In deze zaak vorderden de eisers, huurders van een woning in Maastricht, de verwijdering van een hondenuitlaatveld en een jeu de boulesbaan die door de verhuurder, Custodian Vesteda Fund I B.V., in de gemeenschappelijke tuin waren aangelegd. De eisers stelden dat deze aanpassingen in strijd waren met de huurovereenkomst en de algemene voorwaarden, omdat zij niet waren geïnformeerd en er geen instemming was van een meerderheid van de huurders. De verhuurder voerde aan dat de eisers de verkeerde partij hadden gedagvaard en dat de aanpassingen geen inbreuk maakten op de huurovereenkomst.
De kantonrechter oordeelde dat de eisers terecht de verhuurder hadden gedagvaard, ondanks de fusie van Vesteda Management B.V. en Vesteda Investment Management B.V. De rechter stelde vast dat de hondenuitlaatplaats niet was goedgekeurd door de huurders en dat de aanleg van de jeu de boulesbaan niet voldoende was onderbouwd door de eisers. De rechter wees de vordering tot verwijdering van de jeu de boulesbaan af, maar oordeelde dat het hondenuitlaatveld moest worden verwijderd, omdat dit in strijd was met het huishoudelijk reglement en er geen meerderheid van huurders was die instemde met de aanleg.
De kantonrechter veroordeelde Vesteda Fund tot het ongedaan maken van het hondenuitlaatveld en de proceskosten te betalen aan de eisers. Dit vonnis werd uitgesproken op 15 maart 2023.