20.02from [bijnaam medeverdachte ] : Entonces (dus)
Opmerking verbalisant
Op het moment dat [verdachte] zijn auto Peugeot voor de woning parkeerde zaten in de auto:
- [medeverdachte 3]
- [medeverdachte 1]
- [medeverdachte 4]
Het proces-verbaal van bevindingen, niet opgenomen in de doornummering, proces-verbaalnummer: LB2R022034-139, betreft: PV vaststellen gebruiker telefoon Iphone 7, inhoudende voor zover tot het bewijs gebezigd:
Ik, verbalisant, [naam 28] , hoofdagent werkzaam bij de Eenheid Limburg, verklaar het volgende:
Op 2 september 2022 kreeg ik vanuit het Openbaar Ministerie het volgende verzoek:
Kunnen we vaststellen wie de gebruiker van de iPhone 7 die in de Peugeot is gevonden (pvb-125) was? Noemt zich ‘ [bijnaam medeverdachte ] ’.
Door mij werd de betreffende Iphone 7 met BVH-goednummer 1496662, welke genoemd werd in Summit proces-verbaal LB2R022034-125, bekeken. Hierbij werd door mij bevonden:
Ik keek naar de foto’s die op de telefoon stonden en zag dat er een aantal foto’s op de telefoon aanwezig waren waarvan alleen nog de thumbnail aanwezig was. Op de telefoon zijn deze foto- thumbnails te vinden op de locatie:
',0c5d70cce412f6e2cb30b291583d301a5eabbd17_files_full.zip/private/var/mobile/Media/Ph otoData/Thumbnails/V2/DCIM/100APPLE/” alle thumbnails in deze map heten zelf “5003.jpg”, dus hebben dezelfde naam. Zonder manipulatie komen in die map de thumbnails terecht van de foto's die gemaakt zijn met de eigen telefoon.
Ik ben vervolgens in het bedrijfsprocessen systeem van de politie genaamd Summ-it gaan kijken wie er in de zaak genaamd Imperia als verdachten aangemerkt waren. Ik bekeek van deze verdachten de BVI/SKDB foto's. Ik zag dat de persoon op de foto's met een grote mate van waarschijnlijkheid betrof: verdachte [medeverdachte 3] welke geboren is te [plaats] Colombia op [geboortedatum 3] 2004. Dit is gebaseerd op zijn ogen, de vorm van zijn wenkbrauwen, de oorvorm, zijn kapsel en de haargrens van zijn baard. De in de telefoon aangetroffen foto met daarop de man staande in de trein heeft als Instagram gebruikersnaam ‘' [gebruikersnaam 2] ’,. Dit account " [gebruikersnaam 2] ” staat ook als social media account in de onder [medeverdachte 3] inbeslaggenomen I phone 13 Pro met BVH goednummer 1497923.
Verder staan er GPS gegevens in de telefoon waarvan een groot cluster van GPS-hits aanwezig is in de wijk genaamd Parkwijk van Almere. Het middelpunt van dit cluster is de [adres 10] te Almere. Het GBA adres van verdachte [medeverdachte 3] betreft de [straat 2] te Almere.
Ik zag dat in de telefoon een andere simkaart aanwezig was geweest met daaraan gekoppeld
Last used MSI SDN + [nummer 4]
MSISDN + [nummer 5]
telefoonnummer + [nummer 5] :
Ik zag dat aan dit telefoonnummer de gebruikersnaam ‘ [gebruikersnaam 3] ' gekoppeld is en dat " [naam 34] " als “eigenaar” wordt betiteld. Ik zag dat er op 9 maart 2022 in ieder geval nog whatsapp activiteit is geweest middels het daaraan gekoppelde telefoonnummer + [nummer 5] . Dit nummer is dus nog recent voor het incident van de [straat 1] actief geweest.
Dit telefoonnummer + [nummer 5] vond ik terug in een chatgesprek op de Iphone 13 Pro met BVH goednummer 1497923 welke onder verdachte [medeverdachte 3] inbeslaggenomen werd. In dit chatgesprek via Facebook Messenger schreef [medeverdachte 3] op 5 maart 2022:'’ [nummer 5] is mijn nummer".
Ik zag dat er in de telefoon een User-account aanwezig was van het socialmediaplatform Signal. Ik zag dat de daaraan gekoppelde username/gebruikersnaam betrof: [bijnaam medeverdachte ] . Aan dit user-account was het telefoonnummer + [nummer 4] gekoppeld.
Gezien bovenstaande bevindingen kan ik met een grote waarschijnlijk zeggen dat verdachte [medeverdachte 3] de gebruiker is of in ieder geval was van deze telefoon.
Het proces-verbaal van bevindingen, niet opgenomen in de doornummering, proces-verbaalnummer: LB2R022034-154, betreft: onderzoek mobiele telefoon Iphone 8 (goednummer 1496651), inhoudende voor zover tot het bewijs gebezigd:
Op 9 juni 2023 en 13 juni 2023 is door mij verbalisant een onderzoek ingesteld naar een mobiele telefoon, merk Apple, type Iphone8 voorzien van IMEI-nummer [nummer 3] . De telefoon was voorzien van het telefoonnummer [telefoonnummer 3] .
Op 24 maart 2022 werd naar aanleiding van een schietincident een doorzoeking verricht in de woning [adres 1] te Landgraaf. Tijdens de doorzoeking werden ook verdovende middelen aangetroffen. De genoemde mobiele telefoon werd tijdens deze doorzoeking in beslag genomen. De inbeslaggenomen telefoon werd aangetroffen in een zwarte parkajas welke hing aan de kapstok, in de hal van de woning [adres 1] en is in het bedrijfsprocessensysteem van politie geregistreerd met goednummer 1496651.
Chats
In de telefoon bevonden zich 69 chatgesprekken.
Gebruikersnamen
De gebruikersnaam van de 'owner' (het onderzochte toestel met telefoonnummer [telefoonnummer 3] ) bij de applicatie `Signal' betreft: ` [bijnaam verdachte] '.
De gebruikersnaam van de 'owner' (telegramnummer: [nummer 1] ) bij de applicatie
'Telegram' betreft: ` [gebruikersnaam 1] '.
[naam 1]
In een aantal gesprekken geeft ' [bijnaam verdachte] ' zich uit voor `een vriend van [naam 1] '. In berichten vanuit
' [bijnaam verdachte] ' ( [telefoonnummer 3] . owner) naar [bijnaam 9] ( [telefoonnummer 4] ) op 4 augustus 2021 vertelt
' [bijnaam verdachte] ' dat 'onze' vriend [naam 1] is de gevangenis in België is. [bijnaam 9] , met genoemd
telefoonnummer, stuurde op 1 juli 2021 ook een bericht naar de inbeslaggenomen Alcatel Onetouch,
goednummer 1496519.
Contact [naam 2]
Vanaf 18 februari 2022 sturen ' [bijnaam verdachte] ' en ' [naam 2] ' elkaar wederzijds berichten via de applicatie `Signal'. Aan contact [naam 2] is het telefoonnummer [telefoonnummer 5] gekoppeld. ' [naam 2] ' stuurt als eerste een bericht aan ` [bijnaam verdachte] '. De eerste berichten zijn in de Spaanse taal, daarna zijn de berichten in de Nederlandse taal. Op 19 februari 2022 vraagt ‘ [bijnaam verdachte] ’: "Hoe wil je praten in welke taal". Daarna stuurt ' [bijnaam verdachte] ' een bericht in de Spaanse taal aan ' [naam 2] ': "Amigo quieres hablar de esto o de aquello”. Volgen google tanslate is de Nederlandse vertaling van deze tekst: "Vriend, wil je over dit of dat praten?".
Op 19 februari 2022 vraagt ‘ [bijnaam verdachte] ’ aan ‘ [naam 2] ’ of ‘ [naam 2] ’ zondag in de buurt van A dam is, omdat ‘ [bijnaam verdachte] ' dan toevallig daar in de buurt is. Op 19 februari 2022 zegt ‘ [naam 2] ’: "vriend pakt de andere telefoon en je moet hem uit de contacten verwijderen om hem aan te raken". ‘ [bijnaam verdachte] ’ zegt dat hij hem als het goed is heeft verwijderd; hij ziet hem nergens meer staan. ‘ [bijnaam verdachte] ’ zegt: 'Jij staat er wel nog in". ‘ [naam 2] ’ stuurt vervolgens foto. Noot: de naam ‘ [medeverdachte 3] ’ valt op. Een van de verdachten in onderzoek IMPERIA heeft de achternaam ' [medeverdachte 3] '.
Op 20 februari 2022 om 10.13.57 uur stuurt ’ [bijnaam verdachte] ’: "Ik ben nu onderweg heb met die jongen van het geld afgesproken dat ik dat vandaag bij hem kan ophalen 24,5". Gevolgd door de tekst: "Maar hij reageert niet". "Kun jij hem misschien bereiken met een andere telefoon". ‘ [naam 2] ’ stuurt hierop: "vriend ik kam mijn baas pas bereiken als hij wakker wordt in medellin... ik heb geen telefoonnummer voor de medewerkers in amsterdam".
Chat met [naam 2] 23 maart 2022
Op 23 maart 2022 tussen 20:28:01 uur en 20:49:01 uur worden er via de applicatie ‘Signal’ berichten gestuurd tussen ‘ [bijnaam verdachte] ’ en ‘ [naam 2] ’. ‘ [naam 2] ’ maakt gebruik van het telefoonnummer [telefoonnummer 5] . Het gesprek gaat erover dat iemand ‘ons’ wilde beroven. ‘ [naam 2] ’ vraagt op enig moment: "en de neef is bij jou?". ' [bijnaam verdachte] ' antwoord: "nee". "De jonge man weet niet waar hij is:". ' [naam 2] ' vraagt of ze iets hebben meegenomen, waarop ‘ [bijnaam verdachte] ’ antwoord: "ik weet niet hoeveel.". "We moeten tellen.".
Contact [bijnaam medeverdachte]
De berichten tussen [bijnaam medeverdachte] (gebruikmakend van telefoonnummer: [telefoonnummer 6] ) en [bijnaam verdachte] (als 'owner' gebruikmakend van het telefoonnummer [telefoonnummer 3] , behorende bij het onderzochte toestel) werden gestuurd middels de applicatie ‘Signal'. De berichten begonnen op 18 maart 2022 met een door [bijnaam medeverdachte] gestuurde foto (zie Afbeelding 5).
Afbeelding 5:
[naam 2] [telefoonnummer 7]
Noot: Het contact ` [naam 2] ' en het telefoonnummer, zichtbaar op Afbeelding 5, betreffen dezelfde naam en telefoonnummer als hierboven genoemd contact ' [naam 2] '.
In de chat worden door beiden berichten in de Nederlandse en de Spaanse taal gestuurd. Tevens worden er afbeeldingen van een Nederlandse tekst en Spaanse vertaling (en andersom) gestuurd. Waar in de tekst hierna (afbeelding) staat, wordt bedoeld dat deze tekst niet via een bericht is gestuurd maar via een afbeelding waarop de Nederlandse of Spaanse tekst en vertaling zichtbaar
is.
Na Afbeelding 5 volgde een bericht van [bijnaam medeverdachte] : "Goede middag vriend ik ben de neef [bijnaam 4] ". De berichten die volgen gaan erover dat [bijnaam medeverdachte] met zijn zoon en vrouw, ' [bijnaam verdachte] ' wilt ontmoeten. ' [bijnaam verdachte] ' en ' [bijnaam medeverdachte] ' willen elkaar op 19 maart 2022 ontmoeten. ' [bijnaam verdachte] ' vraagt in het Spaans aan ‘ [bijnaam medeverdachte] ’ of hij een adres heeft (vertaling volgens google translate). ' [bijnaam medeverdachte] ' bevestigt dit. ' [bijnaam medeverdachte] ' zegt: "eerst zoek ik het hotel ik verlaat mijn familie en dan ga ik naar het adres" (afbeelding). ' [bijnaam medeverdachte] ' vraagt om nogmaals de naam van de straat door te geven (afbeelding). ' [bijnaam verdachte] ' zegt dat ` [bijnaam medeverdachte] ' hem een bericht moet sturen als hij morgen op de [adres 2] in Waubach is. Op 18 maart 2022 stuurde ' [bijnaam verdachte] ' nog een printscreen door van het adres van de [bedrijf 1] , [adres 3] te Landgraaf.
Op 19 maart 2022 zegt ' [bijnaam medeverdachte] ' dat hij `hier' is. Hij zegt dan: " [huisnummer] toch". ' [bijnaam verdachte] ' zegt dat hij ' [bijnaam medeverdachte] ' niet ziet ` [bijnaam medeverdachte] ' stuurt vervolgens een foto waarop het straatnaambord: " [straat 3] ' zichtbaar is. ' [bijnaam medeverdachte] ' zegt daarna dat hij bij ' [bedrijf 2] ' is. ' [bijnaam verdachte] ' stuurt een foto van de vertaling van de tekst: "ik kom er nu heen wacht daar op me 2 min".
Noot: ' [bedrijf 2] ' betreft een lunchroom gelegen aan de [adres 9] te Landgraaf en bevindt zich volgens Google maps op 750 meter afstand van het adres [adres 1] te Landgraaf.
Op 20 maart 2022 stuurt ' [bijnaam medeverdachte] ' aan ' [bijnaam verdachte] ' dat hij nog eens met hem bij de kruidvat wilt praten. Alleen om iets te vragen. ` [bijnaam verdachte] ' geeft aan dat hij morgen moet werken en dat ' [bijnaam medeverdachte] ' om 18.30 uur naar hem toe kan komen om te praten.
Op 22 maart 2022 stuurt ` [bijnaam verdachte] ' een afbeelding van een vertaald bericht naar ` [bijnaam medeverdachte] '. In de afbeelding staat de Nederlandse tekst: "hallo vriend kun je er wel voor zorgen dat ze vandaag op tijd hier zijn. En niet zoals gisteren ik ben om 5 uur thuis dus we kunnen dan meteen alles doen als zij ook rond die tijd hier zijn kun je dat vragen". Op 22 maart 2022 om 17.41.53 uur (UTC +0) zegt ' [bijnaam medeverdachte] ': "We komen even langs om iets te praten maar vandaag gaat niet door".
Op 23 maart 2022 stuurt ' [bijnaam verdachte] ' om 07:05:22(UTC+0) een afbeelding van een vertaald bericht naar ' [bijnaam medeverdachte] '. In de afbeelding staat de Nederlandse tekst: "hallo vrienden goedemorgen. Kunnen jullie vragen of die mensen straks wel op tijd hier zijn. Salud".
Op 23 maart 2022 stuurt ' [bijnaam medeverdachte] ' naar' [bijnaam verdachte] ': "Hey vriend, we zijn er om 17.30". ' [bijnaam medeverdachte] ' reageert hierop met een afbeelding met de Nederlandse tekst: "goedemorgen vriend want gisteren hebben we afgesproken dat ze vandaag zonder mankeren om 6 uur 's middags bij ons zullen zijn".
Telegram berichten met “ [bijnaam 6] ”
[gebruikersnaam 1] ( [nummer 1] , owner) stuurt via de applicatie `Telegram' berichten met ` [bijnaam 6] '
( [nummer 2] ). De chat begint op 19 februari 2022 02:21:46 uur (UTC+0) met het bericht van
[gebruikersnaam 1] : "Hey". Om 21-2-2022 20:24:05 uur (UTC+0) stuurt [gebruikersnaam 1] :
"Jow amigo". Gevolgd door de berichten: "Och ken niet Belle mit Deeje telefoon" en "Ich". Noot: dit
betreft Limburgs dialect, met als Nederlandse vertaling: "ik kan niet bellen met die telefoon".
[bijnaam 6] berichi ~p 2 í februari 2022 dat hij water kan krijgen, maar dat dat duur is. [gebruikersnaam 1]
vraagt wat dat moet kosten. Daarna zegt [gebruikersnaam 1] : "Anders gaan we na de
vakantie even om de tafel zitten. Kan ik misschien regelen en kan jij evt verkopen oké ~". [bijnaam 6]
zegt dat dat kanon zou zijn en dat hij nu 1425 moet geven voor losse. [gebruikersnaam 1] zegt
dat dat erg duur is en zegt: "We gaan als ik terug kom van vakantie wel even om de tafel zitten
oké". Later op 21 februari 2022 vraagt [bijnaam 6] wanneer [gebruikersnaam 1] op vakantie gaat,
waarop laatstgenoemde bericht: "Is goed vrijdag morgen" Noot: dat zou dan 25 februari 2022 zijn.
Bijlage I
Participants
[telefoonnummer 5] [naam 2]
[telefoonnummer 3] [bijnaam verdachte] (owner)
From [telefoonnummer 5] [naam 2] : Goed? 23-3-2022 20.28
From [telefoonnummer 3] [bijnaam verdachte] : Nee
From [telefoonnummer 5] [naam 2] : Wat is er gebeurd
From [telefoonnummer 3] [bijnaam verdachte] : Niet alles klopt. Iemand kwam en wilde ons beroven
From [telefoonnummer 5] [naam 2] : Maar ze hebben niet gestolen
From [telefoonnummer 3] [bijnaam verdachte] : De politiek kwam en het is overal
We kunnen niet beginnen omdat de politie aanwezig is
From [telefoonnummer 5] [naam 2] : en de neef is bij jou?
From [telefoonnummer 3] [bijnaam verdachte] : Nee De jonge man weet niet waar hij is
From [telefoonnummer 5] [naam 2] : Waarom politie als het een overval was die we niet begrijpen?
From [telefoonnummer 3] [bijnaam verdachte] : Ze hoorden het schot en de buren belden de politie
From [telefoonnummer 5] [naam 2] : Hebben ze dingen meegenomen?
From [telefoonnummer 3] [bijnaam verdachte] : We kunnen niet tellen. Ik weet niet hoeveel. We moeten tellen maar dat kunnen we nog niet 23-3-2022 20.48
Het proces-verbaal van bevindingen, niet opgenomen in de doornummering, proces-verbaalnummer LB2R022034-157, betreft: Onderzoek laptop goednummer 1496637, inhoudende voor zover tot het bewijs gebezigd:
Ik, verbalisant, onderzocht eerder een in beslaggenomen telefoon, voorzien van het IMEI-nummer
[nummer 3] . De bevindingen hieromtrent zijn gerelateerd in proces-verbaal van bevindingen,
LB2R022034-154. Kort samengevat werd in de inbeslaggenomen telefoon het volgende
aangetroffen:
• In de berichten tussen ' [bijnaam medeverdachte] ' en ' [bijnaam verdachte] ' wordt gesproken over de [adres 2] in Waubach, de [bedrijf 1] in Landgraaf en ' [bedrijf 2] ' in Landgraaf. Laatstgenoemde bevindt zich volgens Google maps op 750 meter afstand van het adres [adres 1] te Landgraaf, alwaar [verdachte] , [naam 8] en hun twee kinderen wonen.
• ' [bijnaam verdachte] ' stuurt naar ` [bijnaam medeverdachte] ': "mijn vrouw zei ... ". [naam 8] is de partner van [verdachte] .
• De eigenaar van de onderzochte telefoon maakt bij de applicatie `Telegram' gebruik van de
gebruikersnaam ' [gebruikersnaam 1] '. ` [gebruikersnaam 1] ' typt in een gesprek met
` [bijnaam 6] ' in het Limburgs Dialect.
• ' [gebruikersnaam 1] ' zegt op 21 februari 2022 in het gesprek met ` [bijnaam 6] ' dat hij "vrijdag
morgen" op vakantie gaat. Noot: 'vrijdag' zou dan 25 februari 2022 betreffen.
Naar aanleiding van bovenstaand rees het vermoeden dat de eigenaar van de inbeslaggenomen
telefoon [verdachte] betrof. Het doel van het onderzoek in de laptop was om te onderzoeken of
[verdachte] op vrijdag 25 februari 2022 op vakantie is geweest. De data van de laptop werd onderzocht middels de applicatie 'Case'.
Gebruik laptop
Uit laptopgegevens blijkt dat er diverse accounts gekoppeld zijn aan de laptop, waaronder
[e-mailadres 2] , [e-mailadres 3] . In de laptop staan ook documenten van [naam 8] en [verdachte] in.
Zoekwoord `vakantie'
In de map 'all Evidence' werd gezocht met de zoekterm 'vakantie'. Hieruit kwam onder andere het
volgende resultaat:
From: [reisbureau]
Sent: 8-3-2022
Subject: Welkom thuis! Hoe was uw vakantie
Goedendag,
Uw vakantie zit er weer op. Wij wilden heel even informeren of alles naar wens is geweest.
Zoekwoord ` [reisbureau] '
In de map ‘all Evidence' werd gezocht met de zoektermen 'vakantie' en ` [reisbureau] '. Er werden diverse boardkaarten gevonden van [vluchtnummer 2] , Düsseldorf naar Hurghada (Egypte) op 25 februari 2022, vertrek om 09.50 uur. Deze boardkaarten waren voor de volgende personen
• [verdachte]
• [naam 29]
Vervolgens werden voor de hierboven genoemde personen ook boardkaarten gevonden voor vlucht
[vluchtnummer 1] van Hurghada (Egypte) naar Düsseldorf op 4 maart 2022, vertrek om 16.25 uur.
Conclusie
De familie [verdachte] was tussen vrijdag ochtend 25 februari 2022 en 4 maart 2022 op vakantie.
Het proces-verbaal van bevindingen, p. 818 tot en met p. 820, inhoudende voor zover tot het bewijs gebezigd:
Aantreffen zwarte parka jas met drie mobiele telefoons
In de woning [adres 1] werd in de hal van de woning, aan de kapstok, een zwarte parkerjas aangetroffen met daarin drie mobiele telefoons, te weten:
- Alcatel Onetouch (goednummer 1496519)
- General Mobile Gm20 (goednummer 1496530)
- Apple IPhone 8 (goednummer 1496651)
Uitlezen mobiele telefoons
Door een medewerker van de digitale expertise werden de mobiele telefoons onderzocht en uitgelezen.
Alcatel Onetouch
Uit de veiliggestelde data van de mobiele telefoon Alcatel Onetouch bleek het volgende:
- in het toestel zijn een aantal opmerkelijke tekstberichten aangetroffen:
Timestamp: 1-5-2021 Incoming
Goedemiddag mijn naam is [naam 30] , ben met [naam 1] paar maanden in de [P.I.] opgetrokken… als u hem spreekt vraag even of hij met mij contact op kan nemen.
De genoemde [naam 1] is vermoedelijk [naam 1] , [naam 1] [geboortedatum 9] 1970. Deze heeft in het verleden gedetineerd gezeten in [P.I.] ( vanaf 12 juni 2020 ).
Timestamp: 10-12-2021 Incoming
“Hallo [naam 1] , ik ben [naam 31] uit Valdemoro, ik schrijf je vanuit mijn huis in Madrid Ik sta bijna op het punt om de vrijheid te nemen voorwaardelijke vrijlating nu met kerst maar ik zit al in de derde klas Ik dacht dat het de telefoon was, zodat je me overal vandaan kunt halen bel me alsjeblieft of schrijf me"
Opmerking verbalisant
Het blijkt dat het toestel in gebruik blijft tot en met 17 maart 2022. Bij controle, datum ondertekening proces-verbaal, bleek dat de genoemde [naam 1] , niet gedetineerd zat in Nederland.
Resumé
Uit bovenstaande kan worden opgemaakt dat de mobiele telefoon mogelijk in gebruik moet zijn bij [naam 1] .
General Mobile Gm20
Uit onderzoek aan de mobiele telefoon General Mobile Gm20 bleek het volgende:
- het toestel bleek een onbekende crypto telefoon te zijn en kon niet worden uitgelezen
Het proces-verbaal van bevindingen, p. 831 en p. 832, inhoudende voor zover tot het bewijs gebezigd:
Aanleiding instellen onderzoek
Op, donderdag, 24 maart 2022, heeft er een doorzoeking plaatsgevonden in de woning [adres 1] te Landgraaf naar aanleiding van een schietincident en aantreffen verdovende middelen.
Aantreffen twee mobiele telefoons kinderslaapkamer
In de woning [adres 1] werd op de eerste verdieping van de woning, in een kinderslaapkamer, alwaar de verdachte [medeverdachte 2] aanwezig was, twee mobiele telefoons aangetroffen, te weten:
- Motorola Moto E6 Play ( goednummer 1496235 )
- Samsung Galaxy J2 ( goednummer 1496257 )
Uitlezen mobiele telefoons
Door een medewerker van de digitale expertise werden de mobiele telefoons onderzocht en uitgelezen.
Motorola Moto E6 Play
Uit de veiliggestelde data van de mobiele telefoon Motorola Moto E6 Play bleek het volgende:
- in het toestel bij User Account blijkt dat de gebruiker [e-mail] betreft
Opmerking:
Verdachte betreft [medeverdachte 2] geboren [geboortedatum 10]
Images / foto’s
Er zijn meerdere foto’s aangetroffen in de betreffende mobiele telefoon.
- identificatiebewijs van de verdachte [medeverdachte 2]
- twee vertaalde berichten van Nederlands naar Spaans. Er is geen dag, datum of tijdstip bekend.
Gaat over afspreken [adres 2] in Waubach en [adres 3] Landgraaf.
Opmerking verbalisant
Dat is de winkelstraat met een grote parkeerplaats. Niet ver van de [adres 1] Landgraaf vandaan.
Samsung Galaxy J2
Uit de veiliggestelde data van de mobiele telefoon Samsung Galaxy J2 bleek het volgende:
- in het toestel bij User Account blijkt dat de gebruiker een [e-mailadres 4] betreft.
Het proces-verbaal van bevindingen, niet opgenomen in de doornummering, proces-verbaalnummer LB2R022034-136, betreft: Uitlezen telefoon: 22-0098-004 Apple iPhone 11 Pro Max (AFU), inhoudende voor zover tot het bewijs gebezigd:
Op donderdag 11 augustus 2022 heb ik een onderzoek ingesteld naar de uitgelezen data van de mobiele telefoon, die op 24 maart 2022 bij de doorzoeking in de woning [adres 1] te Landgraaf in de tweede slaapkamer rechts op het bed werd aangetroffen.
De mobiele telefoon betrof een telefoon van het merk: Apple, iPhone 11 Pro Max.
Goednummer BVH: 1496231
DRS Goednummer: 22-0098-004
Merk/Type: Apple iPhone 11 Pro Max
Device Name : iPhone [medeverdachte 1]
Apple ID : [e-mailadres 5] en [e-mailadres 6]
Op de telefoon werd een videobestand aangetroffen gedateerd 21-3-2022 20:52:24uur.
Het bestand werd vermoedelijk gemaakt met de onderzochte telefoon van de verdachte [medeverdachte 1] . Op dit bestand zijn minstens drie tassen/zakken te zien met als inhoud
pakketten verpakt in doorzichtig plastic.
Ik heb het vermoeden dat het hier om de stof cocaïne gaat en dat het 1000 gram pakketten betreffen. Ik heb een ruime ervaring in de opsporing van verdovende middelen en ik kom in die hoedanigheid vaak in aanraking met harddrugs, waaronder cocaïne.
Ook heb ik vaker grotere hoeveelheden harddrugs aangetroffen die op dergelijke wijze verpakt zijn. Gezien de grootte van de pakketten bestaat het vermoeden dat het hier om een zeer grote hoeveelheid cocaïne handelt.
Er bestaat duidelijk een ogenschijnlijke overeenkomst tussen de sporttas, het blok en de schoen die zichtbaar zijn in de video 1 aanwezig op de telefoon van de verdachte [medeverdachte 1] en de sporttas, het blok die tijdens de doorzoeking werden aangetroffen, dan wel de schoenen die verdachte [medeverdachte 2] droeg bij zijn insluiting.
Het proces-verbaal van aanhouding, p. 1125, inhoudende voor zover tot het bewijs gebezigd:
Wij verbalisanten verklaren het volgende. Op 24 maart 2022, omstreeks 02:46 uur, hielden wij op de locatie [adres 1] , als verdachte aan:
Achternaam: [verdachte]
Voornamen: [verdachte]
Geboren: [geboortedatum 1] 1981
Geboorteplaats: Kerkrade
Het proces-verbaal van verhoor, betreffende de verdachte [medeverdachte 4] , p. 1277, inhoudende voor zover tot het bewijs gebezigd:
Er was een vreemde man nog in de woning.
Het proces-verbaal van verhoor, betreffende de verdachte [medeverdachte 4] , p. 1289 tot en met p. 1292, inhoudende voor zover tot het bewijs gebezigd:
Ik ben daar aangekomen met de eigenaar van de woning, [naam 25] , mijn stiefvader en ik. We zijn uitgestapt. Toen ik door de ijzeren poort naar de binnenplaats opliep kwam er een witte auto aangereden ook de binnenplaats op. In de witte auto zaten twee mannen. Dit waren volgens mij de twee mannen die ik eerder heb gezien op de parkeerplaats van de supermarkt.
De witte auto was al gekomen op de parkeerplaats bij de supermarkt waar de eigenaar van de woning en [naam 32] , mijn stiefvader en mij zijn komen ophalen. Deze witte auto is achter ons aangereden tot aan de woning van de eigenaar van het huis.
De witte auto stond voor het grote gebouw. Mijn stiefvader, de eigenaar van de woning, [naam 32] en die onbekende man Colombiaan stonden bij elkaar voor het grote gebouw. De Colombiaan was al in de woning toen mijn stiefvader, de eigenaar van het huis [naam 32] en ik bij de woning aan kwamen.
V: Die twee mannen in die witte auto. Kun je mij die eens omschrijven?
A; Ja donkere man. En die andere man, zij waren aardig met de eigenaar van het huis.
Ze hebben goeie dag gezegd “hallo”.
V: De twee uit de witte auto. Waar zijn die naartoe gegaan en wie hadden ze contact?
A: Zij hadden contact met de eigenaar van het huis en met mijn stiefvader. Met contact bedoel ik op de parkeerplaats bij de supermarkt.
V: Waar hebben de mannen uit de witte auto en de eigenaar van het huis, jouw stiefvader en [naam 32] contact bij de woning gehad?
A: Zij stonden allemaal voor het grote gebouw.
Het proces-verbaal van verhoor verdachte, betreffende verdachte [medeverdachte 2] , p. 1236 en p. 1237, inhoudende voor zover tot het bewijs gebezigd:
Op 18 maart van dit jaar hebben wij besloten om naar het zuiden af te reizen.
V: Wanneer ben je naar Limburg gekomen?
A: 19, 20 en 21 maart verbleven wij in een huis. Wij vonden het daar niet zo fijn. Toen heeft mijn vrouw een andere reservering gemaakt op een camping. Toen wij daar geïnstalleerd waren op 22 maart. Van daar uit hebben wij contact gelegd met de Nederlandse familie
V: Sinds wanneer was je in de woning van [verdachte] ?
A: Op dinsdag.
V: Waar ben je geweest tussen het bezoek bij [verdachte] en het moment datje werd aangehouden?
A: Ik heb bij hem gezeten, Toen ik daar zat is [verdachte] even weggegaan. Ik bleef in de woning.