeen ' shared on 21 June 2019 in Telegram group with ID [ID chat 7] (Telegram chat 7), en op27
June 2019 in Telegram group with ID [ID chat 11] (Telegram chat 11), page525/526
en 497)and/or
hors combatby illness and/or wounding and/or imprisonment and/or any other cause, in the event of a non-international armed conflict on the territory of Iraq and Syria, contrary to the provisions of common article 3 of the Geneva Conventions of 12 August 1949,
This is a torment for the enemies of Allah the Exalted. Spread and share it #burning the_islam_enemies.
Like roasted chicken.
and 646),and/or
"Allahu akbar"is shouted and an Arabic
nashid(song) is heard. The caption to the video is in Arabic and contains smiley face emoticons and a knife. The caption states
"you are a rafidi"followed by a knife emoticon.
September 2019 in Telegram group Green81rds with ID [ID Telegram group 4] (TG4) and also found on the Huawei tablet seized from the defendant, page 607 and 738),
This is a torment for the enemies of Allah the Exalted. Spread and share it #burning the_islam_enemies.
en 646),and/or
"Allahu akbar"is shouted and an Arabic
nashid(song) is heard. The caption to the video is in Arabic and contains smiley face emoticons and a knife. The caption states
"you are a rafidi"followed by a knife emoticon.
September 2019 in Telegram group Green81rds with ID [ID Telegram group 4] (TG4) and also found on the Huawei tablet seized from the defendant, page 607 en 738) ,