In deze zaak, die voor het Gerecht in Eerste Aanleg van Aruba werd behandeld, heeft de naamloze vennootschap Island Estates Realty N.V. een kort geding aangespannen tegen het Land Aruba. Island Estates vorderde dat het Land zou meewerken aan de levering van het recht van erfpacht op een perceel grond, dat volgens hen was aangevraagd voor de bouw van een condominiumproject. Het Land weigerde echter medewerking te verlenen, omdat een deel van het perceel in een als 'groengebied' aangeduid gebied ligt, wat in strijd zou zijn met het Ruimtelijk Ontwikkelingsplan (ROP).
De procedure begon met een verzoekschrift van Island Estates, waarin zij hun vorderingen uiteenzetten. Het Land heeft verweer gevoerd en zich gerefereerd aan het oordeel van het gerecht. De stichting Aruba Birdlife Conservation (ABC) heeft zich gevoegd aan de zijde van het Land, omdat zij belang had bij de uitkomst van de procedure, gezien de mogelijke impact op de flora en fauna in het gebied.
Het Gerecht heeft de vorderingen van Island Estates afgewezen, omdat de overeenkomst tot stand was gekomen in strijd met de geldende regels en het ROP. Het Gerecht oordeelde dat er fundamentele gebreken waren in de besluitvorming van de minister, die de erfpacht had verleend, en dat het Land niet gehouden was om uitvoering te geven aan de overeenkomst. De vorderingen werden afgewezen en Island Estates werd veroordeeld in de kosten van de procedure.