[naam overledene] is met een tankwagen met latexhars op 26 februari 2016 op het knooppunt Zonzeel in de buurt van Breda bij een eenzijdig ongeluk, waarbij hij van de weg raakte, zeer ernstig gewond geraakt (hoge dwarslaesie) waarvoor hij behandeld is geweest op de Intensive Care van het Sint Elisabeth Ziekenhuis te Tilburg. Vervolgens is [naam overledene] op woensdag 20 april 2016 voor verdere revalidatie en/of behandeling overgevlogen naar Roemenië, alwaar hij - nadat hij enige tijd in coma heeft gelegen - op 8 juni 2016 is overleden.
[naam overledene] was als chauffeur in dienst van Sentosa, een in Roemenië gevestigde wegvervoerder waarmee Van den Bosch Transporten een charterovereenkomst heeft gesloten. De gemachtigde van verzoekers heeft een kopie gevraagd van de aannemingsovereenkomst tussen Van den Bosch Transporten en Sentosa, maar heeft deze nooit ontvangen.
Alvorens [naam overledene] bij Sentosa is aangenomen is hij door Van den Bosch Transporten gebeld om te testen of hij goed genoeg Engels sprak. Vervolgens heeft hij bij Van den Bosch Transporten te Erp twee weken training gevolgd, die werd gegeven in de Engelse taal, die hij kennelijk goed heeft doorlopen, ondanks het feit dat hij de Engelse taal niet, althans zeer slecht spreekt of begrijpt.
Toen het verkeersongeval op 26 februari 2016 tijdens werktijd plaatsvond, werkte [naam overledene] pas 3 weken ten gunste van Van den Bosch Transporten, via zijn Roemeense formele werkgever die voor slechts € 30.000,00 verzekerd zou zijn voor dit soort ongevallen.
[naam overledene] had een Roemeens loon van ongeveer 1.000,-- Roemeense lei (omgerekend circa
€ 200,00 per maand). [naam overledene] werkte met zijn Roemeense collega’s enkel in West Europa en reed uitsluitend voor Van den Bosch Transporten. Bovendien werd [naam overledene] ook door Van den Bosch Transporten aangestuurd. Onder andere via sms kreeg hij rechtstreeks opdrachten van Van den Bosch Transporten. De oplegger waarmee [naam overledene] op de dag van het verkeersongeval reed was van Van den Bosch Transporten en werd getrokken door een vrachtwagen met Roemeens kenteken. Het is verzoekers onbekend bij wie deze vrachtwagen was verzekerd en Van den Bosch Transporten wil dat ondanks het verzoek van de gemachtigde van verzoekers, niet zeggen.