Uitspraak
GERECHTSHOF AMSTERDAM
1.Ontstaan en loop van het geding
Van het verhandelde ter zitting is een proces-verbaal opgemaakt dat met deze uitspraak wordt meegezonden.
2.Feiten
Required: powers of attorney; deed of transfer). (…) [December 2013/January 2014]”.
[rederij 2]”) shall (if and when requested by the Investor) make a loan available to Investor of an amount not exceeding EUR [2,595,361] (the “
Loan”). The loan shall be secured by a pledge on the 99.99% interest in the BV share capital (with voting rights on the BV shares remaining with the Investor). The Loan can be repaid in cash or in kind by transferring the BV shares to [rederij 2] (up to the corresponding loan amount).
HoldCo”) to which Investor may transfer its shares in its BV.
bedrijfswaarde’) provided that (1) HoldCo has no assets other than the BV shares and (2) HoldCo has no debts or liabilities other than the Loan (if applicable). The fair market value will be deemed at least EUR 1.
Offer Right Holder) (…) (iii) offer the relevant Holdco shares for sale (as such the Offer Shares) at the Offer Right Price (as defined below) (the
Offer Right), to [C B.V.] and [rederij 2] (each as such a
Counterparty).
waarde in het economisch verkeer) of the Offer shares on the date of receipt of the Offer Right Notice by the Purchaser with a minimum of one Euro (EUR 1.00) (the
Offer Right Price).”
Financiering: - 90 % door Bremer Landesbank -investeringen van beschikbare
Delivery Date) an amount at least equal to the tax benefit that Borrower may realise as a result of the depreciation deductions relating to the depreciation of the Vessel. As Borrower upon delivery of the Vessel will not yet have realised the entire amount of the tax benefit, Borrower will be required to take up a loan to fund its investment in [ [Z] B.V. ].”
Feitenen omstandigheden
recognising that:
Transaction).
Annex1 attached hereto as well as any further deeds (including security deeds), instruments, agreements, notices, acknowledgements, letter agreements, memoranda, statements, utilisation requests, selection notices, powers of attorney, certificates and other documents as may be ancillary, necessary or useful in connection with the documents listed above and in Annex 1 hereto and/or the transactions envisaged thereby (the documents referred to above are hereinafter collectively referred to as the
Documents).
Attorneys), each individually and with the power of substitution, to negotiate, amend, adapt, waive, sign, execute, deliver and (where relevant) perform for and on behalf of the Company the Documents in such form as the Attorneys may approve and to do all such acts and things as may be ancillary thereto and/or necessary and/or useful and/or desirable in the sole opinion of the Attorneys in connection with or for the purpose of entering into, execution, delivery or performance of the Documents and the entering into and performance of the Transaction (the
Power of Attorney) is approved; (…)
recognising that:
Transaction).
Annex1 attached hereto as well as any further deeds (including security deeds), instruments, agreements, notices, acknowledgements, letter agreements, memoranda, statements, utilisation requests, selection notices, powers of attorney, certificates and other documents as may be ancillary, necessary or useful in connection with the documents listed above and in Annex 1 hereto and/or the transactions envisaged thereby (the documents referred to above are hereinafter collectively referred to as the
Documents).
Attorneys), each individually and with the power of substitution, to negotiate, amend, adapt, waive, sign, execute, deliver and (where relevant) perform for and on behalf of the Company the Documents in such form as the Attorneys may approve and to do all such acts and things as may be ancillary thereto and/or necessary and/or useful and/or desirable in the sole opinion of the Attorneys in connection with or for the purpose of entering into, execution, delivery or performance of the Documents and the entering into and performance of the Transaction (the
Power of Attorney) is approved; (…)
Re Purchase price” het volgende is opgenomen:
(1) Beheermaatschappij [B (C.V.)] B.V. (…) (Beheermaatschappij);
(2) [B (C.V.)] Investments [...] B.V. (…) ( [B (C.V.) Investments] ); and
(3) [Z] B.V. (…) ( [Z] ).
(…)
1. DEFINITIONS, INTERPRETATION AND CONSTRUCTION
(…)
General Partner means Beheermaatschappij (…) as the general partner (
beherend vennoot) of the Partnership
(…)
Limited Partner means each of [B (C.V.) Investments] and [Z] (…) as a limited partner (
commanditaire vennoot) of the Partnership (…).
(…)
Partner means a partner of the Partnership. Unless stipulated otherwise, this means the General Partner as well as each Limited Partner
Partnership means the limited partnership the internal organisation of which is governed by this Agreement
(…)
4. OBJECTS
The objects of the Partnership are:
(a) to enter into the Vessel Purchase Agreement and Bill of Sale in order to acquire the Vessel through legal ownership by the General Partner (legally acting on its own behalf, but economically acting for the benefit of the Partnership) such that the Partnership will acquire the beneficial ownership of the Vessel, and to pay the Purchase Price;
(b) to exploit and manage on a commercial basis the Vessel, which after the beneficial ownership has been acquired by the Partnership will be registered in the name of the General Partner;
(…)
7. THE PARTNERSHIP’S PROPERTY; LIABILITY FOR DEBTS
7.1 The Partners shall keep and account for the Partnership’s property apart from their own. Legal title to the assets of the Partnership shall be held on the Partnership’s behalf by the General Partner.
(…)
8. PARTICIPATION IN THE PARTNERSHIP
8.1. The share of each Partner in the Partnership and its assets shall be determined on the basis of the proportion of the Participation of the relevant Partner and the aggregate of the amounts booked in the capital of all Partners.
(…)
14. PROFITS AND DISTRIBUTIONS
14.1 The profit is available to the Partners. Any and all distributions shall require an unanimous resolution of all Partners (except for distributions under clause 7.2 of the Participation Agreement). (…)”
Whereas:
- the following Vessel constitutes part of the capital of Scheepvaartonderneming [A (C.V.)]
: seagoing motorship (…) named “ [A (C.V.)] ” (…);
- [A 2] has concluded an agreement with Scheepvaartonderneming [A (C.V.)]
on which basis it will act as custodian of the legal title to the Vessel on behalf
of Scheepvaartonderneming [A (C.V.)] as beneficial owner of the Vessel (…).
1. In execution of the agreement, Scheepvaartonderneming [A (C.V.)] hereby conveys the legal title to the Vessel to [A 2] , who takes possession thereof.
(…)
5. As from the moment this deed is signed, the Vessel remains entirely for the account and risk of Scheepvaartonderneming [A (C.V.)] as beneficial owner of the Vessel.”
(…)
Indien de inspecteur blijft bij zijn standpunt dat [X.] het gehele fiscale voordeel moet inbrengen dan zou dit neerkomen op een EV-investering van ongeveer 21,6% (uitgaande van 85% afschrijvingspotentieel en een tarief van 25,5%). Dit is wel erg veel, zeker gelet op de marktomstandigheden. Als we anders geen ruling kunnen krijgen, is [X.] desnoods bereid om hierover na te denken. We zullen dan wel een creatieve oplossing moeten bedenken om toch het afgesproken voordeel bij [X.] terecht te laten komen, rekening houdend met de wens van de inspecteur van een “schone deal”.”
Charter AgreementThe charter agreement that the CV will enter into will most likely be a long-term (e.g. 10 year) time-charter contract between the CV and an entity within the [rederij 2] group (…)
The proposed charter hire rate will not be sufficient to cover both interest and principal repayments in the mortgage facility. It will therefore be necessary that the [rederij 2] group provides a liquidity facility to the CV under which the CV can withdraw such amounts that it will require to meeting all interest and principal payment obligations under the mortgage facility. In addition, [rederij 2] may guarantee the interest and principal payment obligations of the CV vis-à-vis the financing banks.”
(…)
Zie hieronder een overzicht van de twee mogelijke shipping-investeringen:
Het bestaat uit twee projecten:
(…)
- Beide deals zijn geruled (…)
Kostprijs van de schepen:
(…)
- Afschrijvingspercentages zijn 85% van de kostprijzen van de schepen (…)
- Het belastingvoordeel wordt gedeeld (…)
Cash flow:
- in het overzicht: de totale investering bedraagt EUR 11.6 miljoen (…)
Fotobestand van het onder 2.9 vermelde overzicht]
For [A (C.V.)] we have a ruling with the Tax Authorities (TA) in the Netherlands. In this ruling we agreed with the TA that when the charter for the vessel will between USD 10.000 and USD 11.400 per day, we don’t need a valuation report for the vessel when we want to buy the shares of the Investor. So we can calculate before transferring the shares [from] the investor to [rederij 1] the fair value Company. The real value of the vessel has no influence on this price. This is necessary because we divide the Company Tax Advantage from approx. EUR 6M on 50/50 basis.
So for the Shipping Companies we have made charter parties with [rederij 1] (NC) for a period of 1 year with 2 options from each 1 year. Charter rates are: Y1 UD 9.500, option 1 USD 10.250 and option 2 USD 11.000.
NC makes the charter parties with the charterers like [rederij 3] . The difference between the charter rates will stay at a bank account at the Bremer Landesbank. This profit will be used for the Sainty vessels only (repayment of Loans etc.).
The advantage for the transaction of shares is one. Furthermore the chartering income in NC is under tonnage tax and the chartering income in the vessel is under normal tax regime. This addition advantage saves 25% corporate tax!”
3.Geschil in hoger beroep
4.4. Overwegingen
Fiscale eenheid
In dit verband stelt verweerder dat [B (C.V.)] en [A (C.V.)] geen economisch risico bij de beide betrokken schepen zouden lopen omdat de ‘charter rates’ op een zodanig niveau waren bepaald dat de exploitatie verlieslatend zou zijn, hetgeen geadstrueerd wordt door de resultaten als weergegeven in de onderdelen 26 en 27 van deze uitspraak, en eiseres zich tegen deze negatieve waardeontwikkeling had ingedekt door 50% van de tweede kapitaalstorting in de CV’s te financieren met een lening van de betrokken rederijen en de vermeende verkoop in 2010 van de aandelen [Y] B.V. en [Z] B.V. – dan wel de in 2011 tussen geplaatste holdings – voor € 1.
- het aantrekken van een – volgens de inspecteur – economisch zinledige rederslening op het niveau van de holdings, met een rente van 8% die wordt bijgeschreven en waarvan (volgens de inspecteur) duidelijk was dat deze niet zou worden terugbetaald vóór de verkoop van de holdings, bij ontbreken van de daarvoor benodigde financiële middelen, en
- het sluiten van time-charter-overeenkomsten met aan de rederijen gelieerde vennootschappen tegen zodanig onzakelijke prijzen dat de schepen niet winstgevend door de CV’s konden worden geëxploiteerd.
Bij een ontbreken van een dergelijke verklaring vermoedt de inspecteur dat het betaalde bedrag een andere oorzaak heeft dan de waarde van de aandelen in de holding.
De omstandigheid dat (‘slechts op papier staat dat’) de schepen voor rekening en risico van de CV door de beherend vennoot worden geëxploiteerd houdt niet in dat daarmee de economische eigendom van de schepen bij de CV’s berust. De inspecteur stelt dat ter zake van het bestaan van deze gerechtigdheid de bewijslast op belanghebbende rust.
De inspecteur verwijst hiervoor naar een e-mail van [naam 4] ( [rederij 2] ) aan [naam 5] ( [BV 1] ) van 24 augustus 2010 (zie onderdeel 25 uitspraak rechtbank), de e-mail van [naam 8] ( [rederij 1] ) van 6 juli 2011 (zie onder 2.10), naar de exploitatieresultaten van de m.s. [A (C.V.)] over de jaren 2011-2013 (bijlage AF bij het hogerberoepschrift), en naar de concept-exploitatiebegrotingen bij een e-mailbericht van 1 december 2010 van [naam 9] ( [adviseur 1] ) aan [naam persoon] ( [adviseur 3] ) en [naam 8] . Voorts wijst de inspecteur op een substantieel verschil tussen het door [A (C.V.)] met [rederij 1] overeengekomen charter-tarief en het tussen [rederij 1] en een derde overeengekomen charter-tarief (bijlage AE bij het hogerberoepschrift). Daar komt volgens de inspecteur nog bij dat [rederij 1] eenzijdig het recht had om de time charter-overeenkomst met de CV bij een opzegtermijn van 15 dagen te beëindigen. [A (C.V.)] had volgens de inspecteur geen kans op hogere opbrengsten, maar zij droeg wel alle structurele neerwaartse risico’s bij lagere charteropbrengsten. De inspecteur ‘persisteert’ erin dat het niet zakelijk is om ten aanzien van de CV’s vaste interne chartertarieven toe te passen waarvan op voorhand duidelijk was dat dit enkel tot verliezen zou leiden.
De inspecteur betwist dat hij zich bij deze beoordeling op ‘hindsight’ zou baseren; volgens hem is zijn analyse gebaseerd op feiten, omstandigheden en intenties van partijen ten tijde van de opzet van de structuur in 2010.
Belanghebbende heeft niet voldaan aan de in de ruling gestelde voorwaarde dat de kapitaalinbreng in de CV tenminste gelijk is aan het TWA-belastingvoordeel.
De inspecteur heeft ten onrechte geen rekening ermee gehouden dat de interne charter over de hele periode doorloopt, terwijl de externe charter alleen bij gebruik van het schip wordt betaald. Als daarmee rekening wordt gehouden, dan bedraagt de externe charterprijs volgens belanghebbende $ 7.448 per dag, hetgeen (‘aanzienlijk’) minder is dan de ‘kennelijk’ betaalde interne charterprijs van $ 9.000 per dag. Voorts stelt belanghebbende dat het voor 2011 geprognostiseerde resultaat van [A (C.V.)] exclusief de daarop drukkende rentelast van € 606.667 moet worden beoordeeld. Het zou dan op € 235.713 uitkomen.
Voorts stelt belanghebbende dat de inspecteur zich ter zake van het verschil tussen de interne en externe chartertarieven van het m.s. [A (C.V.)] op ‘hindsight’ baseert, omdat belanghebbende destijds geen kennis droeg van de stukken waarop de inspecteur zich baseert. Bovendien geldt voor het m.s. [B (C.V.)] , zo stelt belanghebbende, dat daarvoor geen cijfers beschikbaar zijn, maar dat wel bekend is dat [onderneming 1] op een gegeven moment niet meer in staat was de interne charter te betalen; belanghebbende leidt daaruit af dat [onderneming 1] verlies maakte, omdat de interne tarieven hoger waren dan de externe tarieven (in plaats van andersom).
De e-mails maken volgens belanghebbende niet aannemelijk dat de charterprijs onzakelijk laag zou zijn vastgesteld.
Oordeel HofFiscale eenheid4.4.1. Bij de beoordeling van de stelling van de inspecteur dat belanghebbende, [Y] B.V. en [Z] B.V. geen fiscale eenheid vormen neemt het Hof als uitgangspunt dat de inspecteur bij beschikking heeft vastgesteld dat belanghebbende, [Y] B.V. en [Z] B.V. een fiscale eenheid vormen (uitspraak rechtbank onder 1). Gegeven dit uitgangspunt heeft het op de weg van de inspecteur gelegen om aannemelijk te maken dat na het nemen van deze beschikking op (tenminste) enig moment in het onderhavige jaar niet meer werd voldaan aan de voorwaarden voor het bestaan van een fiscale eenheid tussen belanghebbende en [Y] B.V. en [Z] B.V.
De stelling van de inspecteur laat zich niet goed rijmen met (tevens) de stelling dat belanghebbende als (middellijk) participant in de CV’s niet ten volle de economisch eigenaar van de (in 2010) nog in aanbouw zijnde schepen is geworden. Voor zover immers een (op voorhand overeengekomen) onzakelijk handelen door (de beherende vennoten van) de CV’s aannemelijk zou zijn te achten, dient dit onzakelijk handelen te worden gecorrigeerd, alvorens kan worden geconstateerd dat de exploitatie van de schepen (desondanks) zodanig negatief uitpakt, dat op grond daarvan (wellicht) zou zijn te concluderen dat de CV’s niet de (volledige) economische eigendom van de schepen hebben verkregen. Voor de vraagtekens die de inspecteur bij de rentelast heeft geplaatst geldt op dit punt hetzelfde.
Slotsom4.5.1. Hetgeen hiervoor is overwogen leidt naar het oordeel van het Hof tot de slotsom dat de inspecteur niet aannemelijk heeft gemaakt dat belanghebbende in 2010 ten onrechte in aanmerking is gekomen voor de tijdelijke willekeurige afschrijving schepen. In het bijzonder zijn geen feiten en omstandigheden aannemelijk geworden op grond waarvan de fiscale eenheid tussen belanghebbende als moedermaatschappij en [Y] B.V. en [Z] B.V. in 2010 is verbroken, dan wel op grond waarvan aannemelijk is te achten dat belanghebbende via haar commanditaire deelnames in [B (C.V.)] en [A (C.V.)] in 2010 niet de volledige economische mede-eigendom in de (in aanbouw zijnde) schepen heeft verkregen.
5.5. Kosten
€ 1.968,75 [= (verweerschrift in hoger beroep 1 + conclusie van dupliek 0,5 + verschijnen ter zitting 1) x 1,5 x € 525].
6.Beslissing
- veroordeelt de inspecteur in de proceskosten van belanghebbende in hoger beroep tot een
bedrag van € 1.968,75;
- beslist dat, indien het bedrag van de door de rechtbank vastgestelde immateriële schade
van € 583 respectievelijk € 917 niet tijdig is vergoed, de wettelijke rente daarover is gaan
lopen vier weken na de datum waarop het Hof zijn uitspraak heeft gedaan, en
- bepaalt datvan de inspecteur een griffierecht wordt geheven van € 508.