2.4.De distributieovereenkomst luidt, voor zover thans van belang, als volgt:
2.
Overeenkomstig de voorwaarden van deze Overeenkomst kent [naam01] voor de B2B-markt en binnen het Territorium (de Benelux; toevoeging rechtbank) het recht toe aan Kloeckner ( [gedaagde01] ; toevoeging rechtbank), die aanvaardt, om Product(en) te kopen en te verkopen en zichzelf te identificeren als een erkende distributeur van de Producten.
3. Kloeckner koopt en verkoopt in het kader van deze Overeenkomst als onafhankelijke onderneming in eigen naam en voor eigen rekening.
4. Kloeckner verkrijgt voor de B2B-markt het exclusieve recht tot promotie en verkoop van de Producten in het Territorium.
5. Buiten het Territorium behoudt [naam01] zich het recht voor om zelf te verkopen of andere distributeurs aan te stellen. Wel verbindt [naam01] er zich toe om de aanstelling van zulk een andere distributeur schriftelijk mee te delen aan Kloeckner.
6. Binnen het Territorium en voor de B2C-markt zal Kloeckner niet rechtstreeks aan de consument leveren, maar aan de onderneming die zich richt tot die B2C-markt. Zulk een onderneming mag enkel en alleen de Producten aankopen bij Kloeckner, waarbij Kloeckner redelijke en marktconforme prijzen zal aanrekenen opdat ook de B2C-markt in het Territorium zo optimaal mogelijk wordt bediend.
7. Voor de verkoop van de profielen komen Partijen een minimum afnameverplichting overeen, waarvan de minimum afnamehoeveelheid in onderling akkoord is bepaald in bijlage 1. De voorziene minimum afnamehoeveelheid is exclusief de afnames van [bedrijf01] NV (…) en Rodenburg Holding BV (…) en is inclusief de eventuele afnames die Kloeckner zou doen voor verkopen buiten het Territorium met voorafgaande schriftelijk akkoord van [naam01] .
8. Voor de verkoop van de verbindingsstukken is er geen minimum afnameverplichting.
9. Partijen zijn onafhankelijk van elkaar, en kunnen elkaar niet vertegenwoordigen. Bij de uitvoering van de Overeenkomst treden zij tegenover elkaar op als zelfstandige ondernemingen.
10. Kloeckner begrijpt en aanvaardt dat geen enkel element uit deze Overeenkomst een garantie biedt of impliciet enige garantie suggereert m.b.t. de omzet en de rentabiliteit van de samenwerking, daar deze ook afhankelijk zijn van factoren buiten de wil van [naam01] .
(…)
17. Kloeckner zal op actieve en doeltreffende wijze de verkoop van de Product(en) promoten aan potentiële kopers binnen het Territorium en neemt alle kosten hiervan te hare laste.
(…)
Bestelling – Verkoopmodaliteiten
21. Kloeckner zal iedere bestelling via een elektronisch bericht sturen, en daarbij de noodzakelijk en nauwkeurige informatie aan [naam01] verstrekken opdat deze correct de gevraagde bestelling kan uitvoeren.
22. De bestelling is voor beide Partijen bindend bij ontvangst door [naam01] . Annulering van een bestelling of verandering van het afleveradres is kosteloos wanneer dit twee weken voor de overeengekomen leveringsdatum gebeurt. Indien dit later gebeurt, is [naam01] gerechtigd om een administratieve kost hiervoor te verhalen op Kloeckner.
(…)
25. [naam01] zal de Producten aan Kloeckner verkopen aan de prijs zoals voorzien in bijlage 1. Deze prijzen zijn inclusief de verpakkingskosten en exclusief BTW of enige andere kost of last. Tijdens de Overeenkomst zijn enkel prijscorrecties toegestaan i.g.v. onvoorziene omstandigheden en op voorwaarde dat Kloeckner er praktisch in slaagt om het prijsverschil tijdig aan zijn klanten ter kennis te brengen.
26. Kloeckner betaalt per levering de factuur binnen de dertig (30) dagen. Bij bereidheid van de leverancier (Perfil en Frio) om over te gaan op een termijn van zestig (60) dagen wordt deze termijn automatisch ook van toepassing op deze overeenkomst.
27. Naast en bovenop de verkoopprijs zoals voorzien in bijlage 2 komen Partijen overeen dat [naam01] jaarlijks recht heeft op een marge volgens de commerciële afspraken in bijlage 2, op de bruto verkoopomzetten van Kloeckner m.b.t. de Producten, waarbij eventuele verkopen aan ondernemingen die verbonden zijn aan Kloeckner, in de ruimst mogelijke zin, dienen in rekening te worden gebracht overeenkomstig het principe van ‘at-arms -length’ en dus overeenkomstig de gemiddelde verkoopomzet per lopende meter in rekening zullen worden gebracht, indien dit principe niet wordt gerespecteerd.
(…)
35. Deze Overeenkomst treedt in werking op het moment van ondertekening en geldt voor onbepaalde duur, met mogelijkheid tot opzegging met een opzegtermijn van zes (6) maanden, per aangetekende brief gecommuniceerd of per e-mail voor ontvangst bevestigd. De mogelijkheid tot opzegging gaat pas in na het verstrijken van een initiële vaste duurtijd van vijf (5) jaar.
36. Wanneer Kloeckner de eerste vijf jaren de jaarlijkse minimum afnamehoeveelheid niet realiseert, wordt dit niet gesanctioneerd met een mogelijke beëindiging van de Overeenkomst, maar is Kloeckner jaarlijks (bij de afrekening) voor het verschil tussen de afgenomen hoeveelheid en de voorziene minimum afnamehoeveelheid van dat jaar een bedrag verschuldigd van € 4 per lopende meter. Deze som wordt dan als een voorschot beschouwd voor de navolgende jaren en wordt in voorkomend geval verrekend met de hoeveelheden die in de navolgende jaren als een surplus op de voorziene minimum afnamehoeveelheid door Kloeckner wordt gerealiseerd (hierna ‘Voorschotten’). Na de initiële duurtijd van vijf jaar kan de niet-realisatie van de opgetelde afnamehoeveelheid voor de eerste vijf jaren, naar keuze van [naam01] , gesanctioneerd worden met de onmiddellijke beëindiging van de Overeenkomst. Dit recht tot onmiddellijke beëindiging geldt vervolgens per jaar en telkens wanneer de minimum afnamehoeveelheid voor dat jaar niet zou worden gerealiseerd.
(…)
53. [naam01] mag zijn contractuele rechten of plichten op grond van onderhavige Overeenkomst
Betwistingen en bemiddeling
(…)
59. Voor zover noch een vrijwillige noch een gerechtelijke bemiddeling is uitgemond in een akkoord binnen de vijf (5) werkdagen na de eerste gezamenlijke bijeenkomst in het kader van een bemiddeling, zullen de betwistingen betreffende onderhavige Overeenkomst worden beslecht door de rechtbank te Rotterdam.
64. Deze Overeenkomst, met inbegrip van haar bijlagen, maakt de volledige overeenkomst tussen Partijen uit m.b.t. het onderwerp van deze Overeenkomst; zij gaat voor op alle voorafgaande overeenkomsten en gedragingen tussen Partijen m.b.t. het voorwerp van deze Overeenkomst, hetzij schriftelijk, hetzij mondeling, en zal niet gewijzigd kunnen worden, tenzij op schriftelijke wijze door de hiertoe gemachtigde vertegenwoordigers van elke Partij.
(…)
66. De eventuele nietigheid, ongeldigheid en/of niet-afdwingbaarheid van één van de bepalingen van de Overeenkomst brengt op geen enkele wijze de geldigheid en/of de afdwingbaarheid van de overige bepalingen van de Overeenkomst in het gedrang.
67. Bovendien verbinden Partijen zich ertoe om in geval van nietigheid, ongeldigheid of niet afdwingbaarheid van één of meerdere bepalingen van de Overeenkomst te goeder trouw te onderhandelen teneinde de betreffende bepalingen te vervangen door een geldige en afdwingbare bepaling die het dichtst aanleunt bij de bedoelingen van Partijen.
(…)
70. Onderhavige Overeenkomst is onderworpen aan het Nederlandse recht, met uitsluiting van het VN-Verdrag inzake de internationale koopovereenkomsten betreffende roerende zaken (het "Weens Koopverdrag").
(…)”