2.1.[verzoekster sub 01] en [verzoekster sub 02] verzoeken de rechtbank, na aanvulling van het petitum ter raadkamer, om overeenkomstig artikel 376 Fw en artikel 241a Fw een afkoelingsperiode ten behoeve van [verzoekster sub 01] , [verzoekster sub 02] en, op grond van artikel 372 Fw, de Dochtervennootschappen, te verlengen voor een periode tot en met 30 april 2023 of zoveel eerder als de Restructuring Support Agreement is geëindigd,
ABN AMRO Bank N.V., Bank of America Merrill Lynch, BNP Paribas, Bybook
Capital LLP, Coöperatieve Rabobank U.A., Crédit Agricole Corporate and
lnvestment Bank, Danmarks Skibsredit A.S, Deutsche Bank AG, DNB (UK) Limited,
DNB Bank ASA, GLAS Trust Corporation Limited, Global Loan Agency Services
Limited, Hawton Marine S.A., ING Bank N.V., Nationale-Nederlanden
Levensverzekering Maatschappij NV., NIBC Bank N.V., NN Investment Partners
B.V., Santander Asset Finance PIc, The Export-Import Bank of China, Tokyo
Century Corporation en Whiting Marine S.A. (of diens rechtsopvolgers onder algemene of bijzondere titel),
die inhoudt dat gedurende deze afkoelingsperiode:
a. elke bevoegdheid tot verhaal op goederen die tot het vermogen van [verzoekster sub 01] of [verzoekster sub 02]
behoren of tot opeising van goederen die zich in de macht van [verzoekster sub 01] of [verzoekster sub 02]
bevinden, met uitzondering van de bevoegdheid van GLAS Trust Corporation
Limited tot het (doen) uitoefenen van de stemrechten verbonden aan de aandelen in
en de bevoegdheid van elk van de financiers tot het uitoefenen van zogenaamde ‘Enforcement Actions’ en andere acties zoals toegestaan onder elk van de Herstructureringsovereenkomsten, niet kan worden uitgeoefend dan met machtiging van de rechtbank, mits die derden geïnformeerd zijn over de afkondiging van de afkoelingsperiode of op de hoogte zijn van het feit dat een akkoord wordt voorbereid;
b. elke bevoegdheid tot verhaal op goederen die tot het vermogen van een van de
Dochtervennootschappen behoren of tot opeising van goederen die zich in de macht
van een zodanige rechtspersoon bevinden en de bevoegdheid van elk van de financiers tot het uitoefenen van zogenaamde ‘Enforcement Actions’ en andere acties zoals toegestaan onder elk van de Herstructureringsovereenkomsten, voor zover het verhaal of opeising betreft voor rechten die strekken tot voldoening of tot zekerheid voor de nakoming van
verbintenissen waarvoor die rechtspersoon met of naast [verzoekster sub 01] of [verzoekster sub 02]
aansprakelijk is, niet kan worden uitgeoefend dan met machtiging van de rechtbank,
mits die derden geïnformeerd zijn over de afkondiging van de afkoelingsperiode of
op de hoogte zijn van het feit dat een akkoord wordt voorbereid;
c. de behandeling van een jegens [verzoekster sub 01] of [verzoekster sub 02] ingediend verzoek tot
faillietverklaring wordt geschorst;
d. de behandeling van een jegens een van de Dochtervennootschappen ingediend
verzoek tot faillietverklaring wordt geschorst, voor zover het verzoek betrekking
heeft op rechten als hierboven onder 1 (b) bedoeld.