Aan verdachte is ten laste gelegd dat:
hij op of omstreeks 13 augustus 2019, te Groningen, althans in de gemeente Groningen, als verkeersdeelnemer, namelijk als bestuurder van een motorrijtuig, te weten een personenauto, merk: Audi, daarmede rijdende over de Winschoterweg zich zodanig heeft gedragen dat een aan zijn schuld te wijten verkeersongeval heeft plaatsgevonden door zeer, althans aanmerkelijk, onvoorzichtig en/of onoplettend, met het door hem, verdachte, bestuurde motorrijtuig van de voor hem, verdachte, bestemde rijstrook af te wijken en/of (deels) te gaan en/of te blijven rijden op de weghelft, bestemd voor het tegemoetkomende verkeer, waardoor een aanrijding/botsing is ontstaan met een (hem, verdachte, tegemoetkomende) vrachtauto, merk: MAN, bestuurd door [slachtoffer], tengevolge waarvan genoemde [slachtoffer] zwaar lichamelijk letsel, te weten een gebroken sleutelbeen en/of een gebroken neus en/of een gebroken jukbeen en/of een breuk/scheur in een oogkas, of zodanig lichamelijk letsel werd toegebracht, dat daaruit tijdelijke ziekte of verhindering in de uitoefening van de normale bezigheden is ontstaan;
subsidiair althans, indien het vorenstaande niet tot een veroordeling mocht of zou kunnen leiden:
hij op of omstreeks 13 augustus 2019, te Groningen, althans in de gemeente Groningen, als bestuurder van een voertuig (personenauto, merk: Audi), daarmee rijdende op de Winschoterweg, met het door hem, verdachte, bestuurde motorrijtuig van de voor hem, verdachte, bestemde rijstrook is afgeweken en/of (deels) is gaan en/of blijven rijden op de weghelft, bestemd voor het tegemoetkomende verkeer, tengevolge waarvan een aanrijding/botsing is ontstaan met een hem, verdachte, tegemoetkomende vrachtauto, bestuurd door [slachtoffer], door welke gedraging(en) van verdachte gevaar op die weg werd veroorzaakt, althans kon worden veroorzaakt, en/of het verkeer op die weg werd gehinderd, althans kon worden gehinderd.