Uitspraak
RECHTBANK ROTTERDAM
1..De procedure
- de dagvaardingen van 26 februari 2020 met producties E1 tot en met E27;
- de conclusie van antwoord met producties G1 tot en met G12;
- de brief van 2 september 2020 waarbij de rechtbank partijen oproept voor een mondelinge
- de zittingsagenda van 6 november 2020;
- de brief van 25 november 2020 met nadere toelichting van gedaagden en productie G13;
- de brief van 26 november 2020 met nadere toelichting van Elsa Shipping met producties
- de brief van 3 december 2020 van gedaagden met productie G14;
- het digitale bestand van productie G5 (video film);
- het proces-verbaal van mondelinge behandeling van 10 december 2020 en de daarin genoemde spreekaantekeningen;
- het faxbericht van mrs. Den Haan en Zanting van 23 december 2020 met opmerkingen over het proces-verbaal;
- het faxbericht van mr. Brans van 23 december 2020 met opmerkingen over het proces-verbaal.
2..De feiten
Marine Park Rangerbij SCF, nam contact op met de kapitein van de Elsa , de heer [naam persoon 2] (hierna: [naam persoon 2] ).
first mate[naam persoon 3] (hierna: [naam persoon 3] ) vastgemaakt aan de witte aanmeerboei van de afmeerinstallatie in Ladder Bay, binnen het Saba National Marine Park.
engineervan de Elsa heeft het schip vervolgens aan de wal ingeklaard bij de douane en grensbewaking/havenmeester.
Serendipity UnLtd, [naam persoon 4] , productie E6) gemarkeerd met een rood kruis.
Wat is uw functie op de boot genaamd: Elsa
Wie varen er allemaal met u mee?
Welke route heeft u gevaren?
Waarom hebt u aangelegd aan deze boei?
Wat kunt u ons vertellen over het ongeluk?
Wat kunt u ons vertellen over het ongeluk?
final anchor installation report” van Aquatic Solutions van 27 januari 2017 (hierna: het installatierapport, productie E4) luidt, voor zover relevant, als volgt:
3..Het geschil
park rangerin dienst bij SCF, bezig met de natuurbescherming van het Saba National Marine Park. Hij belde de kapitein van de Elsa om te voorkomen dat de Elsa zou ankeren buiten de daartoe aangewezen ankerzones. [naam persoon 1] mocht afgaan op de gegevens uit het rapport van Aquatic Solutions.
4..De beoordeling
still(op circa 00:30) waarop het restant van de aan de ankerketting bevestigde draad te zien is:
still(02:21) is het anker te zien dat aan het einde van de ankerketting in het zand ligt:
Permanent mooring buoys have been placed within the Saba National Marine Park”. Daaruit en uit de plattegrond uit de brochure waarop de locaties van aanmeerboeien zijn weergegeven volgt, aldus Elsa Shipping, dat de boei als doel heeft om een vaste aanlegplaats te vormen.
permanent mooring buoys have been placed” is, ook in verbinding met de daarin opgenomen kaart met aanmeerboeien, onvoldoende om te concluderen dat de boei bestemd is om duurzaam ter plaatse te blijven. De afmeerinstallatie was twee maanden voor de stranding geïnstalleerd en bestaat uit een anker (997,90 kg) met een ankerketting (54,86 meter), waaraan een 40 meter lange lijn is bevestigd met een aanmeerboei aan het eind van de lijn (zie installatierapport onder 2.12). Anders dan Elsa Shipping stelt, is geen sprake van een vaste aanlegplaats. De afmeerinstallatie is relatief gemakkelijk op een andere plek te leggen. Ter zitting is toegelicht dat de ankerketting die op de zeebodem ligt horizontale kracht uitoefent op het anker zodat het anker zich vasttrekt in de zeebodem. Met deze constructie is mobiliteit een gegeven. Indien SCF had geconstateerd dat de afmeerinstallatie niet was geplaatst op de opgegeven locatie had zij, naar zij ter zitting heeft verklaard, al dan niet via OLS de afmeerinstallatie doen verplaatsen.
riser’ lijn daardoor werd blootgesteld aan het risico van doorschaving. Er was voor de Staat geen aanleiding om te vermoeden dat de aanmeerboei zou kunnen losslaan. Van de Staat kan niet worden verwacht dat zij daags nadat Aquatic Solutions in opdracht van OLS de afmeerinstallatie had geïnstalleerd controleerde op de afmeerinstallatie wel op de goede plek lag, zeker nu het niet de taak van de Staat was om zorg te dragen voor recreatieve aanmeerboeien, zoals de onderhavige.
When did you first have contact with the Ship Elsa?
Why did you want to make sure?
Was anything else discussed?
: How did you know to call the Elsa , were you asked to?
When and how were instructions about the moorings passed to you?
Did the Saba Marine Park give you multiple (mooring) options, and why did you choose this one?
Why did you choose this mooring option?