2.1.[eiser] en [gedaagde] hebben een huur- en een koopovereenkomst gesloten met betrekking tot een bedrijfspand met perceel gelegen aan [adres 1] te [plaats] (hierna: de overeenkomst). De huurovereenkomst ging in op 1 juni 2018. In de koopovereenkomst is opgenomen dat [gedaagde] het bedrijfspand en perceel op of omstreeks 1 juni 2019, doch uiterlijk op 15 juni 2019 zal leveren aan [eiser] . In de overeenkomst is onder meer het volgende opgenomen:
1 de besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid " [gedaagde] B.V.", hierna te noemen de verhuurder, statutair gevestigd te [vestigingsplaats 1] en kantoorhoudende [adres 2] te [kantoorplaats] , te dezen vertegenwoordigd door haar bestuurder, de heer [A] ;
2 [eiseres] , [adres 3] te [vestigingsplaats 1] , ten dezen vertegenwoordigd door haar eigenaar [eiser] ;
ARTIKEL 1
Deze huurovereenkomst zal ingaan op 1 juni 2018, hierna te noemen de ingangsdatum.
ARTIKEL 2
De verhuurder verhuurt aan huurder met ingang van de ingangsdatum, gelijk de huurder huurt van de verhuurder, het gehuurde.
ARTIKEL 3
Deze overeenkomst is aangegaan voor een termijn van één jaar en eindigt 31 mei 2019.
ARTIKEL 12
Verhuurder en huurder zijn nader overeengekomen dat verhuurder verkoopt aan huurder en huurder koopt van verhuurder de in aanhef vermelde onroerende zaak, staande en gelegen aan [adres 1] te [plaats] , hierna te noemen "onroerende zaak".
De koopsom van de onroerende zaak bedraagt € 450.000 (zegge vierhonderdvijftigduizend euro).
De overdracht van verkoper (eerder genoemd verhuurder) aan koper (eerder genoemd huurder) vindt plaats op of omstreeks 1 juni 2019, doch uiterlijk 15 juni 2019, tegelijk met het passeren van de akte van levering.
ARTIKEL 13
De kosten die betrekking hebben op de eigendomsoverdracht, zoals overdrachtsbelasting, notariskosten en kadasterkosten, zijn voor rekening van koper.
ARTIKEL 18
De feitelijke levering en aanvaarding vindt plaats op het moment van het passeren van de akte van levering door de notaris, tenzij tussen verkoper en koper een ander tijdstip is overeengekomen.
ARTIKEL 21
1 De onroerende zaak is met ingang van het moment van tekenen van de akte van levering voor risico van koper, tenzij de feitelijke levering eerder plaats vindt, in welk geval het risico per dat moment overgaat op koper.
2 Indien de onroerende zaak voor het tijdstip van risico-overgang wordt beschadigd dan wel geheel of gedeeltelijk verloren gaat, is verkoper verplicht koper hiervan onverwijld in kennis te stellen.
3 Indien de onroerende zaak door overmacht voor het tijdstip van risico-overgang wordt beschadigd dan wel geheel of gedeeltelijk verloren gaat, is deze koopovereenkomst van rechtswege ontbonden, tenzij binnen vier weken na het onheil, maar in ieder geval vóór de overeengekomen dag van eigendomsoverdracht:
a koper uitvoering van deze koopovereenkomst verlangt, in welk geval verkoper — zonder enige bijzondere tegenprestatie naast de vastgestelde koopsom — aan koper op de overeengekomen dag van eigendomsoverdracht de onroerende zaak aflevert in de staat waarin het zich dan bevindt, met daarbij alle rechten welke verkoper ter zake van het onheil — hetzij uit hoofde van verzekering, hetzij uit andere hoofde —jegens derden toekomen dan wel;
b (…)
ARTIKEL 24
1 Op eerste verzoek van koper wordt de verhuur met één jaar verlengt en de eigendomsoverdracht van het gekochte met één jaar uitgesteld.
2 Een dergelijk verzoek kan maximaal vier maal worden gedaan telkenmale voor de periode van één jaar. De in deze overeenkomst genoemde data schuiven in dat geval telkens met één jaar op. De uiterste datum van eigendomsoverdracht is bepaald op 1 juni 2023.
3 Een verzoek van koper zoals bedoeld in artikel 24.1 dient uiterlijk één maand voor het verstrijken van de lopende huurperiode schriftelijk bij verkoper te worden ingediend.
4 De bepalingen in de huurovereenkomst en koopovereenkomst blijven bij verlenging van de huurovereenkomst en uitstel van de eigendomsoverdracht onverminderd van kracht.
(…)”