Uitspraak
RECHTBANK ROTTERDAM
1.De procedure
- de dagvaarding van 17 mei 2024, met producties 1 tot en met 19;
- de conclusie van antwoord in conventie en van eis in reconventie, met producties 1 tot en met 8;
- de brief van de rechtbank van 3 september 2024 met daarin een oproep voor de mondelinge behandeling van 15 oktober 2024;
- de conclusie van antwoord in reconventie, met producties 20 tot en met 27;
- de akte wijziging eis in conventie;
- de mondelinge behandeling van 15 oktober 2024 en de ter gelegenheid daarvan door beide partijen overgelegde spreekaantekeningen;
- de akte na mondelinge behandeling van Biotisk van 30 oktober 2024.
FFA max 5
self-testing) at loading facilities. Beneluxvat tests each individual (tank)container on arrival at Dronten before unloading and uses a pre-test. If the pre-test is approved by Beneluxvet, the tank will be unloaded. When values are measured that fall out of specifications and seller does not agree on the test results of Beneluxvet, we will call on an inspector of SGS Amsterdam for further research. Beneluxvet will instruct the inspector to investigate the unload process, to take samples and test.
Dutch law at court of Rotterdam applies to this agreement.”
Currently outstanding €164,282.05 EURO
3.Het geschil
in conventie
4.De beoordeling
Bevoegdheid en toepasselijk recht
Containers delivered in Rotterdam not later than 15 November, 2022”. In [nummer 3] staat in dat kader vermeld: “
14 containers delivered Rdam, not later than 31 October, 2022. 4 containers delivered Rdam, not later than 15 November, 2022”. Partijen hebben volgens Beneluxvet met de woorden “not later than” bedoeld om fatale termijnen af te spreken. Dat ligt volgens Beneluxvet ook besloten in de aard van de overeenkomsten, waarbij gebruikelijk is dat de producten vaak nog vóór levering worden doorverkocht en het daarom essentieel is dat geen vertraging ontstaat. Ook kan de marktprijs van gebruikte oliën en vetten sterk fluctueren, waardoor de eigen afnemer mogelijk niet meer bereid is om bij te late levering de oude prijs te betalen. Bovendien heeft Beneluxvet aan Biotisk per e-mail van 28 oktober 2022 (zie onder 2.8), toen duidelijk werd dat de termijnen uit de overeenkomsten [nummer 2] en [nummer 3] niet gehaald zouden worden, een voorwaardelijke verklaring tot volledige en respectievelijk gedeeltelijke ontbinding van de overeenkomsten opgenomen, die met het verstrijken van door Beneluxvet gestelde aanvullende termijnen effect zouden krijgen. De aanvullende termijnen heeft Biotisk vervolgens (ook) laten verstrijken. Er is dan ook voldaan aan de voorwaarden voor ontbinding als bedoeld in artikel 49 lid 1 onder a én b van het Weens Koopverdrag, aldus Beneluxvet.
all kg more than 2% will be deducted from the net payable kgs”. Bovendien staat onder het kopje ‘Quantity’ dat “
Net weight will be decided after quality control and water/impurities (waste) measurement in Dronten”. Het feit dat ‘water/impurities (waste) measurement’ nadrukkelijk onder het kopje ‘Quantity’ wordt geplaatst, onderstreept dat de onder ‘Testing’ bedoelde kwaliteitscontrole en de in dat kader genoemde ISO-normen losstaan van de weging van MIU als onderdeel van het af te rekenen (netto)gewicht, aldus Beneluxvet. Dat ook Biotisk hiervan uitging, volgt onder andere uit een e-mail die Biotisk op 25 juli 2022 naar Beneluxvet heeft verzonden en waarin zij in het kader van de afrekening van de eerste levering onder overeenkomst [kenmerknummer 7] het volgende vraagt: “
Could you please share the weight note regarding the water and impurities of this container.” Beneluxvet legt verder een verklaring over van een (oud-)werknemer, [persoon A] , van 3 oktober 2024 waarin hij het voorgaande bevestigt en verklaart dat ook Biotisk tijdens een bespreking heeft bevestigd dat MIU op basis van weegbonnen wordt afgerekend.
The final payment will take place on base of this calculation (see testing paragraph) within 10 days after the cargo arrived at Dronten”. Kortom, binnen 10 dagen na aankomst van de UCO dient Beneluxvet niet alleen te testen, een eindafrekening te maken, maar zelfs het restbedrag te betalen. Verder verwijst Biotisk naar een uitspraak van het gerechtshof ’s-Hertogenbosch (ECLI:NL:GHSHE:2019:1812), waarin met betrekking tot de verkoop en levering van UCO is aangenomen dat de koper binnen enkele dagen diende te klagen en dat de stelplicht en bewijslast van het tijdige klagen bij de koper ligt.
on basis of this calculation”, maar zeggen niets over het geval dat partijen het niet eens zijn over die “
calculation”. Bovendien is terecht door Beneluxvet aangevoerd dat in veel gevallen sprake was van deelleveringen in batches en dat daardoor een eindafrekening van alle batches in 10 dagen vaak überhaupt niet mogelijk is. De uitspraak van het gerechtshof ’s-Hertogenbosch waar Biotisk naar verwijst leidt evenmin tot het oordeel dat Beneluxvet binnen enkele dagen diende te klagen. In die zaak gaf de koper namelijk aan dat zij binnen enkele dagen over de testresultaten kon beschikken en dat is volgens Beneluxvet bij haar niet (altijd) aan de orde.
- overeenkomst [kenmerknummer 1] , die sluit op een door Beneluxvet aan Biotisk verschuldigd bedrag van € 10.036,00,
- overeenkomst [kenmerknummer 2] , die sluit op nihil,
- overeenkomst [kenmerknummer 8] , die sluit op een door Beneluxvet aan Biotisk verschuldigd bedrag van € 15.112,00,
- overeenkomst [kenmerknummer 9] , die sluit op een door Beneluxvet aan Biotisk verschuldigd bedrag van € 4.137,00, en
- overeenkomst [nummer 2] die geen ongedaanmakings-/betalingsverplichting heeft doen laten ontstaan (zie reeds behandeld onder 4.8).
Material to be blended with Biotisk Saudi origin”. Volgens Beneluxvet is deze tekst door Biotisk, nadat Beneluxvet de overeenkomst heeft getekend, eenzijdig toegevoegd. Hoe het ook zij, de rechtbank is van oordeel dat uit deze enkele zin niet blijkt dat de vastgestelde (MIU-)percentages van verschillende overeenkomsten gemiddeld moeten worden. Er kan ook mee bedoeld zijn dat Biotisk de leveringen van tevoren heeft gemengd met leveringen van “Saudi origin”. Zonder verdere toelichting of onderbouwing, die niet is gegeven, gaat de rechtbank dan ook aan dit verweer voorbij.
Thank you for your reply to unload the 3 pending containers”. De percentages verschillen weliswaar van het percentage genoemd in de eindafrekening, maar volgens de eindafrekening van Beneluxvet waren er in totaal zes containers. Het gemiddelde kan dus op 64,83% zijn uitgekomen.
Weight Beneluxvet”, dat gelijk was aan “
KG’s to pay”. Dat was dus het netto af te rekenen gewicht. In de uiteindelijke eindafrekening is dat gecorrigeerd, op verzoek van Biotisk, en is een onderscheid gemaakt tussen dat wat zij in totaal heeft gewogen (“
Weight Beneluxvet”) en dat wat na aftrek van MIU moet worden afgerekend, het netto gewicht (“
KG’s to pay”).
zondermogelijkheid om verplichtingen uit hoofde van de ene overeenkomst op te schorten wegens een tekortkoming uit een andere overeenkomst. Indien dat wel het geval is, geldt dat niet is voldaan aan de vereisten die het Weens Koopverdrag stelt aan een beroep op opschorting. Zo was er geen sprake van dat Beneluxvet haar verplichtingen niet zou nakomen, was er geen fatale termijn van 10 dagen afgesproken waarbinnen de eindafrekeningen hadden moeten plaatsvinden, is Beneluxvet nooit door Biotisk in gebreke gesteld, gaat de eindafrekening van de tien overige contracten niet over een
wezenlijkdeel van de verplichtingen van Beneluxvet en, tot slot, heeft Biotisk zich feitelijk nooit op opschorting beroepen. Zonder een mededeling daarover kan van (bevoegde) opschorting geen sprake zijn en schiet de schuldeiser tekort. Een latere mededeling heeft geen terugwerkende kracht, aldus Beneluxvet.
5.De beslissing
19 maart 2025voor uitlating door Beneluxvet of zij bewijs wil leveren door het overleggen van bewijsstukken, door het horen van getuigen en/of door een ander bewijsmiddel;
mr. drs. D.L. Spierings in het gerechtsgebouw te Rotterdam aan Wilhelminaplein 100/125;