Voetnoten
3.DOC-268, p. 6147 (ordner 20).
4.De door de rechtbank in de voetnoten als proces-verbaal aangeduide bewijsmiddelen zijn in de wettelijke vorm opgemaakt door personen die daartoe bevoegd zijn en voldoen ook overigens aan de daaraan bij wet gestelde eisen. Voor zover niet anders is vermeld, wordt in de hierna volgende voetnoten telkens verwezen naar bewijsmiddelen die zich in het aan deze zaak ten grondslag liggende dossier bevinden, volgens de in dat dossier toegepaste nummering. De met ‘DOC’ aangeduide bewijsmiddelen zijn steeds geschriften.
5.DOC-2965, p. 235 (ordner 2).
6.DOC-6012, p. 236 (ordner 2).
7.DOC-2967, p. 239 (ordner 2).
8.DOC-2310, p. 240, DOC-3157, p. 241, DOC-3158, p. 242 en DOC-3163, p. 244 (steeds ordner 2).
9.DOC-3160, p. 244 en DOC-3162, p. 246 (beide ordner 2).
10.DOC-2310, p. 240, DOC-3157, p. 241, DOC-3158, p. 242 (steeds ordner 2).
11.DOC-4872, p. 214 en DOC-4873, p. 215 (beide ordner 2).
12.DOC-5063 t/m DOC-5066, p. 333 t/m 336, DOC-6241, p. 423 (beide ordner 2).
13.AMB-267, p. 320 t/m 332 en DOC-2978, p. 362 (levering met aan contract 40089683 gekoppeld POG-nummer [nummer 83] ), DOC-2971, p. 376 (levering met aan contract 40089682 gekoppeld POG-nummer [nummer 84] ), DOC-3676, p. 394 (leveringen met POG-nummers [nummer 85] en [nummer 89] ), DOC-3152, p. 398 (leveringen met aan contract 40083585 gekoppelde POG-nummers [nummer 86] en [nummer 95] ), DOC-2991, p. 405 (leveringen met aan contract 40080788 gekoppelde POG-nummers [nummer 87] en [nummer 94] ), DOC-3677, p. 409 (POG-nummer [nummer 88] ), DOC-3678, p. 410 (POG-nummer [nummer 90] ), DOC-3679, p. 411 (POG-nummer [nummer 91] ), DOC-3681, p. 413 (aan afleverbon T16159 gekoppeld POG-nummer [nummer 93] ), DOC-6009, p. 416 (aan contract 1334-03 gekoppeld POG-nummer [nummer 93] ), DOC-6011, p. 418 (aan contract 1339-04 gekoppeld POG-nummer [nummer 93] (steeds ordner 2).
14.AMB-221, p. 5434 (ordner 18).
15.AMB-221, p. 5434 (ordner 18).
16.AMB-221, p. 5432 (ordner 18).
17.DOC-3173 en DOC-3174, p. 259 en 260 (beide ordner 2).
18.AMB-221, p. 5433 (ordner 18).
19.DOC-3170, p. 257 (ordner 2).
20.DOC-3173, p. 259 (ordner 2).
21.DOC-3172 en DOC-3173, p. 258 en 259 (beide ordner 2).
22.AMB-221, p. 5434 (ordner 18).
23.DOC-3172, p. 258 (ordner 2).
24.DOC-3176, p. 262 (ordner 2).
25.DOC-2315, p. 267 (ordner 2).
26.DOC-2315, p. 267 (ordner 2).
27.DOC-2311, p. 268 (ordner 2).
28.DOC-3977, p. 269 (ordner 2).
29.DOC-2328, p. 254 (ordner 2).
30.DOC-2331, p. 255 (ordner 2).
31.AMB-221, p. 5434 (ordner 18).
32.DOC-3181, p. 270 (ordner 2).
33.AMB-307, p. 6043 (ordner 19) en G-24 ( [getuige naam 5] , NVWA), p. 7683 t/m 7688 (ordner 24).
34.Zie overweging 4 bij Verordening 225/2012.
35.Zie overweging 21 bij Verordening 183/2005 en overweging 3 bij Verordening 225/2012.
36.Zie voetnoot 7.
37.DOC-6419, p. 526 en DOC-6425, p. 532 (steeds ordner 3).
38.AMB-309, p. 868-1105 (ordner 4).
39.Proces-verbaal van verhoor getuige [getuige naam 5] (G-24-1), p 7683 (ordner 24).
40.DOC-6863, p. 726 en DOC-6808 p. 735 (steeds ordner 3).
41.DOC-6863, p. 725 t/m 726 (ordner 3).
42.DOC-6868, p. 733 (ordner 3).
43.AMB-242, p. 457 (ordner 3).
44.Proces-verbaal van verhoor getuige [getuige naam 5] (G-24-1), p 7683 (ordner 24).
45.Proces-verbaal van verhoor getuige [getuige naam 5] (G-24-1), p 7683 (ordner 24).
46.DOC-6530 t/m 6535, p. 652 t/m 657 (ordner 3) en AMB-309, p. 868 t/m 895 (ordner 4).
47.Feit 4 op de tenlastelegging van [bedrijfsnaam 1] .
48.Feit 5 op de tenlastelegging van [bedrijfsnaam 1] .
49.DOC-2345, p. 1423 (ordner 5).
50.DOC-4471 t/m DOC-4720, p. 1624 t/m 1673 (ordner 5).
51.DOC-4721 t/m DOC-4849, p. 1293 t/m 1421 (ordner 5).
52.AMB-206, p. 12 t/m 35 (ordner 5) en ieder hierna te noemen Certificate of Analysis (hierna: CoA) met het in de daarbij horende voetnoot te noemen bewijsmiddel.
53.DOC-2342 en DOC-2343, p. 1160 en 1161 (ordner 5).
54.DOC-2335 t/m DOC-2341, p. 1154 t/m 1159 (ordner 5). Het gaat om de in de tenlastelegging genoemde CoA met nummer 201600836 (DOC-2338 t/m 2341, p. 1156 t/m 1159).
55.DOC-4797, p. 1369 (ordner 5).
56.DOC-2368 t/m DOC-2385, p. 1698 t/m 1715 (ordner 6).
57.DOC-2370, p. 1700 (ordner 6). Het gaat om de in de tenlastelegging genoemde CoA’s met nummer 201601715 (DOC-2373, p. 1703, ordner 6) en nummer 201601716 (DOC-2384, p. 1714, ordner 6).
58.DOC-4892 t/m DOC-4926, p. 1754 t/m 1788 (ordner 6).
59.CoA met nummer 201602258 (DOC-4926, p. 1788, ordner 6).
60.DOC-4927 t/m DOC-4950, p. 1987 en 1790 (ordner 6).
61.DOC-4950, p. 1811 (ordner 6). Het gaat om de in de tenlastelegging genoemde CoA met nummer 201602518.
62.DOC-4948 t/m DOC-4950, p. 1809 t/m 1811 (ordner 6).
63.DOC-2386 t/m DOC-2390, p. 1716 t/m 1720 (ordner 6) en DOC-2414 en DOC-2415, p. 1744 en 1745 (ordner 6).
64.Het gaat om de monsters met de referentienummers [nummer 3] , [nummer 4] , [nummer 5] , [nummer 6] , [nummer 7] , [nummer 8] en [nummer 10] ten aanzien waarvan [naam laboratorium] heeft geconstateerd dat het kwikgehalte respectievelijk 0,21 mg/kg (in de tenlastelegging genoemde CoA met nummer 201602757; DOC-2404, p. 1734, ordner 6), 0,84 mg/kg (in de tenlastelegging genoemde CoA met nummer 201602758; DOC-2406, p. 1736, ordner 6), 13,25 mg/kg (in de tenlastelegging genoemde CoA met nummer 201602759; DOC-2408, p. 1738, ordner 6), 10,37 mg/kg (in de tenlastelegging genoemde CoA met nummer 201602760; DOC-2410, p. 1740, ordner 6), 4,32 mg/kg (in de tenlastelegging genoemde CoA met nummer 201602761; DOC-2412, p. 1742, ordner 6), 0,29 mg/kg (in de tenlastelegging genoemde CoA met nummer 201602761; DOC-2414, p. 1744, ordner 6) en 0,14 mg/kg (in de tenlastelegging genoemde CoA met nummer 201602764; DOC-2419, p. 1748, ordner 6).
65.DOC-2396 t/m DOC-2399, p. 1726 t/m 1729 (ordner 6).
66.DOC-4967 t/m DOC-4989, p. 1828 t/m 1847 (ordner 6). Het gaat om de in de tenlastelegging genoemde CoA met nummer 201603862 (DOC-4989, p. 1850, ordner 6).
67.DOC-4990 t/m DOC-5005 (ordner 6). Het gaat om de in de tenlastelegging genoemde CoA met nummer 201604300 (DOC-5005, p. 1866, ordner 6).
68.DOC-5003 t/m DOC-5005, p. 1864 t/m 1866 (ordner 6).
69.DOC-5006 t/m DOC-5013, p. 1876 t/m 1874 (ordner 6).
70.DOC-5014 t/m DOC-5016, p. 1875 t/m 1878 (ordner 6).
71.Proces-verbaal van verhoor getuige [medewerker 7] (G22) (ordner 24, p. 7635 t/m 7637).
72.Proces-verbaal van verhoor van getuige [getuige naam 6] bij de rechter-commissaris van 13 oktober 2020, ongenummerd, los in map ‘Dossieromslag gerechtelijk vooronderzoek’, p. 5 en 6. Zo ook L.E.M. Hendriks, Milieustrafrecht, Deventer 2010 (derde druk), Kluwer, studiepocket strafrecht 29, p. 261 e.v. en G.H. Addink e.a., Thema’s van omgevingsrecht, Deventer: Wolters Kluwer, par. 16.3.1.2 (Jurisprudentie) onder “Representativiteit en betrouwbaarheid monsters” en par. 16.3.1.3 (Commentaar) onder “Representativiteit en betrouwbaarheid monsters”.
73.HR 29 juni 1999, NJ 1999, 638.
75.Zoals Verordening (EG) nr. 152/2009 van de Commissie van 27 januari 2009 tot vaststelling van de bemonsterings- en analysemethoden voor de officiële controle van diervoeders, waarvan de versie die geldt sinds 1 januari 2014 betrekking heeft op Richtlijn (EG) 32/2002 en op Verordening (EG) 396/2005.
76.Zoals wellicht het inspectiebedrijf [bedrijfsnaam34] , onderdeel van de [naam laboratorium] groep dat soms verantwoordelijk was voor de monsterneming ten behoeve van analyse door [naam laboratorium] (Proces-verbaal van verhoor van getuige [getuige naam 6] bij de rechter-commissaris van 13 oktober 2020, ongenummerd, los in map ‘Dossieromslag gerechtelijk vooronderzoek’). Volgens [getuige naam 6] werden de monsters soms echter ook door een ander bedrijf dan [bedrijfsnaam34] genomen, en soms door medewerkers van het opdrachtgevende bedrijf zelf. [bedrijfsnaam34] wordt genoemd in (i) een email van 27 januari 2016 (DOC-2391 en DOC-2392, p. 1721 en 1722, ordner 6) in verband met de bemonstering die ten grondslag ligt aan de analysecertificaten met nummers 201602757, 201602758, 201602759, 201602760, 201602761, 201602761, en 201602764, (ii) in een email van 9 februari 2016 (DOC-4985, p. 1846, ordner 6) in verband met de bemonstering die ten grondslag ligt aan het analysecertificaat met nummer 201603862 en (iii) in het “Document - Werkvoorschrift bemonsteren partijen [bedrijfsnaam 8] ” (DOC-2351 en DOC-2352, p. 1697 en 1698, ordner 6). Het dossier bevat geen aanwijzingen dat [bedrijfsnaam34] betrokken is geweest bij andere monsternemingen in verband met zaaksdossier Kwik.
77.DOC-7852 t/m DOC-7855, p. 2291 t/m 2294 (ordner 7).
78.DOC-7100 t/m DOC-7103, p. 1920 t/m 1923 (ordner 6), DOC-7791 t/m DOC-7847, p. 1924-1980 (ordner 6) en DOC-7768 t/m DOC-7790, p. 1981 t/m p. 2003 (ordner 6).
79.AMB-221, p. 5433 (ordner 18).
80.DOC-4991 en DOC-4992, p. 1852 en p. 1853 (ordner 6).
81.DOC-5460 en DOC-5461, p. 2073 en 2074 (ordner 7).
82.AMB-228, p. 2026 t/m 2028, en DOC-5567, p. 2137 (beide ordner 7).
83.DOC-5521 t/m 5525, p. 2139 t/m 2143 en DOC-5534 t/m 5540, p. 2157 t/m 2163 (steeds ordner 7).
84.AMB-221, p. 5433 (ordner 18).
85.DOC-5526 t/m 5528, p. 2144 t/m 2146 (ordner 7).
86.DOC-5569, p. 2147 (ordner 7).
87.DOC-5462, p. 2075, DOC5463, p. 2076, DOC-5481, p. 2094 en DOC-5482, p. 2095 (steeds ordner 7).
88.AMB-221, p. 5433 (ordner 18).
89.DOC-5430, p. 2041 (ordner 7).
90.DOC-5530, p. 2151, DOC-5547, p. 2156, DOC-5575 t/m DOC-5579, p. 2167 t/m 2171, DOC-5549 t/m 5551, p. 2173 t/m 2175 (steeds ordner 7).
91.DOC-5541, p. 2177 (ordner 7).
92.Waarin staat vermeld dat MRL’s niet van toepassing zijn op (delen van) een product dat uitsluitend wordt gebruikt als ingrediënt voor diervoeding, totdat afzonderlijke MRL’s van toepassing zijn.
93.DOC-2616 t/m DOC-2627, p. 2238 t/m 2248 (ordner 7).
94.DOC-2631 t/m DOC-2638, p. 2254 t/m 2261 (ordner 7).
95.AMB-221, p. 5433 (ordner 18).
96.DOC-2631, p. 2254 (ordner 7).
97.AMB-221, p. 5434 (ordner 18).
98.DOC-2641 t/m DOC-2647, p. 2264 t/m 2270 (ordner 7).
99.DOC-2612 t/m DOC-2614, p. 2234 t/m 2236 en DOC-2664 t/m DOC-2668, p. 2280 t/m 2284 (steeds ordner 7).
100.G-22, p. 7636 (ordner 24).
101.Waarin staat vermeld dat MRL’s niet van toepassing zijn op (delen van) een product dat uitsluitend wordt gebruikt als ingrediënt voor diervoeding, totdat afzonderlijke MRL’s van toepassing zijn.
102.Verordening (EG) nr. 178/2002 van het Europees Parlement en de Raad van 28 januari 2002 tot vaststelling van de algemene beginselen en voorschriften van de levensmiddelenwetgeving, tot oprichting van een Europese Autoriteit voor voedselveiligheid en tot vaststelling van procedures voor voedselveiligheidsaangelegenheden.
103.Used Cooking Oil.
104.AMB-279, p. 2534 t/m 2542 (ordner 8)
105.DOC-6126 t/m DOC-6132, p. 2393 t/m 2399 (ordner 8).
106.AMB-288, p. 2325 en p. 2336 (ordner 8).
107.DOC-6248 (op losse USB-stick).
108.Zie ook DOC-6245, p. 2408 (ordner 8).
109.DOC-5948, (op losse USB-stick).
110.AMB-288, p. 2325 en DOC-5949, p. 2411 (ordner 8).
111.DOC-5943, p. 2412 (ordner 8).
112.AMB-288, p. 2327 (ordner 8).
113.DOC-5948 (op losse USB-stick) en DOC-5950, p. 2433 (ordner 8).
114.DOC-5944, p. 2434 (ordner 8).
115.AMB-288, p. 2332 (ordner 8).
116.DOC-5948 (op losse USB-stick) en DOC-6084, p. 2480 (ordner 8).
117.DOC-6086, p. 2481 (ordner 8).
118.AMB-288, p. 2333 (ordner 8).
119.DOC-5948, (op losse USB-stick).
120.AMB-288, p. 2334 (ordner 8).
121.DOC 6265, p. 2493 (ordner 8).
122.AMB-288, p. 2335 (ordner 8).
123.DOC-6274, p. 2494 (ordner 8).
124.AMB-288, p. 2335 (ordner 8).
125.DOC-6282, p 2495 (ordner 8).
126.AMB-288, p. 2336 (ordner 8).
127.DOC-6289, p. 2496 (ordner 8).
128.AMB-288, p. 2336 (ordner 8).
129.DOC-6296, p. 2497 (ordner 8).
130.DOC-5947, p. 2473 (ordner 8).
131.G-23-01, p. 7638-7682 (ordner 24).
132.Feiten 7 en 8 op de tenlastelegging van [bedrijfsnaam 2] en feiten 1 en 2 op de tenlastelegging van [bedrijfsnaam 5] .
133.AMB-244, p. 5508 t/m 5510 (ordner 18) en AMB-245, p. 5751 en 5752 (ordner 18).
134.AMB-182, p. 4927 (ordner 17).
135.DOC-4255, p. 5593 (ordner 18).
136.Chemisch Zuurstof Verbruik, een maat voor de vervuiling van vetachtige bestanddelen.
137.parts per million, een maat voor de concentratie van een scheikundige stof. 1 ppm is gelijk aan 1 milligram.
138.DOC-3004, p. 2630 (ordner 9).
139.DOC-3667 t/m DOC-3671, p. 2636 t/m 2640 (ordner 9).
140.DOC-3667 t/m DOC-3669, p. 2636 t/m 2638 (ordner 9).
141.DOC-4020, p. 2634 (ordner 9).
142.DOC-5072 t/m DOC-5075, p. 2684 t/m 2687 (ordner 9).
143.DOC-5073 t/m DOC-5075, p. 2685 t/m 2687 (ordner 9).
144.DOC-5071, p. 2683 (ordner 9).
145.Deze cijfers komen overeen met de laatste drie cijfers van ordernummer [nummer 22] .
146.Verordening (EU) nr. 142/2011 van de Commissie van 25 februari 2011 tot uitvoering van Verordening (EG) nr. 1069/2009 van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van gezondheidsvoorschriften inzake niet voor menselijke consumptie bestemde dierlijke bijproducten en afgeleide producten en tot uitvoering van Richtlijn 97/78/EG van de Raad wat betreft bepaalde monsters en producten die vrijgesteld zijn van veterinaire controles aan de grens krachtens die richtlijn (hierna: Verordening 142/2011). Verordening 142/2011 is van kracht sinds 4 maart 2011.
147.Niet voor menselijke consumptie bestemde dierlijke producten (artikel 1.1 lid 1 Wet dieren).
148.Producten die zijn verkregen door een of meer behandelingen, omzettingen of verwerkingsfasen van dierlijke bijproducten (artikel 3 Verordening 1069/2011). Waar hierna gesproken wordt van “dierlijk vet” wordt daarmee bedoeld een afgeleid product.
149.Strafbaar krachtens artikel 6.2 juncto artikel 3.1 Wet dieren juncto artikel 3.1 Besluit dierlijke producten juncto artikel 3.3 lid 1 Regeling dierlijke producten juncto artikel 9 onder c van Verordening 142/2011 juncto artikelen 1 onder 1, 2 en 6 Wet op de economische delicten.
150.Zie vorige noot.
151.Strafbaar krachtens artikel 6.2 juncto artikel 3.1 Wet dieren juncto artikel 3.1 Besluit dierlijke producten juncto artikel 3.3 lid 1 Regeling dierlijke producten juncto artikel 3 onder a Verordening 142/2011 juncto artikelen 1 onder 1, 2 en 6 Wet op de economische delicten.
152.Ook wel FAME (Fatty Acid Methyl Ester) of TME (Tallow Methyl Ester) genoemd.
153.Een zwaardere fractie van de biodiesel die niet geschikt is voor toevoeging aan dieselolie maar wel onder andere als stookolie in de scheepvaart kan worden gebruikt.
154.Uitvoeringsverordening van Verordening (EG) 1069/2009 van het Europees parlement en de raad van 21 oktober 2009 tot vaststelling van gezondheidsvoorschriften inzake niet voor menselijke consumptie bestemde dierlijke bijproducten en afgeleide producten en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 1774/2002 (verordening dierlijke bijproducten) (hierna: Verordening 1069/2009).
155.Artikel 7 lid 1 en artikel 8 van Verordening 1069/2009 en verklaring van getuige [getuige naam 7], G-06, p. 7198 (ordner 24).
156.AMB-263, p. 3122 en 3123 (ordner 10), AMB-255, p. 2910 (ordner 10) en verklaring van getuige I.H. Santesteban (G06), p. 7198 (ordner 24). BSE (boviene spongiforme encefalopathie, ook wel bekend als gekkekoeienziekte) is een infectieziekte die behoort tot de groep van "overdraagbare spongiforme encephalopathieën" (transmissible spongiform encephalopathies, TSE's) ofwel prionziekten. De ziekte wordt veroorzaakt door een afwijkend gevouwen eiwit (prion). Gekkekoeienziekte verspreidt zich hoofdzakelijk door hergebruik van dierlijke eiwitten in diervoer. De ziekte tast het centraal zenuwstelsel aan en is bij mensen de oorzaak van een variant van de ziekte van Creutzfeldt-Jacob, een voor mensen dodelijke hersenziekte (
157.De door de rechtbank in de voetnoten als proces-verbaal aangeduide bewijsmiddelen zijn in de wettelijke vorm opgemaakt door personen die daartoe bevoegd zijn en voldoen ook overigens aan de daaraan bij wet gestelde eisen. Voor zover niet anders is vermeld, wordt in de hierna volgende voetnoten telkens verwezen naar bewijsmiddelen die zich in het aan deze zaak ten grondslag liggende dossier bevinden, volgens de in dat dossier toegepaste nummering. De met ‘DOC’ aangeduide bewijsmiddelen zijn steeds geschriften.
158.Rapport NFI van 23 december 2016 “Onderzoek naar het biodieselproductieproces bij [bedrijfsnaam 6] , p. 7784 (Aanvullende stukken). De verdediging heeft de hierna te beschrijven aspecten van de veresteringsfase in het biodieselproductieproces bij [bedrijfsnaam 6] niet betwist.
159.De termen esterificatie en verestering betekenen hetzelfde en worden hierna door elkaar gebruikt om hetzelfde reactieproces aan te duiden (AMB-253, p. 2714 en 2715, ordner 10).
160.Rapport NFI d.d. 23 december 2016 “Onderzoek naar het biodieselproductieproces bij [bedrijfsnaam 6] , par. 5.2 p. 7783 en 7784 (Aanvullende stukken).
161.DOC-5115, p. 2808 (ordner 10).
162.DOC-5390 en DOC-5391, p. 2792 en 2793 (ordner 10).
163.AMB-253, p. 2730 en DOC-5237, p. 2803 (ordner 10).
164.Rapport NFI d.d. 23 december 2016 “Onderzoek naar het biodieselproductieproces bij [bedrijfsnaam 6] , p. 7784 (Aanvullende stukken), hierna ook “het NFI-rapport”.
165.Rapport NFI d.d. 23 december 2016 “Onderzoek naar het biodieselproductieproces bij [bedrijfsnaam 6] , par. 5.2 p. 7784 en 7785 (Aanvullende stukken). De verdediging heeft de hierna te beschrijven aspecten van de omesteringsfase in het biodieselproductieproces bij [bedrijfsnaam 6] niet betwist.
166.De termen transesterificatie en omestering betekenen hetzelfde en worden hierna door elkaar gebruikt om hetzelfde reactieproces aan te duiden (AMB-253, p. 2715, ordner 10).
167.Rapport NFI d.d. 23 december 2016 “Onderzoek naar het biodieselproductieproces bij [bedrijfsnaam 6] , p. 7784 en 7785 (Aanvullende stukken).
168.Rapport NFI d.d. 23 december 2016 “Onderzoek naar het biodieselproductieproces bij [bedrijfsnaam 6] , par. 5.2 p. 7785 (Aanvullende stukken). De verdediging heeft de hierna te beschrijven aspecten van de destillatiefase in het biodieselproductieproces bij [bedrijfsnaam 6] niet betwist.
169.DOC-5100, p. 2813, DOC-5102, p. 2814, DOC-5103 en DOC-5104, p. 2815 en 2816, DOC-5111 t/m DOC-5114, p. 2817 t/m 2820 en DOC-5394 t/m DOC-5395, p. 2821 en 2822 (telkens ordner 10).
170.Feit 1 op de tenlastelegging van [bedrijfsnaam 6] en feit 17 op de tenlastelegging van [verdachte 1] .
171.Tank R1302 is een opslagtank van [bedrijfsnaam 8] (hierna: [bedrijfsnaam 8] ) op het bedrijfsterrein van de [bedrijfsnaam 5] groep aan de [adres bedrijventerrein] in Amsterdam, die door [bedrijfsnaam 2] wordt gebruikt voor de opslag van technische mengvetzuren en feedstock materiaal t.b.v. het biodieselproces (DOC-4872 en 4873, p. 1272 en 1273 (ordner 5) en DOC-4852, p. 1252 en DOC-4856 en DOC-4857, p. 1256 en 1257 (ordner 5)).
172.Tank R1506 is een opslagtank van [bedrijfsnaam 8] (hierna: [bedrijfsnaam 8] ) op het bedrijfsterrein van de [bedrijfsnaam 5] groep aan de [adres bedrijventerrein] in Amsterdam, die door [bedrijfsnaam 2] wordt gebruikt voor de opslag van technische mengvetzuren en feedstock materiaal t.b.v. het biodieselproces (DOC-4872 en 4873, p. 1272 en 1273 (ordner 5) en DOC-4852, p. 1252 en DOC-4856 en DOC-4857, p. 1256 en 1257 (ordner 5)).
173.AMB-255, p. 2913 t/m 2917 (ordner 10), AMB-295, p. 5995 en 5996 (ordner 19), AMB-413 (pv erratum AMB-255), p. 7740 en 7741 (Aanvullende stukken), DOC-7370, p. 6010 (ordner 19). De voor iedere levering relevante bewijsmiddelen worden hierna genoemd.
174.DOC-7180 t/m DOC-7184, p. 2980 t/m 2984 en DOC-7187, p. 2987 (telkens ordner 10). In deze documenten wordt verwezen naar “Dierlijk vet Cat I” (DOC-7181, p. 2981 en DOC-7182, p. 2982), “Category 1 Tallow (DOC-7184, p. 2984) en “CATEGORY 1 METHOD 4 MAMALIAN TALLOW” (DOC-7187, p. 2987).
175.DOC-7135 t/m DOC-7139, p. 2935 t/m 2939 en DOC-7188, p. 2988 (telkens ordner 10). In deze documenten wordt verwezen naar “Dierlijk vet Cat I” (DOC-7136 en DOC-7137, p. 2936 en 2937), “Tallow Cat 1” (DOC-7138, p. 2938), “Category 1 Tallow” (DOC-7139, p. 2939) en CATEGORY 1 METHOD 4 MAMALIAN TALLOW” (DOC-7188, p. 2988). Naar deze zending met ordernummer [nummer 82] verwijzen ook de emails van 12 januari 2016 en 13 januari 2016 (DOC 7134, p. 2934, ordner 10) waarin gesproken wordt over de levering van “CAT1 Method 4 Tallow”.
176.DOC-7142 t/m DOC-7148, p. 2942 t/m 2948 (ordner 10). In deze documenten wordt verwezen naar “Dierlijk vet Cat I” (DOC-7143 en DOC-7144, p. 2943 en 2944), “Tallow Cat 1” (DOC-7145, p. 2945), “CAT 1 1069/2009” en “method 4” (DOC-7146, p. 2946), “Cat 1 TALLOW” en “Nature of commodity: cat 1 TALLOW”, “Category Cat 1”en “Treatment Type METHOD 4” (DOC-7147, p. 2947) en “TallowCat1” (DOC-7148, p. 2948).
177.DOC-7191 t/m DOC-7200, p. 2991 t/m 3000 (ordner 10). In deze documenten wordt verwezen naar “Dierlijk vet Cat I” (DOC-7192 en DOC-7193, p. 2992 en 2993), “Cat I Tallow” (DOC-7194, p. 2994), “Category 1 Tallow” (DOC-7196, p. 2996) en “UK CAT 1 METHOD 4 MAMMALIAN TALLOW” (DOC-7200, p. 3000).
178.DOC-7212 t/m DOC-7218, p. 3012 t/m 3018 (ordner 10). In deze documenten wordt verwezen naar “Dierlijk vet Cat I” (DOC-7213 en DOC-7214, p. 3013 en 3014), “Tallow cat 1” (DOC-7215, p. 3015), “TallowCat1” (DOC-7216, p. 3016) en “AT 1 TALLOW” onder “Nature of commodity”, “CAT 1” onder “Category” en “4” onder “Treatment type” (DOC-7217, p. 3017).
179.DOC-7203 t/m DOC-7211, p. 3003 t/m 3011 (ordner 10). In deze documenten wordt verwezen naar “Dierlijk vet Cat I” (DOC-7204 en DOC-7205, p. 3004 en 3005), “Cat I Tallow” (DOC-7207, p. 3007), “Category 1 Tallow” (DOC-7208, p. 3008) en “CAT 1 METHOD 4 MAMMALIAN TALLOW” (DOC-7211, p. 3011).
180.DOC-7229 t/m DOC-7232, p. 3029 t/m 3032 en DOC-7234 t/m DOC-7237, p. 3034 t/m 3037 (telkens ordner 10). In deze documenten wordt verwezen naar “Dierlijk vet Cat I” (DOC-7230 en DOC-7231, p. 3030 en 3031), “Category 1 Tallow” (DOC-7234, p. 3034) en “CATEGORY 1 METHOD 4 MAMMALIAN TALLOW” (DOC-7237, p. 3037).
181.DOC-7238 t/m DOC-7247, p. 3038 t/m 3047 (ordner 10). In deze documenten wordt verwezen naar “Dierlijk vet Cat I” (DOC-7239 en DOC-7240, p. 3039 en 3040), “Cat 1 Tallow” (DOC-7241, p. 3041), “CAT 1 TALLOW” onder “Nature of commodity”, “CAT 1” onder “Category” en “METHOD 4 1069/2009” onder “Treatment type” (DOC-7243, p. 3043) en “CAT 1 1069/2009” onder “Category” en “METHOD 4” onder “Treatment type”(DOC-7244, p. 3044).
182.DOC-7259 t/m DOC-7266, p. 3059 t/m 3066 (ordner 10). In deze documenten wordt verwezen naar “Dierlijk vet Cat I” (DOC-7260 en DOC-7261, p. 3060 en 3061), “TALLOW CAT 1” (DOC-7262, p. 3062), “TallowCat1” (DOC-7263, p. 3063), “CAT 1 TALLOW”(DOC-7264, p. 3064) ) en “CAT 1 1069/2009” onder “Category” en “METHOD 4” onder “Treatment type” (DOC-7265, p. 3065) en “CAT 1 1069/2009” onder “Category” en “METHOD 4” onder “Treatment type”(DOC-7265, p. 3065).
183.DOC-7279 t/m DOC-7288, p. 3079 t/m 3088 (ordner 10). In deze documenten wordt verwezen naar “Dierlijk vet Cat I” (DOC-7280 en DOC-7281, p. 3080 en 3081), “TALLOW CAT 1” (DOC-7282, p. 3082) en “UK CAT 1 METHOD 4 MAMMALIAN TALLOW” (DOC-7287, p. 3087).
184.AMB-255, p. 2918 en 2919 (ordner 10), DOC-4976 ( [bedrijfsnaam 8] Tankopslag en Planning 2016; digitaal stuk op USB-stick), DOC-7289, p. 3089 (ordner 10) en AMB-295, p. 5994 t/m 5998 (ordner 19), DOC-7333 t/m DOC-7377, p. 5999 t/m 6017 (ordner 19). DOC-7370, p. 6010 bevat een stroomschema waarin zichtbaar is gemaakt in welke tanks het dierlijk vet categorie 1 methode 4 afkomstig van de hiervoor beschreven tien leveringen is gelost en naar de voedingstanks 1508 en 1510 is overgepompt.
185.AMB-295, p. 5994 t/m 5998 (ordner 19), DOC-7333 t/m DOC-7377, p. 5999 t/m 6017 (ordner 19). DOC-7370, p. 6010 bevat een stroomschema waarin zichtbaar is gemaakt in welke tanks het dierlijk vet categorie 1 methode 4 afkomstig van de hiervoor beschreven tien leveringen is gelost en via overpompingen naar de voedingstanks 1508 en 1510 is gebruikt als grondstof voor de productie van biodiesel.
186.AMB-285, p. 5985 t/m 5988 (ordner 19), AMB-295, p. 5997 en 5998 (ordner 19), DOC-7370, p. 6010, DOC-7373 t/m DOC-7376, p. 6013 t/m 6016 (telkens ordner 19). DOC-7370, p. 6010 bevat een stroomschema waarin zichtbaar is gemaakt in welke tanks het dierlijk vet categorie 1 methode 4 afkomstig van de hiervoor beschreven tien leveringen is gelost en via overpompingen naar de voedingstanks 1508 en 1510 is gebruikt als grondstof voor de productie van biodiesel en de geproduceerde biodiesel vervolgens is overgepompt naar de opslagtanks met de nummers 2601 en 2602.
187.AMB-285, p. 5985 t/m 5987 (ordner 19).
188.AMB-408, p. 28 (aanvullend document zonder doorlopende dossiernummering).
189.Feit 2 op de tenlastelegging van [bedrijfsnaam 6] en feit 19 op de tenlastelegging van [verdachte 1] .
190.AMB-408, p. 5 (aanvullend document zonder doorlopende dossiernummering) en DOC-11092, rij 1778 t/m 2583 (aanvullend stuk en bijlage bij AMB-408).
191.Feit 3 op de tenlastelegging van [bedrijfsnaam 6] en feit 18 op de tenlastelegging van [verdachte 1] .
192.AMB-295, p. 5994 t/m 5998 (ordner 19) en DOC-7333 t/m DOC-7377, p. 5999 t/m 6017 (ordner 19). DOC-7370, p. 6010 bevat een stroomschema waarin zichtbaar is gemaakt in welke tanks het dierlijk vet categorie 1 methode 4 afkomstig van de hiervoor beschreven tien leveringen is gelost en via overpompingen naar voedingstanks 1508 en 1510 is gebruikt als grondstof voor de productie van biodiesel die vervolgens is geleverd aan de vier hiervoor genoemde marktpartijen.
193.AMB-408, p. 26 en 28 (aanvullend document zonder doorlopende dossiernummering) en DOC-11381 (aanvullend document).
194.Feit 4 op de tenlastelegging van [bedrijfsnaam 6] en feit 20 op de tenlastelegging van [verdachte 1] .
195.AMB-408, p. 26 en 28 (aanvullend document zonder doorlopende dossiernummering), DOC-11075 en excelbestand DOC-11090, rij 12.808 t/m 18.142 (deze documenten zijn aanvullende stukken en bijlagen bij AMB-408).
196.Biodiesel geproduceerd in strijd met Hoofstuk IV van Bijlage IV van Verordening 142/2011 mag alleen verhandeld worden aan bedrijven die minimaal een registratie hebben voor dierlijke bijproducten.
197.„afgeleid product” zijn producten die zijn verkregen door een of meer behandelingen, omzettingen of verwerkingsfasen van dierlijke bijproducten (artikel 3 onder 2 van Verordening 1069/2011)
198.Feit 1 op de tenlastelegging van [bedrijfsnaam 6] en feit 17 op de tenlastelegging van [verdachte 1] .
199.Feit 3 op de tenlastelegging van [bedrijfsnaam 6] en feit 18 op de tenlastelegging van [verdachte 1] .
200.Artikel 3 van Verordening 1069/2009 definieert “in de handel brengen” als een handeling die tot doel heeft dierlijke bijproducten of daarvan afgeleide producten aan een derde in de Gemeenschap te verkopen, of enige andere vorm van levering aan een derde in de Gemeenschap, al dan niet tegen betaling, of van opslag met het oog op levering aan een derde in de Gemeenschap.
201.Feiten 2 en 4 op de tenlastelegging van [bedrijfsnaam 6] en feiten 19 en 20 op de tenlastelegging van [verdachte 1] .
202.Waarbij de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) een adviserende rol vervult.
203.Zoals [bedrijfsnaam 6] op [ ] heeft gedaan en waarop de NVWA op 27 juni 2018 heeft beslist met het verlenen van toestemming voor het gebruik van afwijkende parameters.
204.Zo verklaart ook getuige [getuige naam 7] (G06), p. 7200 (ordner 24).
205.Feiten 2 en 4 op de tenlastelegging van [bedrijfsnaam 6] en feiten 19 en 20 op de tenlastelegging van [verdachte 1] .
206.Pv verklaring getuige [getuige naam 8] van 14 oktober 2020, p. 5, NFI-rapport van 23 december 2016 (aanvullende stukken), p. 7791 en “Report on Answering Question List Expert Opinion from NautaDutilh from January 11, 2022” van 16 februari 2022 van Prof. [getuige 4] (aanvullende stukken), p. 14 en 15.
207.Pv verklaring getuige [getuige naam 8] van 14 oktober 2020, p. 4 en pv verklaring getuige [getuige naam 9] van 20 januari 2021, p. 3.
208.“Report on Answering Question List Expert Opinion from NautaDutilh from January 11, 2022” van 16 februari 2022 van Prof. [getuige 4] (aanvullende stukken), p. 14 en 15.
209.Getuige [getuige 3] (G31), p. 7730 (ordner 24).
210.DOC-5115, p. 2808 (ordner 10).
211.Dat verzoek is goedgekeurd door de NVWA op 27 juni 2018 |(bijlage bij klaagschrift 552a Sv). Zie ook AMB-422 (los document).
212.Feit 4 op de tenlastelegging van [bedrijfsnaam 6] en feit 20 op de tenlastelegging van [verdachte 1] .
213.DOC 7316, p. 3117 (ordner 10). [bedrijfsnaam 6] had geen vergunning voor de import van categorie 1 materiaal dat niet met methode 1 was voorbehandeld: AMB-136, p. 4368 t/m 4662 (ordner 15).
214.DOC-07317 t/m DOC-7320, p. 3118 t/m 2321 (ordner 10).
215.DOC-7128, p. 2928 (ordner 10).
216.DOC-2774, p. 3250 en 3251 (ordner 11).
217.DOC-2741, p. 3226, DOC-2815, p. 3433 en DOC-2816, p. 3434, (steeds ordner 11).
218.DOC-2786 t/m DOC-2790, p. 3262 t/m 3266 (ordner 11).
219.DOC-2824, p. 3440 (ordner 11).
220.AMB-202, p. 3168 (ordner 11).
221.DOC-3547 t/m DOC-3652, p. p. 3289 t/m 3394 (ordner 11).
222.DOC-5620 t/m DOC-5623, p. 3447 t/m 3450 (ordner 11).
223.DOC-2822, p. 3465 (ordner 11).
224.DOC-2817, p. 3435 (ordner 11).
225.AMB-202, p. 3169 t/m 3171 (ordner 11).
226.DOC-2799, p. 3275 (ordner 11).
227.DOC-3816 t/m DOC-3818, p. 3562 t/m 3564 (ordner 12).
228.DOC-3822, p. 3569, DOC-5617, p. 3689, DOC-3840, p. 3587, DOC-3842, p. 3589 (steeds ordner 12).
229.DOC-3847 t/m DOC-3941, p. 3594 t/m 3687 (ordner 12).
230.DOC-5625, p. 3691 (ordner 12)
231.AMB-203, p. 3525 en 3526 (ordner 12).
232.DOC-3960, p. 3690 en DOC-5615, p. 3713 (steeds ordner 12).
233.DOC-5631, p. 3698 (ordner 12).
234.DOC-2843, p. 3187 (ordner 11).
235.AMB-221, p. 5433 (ordner 18).
236.DOC-2843, p. 3187 (ordner 11).
237.AMB-221, p. 5434 (ordner 18).
238.AMB-221, p. 5434 (ordner 18).
239.DOC-2842, p. 3186 (ordner 11).
240.DOC-2857, p. 3487 (ordner 11).
241.DOC-2867, p. 3493 (ordner 11).
242.AMB-221, p. 5434(ordner 18).
243.DOC-2842, p. 3186 (ordner 11).
244.AMB-221, p. 5434 (ordner 18).
245.DOC-2747, p. 3224 en DOC-2719 t/m DOC-2723, p. 3195 t/m 3199 (ordner 11) en DOC-3811, p. 3557 en DOC-3813, p. 3559 (ordner 12).