Uitspraak
District Court of The Hague
Chamber number 22/1073
1.The request for extradition and the documents submitted
- an authenticated copy of a warrant for the arrest of the wanted person issued by the authorities of the requesting state empowered to do so, dated 3 October 2012, relating to the facts for which extradition is requested;
- an exposition of the facts for which the extradition is requested;
- the text of the applicable legal regulations in which the facts to which the suspicion refers have been made punishable, and also legal prescriptions that (inter alia) refer to the jurisdiction and competence of courts and to the inapplicability of expiry of the limitation period for prosecution;
- documents in connection with the identity of the wanted person and his nationality;
- several guarantees in connection with the rights of the wanted person;
- testimonies of witnesses in the English translation;
- information concerning the progress of the limitation period.
- an extract from the Judicial Documentation of 10 June 2022, concerning the wanted person;
- documents in connection with the temporary arrest and the extradition detention of the wanted person;
- the written demand of the public prosecutor of The Hague of 1 June 2022 for handling the said extradition request, and also comprising the demand for imprisonment of the wanted person;
- the written pleading (with annexes) of the counsel of the wanted person, submitted at the session of 29 June 2022;
- the official report of the session of 29 June 2022;
- the decision on correction of 20 July 2022;
- the public prosecutor's e-mail messages of 20 June 2022, 27 June 2022, 7 July 2022 and 16 October 2022;
- the counsel's e-mail messages of 7 June 2022, 10 June 2022, 27 June 2022, 28 June 2022, 4 July 2022 and 11 October 2022;
- the appointment of and order to Prof. Dr. F.L.A.C. Reyntjens as expert by the examining magistrate of 21 July 2022;
- a report, drawn up by the said Prof. Dr. F.L.A.C. Reyntjens of 5 September 2022;
- the written opinion about the admissibility of the extradition request and the summary of the public prosecutor in The Hague, submitted at the session of 19 October 2022;
- the written pleading of the counsel of the wanted person, submitted at the session of 19 October 2022, with annexes.
interahamwemilitias in Kigali and had led them in murdering Tutsis at different roadblocks in Kigali. On 7 June 1994 in Nyamirambo, a suburb of Kigali, the wanted person had allegedly been involved direct in a mass murderer there, together with two others.
interahamwemilitias - criminal groups whose object was to harm people and goods and were responsible for the majority of the murders between April and July 1994.
"charges":
Indictmentattached to the extradition request is based on the same facts but does not speak of "charges", but "counts", while in that document a different order is also used (facts 2 and 3 are reversed, just like facts 4 and 6). The court will stick to the order and numbering of the "charges" in the extradition request.
2.The investigation at the session
MeesterB. van Straaten, declared that he is the person mentioned in the extradition request, that he does not have the Dutch nationality and that he resists the requested extradition.
MeesterM. Blom and
MeesterE.M.A.F. Vos (hereinafter jointly called: the public prosecutor).
3.Assessment of the admissibility of the requested extradition
Indictmentattached to the extradition request may be regarded as genocide, just as the requesting state has done. Therefore the Genocide Convention offers the required convention basis for these facts..
Indictment. In the statement of the facts it has been explicitly included that these facts have been committed against Tutsis, with the intent to destroy this ethnic group in whole or in part as such. That means that these facts, as part of that complex of facts, may be regarded not only as crimes against humanity (facts 4 and 5 ) or violation of Common Article 3 of the Geneva Conventions (fact 6) but also - in view of the definition contained in article II of the Genocide Convention - as genocide.
"facts"for substantiation of the violation of Common Article 3 of the Geneva Conventions three qualifications or listings of the conduct forbidden according to that article are included, namely:
- “
- Attacked, killed civilians placed "hor[s] de combat"(out of fight)
- Inflicted wounds and outrageous torture upon personal dignity, in particular humiliating and degrading treatment”
.
outrages upon personal dignity, have not been described in more detail ("factualized"). In the description of the
"factual basis for count 1"the court cannot discern any description of the circumstances of these punishable facts either. The court therefore believes that the explanation of the reproached violation of Common Article 3 of the Geneva Conventions (fact 6), first and third hyphens, is inaccurate in the statement of the fact and the place and/or the time at which this was allegedly committed and that the documents in the extradition request are therefore inadequate. Therefore the court cannot test whether the conditions for extradition, including the double punishability, have been met. For that reason the court will declare the extradition for this fact inadmissible to that extent.
cannot possiblyhave committed the facts for which his extradition is requested. In that connection it must be stated at the outset that an allegation of innocence will only have effect if the court immediately - that is to say without a thorough investigation comparable to that in the criminal action itself - reaches the conviction that there can be no question of a suspicion of guilt. The wanted person must be able to prove, on the basis of documentary evidence to be submitted by him, that the suspicion is based on error, for instance because it is a matter of mistaken identity or an incontestable alibi.
cannot possiblyhave committed those facts, if they even form a basis for the extradition request . After all, the fact that there are connecting points for doubt does not mean that there cannot be any question of a suspicion of guilt. In the opinion of the court the wanted person has not immediately proven his innocence in any other way either.
flawed” and asserted that the trial showed that “
the Rwandan Courts are overpowered by political influence”. [11] The European Parliament, the American Bar Association and the Belgian Minister of Foreign Affairs voiced criticism about the trial in the case against Rusesabagina. [12] In its resolution the European Parliament stresses that Rwanda must guarantee the independence of the administration of justice. In the
Trial Monitoringin the case of Rusesabagina mention is made that Rusesabagina and his fellow suspects made statements under duress (tied by hands, feet and face) or torture, which was not investigated by the court. The statements were used by the Rwandan court as evidence. [13]
The rule of law is not to allow genociders or their accomplices to manipulate a human rights court to their profit”.
Commissioner for Information and Documentation(2006-2018) and
Commissioner for Discipline(2018-2022).
irregular armed group. [17] Human Rights Watch reports about intimidation, arbitrary imprisonment, and mistreatment of members of FDU-Inkingi in Rwanda. [18] In January 2020 six members of FDU-Inkingi in Rwanda were sentenced to punishments between seven and twelve years because of
armed rebellion. [19]
4.The extradition detention
5.Decision
MeesterF. Kok, clerk of the court,