1.10.een ambtsedig proces-verbaal, nummer 2012131245, d.d. 31 mei 2013 opgemaakt in wettelijke vorm door een daartoe bevoegde opsporingsambtenaar, voor zover inhoudende, zakelijk weergegeven, als verklaring hun bevindingen omtrent e-mailberichten (p. 729 e.v.):
Ik verbalisant, verklaar het volgende. In het onderzoek naar [verdachte] zijn door digitaal [rechercheur 1], brigadier van politie, afdeling digitale expertise, vanaf de bij verdachte inbeslaggenomen gegevensdragers de e-mailberichten veiliggesteld. Door [rechercheur 2] van de Landelijke Eenheid, [inspecteur] van politie Nederland, teamleider Team Bestrijding Kinderpornografie en Kindersekstoerisme Noor Nederland en [aspirant], allen werkzaam bij het Team Bestrijding Kinderpornografie en Kindersekstoerisme Noord Nederland, zijn de veiliggestelde e-mails doorgelezen op relevantie. Hierbij is berichtenverkeer aangetroffen over de periode augustus 2007 tot en met januari 2013. Een groot aantal berichten is gezien de inhoud van de tekst naar [verdachte] te herleiden.
- Op 6 april 2011 mailt [slachtoffer] van het emailadres [emailadres 2] naar [verdachte]:
“I love you my [verdachte]”
- Op 28 april 2011 mailt [verdachte] aan [slachtoffer]:
“Hello Famke, I’m so proud on you. You so strong girl. 13 years old, but so smart and strong. Thanks for all what you do, also for your sister. There are now words in this world to say how much I love you. I will be there always for you. [verdachte]’
- Op 16 mei 2011 mailt [slachtoffer] naar [verdachte]. Het bericht heeft als onderwerp “I love you” en heeft een bijlage met een groot hart met de tekst:
“I love you very much! I miss you verry verry much and I love you verry much. Our Friendship is forever.”
- Op 17 mei 2011 om 00.02 uur mailt [verdachte] aan [slachtoffer]:
“(..) You are always on the right moment there for me. (..) Famke, / love you so much, I don’t know how to say. I’m waiting for your telephone call. Love you, see and feel you next week. My love. (‘..) p.s. Lets me know when you know if i need to help you mother.”
- Op 17 mei 2011 om 05.29 uur mailt [verdachte] aan [slachtoffer]:
“Hello mylove, (..) each moment of the day I think about you. You change mylive 100%, thank you. I can’t live without you, I need you. (..) / need you love. Love you so much. [verdachte]”
- Op 18 mei 2011 om 01.06 uur mailt [verdachte] aan [slachtoffer]:
“(. .) love you, when I write it I feel it in my heart. You are my heart, I love you always and forever.
(..) one moment when I talk about you that i wilI help you for more then 100% I feel you, I almost cry, because I love you so much. (..) pleas call me soon as possible.”
- Op 18 mei 2011 om 09.00 uur mailt [slachtoffer] aan [verdachte] dat ze vandaag een slechte dag heeft, ze vertelt over haar problemen thuis. Ze eindigt met:
“I LOVE YOU VERRY MUCH AND MISS U. IN THIS TIME I NEED YOU”
- Op 18 mei 2011 om 22.09 uur mailt [verdachte] aan [slachtoffer]:
“[slachtoffer], in this real difficult time we feel how much we mean to eachother how much you love me and I you. (.) sometime I think, lets go to nowhere land, you and me hand in hand. I love you so much, never I have so much love for one that I have for you. [slachtoffer], I live for you’.
- Op 18 mei 2011 mailt [verdachte] aan zijn zoon [persoon 2]:
“[slachtoffer] heeft gisteren een rot dag gehad, ze zit er een beetje doorheen (..) Ik heb gisteren nog gemaild en gebeld met [slachtoffer]. En vanmorgen om 04:00 NL tijd was ik ook al met haar aan het bellen en hebben we nog even gechat. Als ze uit school komt wil ik graag met haar bellen. Wil haar graag iets bij sturen.”
[persoon 2] reageert hierop dat hij haar in de gaten zal houden en zal proberen wat voor haar te doen.
- Op 21 mei 2011 mailt [verdachte] aan [slachtoffer]:
“(..) special for u I come earlier, I will be with you. Love you.”
- Op 30 juni 2011 mailt [verdachte] aan [emailadres 3] met de vraag of ze twee
tickets zou willen reserveren voor hemzelf en voor miss [slachtoffer], voor de data:
Dinsdag 9 augustus: [plaats] — St. Petersburg
Vrijdag 12 augustus: St. Petersburg — Amsterdam
Maandag 12 september Amsterdam — St. Petersburg — [plaats]
- Op 17 oktober 2011 mailt [slachtoffer] aan [verdachte]:
“Hello my love forever. I miss you verry much. I wont tpo hug you so.... I wont to feel you. I wont you. You are mine and from no one more. (.) I wont to live wiht you I wont to be with you”
- Op 18 oktober 2011 mailt [slachtoffer] aan [verdachte]:
“Hello my dear sponsor (..) Thank you for all what you have give it to me. Thank you that you help me I need you alweys in my life. I love you, I need you, you are my live, you are my man I LOVE YOU VERY MUCH AND MISS YOU YOU ARE MINE
- Op 10 november 2011 mailt [slachtoffer] aan [verdachte] een hart gevormd van allemaal xxx-jes met
daarom de tekst:
“I love you. My sweety. Love”
- Op 12 december 2011 mailt [slachtoffer] aan [verdachte]:
“I love you verry much. Pleas sory for this day you know that I will do everry think for you”
- Op 11 januari 2012 om 08.37 uur mailt [slachtoffer] aan [verdachte]:
“Hello mine I miss u so much and I wont to live onli 4 u I belive in u. U are my strong man and u are mine 4ever. Bye ur dear wife [slachtoffer]”
“My wife I love you so much. I live for you (..) your man”
“you feel what your man need”
- Op 23 januari 2012 om 18.32 uur mailt [verdachte] aan [slachtoffer]:
“(..) [slachtoffer], I live for you. You promiss to make me strong. Your sweet love for me give me a reason for to live. I need you for the rest of my live”
- Op 31 januari 2012 om 20.11 uur mailt [verdachte] aan [slachtoffer]:
“(..) I do my best to have lesser contact, but some moments i start to be crazy. I need you so
much, It feel not good to have lesser contact. (..) you feel when I have problems, you always take so good care for me, its pure love from you”
- Op 25 mei 2012 mailt [slachtoffer] een lijst met 50 punten aan [verdachte]. Een aantal punten dat ze noemt is:
“You make me feel like the most beautiful woman in this world (..) You are always there with the warm hug when I need It the most (..) I love the way you hold me, so close to your heart.(.) I love the way you play with my hair (..) I am in love with you so truly, madly and deeply (..) Holding your hand gives me strenght and comfort (..) Ooh-la-la, you’re a great kisser (..)
- Op 2 november 2012 ontvangt [verdachte] de tickets van [slachtoffer] , [persoon 6]
en [persoon 2], voor de volgende vluchten:
Maandag 24 december van [plaats] via St. Petersburg naar Amsterdam
Zondag 20 januari van Amsterdam via St. Petersburg naar [plaats]’
- Op 7 januari 2013 wordt door [persoon 7] een mail verstuurd naar [verdachte] ([emailadres 4]). In deze mail geeft ze aan zich een stuk ouder te voelen dan de 15 jaar die ze is en dat ze moe is van dit leven. In reactie krijgt ze een mail terug vanaf het mailadres van [verdachte]. Deze mail begint vermoedelijk in het [taal], waarna op Engels wordt overgegaan:
“there is someone who I love very much and I only live for him. Many time I want to kil myself but then I think about promise what I make to him and be happy with him. (..) [verdachte] and me love you very much. [slachtoffer] and [verdachte].”