Uitspraak
RECHTBANK Amsterdam
1.Waar gaat deze zaak over?
2.De procedure
3.De feiten
IBM Planning Analyticsaan (hierna: de Applicatie).
requirementsaan Aexis toegestuurd. Dit Excel-sheet bevat een puntsgewijze beschrijving van de financiële elementen en rekenmethodes binnen het Model, de issues bij deze methode en de gewenste functionaliteiten van de nieuwe methode.
Quotation;
General Terms and Conditions(hierna: de GT&C);
Forbo General Provisions;
Special Conditions Product;
Special Conditions Maintenance;
Special Conditions Professional Services;
conditions.
Management Summary
1.Introduction
Solution presentation
3.Aexis project methodology and standards
2.2
The Agreement is a framework agreement. Special Conditions must be signed between the parties for the Provision of any Service or Product. The Special Conditions are governed by the General terms and Conditions and form an integral part of the Agreement.
(..)
- Art. 14.5: The obligation for the Contractor to refund is not applicable to invoices of delivered services or products already sent. Refunds or payments or costs/expenses already delivered to Forbo Flooring by the Contractor are only applicable after mutual agreement and limited to reasonable amounts to be validated by the Contractor. (..)
(..)
11. Quality guarantee
17. Liability, force majeure and indemnity(..)
Standard computer software.The Product is standard computer software and is provided “as is”: the operation and functions are limited to what is described in the documentation/manual/specifications. The CUSTOMER acknowledges that the Product has not been developed specifically for its requirements.”
3.
Maintenance. As part of this maintenance, AEXIS will provide the following:
5.
Payment.(..) Fees are not subject to any right of offset or suspension and all payments shall be non-cancellable, non-refundable and no creditable, except as otherwise expressly provided in this license agreement.”
Subject.Under these Special Conditions, AEXIS will provide the CUSTOMER with the following Professional Services:
(..)
Employees
Payment and invoicing(..) The CUSTOMER must notify Aexis of any concern or complaint in connection with the provision of Professional Services within forty five (45) calendar days after the date of the invoice relating to the Professional Services in question. Any recourse after this period is deemed to have lapsed Aexis will provide a warranty on the Professional Services during the same period. This warranty will lapse after this period has expired.”
Statement of Work(hierna: de SOW) opgemaakt. Deze SOW omschrijft - onder andere - de project scope, methodologie, operationele projectdoelen, aanpak en een high level planning.
Functional Analysis & Technical Design(hierna: de FA&TD) aan Forbo toegestuurd. Deze FA&TD luidt - voor zover hier relevant - als volgt:
5. System Design(..)
Maintainability vs Performance
User Acceptance Test(UAT) uitgevoerd. Naar aanleiding daarvan is een lijst van issues opgesteld, die zijn gecategoriseerd als ‘
blocking’of ‘
non-blocking’. Een van de issues op de lijst was “performance is laag bij invoer data”. Aexis gaf hierover aan dat een actieve virusscanner waarschijnlijk de oorzaak was. Het issue is in de lijst als ‘
non-blocking’gekwalificeerd, met als status ‘
in progress - Aexis’.
maintenance’) (voor juni 2019 t/m mei 2020) aan Forbo gestuurd. Forbo heeft deze factuur betaald.
Issue and Action Listaan Aexis gestuurd. Issue 5 luidt als volgt:
, vice-president Finance & IT van Forbo, rb], whilst we agreed progress has been made in the 2nd half of 2021, we need to try to bring this stage of the project to a conclusion and agree if this solution/portal works for the business moving forward.”
Notice of Defaultvan 27 juni 2022 schrijft Forbo aan Aexis:
As a result, Forbo has to conclude that the PL3 project is not successful. We have
4.Het geschil
€ 119.759,83 (inclusief btw) aan implementatiekosten en € 40.086,91 aan onderhoud).
5.De beoordeling
The Agreement is a framework agreement’, waarvan de Special Conditions een integraal onderdeel uitmaken. In alle Special Conditions (ook die voor Professional Services) wordt eveneens benadrukt dat deze een integraal onderdeel vormen van de GT&C. Forbo heeft onder al deze omstandigheden de contractdocumentatie als één overeenkomst met Aexis NV, die alle afspraken over de Applicatie omvatte, mogen begrijpen.
fast, flexible and complete planning and analytics tool’is met een
‘powerful in-memory engine for real-time analysis on large data sets’, dat de Applicatie een
state of the art toolis, in combinatie met het doel van de overeenkomst om het Model te vervangen door een betere oplossing. Daarbij heeft Forbo toegelicht dat het
real-timeof
on-the-flyuitvoeren van berekeningen een basisvereiste voor Forbo was met betrekking tot de Applicatie, wat Aexis NV volgens Forbo als ervaren en professionele partij ook zo heeft moeten begrijpen. Tijdens de implementatie bleek die toezegging echter niet te kloppen en bleek de Applicatie zeer traag te werken. Subsidiair betoogt Forbo dat beide partijen wederzijds hebben gedwaald (dwalingsgrond c) over dezelfde eigenschappen van de Applicatie.
standard computer software’ was die niet specifiek was ontwikkeld voor de klant (Forbo) en die ‘
as is’ zou worden geleverd;
go live), maar dat eerst een implementatietraject moest worden doorlopen. Dit traject zou bestaan uit verschillende fases (zie 3.7), waaronder een precieze afbakening van de opdracht, een functionele analyse van de vereisten van het (IT)-systeem van Forbo, waaronder de mate van gedetailleerdheid daarvan (
granularity), en het ontwerp en de inrichting van de toepassing van de Applicatie binnen dat systeem. In deze fases zou Aexis in overleg met Forbo een SOW (Statement of Work) en FA&TD (Functional Analysis & Technical Design) opstellen. In de later tijdens dit traject daadwerkelijk opgemaakte SOW en FA&TD heeft Aexis aangegeven dat de performance van de Applicatie afhankelijk is van verschillende factoren, waaronder het ontwerp van de toepassing van de Applicatie, de hoeveelheid data, de complexiteit van berekeningen, en de op deze punten gemaakte keuzes van de gebruiker bij de toepassing van de Applicatie.
fast)
realtimeof
on the flyberekeningen te maken.
rulesgestuurde rekenregels te beperken en te gaan werken met processen. Aexis NV heeft dit ook aan Forbo geadviseerd, maar Forbo wilde dit niet.
properly’) na, althans in redelijkheid was niet meer te verwachten dat Aexis NV de overeenkomst alsnog correct zou nakomen.
issue’ beschouwde. Zij merkte de performance al tijdens de UAT in augustus 2019 als zodanig aan, en ook nadien heeft zij met regelmaat aangegeven dat de performance van de Applicatie te wensen overliet. Ondanks inspanningen van Aexis bleef de performance achter bij de verwachtingen van Forbo, en dat was ook nog zo in het voorjaar van 2022 toen tijdens een test de Applicatie vastliep in een berekening.
non-blocking-issue’, heeft Forbo de facturen die Aexis aan haar gedurende de looptijd heeft uitgebracht steeds betaald, en heeft zij Forbo nooit concrete verwijten over haar presteren gemaakt of haar een termijn voor correcte nakoming gesteld. Daarnaast volgt ook uit de feiten voldoende dat Aexis zich voortdurend heeft ingespannen om de performance van de Applicatie te verbeteren en dat die inspanningen ook tot verbetering hebben geleid.
properly’) nakwam, zoals bedoeld in artikel 18.1 van de Forbo General Provisions waar Forbo een beroep op doet. Ook kon niet worden geconcludeerd dat in redelijkheid niet meer te verwachten was dat Aexis NV de overeenkomst alsnog correct zou nakomen, zoals bedoeld in datzelfde artikel 18.1. Uit de brief van [naam 3] (zie 3.32) van 21 april 2022 is dit niet af te leiden. Daarin benoemt hij de bestaande zorgen over de werking van de Applicatie en stelt hij voor deze te bespreken. Begrijpelijk is dat Forbo teleurgesteld is in haar verwachtingen ten aanzien van de Applicatie. De in de Quotation vastgelegde verwachting dat de Applicatie in augustus 2019 ‘live’ kon gaan is niet waargemaakt en de Applicatie is tot op heden niet ‘live’ gegaan. Deze verwachting is echter uitgesproken op basis van ‘
our[lees: Aexis’, rb]
current understanding of the requirements’. Partijen zijn daarbij overeengekomen dat de toepassing van de Applicatie binnen Forbo eerst nog nader in kaart moest worden gebracht en invulling moest krijgen en Aexis heeft al tijdens het implementatietraject haar eerdere algemene mededelingen over de standaardprogrammatuur, naar aanleiding van haar bevindingen over het systeem van Forbo, nader in perspectief geplaatst, waarmee deze zaak verschilt met de situatie in het arrest Kabel Zaandam/Columbus van het Hof Arnhem-Leeuwarden van 10 mei 2022, ECLI:NL:GHARL:2022:3667.
fast” zou werken, is namelijk onjuist. Zoals de rechtbank al heeft overwogen (5.23), zijn partijen overeengekomen dat de toepassing van de Applicatie binnen Forbo eerst nog nader in kaart moest worden gebracht en invulling moest krijgen en heeft Aexis al tijdens het implementatietraject haar eerdere algemene mededelingen over de standaardprogrammatuur, naar aanleiding van haar bevindingen over het systeem van Forbo, nader in perspectief geplaatst. Bij die stand van zaken heeft Forbo onvoldoende concreet toegelicht waarom zij zonder meer mocht verwachten dat de Applicatie bij de toepassing daarvan binnen haar bedrijf snel zou werken. Daarbij komt dat Aexis ook gedurende de looptijd van de overeenkomst erop heeft gewezen dat de (gedetailleerde) wijze van berekening binnen het systeem van Forbo ten koste kan gaan van de performance (3.27).
direct loss’ in de zin van artikel 17.1 van Forbo General Provisions moeten worden beschouwd. In deze uitleg kan zij niet worden gevolgd, op grond van het volgende.
direct loss’ in de zin van artikel 17.1 van Forbo General Provisions kunnen worden beschouwd. Voor die uitleg moet namelijk niet alleen worden gekeken naar alleen dat artikel maar naar de hele overeenkomst, waaronder de daarvan deel uitmakende bepalingen over de klachttermijn bij facturen en de uitsluiting van terugbetalingen. Daaruit volgt dat partijen ‘
direct loss’ kennelijk zo hebben bedoeld dat daar geen betalingen voor facturen onder kunnen worden begrepen.
go live-beslissing heeft genomen, is wat betreft de onderhoudsvergoedingen op zichzelf niet doorslaggevend. Er zijn namelijk ook omstandigheden die erop duiden dat de implementatie wel was voltooid, waaronder het al gememoreerde gegeven dat Forbo zelf tot betaling van de onderhoudsfacturen is overgegaan. Verder valt, mede in het licht van de stelling van Aexis NV dat zij nadere afspraken over de implementatievergoedingen heeft gemaakt, niet in te zien waarom Forbo, als zij meende daartoe niet gehouden te zijn, tot betaling van meer dan het aanvankelijk gemaximeerde bedrag aan implementatiekosten is overgegaan. De conclusie is dan ook dat Forbo haar vordering op grond van onverschuldigde betaling onvoldoende heeft onderbouwd.
€ 178