In deze uitspraak van de Rechtbank Overijssel op 25 november 2014, met zaaknummer AWB 14/815, werd de omgevingsvergunning voor een onbemand tankstation aan de Nieuwe Deventerweg te Zwolle beoordeeld. De rechtbank oordeelde dat de vergunning terecht was afgegeven, maar voegde een belangrijk voorschrift toe aan het besluit. Dit voorschrift stipuleert dat de bevoorrading door tankwagens uitsluitend binnen de dagperiode van 07.00 uur tot 21.00 uur moet plaatsvinden, en dat er toezicht moet zijn vanuit de aanpandige herstelinrichting.
De zaak kwam voort uit een beroep van de eiser, die bezwaren had tegen de vergunning. De rechtbank constateerde dat de vergunninghoudster, Salland Oil BV, een aanvraag had ingediend voor het oprichten en in werking hebben van een onbemand tankstation. De rechtbank erkende dat er een aantal relevante feiten waren die niet betwist werden, zoals de vergunningplichtigheid van de inrichting op basis van de Wet milieubeheer.
Tijdens de zitting op 1 augustus 2014 werd het onderzoek geschorst om verweerder de gelegenheid te geven nadere stukken in te dienen. De rechtbank oordeelde dat de beroepsgronden van de eiser, met betrekking tot verkeersveiligheid en geluidsoverlast, niet konden leiden tot een vernietiging van het besluit. De rechtbank benadrukte dat de verkeersveiligheid niet het belang van milieubescherming betreft en dat de vergunninghoudster voldoende maatregelen had genomen om aan de geluidsvoorschriften te voldoen.
Uiteindelijk verklaarde de rechtbank het beroep van de eiser gegrond, maar enkel voor zover het ging om het ontbreken van het toezichtvoorschrift. De rechtbank besloot zelf in de zaak te voorzien door dit voorschrift aan de omgevingsvergunning te verbinden. Tevens werd verweerder veroordeeld tot het vergoeden van de proceskosten en het griffierecht aan de eiser.