Uitspraak
GERECHT IN EERSTE AANLEG VAN BONAIRE, SINT EUSTATIUS EN SABA zittingsplaats Bonaire
CADUSHY DISTILLERY B.V.,
STAAT DER NEDERLANDEN,
1.De procedure
- het verzoekschrift van Cadushy met producties
- twee nadere producties van Cadushy
- de conclusie van antwoord van de Staat
- de mondelinge behandeling van 21 oktober 2024, waar partijen (vertegenwoordigd) zijn verschenen, bijgestaan door hun gemachtigden die aan de hand van door hen overgelegde spreekaantekeningen de stellingen en verweren van partijen hebben toegelicht.
2.De feiten
Cereus repandus, een op Bonaire veel voorkomende cactussoort maar waarvoor, ingevolge regelgeving ter voorkoming van het uitsterven van dier- en plantensoorten, het binnenbrengen daarvan in de Europese Unie slechts onder bepaalde voorwaarden is toegestaan, waaronder een uit- en invoervergunning, waarover de betreffende reizigers niet beschikten.
Cereus Repandusbevat.
Cereus Repandusverwerkt – te corrigeren en aan te passen zodat er geen twijfel kan bestaan over de vraag of beschermde plant- en diersoorten worden gebruikt bij de productie van het product.
Cereus repandusin de Cadushy of Bonaire likeur. Bij brief van 12 augustus 2024 heeft het Douane- laboratorium daarover onder meer het volgende geschreven:
there is no evidence to reject Hypothesis 1 that the examined sample contains authentic natural lime and/or lemon flavouring.
Cereus repandus(Peruvian Apple Cactus) extract.
Cereus repandus(Peruvian Apple Cactus), as a CAM plant, has a significantly different carbon isotope signature from C3-plants, and it could not, by any means, present carbon isotope composition in the range detected in the examined sample.
there is no evidence of presence ofCereus repandusflavouring/extract in the examined sample, and Hypothesis 2 can be rejected.
3.De vordering
4.De beoordeling
Cereus Repandus. Cadushy produceert al ruim 15 jaar deze likeur. Vroeger werd er wel cactus gebruikt bij de bereiding daarvan maar sinds enige tijd gebeurt dit niet meer. Op de achterkant van de fles zit een sticker met de mededeling dat de likeur geen
Cereus repandusbevat. Daarnaast heeft zij aan de Douane aangeboden om haar productieproces op Bonaire te komen controleren zodat hij zelf kan vaststellen dat in het productieproces geen
Cereus repanduswordt gebruikt. De Douane heeft van dat aanbod geen gebruik gemaakt, hoewel dat voor hem, door zijn aanwezigheid op Bonaire als onderdeel van Caribisch Nederland, vrij eenvoudig zou zijn geweest. Tot slot heeft ook het door de Douane uitgevoerde laboratoriumonderzoek de aanwezigheid van bestanddelen van
Cereus repandusniet kunnen bevestigen en is de aanwezigheid daarvan door het in opdracht van Cadushy uitgevoerde laboratoriumonderzoek in Duitsland de aanwezigheid daarvan zelfs uitgesloten. Met het handhavend optreden handelt de Staat in strijd met artikel 6 EVRM door het ontbreken van voldoende strafrechtelijk bewijs. Bovendien handelt de Staat in strijd met de maatschappelijke betamelijkheid, en handelt zij daarmee onrechtmatig, door bewijs te verlangen dat er geen
Cereus repandusin haar likeur zit maar tegelijkertijd niet ingaat op de uitnodiging van Cadushy om haar productieproces te controleren, zich verder geen beeld vormt van de feiten, en in het geheel niet meeweegt dat op een sticker achterop de flessen is vermeld dat er geen
Cereus repandusin de likeur zit.
Cadushy of Bonaire Liqueur” met daaronder een foto van de Cadushy cactus. Onder het etiket is een tweede etiket aangebracht met de tekst
“This Cadushy of Bonaire Liqueur is based on the traditions of Bonaire. Lime had been used as thirst quencher since the beginning of time. The cactus has been an ingredient for the traditional kitchen for centruries. This unique tastes meet in this Liqueur…The sunny Taste of Bonaire.” Uit de processen-verbaal blijkt verder van een determinatie door de betreffende douaneambtenaren van een aantal websites met interviews die wijzen op het gebruik van cactussen bij de productie van de likeur. Het gaat om teksten als “
Eenmaal geoogst wordt de Cadushi-cactus verder bewerkt en zal uiteindelijk als smaakmaker fungeren voor een groengekleurde appetijtelijke likeur: Cadushy of Bonaire Likeur” en “
Heb je ooit geprobeerd een cactus te drinken?”
zijn de welkomstwoorden van gids en distilleerder bij Cadushy Distillery terwijl zij de felgroene cactuslikeur in een proefbekertje schenkt”en voorts een filmpje met de eigenaar van Cadushy waarin hij vraagt ”
Hoe vond je de cadushi die je net geproefd hebt?” en “
Dit hier is de Kadushi-cactus die wij gebruiken om onze likeur te maken.” Ook de website van Cadushy zelf bevat een aantal aanwijzingen voor het gebruik van cactus als ingrediënt voor de likeur, waaronder een foto van de directeur van Cadushy met een gereedschap in zijn hand waarin een cactusarm is geklemd. Op grond hiervan kan een douaneambtenaar, naar het oordeel van het gerecht, in redelijkheid tot de conclusie kunnen komen dat de Cadushy of Bonaire likeur bestanddelen van de
Cereus repandusbevat. Daaraan doet in onvoldoende mate af dat op de achterkant van de flessen een kleine witte sticker is aangebracht met de tekst “
Product does not contain traces of: nuts, gluten, egg, cerreus repandus, peanuts”. Gelet op de vele aanwijzingen van het tegendeel, behoeft een douaneambtenaar in redelijkheid niet, althans niet zonder meer, van de juistheid van deze mededeling voor wat betreft de aanwezigheid van de
Cereus repandusuit te gaan. Dat wordt niet anders door de omstandigheid dat het in opdracht van Cadushy uitgevoerde laboratoriumonderzoek geen aanwezigheid van bestanddelen van de Cerreus repandus heeft aangetoond of zelfs heeft uitgesloten. Het uitgevoerde onderzoek betreft een monster waardoor de resultaten daarvan niet noodzakelijk representatief zijn voor de inhoud van elke andere fles met de Cadushy of Bonaire likeur. Dat geldt te meer nu Cadushy zelf heeft aangegeven dat zij nog niet zo lang geleden haar likeur met de
Cereus repandusproduceerde. Daardoor kan niet worden uitgesloten dat er nog flessen met een andere inhoud in omloop zijn. Tevens kan niet worden uitgesloten dat ook als ervan wordt uitgegaan dat in de huidige productie geen bestanddelen van de Cereus repandus worden verwerkt, dit in de toekomst anders is. Ook daarom is een algemeen verbod om handhavend op te treden jegens passagiers die flessen Cadushy of Bonaire van Bonaire naar Schiphol meenemen niet toewijsbaar.