Uitspraak
RECHTBANK Den Haag
2. de vennootschap naar buitenlands recht
mr. M.G.R. van Gardingen, mr. J. de Groot en mr. B.B. van der Wansem, advocaten te Amsterdam. De zaak is voor Astellas inhoudelijk behandeld door mr. Eijsvogels voornoemd, mr. T.M. Blomme, mr. N.C. Rodriguez Arigon en mr. I.M. ten Brink, advocaten te Amsterdam, en dr. J.H.J. den Hartog, octrooigemachtigde.
1.De procedure
2.De feiten
diarylhydantoin compound”. EP 196 wordt gehouden door The Regents of the University of California. EP 196 is verleend op 18 januari 2012 op een internationale aanvrage van 29 maart 2006 gepubliceerd als PCT-aanvrage WO 2006/124118. EP 196 heeft een looptijd tot 29 maart 2026. OCNL heeft op basis van EP 196 een aanvullend beschermingscertificaat met nummer 300632 (hierna: ABC 632) verleend voor “Enzalutamide, desgewenst in de vorm van een farmaceutisch aanvaardbaar zout daarvan”. ABC 632 heeft rechtskracht van 29 maart 2026 tot en met 24 juni 2028. Tegen EP 196 zijn door meerdere partijen nietigheidsvorderingen ingesteld bij deze rechtbank [2] en bij rechtbanken in het buitenland, waaronder het Verenigd Koninkrijk en Duitsland.
Formulations of Enzalutamide”. EP 778 is verleend op 18 augustus 2021 op een aanvrage van 11 september 2013, waarbij een beroep wordt gedaan op prioriteit van
US 201261699351 van 11 september 2012 (hierna: de prioriteitsdatum). EP 778 is van kracht in onder meer Nederland.
divisional) van EP 2 895 463 A1 (hierna: EP 463), ingediend als PCT-aanvrage WO 2014/043208 A1 (hierna: WO 208). EP 463 is tijdens de verleningsprocedure bij het EOB als ingetrokken beschouwd op 26 juni 2020. Astellas heeft meerdere afsplitsingen van EP 463 ingediend.
See, e.g. ,US 7,709,517.
See,e.g. , US2002/0031547. Use of hydroxypropylmethylcellulose acetate succinate in a pharmaceutical composition comprising a sparingly soluble compound, prepared by a spray drying method, also has been reported to improve aqueous solubility and/or bioavailability.
See, e.g. ,US2002/0009494. Combining drugs with solubilizing polymers does not always improve bioavailability for a low-solubility drugs, however. Solubilization of a specific drug depends on its chemical structure and physical properties; therefore, whether any particular polymer will solubilize a specific drug is not necessarily predictable. It is often difficult and time-consuming to select polymers which achieve improved solubilization, because the drug-polymer interaction is poorly understood. For example, addition of polymers may actually speed dissolution of a drug, rather than provide
See, e.g.,U.S. Patent 7,709,517.
(i.e. ,in a non-crystalline state). Amorphous enzalutamide dissolves more quickly and to a greater extent than crystalline enzalutamide in an aqueous use environment, such as an aqueous dissolution medium of an
in vitrodissolution test
(e.g. ,phosphate buffered saline or model fasted duodenal fluid or simulated gastric fluid) or the
in vivoenvironment of the stomach or small intestine. This enhanced dissolution results in higher enzalutamide oral bioavailability, compared to crystalline drug. An example of a crystalline form of enzalutamide is Form A, characterized by the powder x-ray diffraction pattern designated 'Bulk Crystalline Drug' in FIG. 1.
(i.e. ,containing less than 20% crystalline enzalutamide). In some embodiments, enzalutamide is greater than 90% amorphous
(i.e. ,containing less than 10% crystalline enzalutamide). In some embodiments, enzalutamide is greater than 95% amorphous
(i.e. ,containing less than 5% crystalline enzalutamide). In some embodiments, enzalutamide exhibits no crystalline character when measured by powder x-ray diffraction, by low angle x- ray scattering, by 13C-NMR, or by 19F-NMR.
in vivoin animals or humans using conventional methods for making such a determination. An
in vivotest, such as a crossover pharmacokinetic study, may be used to determine whether a composition of enzalutamide and concentration-enhancing polymer (or a composition comprised of amorphous enzalutamide without a concentration-enhancing polymer) provides an enhanced relative bioavailability compared with a control composition comprised of crystalline enzalutamide but no polymer as described above. In an
in vivocrossover study a "test composition" of enzalutamide and polymer is dosed to half a group of test subjects and, after an appropriate washout period (at least 42 days) the same subjects are dosed with a "control com-position" that comprises an equivalent quantity of crystalline enzalutamide with no concentration-enhancing polymer present. The other half of the group is dosed with the control composition first, followed by the test composition. The relative bioavailability is measured as the area under the plasma drug concentration versus time curve (AUC) determined for the test group divided by the plasma AUC provided by the control composition. In some embodiments, this test/control ratio is determined for each subject, and then the ratios are averaged over all subjects in the study.
In vivodeterminations of AUC can be made by plotting the plasma concentration of drug along the ordinate (y-axis) against time along the
in vivoAUC provided by the test composition is at least about 1.25-fold the
in vivoAUC provided by the control composition.) In some embodiments, the relative bioavailability of the test composition is at least about 2, relative to a control composition composed of crystalline enzalutamide but with no concentration-enhancing polymer present, as described above. The determination of AUCs is a well-known procedure and is described, for example, in Welling, "Pharmacokinetics Processes and Mathematics," ACS Monograph 185 (1986).
in vivoAUC measurements for enzalutamide, the enzalutamide test and control compositions should be dosed at a 160 mg dose to a cohort of at least 24 subjects in the fasted state. Blood samples should be collected at 0 time (pre-dose), and at post-dose times 15, 30, and 45 minutes; and at 1, 2, 3, 4, 6, 8, and 12 hours; and at 0 and 12 hours on day 2; and at 0 hours on days 3, 5, and 7 (where 0 hours on days 2, 3, 5, and 7 correspond to the time of day when dosing occurred on day 1 ).
i.e. ,pharmaceutical compositions comprising a solid amorphous dispersion of enzalutamide and a concentration-enhancing polymer, which when dosed to a cohort of 24 or more humans at a dose of 160 mg provides a mean area under the plasma enzalutamide concentration vs. time curve from the time of dosing to 7 days after dosing, AUC0-7days, which is greater than 150 μg•hr/ml. This constraint applies to other doses as well, providing a plasma AUC0-7days which is greater than (150 μg•hr/ml)/(160 mg) or more generally greater than 0.94 μg•hr/ml•mg, where mg refers to the weight of the enzalutamide dose.
(i.e.are non-toxic), and have at least some solubility in aqueous solution at physiologically relevant pHs (e.g. 1-8). The concentration-enhancing polymer can be neutral or ionizable, and should have an aqueous-solubility of at least 0.1 mg/ml over at least a portion of the pH range of 1-8.
in vitroMDC of enzalutamide in the environment of use relative to a control composition consisting of an equivalent amount of crystalline enzalutamide but no polymer. That is, once the composition is introduced into an environment of use, the polymer increases the aqueous concentration of enzalutamide relative to the control composition. In some embodiments, the polymer increases the MDC of enzalutamide in aqueous solution by at least 2-fold relative to a control composition; in some embodiments, by at least 5-fold; in some embodiments, by at least 10-fold. The second condition is that the concentration-enhancing polymer increases the AUC90 of the enzalutamide in the
in vitroenvironment of use relative to a control composition consisting of enzalutamide but no polymer as described above. That is, in the environment of use, the composition comprising the enzalutamide and the concentration-enhancing polymer provides an area under the concentration versus time curve (AUC90) for any period of 90 minutes between the time of introduction into the use environment and about 270 minutes following introduction to the use environment that is at least 2-fold that of a control composition comprising an equivalent quantity of enzalutamide but no polymer. In some embodiments, the AUC provided by the composition is at least 5-fold; in some embodiments, at least 10-fold that of the control composition.
in vitrodissolution values. In particular, cellulosic polymers that are aqueous insoluble in their nonionized state but are aqueous soluble in their ionized state perform particularly well. A particular subclass of such polymers are the so-called "enteric" polymers which include, for example, hydroxypropylmethylcellulose acetate succinate (HPMCAS) and certain grades of hydroxypropyl methyl cellulose acetate phthalate (HPMCAP) and cellulose acetate trimellitate (CAT). Dispersions formed from such polymers generally show very large enhancements in the maximum drug concentration achieved in dissolution tests relative to that for a crystalline drug control.
in vitrodissolution tests and/or
in vivobioavailability tests.
45by weight in some embodiments, 3 to 5 parts by weight in some embodiments, and 5 parts by weight in some embodiments, with respect to 1 part by weight of enzalutamide.
in vitromicrocentrifuge dissolution test, in addition to a 60%A HPMCAS-M dispersion and Control 1 (crystalline enzalutamide). Table 9.1 presents the dissolution data, and Table 9.2 presents Cmax and AUC90 values derived from these dissolution data. All four SDDs exhibited enzalutamide supersaturation (Cmax) and sustained supersaturation (AUC90), relative to crystalline drug (Tables 9.1 and 9.2).
in vitroAUC90 data shown in Table 9.2.
See, e.g.,US 7,709,517. Enzalutamide is provided commercially as a soft capsule (brand name “XTANDI®”) filled with a liquid comprising 40 mg of enzalutamide per one capsule and pharmaceutical excipients. The daily dosage is 160 mg, and a patient therefore needs to take four capsules daily. Among other things, a suitable single tablet of reasonable size comprising the prescribed amount of enzalutamide and having suitable and advantageous solubility and/or dissolution stability and absorption would be advantageous as a suitable alternative to soft capsules.
in vitrodissolution tests. It has been determined that enhanced drug concentration in
in vitrodissolution tests in Model Fasted Duodenal (MFD) solution (MFDS) or Phosphate Buffered Saline (PBS) is a good indicator of
in vivoperformance and bioavailability. An appropriate PBS solution is an aqueous solution comprising 20 mM sodium phosphate (Na2HPO4), 47 mM potassium phosphate (KH2PO4), 87 mM NaCl, and 0.2 mM KCl, adjusted to pH 6.5 with NaOH. An appropriate MFD solution is the same PBS solution wherein additionally is present 7.3 mM sodium taurocholic acid and 1.4 mM 1-palmitoyl-2-oleyl-sn-glycero-3-phosphocholine. A composition can be dissolutiontested by adding it to MFD or PBS solution and agitating to promote dissolution. Generally, the amount of composition added to the solution in such a test is an amount that, if all the drug in the composition dissolved, would produce an enzalutamide concentration that is at least about 2-fold and, in some embodiments, at least 5-fold the equilibrium solubility of the crystalline enzalutamide alone in the test solution.
in vivoin animals or humans using conventional methods for making such a determination. An
in vivotest, such as a crossover pharmacokinetic study, may be used to determine whether a composition of enzalutamide and concentration-enhancing polymer ( or a composition comprised of amorphous enzalutamide without a concentrationenhancing polymer) provides an enhanced relative bioavailability compared with a control composition comprised of crystalline enzalutamide but no polymer as described above. In an
in vivocrossover study a "test composition" of enzalutamide and polymer is dosed to half a group of test subjects and, after an appropriate washout period (at least 42 days) the same subjects are dosed with a "control composition" that comprises an equivalent quantity of crystalline enzalutamide with no concentration-enhancing polymer present. The other half of the group is dosed with the control composition first, followed by the test composition. The relative bioavailability is measured as the area under the plasma drug concentration versus time curve (AUC) determined for the test group divided by the plasma AUC provided by the control composition. In some embodiments, this test/control ratio is determined for each subject, and then the ratios are averaged over all subjects in the study.
In vivodeterminations of AUC can be made by plotting the plasma concentration of drug along the ordinate (y-axis) against time along the abscissa (x-axis), and using the trapezoidal rule method.
in vivoAUC provided by the test composition is at least about 1.25-fold the
in vivoAUC provided by the control composition.) In some embodiments, the relative bioavailability of the test composition is at least about 2, relative to a control composition composed of crystalline enzalutamide but with no concentration-enhancing polymer present, as described above. The determination of AUCs is a well-known procedure and is described, for example, in Welling,
in vivoAUC measurements for enzalutamide, the enzalutamide test and control compositions should be dosed at a 160 mg dose to a cohort of at least 24 subjects in the fasted state. Blood samples should be collected at 0 time (pre-dose), and at post-dose times 15, 30, and 45 minutes; and at 1, 2, 3, 4, 6, 8, and 12 hours; and at 0 and 12 hours on day 2; and at 0 hours on days 3, 5, and 7 (where 0 hours on days
i.e.,pharmaceutical compositions comprising a solid amorphous dispersion of enzalutamide and a concentration-enhancing polymer, which when dosed to a cohort of 24 or more humans at a dose of 160 mg provides a mean area under the plasma enzalutamide concentration vs. time curve from the time of dosing to 7 days after dosing, AUC0-7days, which is greater than 150 μg•hr/ml. This constraint applies to other doses as well, providing a plasma AUC0-7days which is
Prescribing Informationvoor deze Xtandi-capsules zoals gepubliceerd door de Amerikaanse
Food and Drug Administration (FDA)(hierna: de PI Xtandi-capsules)
.Dit document houdt - voor zover hier van belang - onder meer in:
diarylhydantoin compounds” van The Regents of the University of California, met publicatiedatum 4 januari 2007. Deze aanvrage is verwant aan drie Amerikaanse octrooiaanvragen waarvan het stofoctrooi voor enzalutamide, EP 196, de prioriteit inroept.
3.Het geschil
trial-and-error procesvergde en de vakpersoon niet zou verwachten dat een nieuwe formulering een met de Xtandi-capsules vergelijkbare biologische beschikbaarheid zou hebben en fysisch stabiel zou zijn. Verder voert Astellas aan dat de in EP 778 geclaimde materie direct en ondubbelzinnig is af te leiden uit WO 208 zodat van toegevoegde materie geen sprake is.
4.De beoordeling
area under the curve (AUC)) een maat is voor de biobeschikbaarheid.
first pass metabolism/effect(afbraak bij de eerste passage van o.a. de lever).
spray drying,
solvent evaporationen
hot melt extrusion.
problem-solution-approach(PSA) als hulpmiddel gehanteerd en de rechtbank zal hen daarin volgen.
Vergelijkbare biobeschikbaarheid
control composition”bevattende een equivalente hoeveelheid kristallijn enzalutamide. Verder wordt in voorbeeld 15 [8] in een farmacokinetische studie in mensen een farmaceutische samenstelling volgens de uitvinding vergeleken met een referentieformulering, te weten een vloeistofgevulde, zachte gelatine capsule bevattende 40 mg enzalutamide opgelost in Labrasol. De vakpersoon zal deze formulering herkennen als de Xtandi-capsule (zie ook paragraaf [170] van WO 208 [9] ), niet alleen vanwege de samenstelling, maar ook omdat vermeld is dat deze formulering eerder is gebruikt in klinische studies in castratieresistente prostaatkanker. In paragraaf [226] [10] van WO 208 is over deze vergelijking opgenomen:
bioequivalentieook Cmax-waarden worden gebruikt, maakt niet dat biobeschikbaarheid, en ook vergelijkbaarheid van biobeschikbaarheid, niet in (uitsluitend) AUC-waarden kan worden weergegeven. Voor bioequivalentie (in het kader van vergunningverlening) gelden vastgestelde normen, zoals bijvoorbeeld neergelegd in de
Guideline on the Investigation of Bioequivalencevan de
European Medicines Agency(EMA). Bioequivalentie is echter niet het technisch effect waarop Astellas zich beroept.
Fysische stabiliteit
x-rayanalyse van de vaste dispersies van voorbeelden 16, 18, 22 en 23. Uit figuur 6 blijkt dat deze amorf waren. Ook de initiële tablet volgens voorbeeld 17 en de tablet volgens voorbeeld 17 na opslag bij 40°C en 75% relatieve luchtvochtigheid gedurende 1 maand waren amorf (zie figuur 7).
US Food and Drug Aministration(FDA) zijn 40°C/25%RH, 50°C/20%RH, 30°C/60%RH en 40°C/75%RH (zie paragraaf [181]). De solide dispersies van 25%-80% enzalutamide met HPMCAS hebben een glastransitietemperatuur van boven deze condities.
samplesvan vaste dispersies van 60% en 80% enzalutamide en HPMCAS na 1 dag blootstelling aan 50°C/75%RH geen kristallen vertoonden. De vaste dispersie van 80% enzalutamide en HPMCAS vertoonde wel fusie van deeltjes, hetgeen volgens het voorbeeld betekent dat opslag onder gecontroleerde omstandigheden nodig zou zijn. Dit gold niet voor de solide dispersie van 60% enzalutamide en HPMCAS. Hierbij geldt echter dat deze condities (
challenging conditionsvolgens het octrooi) uitdagender zijn dat de hiervoor genoemde condities gehanteerd door de FDA. Dat volgt bijvoorbeeld ook uit de PI Xtandi-capsules, waarbij opslag onder 20°C tot 25°C wordt aanbevolen.
Verbeterde therapietrouw door middel van minder en/of kleinere toedieningsvormen
spray-drieddispersie). Verder is vermeld dat het vier-capsule regime oncomfortabel (
inconvenient) is vanwege het aantal capsules dat moet worden ingenomen, in het bijzonder in het licht van het feit dat kankerpatiënten meerdere geneesmiddelen moeten innemen.
voorkeurvoor een tablet boven een capsule volgt [21] , is in dit geval niet voldoende om conclusies te kunnen trekken over daadwerkelijke vergroting van therapietrouw. Een voorkeur leidt immers niet steeds tot een verbeterde therapietrouw.
reasonable expectation of success). Dat wil zeggen dat de vakpersoon in staat is om redelijkerwijs een succesvol einde van een onderzoeksproject binnen acceptabele tijd te voorspellen. Daarbij kan van belang zijn of de te verrichten onderzoeken tijdrovend en/of ingewikkeld zijn, dan wel of slechts routinematige experimenten nodig zijn. Het is niet nodig dat het succes met zekerheid te voorspellen was, maar onvoldoende is de enkele “
hope to succeed”. [23]
solid dispersions, soluble cylodextrin complexes, self-emulsifying drug delivery systems, nanocrystalsen
ordered mesoporous silica [29] .
(a) formation of salts for ionizable compounds; (b) solutions in solvents, cosolvents, and lipids; (c) micelle systems, including self-emulsifying
co-crystals, die ook besproken wordt in het handboek van Williams [35] .
commonly used” polymeren genoemd. Ook in de (review) artikelen van Warren en Singh worden meerdere voorbeelden van (veelgebruikte) polymeren genoemd [43] . Dat in sommige publicaties positieve resultaten van HPMCAS worden vermeld, wil nog niet zeggen dat dit polymeer het
enigepolymeer zou zijn dat de vakpersoon zou overwegen (zie ook hierna onder 4.69 en verder). Uit de algemene vakkennis weet hij immers dat de interactie tussen een polymeer en de specifieke werkzame stof van belang is en tegenover positieve publicaties over HPMCAS staan ook publicaties waarin dit polymeer bij bepaalde actieve stoffen minder goed presteert dan andere polymeren.
zoukiezen voor een amorfe vast dispersie van enzalutamide met HPMCAS. De uitvinding kan echter nog steeds niet inventief zijn als de vakpersoon onderzoek zou verrichten met een redelijke verwachting van succes en daarmee tot de uitvinding zou komen.
Table 4. Their aim is to improve bioavailability and stability, but the formulation process of poorly soluble compound is still driven by trial and error. It remains difficult, if possible at all, to predict which strategy will be the best for a given PWSD based on its physicochemical profile. This makes formulation development a time-consuming process since all possible formulation strategies need to be explored, without guarantee for eventual success. This is a serious threat for the pharmaceutical industry and in turn the patient.
Tg, it illustrates the necessity to improve our knowledge about the physics of amorphous materials. While high- and semi-throughput systems enable to empirically select carriers based on their solid dispersion potential (kinetic solubility or miscibility) and dissolution improvement, physical models to predict solid state solubility/miscibility and stability are still lacking and limit a complete breakthrough of solid dispersion technology. [50]
in vivo
in vitroresultaten maar beperkt voorspellende waarde hebben voor effecten
in vivo. Dat was het geval (kort) voor de prioriteitsdatum, zo blijkt bijvoorbeeld uit Williams 2012 [60] en Van den Mooter 2012 [61] , maar ook daarna nog, zoals volgt uit Schnitty 2020 [62] . Dit betekent enerzijds dat in vitro resultaten uit eerdere studies maar beperkt voorspellende waarde hadden en anderzijds dat bij het zoeken naar een alternatieve formulering voor enzalutamide (ook) in vivo testen nodig waren, waarbij het resultaat tevoren beperkt te voorspellen was.
hope to succeed), maar bij gebreke van een voldoende onderbouwing met technische feiten daarvoor geen redelijke verwachting van succes hebben. Een situatie waarin de vakpersoon een neutrale
try and seehouding zou aannemen, is vanwege de complexiteit en onvoorspelbaarheid van het uit te voeren onderzoek evenmin aan de orde.
one-way-street). Daar is gezien het hiervoor omschreven onderzoeksproces van de vakpersoon geen sprake van.
several stepsbenadering vindt in dit geval geen toepasing. In deze benadering kan van inventiviteit geen sprake zijn wanneer voor het oplossen van het objectieve technische probleem verschillende opeenvolgende stappen nodig zijn, indien en voor zover het nemen van iedere stap op zichzelf voor de gemiddelde vakpersoon voor de hand lag, gelet op wat hij in de voorgaande stap had bereikt en wat hem verder te doen stond om uiteindelijk tot de oplossing te komen. Hiervoor is vereist dat de eerste stap op grond van de stand van techniek op de prioriteitsdatum voor de gemiddelde vakpersoon voor de hand moest liggen en deze een redelijke succesverwachting moest hebben dat het hem (uiteindelijk) tot de oplossing van zijn probleem zou leiden [63] . Gezien het hiervoor overwogene, is daar in dit geval geen sprake van.
intermediate generalisation’ en
disclosure-test’ of ‘gouden standaard’). Na genoemde wijzigingen mag de vakpersoon, anders gezegd, niet geconfronteerd worden met nieuwe technische informatie. Niet vereist is dat de wijziging letterlijk in de betreffende gewijzigde vorm in de aanvrage is terug te vinden. Het gaat erom of de gewijzigde of toegevoegde onderdelen dezelfde technische informatie weerspiegelen die de vakpersoon zou hebben afgeleid uit de inhoud van die aanvrage als geheel. [65]
intermediate generalisation’). Synthon heeft onder meer onder verwijzing naar een arrest van het Hof Den Haag [66] een beroep gedaan op de in de EOB-rechtspraak ontwikkelde regel dat een ‘
intermediate generalisation’slechts toelaatbaar is als het voor de vakpersoon duidelijk is dat tussen het veralgemeniseerde kenmerk en de overige kenmerken van de uitvoeringsvorm waaruit het kenmerk is gehaald geen functioneel of structureel verband bestaat. De rechtbank zal ook naar deze regel verwijzen. In lijn met G2/10 en zoals ook door het Hof overwogen, geldt dat deze regel slechts een hulpmiddel is en dat uiteindelijk het antwoord op de eerder geformuleerde hoofdvraag (de ‘
disclosure-test’of ‘gouden standaard’) de doorslag geeft.
Vaste farmaceutische samenstelling
intermediate generalisation’).
Amorf enzalutamide met HPMCAS
Arrow declaration), worden afgewezen.