3.2.1.In deze procedure vordert [appellante] , na eisvermindering in hoger beroep (zie hierover r.o. 3.3.), enigszins verkort weergegeven, om [geïntimeerden] ieder hoofdelijk:
1. te bevelen om binnen 48 uur na betekening van het vonnis in alle lidstaten van de Europese Unie, subsidiair in Nederland en Duitsland, meer subsidiair in Nederland iedere inbreuk op de auteursrechten van [appellante] die rusten op het ontwerp van de Rushmore en zoals omschreven in de dagvaarding, te staken en gestaakt te houden, meer in het bijzonder [geïntimeerden] hoofdelijk te bevelen zich te onthouden van het tonen, promoten, aanbieden, verkopen of anderszins verhandelen van de Spark Terras, respectievelijk de Lessnaar Terrasse,
2) te bevelen om binnen 48 uur na betekening van het in deze zaak te wijzen vonnis in Nederland ieder onrechtmatig handelen jegens [appellante] te staken en gestaakt te houden, meer in het bijzonder [geïntimeerden] hoofdelijk te bevelen zich te onthouden van het tonen, promoten, aanbieden, verkopen of anderszins verhandelen van Spark Terras, respectievelijk de Lessnaar Terrasse,
3) te bevelen om binnen tien werkdagen na betekening van het arrest aan de advocaat van [appellante] schriftelijk en met deugdelijke bescheiden (waaronder begrepen in- en verkoopfacturen) gestaafde opgave te doen van:
a. de totale hoeveelheid inbreuk makende producten die bij [geïntimeerden] , dan
wel bij enige aan hen gelieerde (rechts)persoon per de datum van het arrest aanwezig zijn of (indirect) in voorraad worden gehouden;
de totale hoeveelheid inbreuk makende producten die [geïntimeerden] , of enige aan hen gelieerde (rechts)persoon heeft ingekocht dan wel vervaardigd of heeft doen inkopen of heeft doen vervaardigen;
de door [geïntimeerden] intern gerekende kostprijs of betaalde inkoopprijzen en de door [geïntimeerden] gehanteerde verkoopprijzen voor de inbreuk makende producten;
het totale bedrag van de door ieder van [geïntimeerden] als gevolg van de verhandeling van de inbreuk makende producten genoten bruto- en nettowinst, en de berekeningswijze daarvan;
de namen en adressen van alle bij de verhandelingen en vervaardiging van de inbreuk makende producten betrokken (rechts)personen (waaronder de namen en adressen van alle leveranciers), en de namen en adressen van de (rechts)personen aan welke de inbreuk makende producten zijn geleverd,
4) te bevelen binnen 48 uur na betekening van het arrest een rectificatie te plaatsen die op hun websites terug te vinden zijn gedurende drie maanden, in alle talen waarop die websites raadpleegbaar zijn, in een bepaalde opmaak, zonder enig commentaar of enige toevoeging, met uitsluitend de volgende tekst:
"
Geachte heer/mevrouw,De Rechtbank Oost-Brabant (in Nederland)[hof: in hoger beroep: het gerechtshof Den Bosch] heeft geoordeeld dat de door ons aangeboden en verkochte [Spark Terras / Lessnaar Terrasse] chalet inbreuk maakt op de intellectuele eigendomsrechten die rusten op de Rushmore, een chalet die is ontworpen door [appellante] Bij vonnis [hof: arrest] van (invullen datum) zijn wij [ [YYY] Caravans B.V. / [---] Mobilheim GmbH] bevolen om de verhandeling van de [Spark Terras / Lessnaar Terrasse] met onmiddellijke ingang te staken en gestaakt te houden.Hoogachtend,[invullen naam van bestuurder]Namens [ [YYY] Caravans B. V. / [---] Mobilheim GmbH]"
5. te bevelen om binnen vijf werkdagen na verstrijking van de termijn onder vordering 3, de totale bij elk van geïntimeerden aanwezige voorraad inbreuk makende producten, waaronder begrepen de door de afnemers van [geïntimeerden] geretourneerde inbreuk makende goederen, op eigen kosten, onder toezicht van een deurwaarder te vernietigen onder verstrekking van bewijs daarvan, althans op een nader door [appellante] te bepalen adres ter bewaring af te geven totdat over de bestemming van deze producten in een procedure of bij overeenkomst tussen partijen onherroepelijk is beslist;
6. te veroordelen tot betaling van een dwangsom van € 25.000,-- voor iedere overtreding of niet-nakoming van de bevelen onder 1) en/of 2) en/of 3) en/of 4) en/of 5), te vermeerderen met € 15.000,-- voor iedere dag of een gedeelte daarvan dat de overtreding of niet-nakoming voortduurt, met een maximum van € 5.000.000,--;
7) te veroordelen in de volledige proceskosten op grond van artikel 1019h Rv, vermeerderd met de wettelijke rente daarover vanaf 14 dagen na de dag van het arrest tot aan de voldoening.
Daarnaast vordert [appellante] dat:
8. de termijn ex artikel 1019i Rv waarbinnen [appellante] de hoofdzaak aanhangig dient te maken wordt gesteld op 6 maanden na de dag van het arrest; en
9. dat [YYY] Caravans en [---] Mobilheim worden veroordeeld tot terugbetaling van al hetgeen [appellante] ter uitvoering van het vonnis in eerste aanleg heeft voldaan (proceskostenveroordeling van € 6.676,--).