Verzoekers hadden een aanvraag ingediend voor een tegemoetkoming in de kosten van kinderopvang op basis van een Sociaal Medische Indicatie (SMI), welke door het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Simpelveld werd afgewezen wegens onvoldoende eigen kracht van verzoekers.
De voorzieningenrechter twijfelde aan de deugdelijkheid van het onderzoek van het college en vond dat het college mogelijk niet voldoende had uitgezocht of verzoekers eigen mogelijkheden hadden om de kosten te dragen. Tijdens de zitting gaven verzoekers een invoelbaar groot belang aan bij het continueren van de opvang van hun dochter, wat in het kader van spoedeisendheid zwaar woog.
De voorzieningenrechter oordeelde dat het belang van verzoekers bij rust en continuïteit in het gezin zwaarder woog dan het belang van het college. Daarom werd het verzoek om voorlopige voorziening toegewezen en werd het college opgedragen de tegemoetkoming te blijven betalen tot zes weken na de beslissing op bezwaar.
Daarnaast werd het college verplicht het betaalde griffierecht aan verzoekers te vergoeden en een reiskostenvergoeding toegekend. Tegen deze uitspraak staat geen hoger beroep of verzet open.