Uitspraak
RECHTBANK LIMBURG
Zittingsplaats Roermond
Strafrecht
Parketnummer: 03/864023-13
Tegenspraak
Vonnis van de meervoudige kamer d.d. 29 maart 2018
in de strafzaak tegen
[verdachte] ,
geboren te [geboortegegevens verdachte] ,
wonende te [adresgegevens verdachte] ,
zonder vaste woon- of verblijfplaats in Nederland.
[verdachte] wordt bijgestaan door mr. J. de Bruin, advocaat kantoorhoudende te Maastricht.
1.Onderzoek van de zaak
De zaak is inhoudelijk behandeld op de zitting van 15 november 2017, 24 november 2017, 27 november 2017 en 4 december 2017. [verdachte] en zijn raadsman zijn verschenen. De officier van justitie en de verdediging hebben hun standpunten kenbaar gemaakt. Op 15 maart 2018 heeft de rechtbank het onderzoek ter terechtzitting gesloten.
2.De tenlastelegging
De tenlastelegging is als bijlage aan dit vonnis gehecht.
De verdenking komt er, kort en feitelijk weergegeven, op neer dat [verdachte] :
Feit 1:samen met anderen de productie en/of het verhandelen en/of het binnen het grondgebied van Nederland brengen van MDMA en/of MDEA en/of MDA en/of andere stoffen heeft voorbereid.
(zaaksdossier 6)
Feit 2:samen met anderen, als marktdeelnemer, zonder vergunning 1.800 liter cq 2.160 kilogram PMK heeft ingevoerd.
(zaaksdossier 6)
(zaaksdossier 6)
3.De voorvragen
Door de verdediging is een beroep gedaan op de partiële nietigheid van de tenlastelegging van feit 1 nu de tenlastegelegde feitelijke handelingen niet gericht zijn op de voorbereiding van –kort gezegd- de productie van harddrugs maar gericht op de voorbereiding van de invoer van de PMK, niet zijnde een middel op lijst I van de Opiumwet. De rechtbank verwerpt dit verweer, nu alle handelingen die gericht zijn op de bestelling en het vervoer en dergelijke van PMK uit de aard der zaak tevens te zien zijn als voorbereidingshandelingen met betrekking tot een middel vermeld op lijst I van de Opiumwet.
De rechtbank stelt daarom vast dat de dagvaarding geldig is. Er zijn voorts geen omstandigheden gebleken die aan de ontvankelijkheid van de officier van justitie in de weg staan, de rechtbank is bevoegd is en er zijn geen gronden voor schorsing van de vervolging.
4.De beoordeling van het bewijs
4.1
Het standpunt van de officier van justitie
De officier van justitie is van mening dat de feiten 1 en 2 wettig en overtuigend bewezen zijn. Ten aanzien van feit 1 heeft de officier van justitie betoogd dat [verdachte] de eigenaar van het bedrijf betreft waar de container werd ingeklaard in de haven van Antwerpen. Hij heeft de formaliteiten rondom de invoer van de container geregeld. Er is sprake van medeplegen omdat de rol van [verdachte] van belang, en uiteindelijk onmisbaar, was bij de invoer van deze partij PMK. Bovendien was er sprake van wetenschap. [verdachte] heeft aldus samen met anderen voorbereidingshandelingen verricht.
Ten aanzien van feit 2 heeft de officier van justitie betoogd dat [verdachte] is aan te merken als marktdeelnemer. Hij heeft zich samen met anderen schuldig gemaakt aan overtreding van de Wet voorkoming misbruik chemicaliën (Wvmc), door deze partij in te voeren zonder dat zij daarvoor een vergunning hadden. De door het NFI onderzochte monsters bevatten voornamelijk PMK, waarmee is voldaan aan het vereiste in de Wvmc dat het economisch rendabel is de PMK te gebruiken voor de productie van synthetische drugs.
4.2
Het standpunt van de verdediging
De raadsman heeft de vrijspraak van de verdachte van de feiten 1 en 2 bepleit.
Ten aanzien van feit 1 heeft de raadsman primair aangevoerd dat [verdachte] geen opzet had op het voorhanden hebben van PMK, nu hij geen wetenschap had van de inhoud van de container. Evenmin is er voldoende bewijs voor het voorwaardelijk opzet van [verdachte] . Subsidiair heeft de raadsman aangevoerd dat [verdachte] niet als medepleger, maar hooguit als medeplichtige aangemerkt kan worden. Er ontbreekt immers een intellectuele en materiële bijdrage van [verdachte] in de zin van ‘medeplegen’. Zijn rol was slechts beperkt tot die van ‘katvanger’. Nu er onder feit 1 geen medeplichtigheid aan [verdachte] is tenlastegelegd, dient [verdachte] van feit 1 te worden vrijgesproken.
Ten aanzien van feit 2 heeft de raadsman hetzelfde primaire en subsidiaire verweer gevoerd. Tenslotte heeft de raadsman nog aangevoerd dat uit geen van de bewijsmiddelen volgt dat [verdachte] niet over een vergunning beschikte, hetgeen tot vrijspraak dient te leiden.
4.3
Het oordeel van de rechtbank
Inleiding
Het onderzoek Wolf Beretta is een zeer omvangrijk onderzoek waarbij een aantal verdachten over langere tijd door de politie in de gaten is gehouden. Dit in de gaten houden bestond onder andere uit het tappen van vele telefoonlijnen, het plaatsen van OVC-apparatuur (Opname Vertrouwelijke Communicatie) in de diverse auto’s in gebruik bij verdachten en in de woning van [medeverdachte 1] , het observeren van verdachten, en het opnemen van vertrouwelijke communicatie tussen verdachten tijdens besprekingen in horecagelegenheden. In het proces-verbaal is door middel van pv’s stemherkenning [1] en pv’s bevindingen met betrekking tot de bijnamen van verdachten aangegeven op basis van welke feiten en omstandigheden de politie de conclusie trekt dat een bepaald telefoonnummer door een bepaalde verdachte wordt gebruikt, wie er spreekt en wie met een bepaalde bijnaam bedoeld wordt. Na de inbeslagname van een aantal BlackBerry telefoons onder verdachten is ook herleid kunnen worden welke verdachte gebruik maakte van welk BlackBerry e-mailadres. [2]
Daar waar een en ander door de verdediging niet betwist wordt, neemt de rechtbank de conclusie van de politie, dat een bepaalde verdachte de gebruiker is van een bepaald telefoonnummer of dat een bepaalde verdachte met een bepaalde bijnaam wordt aangeduid of dat een bepaalde verdachte de gebruiker is van een onder hem inbeslaggenomen BlackBerry, over en maakt deze tot de hare.
Daar waar de verdediging in dit kader iets betwist heeft, gaat de rechtbank hierop nader in in haar bewijsoverwegingen.
[medeverdachte 3] [6]
[medeverdachte 4] [7] BlackBerry [8] [bijnaam medeverdachte 4] [9] [bijnaam medeverdachte 4] [10] [bijnaam medeverdachte 4] [11] [bijnaam medeverdachte 4] [12] [bijnaam medeverdachte 4]
[medeverdachte 5] [17] BlackBerry [18] [bijnaam medeverdachte 5] [19] [bijnaam medeverdachte 5] [20]
[medeverdachte 6] [21]
[medeverdachte 7] [22]
[medeverdachte 8] [23] BlackBerry [24] [bijnaam medeverdachte 8] [25] [bijnaam medeverdachte 8] [26]
Ten aanzien van de feiten 1 en 2 (zaaksdossier 6 - PMK)
Bewijsmiddelenoverzicht
Op 1 februari 2013 werd door de politie geobserveerd dat [medeverdachte 2] het Chinees restaurant ‘ [naam] ’ te Eindhoven om 16:22 uur bezocht, waarna hij het restaurant weer verliet om 18:10 uur. [36] Op de camerabeelden van de camera, geplaatst op het Stationsplein te Eindhoven en onder meer gericht op de trap die leidt tot de ingang van ‘ [naam] ’, was zichtbaar dat [medeverdachte 2] om 18:10:04 uur de trap afliep die leidde tot voornoemd restaurant. Om 18:14:08 uur liep de ambtshalve bekende [medeverdachte 12] de trap af, gevolgd door een NN-man met Aziatisch uiterlijk met lang stijl haar tot over de schouder. Deze NN-man is later eveneens gezien tijdens een ontmoeting op 10 juni 2013. [37]
Op 25 maart 2013 vond er een ontmoeting plaats bij Hotel [naam] te Breda. Aan deze ontmoeting nemen [medeverdachte 2] , [medeverdachte 13] , vermoedelijk [medeverdachte 14] (NN1) en een NN-manspersoon met een Belgisch accent (NN2) deel. Uit de OVC-gespreksweergave van deze ontmoeting volgt het navolgende:
M:
Ik heb twee (2) firma’s die nu…, drie (3) firma’s die in de running zijn. Die ene met [bedrijf 1] (fon.) er in, in de naam, de andere [bedrijf 2] (fon.), en de andere ..uh.. [bedrijf 3] (fon.) En jij hebt het over de laatste?
Ik heb twee (2) firma’s die nu…, drie (3) firma’s die in de running zijn. Die ene met [bedrijf 1] (fon.) er in, in de naam, de andere [bedrijf 2] (fon.), en de andere ..uh.. [bedrijf 3] (fon.) En jij hebt het over de laatste?
[…]
M:
Niet [bedrijf 2] (fon.) ..onverstaanbaar.. overmaken.
Niet [bedrijf 2] (fon.) ..onverstaanbaar.. overmaken.
Y:
..onverstaanbaar..
..onverstaanbaar..
M:
Maar Kenië (fon.), Kenië (fon.) is andere goeie ..onverstaanbaar..
Maar Kenië (fon.), Kenië (fon.) is andere goeie ..onverstaanbaar..
Y:
Ja, ja, ja. Deze ..onverstaanbaar.. ticket logistic (fon.) hij wilde, zegt hij, nieuw voor export zit aan betere shift te denken hé.
Ja, ja, ja. Deze ..onverstaanbaar.. ticket logistic (fon.) hij wilde, zegt hij, nieuw voor export zit aan betere shift te denken hé.
M:
Hij is al vertrokken. Hebben andere ..onverstaanbaar.. Ja, China.
Hij is al vertrokken. Hebben andere ..onverstaanbaar.. Ja, China.
Y:
Oke.
Oke.
M:
Daar komt, daar komt nog een box trouwens uit China. Die komt ook nog, daar moet ik de Bill (fon.) nog van krijgen.
Daar komt, daar komt nog een box trouwens uit China. Die komt ook nog, daar moet ik de Bill (fon.) nog van krijgen.
Y:
Ja.
Ja.
M:
Vergeet ik net te zeggen, maar ja. Dat is de schuld door elkaar ..onverstaanbaar.. durf te smokkelen, ja.
Vergeet ik net te zeggen, maar ja. Dat is de schuld door elkaar ..onverstaanbaar.. durf te smokkelen, ja.
Y:
Deze is voor vier (4) uuhh.. De.. uh.. de dinges.
Deze is voor vier (4) uuhh.. De.. uh.. de dinges.
Y:
De.. uh.. de dinges is er nog niet, in ..onverstaanbaar.. of.. uh.. Birmingham (fon.), denk te krijgen.
De.. uh.. de dinges is er nog niet, in ..onverstaanbaar.. of.. uh.. Birmingham (fon.), denk te krijgen.
M:
Ja, Valdeo (fon.) hier, ruitensproeier, ruitenwisser, voor die ramen.
Ja, Valdeo (fon.) hier, ruitensproeier, ruitenwisser, voor die ramen.
Y:
Ja, ja, ja, ja.
Ja, ja, ja, ja.
M:
..voor de auto, van dat spul
..voor de auto, van dat spul
Y:
Dat is ook wel een ..onverstaanbaar..
Dat is ook wel een ..onverstaanbaar..
Op 1 mei 2013 vond er een ontmoeting plaats in restaurant “’ [naam] ” aan [adres 1] te Valkenswaard tussen [medeverdachte 2] en [medeverdachte 13] . Uit de OVC-gespreksweergave volgt het navolgende:
M:
Ja.
Ja.
Y:
..onverstaanbaar.. van [verdachte] (fon.) Bij iedereen geld van [verdachte] (fon.) geven, is ook. Als jij de volgende keer [verdachte] (fon.) toch niet meer vertrouwt? (lacht)
..onverstaanbaar.. van [verdachte] (fon.) Bij iedereen geld van [verdachte] (fon.) geven, is ook. Als jij de volgende keer [verdachte] (fon.) toch niet meer vertrouwt? (lacht)
M:
Waarom niet?
Waarom niet?
Y:
Hij, hij zegt ja, misschien zegt hij het. [bijnaam medeverdachte 10] (fon.) oke, niet komen daar, nu komen daar. Dus volgende..
Hij, hij zegt ja, misschien zegt hij het. [bijnaam medeverdachte 10] (fon.) oke, niet komen daar, nu komen daar. Dus volgende..
M:
Petje (fon)?
Petje (fon)?
Y:
..dus volgende ook niet, zegt ie ja, beter beter jullie moeten zoeken, als gij zegt van jullie zoeken andere, weten helemaal is van ..onverstaanbaar.. Dan schrok ik, nu, nu brengen van bewijs. Wij moeten het bewijs brengen van Menjada (fon) ..onverstaanbaar.. van dit. Is niet ..onverstaanbaar..
..dus volgende ook niet, zegt ie ja, beter beter jullie moeten zoeken, als gij zegt van jullie zoeken andere, weten helemaal is van ..onverstaanbaar.. Dan schrok ik, nu, nu brengen van bewijs. Wij moeten het bewijs brengen van Menjada (fon) ..onverstaanbaar.. van dit. Is niet ..onverstaanbaar..
[…]
M:
..onverstaanbaar.. al onze schepen niet. Tweehonderdtwaalf (212) ..onverstaanbaar.. Zou het aan mij liggen. Zou het dan toch aan mij liggen? Dat weet ik niet ..onverstaanbaar.. alles wordt vochtig. China (fon.) misschien, twee (2) weken, hier, drie (3) lege, oke. Deze man is harder.
..onverstaanbaar.. al onze schepen niet. Tweehonderdtwaalf (212) ..onverstaanbaar.. Zou het aan mij liggen. Zou het dan toch aan mij liggen? Dat weet ik niet ..onverstaanbaar.. alles wordt vochtig. China (fon.) misschien, twee (2) weken, hier, drie (3) lege, oke. Deze man is harder.
Y:
Moeten dan alleen voor de beweging.
Moeten dan alleen voor de beweging.
M:
..onverstaanbaar.. goed ..onverstaanbaar..
..onverstaanbaar.. goed ..onverstaanbaar..
Y:
Van?
Van?
M:
En China (fon.) geeft ook aan... Dat is wel goed dat ze dat hebben gedaan. Ze hebben doosjes gemaakt, dozen. Er zitten vierkanten in, in één (1) doos met vijf (5) liters.
En China (fon.) geeft ook aan... Dat is wel goed dat ze dat hebben gedaan. Ze hebben doosjes gemaakt, dozen. Er zitten vierkanten in, in één (1) doos met vijf (5) liters.
Y:
Ja, ja.
Ja, ja.
M:
Zijn ..uh.. opgegaan negenhonderd (900) dozen in een veertig (40) voetcontainer ..onverstaanbaar..
Zijn ..uh.. opgegaan negenhonderd (900) dozen in een veertig (40) voetcontainer ..onverstaanbaar..
Y:
Ja.
Ja.
M:
Was.. ..onverstaanbaar.. Die draaien we uit de kraan. ..onverstaanbaar.. aantal canvas meubelrol (fon.), daarin zit..
Was.. ..onverstaanbaar.. Die draaien we uit de kraan. ..onverstaanbaar.. aantal canvas meubelrol (fon.), daarin zit..
Y:
Is veel koffiedrinkers natuurlijk?
Is veel koffiedrinkers natuurlijk?
M:
..Uh.. tweeduizend (2000).
..Uh.. tweeduizend (2000).
Y:
Tweeduizend (2000) liter.
Tweeduizend (2000) liter.
M:
..onverstaanbaar.. Is gewoon veel tweeduizend (2000). Maar ja, ik heb één (1) prijs afgesproken ..onverstaanbaar.. maar, dat is eigenlijk gebaseerd op vijfentwintighonderd (2500) maar toen konden ze niet en toen hebben ze vijftien (15) gedaan. En nu toch twee duizend (2000), ..ah.. dat is niks, dat is iets kunnen we plezier van hebben maarre..
..onverstaanbaar.. Is gewoon veel tweeduizend (2000). Maar ja, ik heb één (1) prijs afgesproken ..onverstaanbaar.. maar, dat is eigenlijk gebaseerd op vijfentwintighonderd (2500) maar toen konden ze niet en toen hebben ze vijftien (15) gedaan. En nu toch twee duizend (2000), ..ah.. dat is niks, dat is iets kunnen we plezier van hebben maarre..
Y:
Er is wel. En het is veelvoudig.
Er is wel. En het is veelvoudig.
M:
..onverstaanbaar.. Weet je wat het ook is, het is ook, je raakt er helemaal moedeloos van jezelf en zelf denk ik ook van pohhh. ..onverstaanbaar..
..onverstaanbaar.. Weet je wat het ook is, het is ook, je raakt er helemaal moedeloos van jezelf en zelf denk ik ook van pohhh. ..onverstaanbaar..
Y:
Ja, ik moeten vijf (5) uur naar een ..uh.. [verdachte] (fon.) Ik moeten hem zien.
Ja, ik moeten vijf (5) uur naar een ..uh.. [verdachte] (fon.) Ik moeten hem zien.
M:
Ja, dat krijg ..onverstaanbaar..
Ja, dat krijg ..onverstaanbaar..
Y:
Alleen van hij ..onverstaanbaar.. Hij nou vanmorgen vertrokken.
Alleen van hij ..onverstaanbaar.. Hij nou vanmorgen vertrokken.
M:
..onverstaanbaar.. een keer tijd, ja. ..onverstaanbaar.. gaan morgen vertrekken maar die China container toe, twee (2), twee (2) weken.
..onverstaanbaar.. een keer tijd, ja. ..onverstaanbaar.. gaan morgen vertrekken maar die China container toe, twee (2), twee (2) weken.
Y:
Je mag nu. Kijk ..onverstaanbaar.. hij, hij krijgt jou ook en zegt hij en ..onverstaanbaar.. gezegd, ..onverstaanbaar..
Je mag nu. Kijk ..onverstaanbaar.. hij, hij krijgt jou ook en zegt hij en ..onverstaanbaar.. gezegd, ..onverstaanbaar..
M:
Ja, ja.
Ja, ja.
Y:
Maar hij heeft nieuws, hij ..onverstaanbaar.. geprobeerd vandaag eigenlijk mensen van de ..onverstaanbaar.. contact mee te leggen ..onverstaanbaar.. je van ..uh.. [verdachte] (fon) ook zeggen van ja hij heeft niet meer boot ..onverstaanbaar..
Maar hij heeft nieuws, hij ..onverstaanbaar.. geprobeerd vandaag eigenlijk mensen van de ..onverstaanbaar.. contact mee te leggen ..onverstaanbaar.. je van ..uh.. [verdachte] (fon) ook zeggen van ja hij heeft niet meer boot ..onverstaanbaar..
M:
Waarom zou je nog ..onverstaanbaar.. dus dat weet je. Het raakt hem niet maar .. als bij ons ..onverstaanbaar.. fout gaat. Hij heeft geen ellende.
Waarom zou je nog ..onverstaanbaar.. dus dat weet je. Het raakt hem niet maar .. als bij ons ..onverstaanbaar.. fout gaat. Hij heeft geen ellende.
Y:
Nee, natuurlijk niet, natuurlijk. ..onverstaanbaar.. is een kick. Er is een sectie geld onder, hij zegt dat zeg ik ook niet. Hij zo zo werken met de mensen. Hij zo zo werken met mensen. Yes or no tot aan Maastricht ..onverstaanbaar.. kan een schop krijgen ..onverstaanbaar.. er is niemand van schop aan hem geven, als ie verkeerd doet ja. Als gij ..onverstaanbaar..
Nee, natuurlijk niet, natuurlijk. ..onverstaanbaar.. is een kick. Er is een sectie geld onder, hij zegt dat zeg ik ook niet. Hij zo zo werken met de mensen. Hij zo zo werken met mensen. Yes or no tot aan Maastricht ..onverstaanbaar.. kan een schop krijgen ..onverstaanbaar.. er is niemand van schop aan hem geven, als ie verkeerd doet ja. Als gij ..onverstaanbaar..
M:
Die dingen gebeuren, die dingen. Weet je wat het wel is, dat is hun risico met wat we doen. Ook daar vallen ..onverstaanbaar.. Vroeger was het nog erger, nieuwe handel ..onverstaanbaar..
Die dingen gebeuren, die dingen. Weet je wat het wel is, dat is hun risico met wat we doen. Ook daar vallen ..onverstaanbaar.. Vroeger was het nog erger, nieuwe handel ..onverstaanbaar..
Y:
..onverstaanbaar.. [verdachte] (fon.), ook niet gedaan ..onverstaanbaar.. kijken. Als gij van, eentje (1tje) gedaan of van goed of niet. Ja hij ook denken na de mensen ..onverstaanbaar.. gestuurd. En nou haalt hij ook twee (2), twee (2), twee (2) komt misschien. Drie (3), drie (3) komt misschien.
..onverstaanbaar.. [verdachte] (fon.), ook niet gedaan ..onverstaanbaar.. kijken. Als gij van, eentje (1tje) gedaan of van goed of niet. Ja hij ook denken na de mensen ..onverstaanbaar.. gestuurd. En nou haalt hij ook twee (2), twee (2), twee (2) komt misschien. Drie (3), drie (3) komt misschien.
M:
En twee (2) ..onverstaanbaar.. in.
En twee (2) ..onverstaanbaar.. in.
Y:
..onverstaanbaar.. twee (2) voor ..uh.. Apo (fon.) ..onverstaanbaar.., wij dachten ..onverstaanbaar.. voor ons dinges Apo (fon.).
..onverstaanbaar.. twee (2) voor ..uh.. Apo (fon.) ..onverstaanbaar.., wij dachten ..onverstaanbaar.. voor ons dinges Apo (fon.).
M:
Nee Paco (fon.) blijft wel dezelfde keus houden, hoor. Paco (fon.) is niet in één (1) keer een hele goeie omdat er daar iets verkeerds is ofzo, maar goed Paco (fon.) was er wel ..onverstaanbaar..
Nee Paco (fon.) blijft wel dezelfde keus houden, hoor. Paco (fon.) is niet in één (1) keer een hele goeie omdat er daar iets verkeerds is ofzo, maar goed Paco (fon.) was er wel ..onverstaanbaar..
Y:
Ik zal do doen. Ik zal eens van avond voor [verdachte] (fon.) zien. Ik moet hem van [verdachte] (fon.) tweeduizend (2000) geven. Ik moette hem als gij van die, die container over en hij weet ervan en hij zegt voor niet te veel gaat het eronder maar wij een keer gaan kijken als ge van dit Waalwijk (fon.) ..onverstaanbaar.. weet van.[…] [39]
Ik zal do doen. Ik zal eens van avond voor [verdachte] (fon.) zien. Ik moet hem van [verdachte] (fon.) tweeduizend (2000) geven. Ik moette hem als gij van die, die container over en hij weet ervan en hij zegt voor niet te veel gaat het eronder maar wij een keer gaan kijken als ge van dit Waalwijk (fon.) ..onverstaanbaar.. weet van.[…] [39]
Op 9 mei 2013 om 12:20:00 uur mompelde [medeverdachte 2] in zichzelf. Uit de OVC-gespreksweergave volgt het navolgende:
[medeverdachte 2] stapt in de BMW en zegt tijdens het instappen: “Tweeduizend liter, tweeduizend liter, ..ja...” […] [40]
Op 24 mei 2013 om 11:47:01 uur vond er een ontmoeting plaats tussen [medeverdachte 2] en [persoon 1] . Uit de OVC-gespreksweergave volgt het navolgende:
[…] Sessie 4. Er zijn rijgeluiden hoorbaar.
M:
He
He
S:
Wat?
Wat?
M:
Chinezen ook weer, dat zijn ook een stelletje hoor.
Chinezen ook weer, dat zijn ook een stelletje hoor.
S:
Zo vervelend?
Zo vervelend?
M:
Nee die zijn wel eh. Ey, maar die zorgen weer niet voor dat alles documenten goed zijn, moeten we 10 keer, moeten we 10 keer DHL vliegen om nog dit op te sturen, dan weer dat op te sturen, weet je wel. Allemaal op het laatste nippertje ook zo leuk.[…] [41]
Nee die zijn wel eh. Ey, maar die zorgen weer niet voor dat alles documenten goed zijn, moeten we 10 keer, moeten we 10 keer DHL vliegen om nog dit op te sturen, dan weer dat op te sturen, weet je wel. Allemaal op het laatste nippertje ook zo leuk.[…] [41]
Op 29 mei 2013 vond er om 14:31:51 uur een ontmoeting plaats tussen [medeverdachte 2] en [persoon 1] in een personenauto, merk BMW, gekentekend [kenteken] . Uit de OVC-gespreksweergave volgt het navolgende:
[…]
M:
Ik denk dat ik volgende week ka uh ja als ik met mijn ding klaar ben, eind volgende week dat ik het weekend er niet ben dat ik ff iemand op zijn flikker ga geven in Dubai. Daar moet ik toch persoonlijk naar toe.
Ik denk dat ik volgende week ka uh ja als ik met mijn ding klaar ben, eind volgende week dat ik het weekend er niet ben dat ik ff iemand op zijn flikker ga geven in Dubai. Daar moet ik toch persoonlijk naar toe.
S:
En eh die dinge die is in Dubai die wilde afspreken.
En eh die dinge die is in Dubai die wilde afspreken.
M:
Wie?
Wie?
S:
Die ging vrijdag er naar toe die zegt als jullie nou komen van het weekend dan zitten wij met die grote man van mij. (fluistert)
Die ging vrijdag er naar toe die zegt als jullie nou komen van het weekend dan zitten wij met die grote man van mij. (fluistert)
M:
Wie
Wie
S:
[persoon 2] (fon.) (Fluistert)
[persoon 2] (fon.) (Fluistert)
M:
O ja nee ik kan niet weg ik moet eerst toch die ene dat China ding doen.
O ja nee ik kan niet weg ik moet eerst toch die ene dat China ding doen.
M:
Ik zal je eerlijk zeggen, ik zit op 1 zaak te wachten…
Ik zal je eerlijk zeggen, ik zit op 1 zaak te wachten…
Sessie 30:
M:
Ja dat is goed. Alleen ik kan gewoon niet. Ik zit met die dingen, met die boot.
Ja dat is goed. Alleen ik kan gewoon niet. Ik zit met die dingen, met die boot.
S:
Dat komt dit weekend?
Dat komt dit weekend?
Uit een Cargo/Freight Manifest van de Belgische douane volgt dat het schip “Hammersmith Bridge”, afkomstig uit Yantian (China), op 1 juni 2013 zou arriveren in de haven van Antwerpen. Op dit schip bevond zich een container met nummer [nummer] , die was bestemd voor ‘ [bedrijf 2] , [verdachte] , [adresgegevens verdachte] , 3970 Leopoldsburg (België)’. De container was verzonden door het bedrijf [bedrijf 4] uit China. De inhoud van de container betrof volgens dit manifest 833 verpakkingen met antivriesvloeistof. [42]
Uit gegevens van de douane volgt dat het schip ‘Hammersmith Bridge’ met container genummerd [nummer] op 26 mei 2013 in Rotterdam is geweest en op 1 juni 2013 in Antwerpen is gelost. [43]
De container werd op 1 juni 2013 omstreeks 20:33 uur te Antwerpen gelost op de terminal van de firma [naam] t.h.v. kaai 1742DD te 9130 Doel, Sint Antoniusweg z/n. Op 2 juni 2013 hebben de Belgische autoriteiten de container geopend en de blokverzegeling verbroken. De container bleek gevuld te zijn met 832 kartons met ‘ANTI-FREEZE’. Deze kartons waren gestapeld in 17 rijen van 49 dozen, maar op de eerste rij ontbrak een doos. Bij het openen van enkele kartons stelden de autoriteiten vast dat deze alle 4 plastic flessen bevatten, die luchtdicht waren afgesloten. Bij het openen van verschillende flessen trof men een fluorblauwe vloeistof aan. Vanaf de achtste rij troffen de autoriteiten kartons aan waarop het Chinese teken in blauwe kleur, al dan niet voorafgegaan door de tekst -20º in blauwe kleur, dat op de overige dozen stond, ontbrak. De kartons zonder vermeldingen in blauwe kleur waren gevuld met 4 witte plastic flessen met een andere vorm en afsluitdop. Bij het openen van deze flessen stelden de autoriteiten een donkerbruine en doorzichtige vloeistof vast die een specifieke geur afgaf, die werd herkend als de precursor Piperonyl Methyl Ketone (PMK). Uit de TruNarc-test volgde als resultaat dat de donkerbruine vloeistof Piperonyl Methyl Ketone (PMK, MDP2P) betrof. In totaal werden er 135 kartons, inhoudende 540 positieve flessen, aangetroffen. Het totaalgewicht van de aangetroffen PMK betrof 2.106 kilogram. De Belgische autoriteiten hebben vervolgens deze 540 flessen geleegd en de inhoud vervangen door water met een bruine kleurstof. De 135 kartons werden gevuld met 4 flessen met gesubstitueerde vloeistof en weer dicht gekleefd. Nadien werden de 697 negatieve kartons en de 135 positieve kartons weer in de container geladen. Eén van de 540 flessen werd gevuld met substitutievloeistof en 100 ml PMK. Deze fles werd gemerkt met ultraviolette stift en in een tevens gemarkeerd karton achteraan in de container geplaatst. [44] Aan/op/in de container werd tijdens een technische actie een peilbaken bevestigd. Na sluiting van de container werd deze weer op de kade geplaatst. [45]
Het Nederlands Forensisch Instituut (hierna: NFI) heeft eveneens de inhoud van de flessen uit de container onderzocht. Hieruit volgt dat de gele vloeistof PMK bevat en de blauwe vloeistof antivries en water. [46] Uit een aanvullende rapportage van het NFI volgt dat de bemonsterde vloeistoffen voornamelijk uit PMK bestaan en geschikt zijn om te worden gebruikt als grondstof voor de vervaardiging van bijvoorbeeld MDMA, de werkzame stof in XTC-tabletten. [47]
De Belgische autoriteiten hebben op 4 juni 2013 om 19:49 uur geobserveerd dat de container [nummer] uit de haven van Antwerpen werd opgehaald door een vrachtwagencombinatie. De oplegger was voorzien van de nummerplaat [kenteken] . De trekker was voorzien van nummerplaat [kenteken] . De container werd rechtstreeks overgebracht naar Nederland. [48] Het kenteken [kenteken] stond op naam van [medeverdachte 3] , wonende te [adres 2] Valkenswaard. [49] Op 4 juni 2013 heeft een Nederlands observatieteam waargenomen dat de bestuurder en enige inzittende van de vrachtwagencombinatie een blanke man was met een smal postuur, donker haar en met een kalend achterhoofd. De vrachtwagencombinatie passeerde omstreeks 21:03 uur de grens België-Nederland ter hoogte van ’t Goor en reed omstreeks 21:32 uur een bedrijventerrein op ter hoogte van de [medeverdachte 4] F. Kennedylaan 19A tot en met 21J te Valkenswaard. Omstreeks 21:59 uur verliet de trekker met kenteken [kenteken] het bedrijventerrein weer. Omstreeks 22:07 uur werd waargenomen dat de trekker, zonder inzittende, stond geparkeerd op de hoek van de Hertog Ottostaat met de Kempische Baan te Valkenswaard. [50] Dit is in de directe nabijheid van het GBA-adres van [medeverdachte 3] . [51]
Op 5 juni 2013 vond er vanaf 10:34:18 uur een gesprek plaats tussen [medeverdachte 5] (T) , [medeverdachte 3] (A) en [medeverdachte 8] (E) in een loods in Valkenswaard. Voor de stemherkenning van [medeverdachte 5] , [medeverdachte 3] en [medeverdachte 8] verwijst de rechtbank naar de inleiding, zoals opgenomen in dit vonnis. Uit de OVC-gespreksweergave volgt het navolgende:
[…]
Opmerking verbalisanten: motorgeluiden hoorbaar..
T:
Ja?
Ja?
A:
Even wachten. Die pallet ook weghalen eerst ..onverstaanbaar.. moet helemaal weg dan..
Even wachten. Die pallet ook weghalen eerst ..onverstaanbaar.. moet helemaal weg dan..
T: ..
onverstaanbaar.. deze weghalen eerst?
onverstaanbaar.. deze weghalen eerst?
A:
Nee die ..onverstaanbaar.. nu deze twee (2) verzetten..
Nee die ..onverstaanbaar.. nu deze twee (2) verzetten..
T:
..onverstaanbaar..
..onverstaanbaar..
A:
Omdraaien, dat gaat heel makkelijk he? ..onverstaanbaar..
Omdraaien, dat gaat heel makkelijk he? ..onverstaanbaar..
T:
..onverstaanbaar.. ja dat gaat heel makkelijk ja
..onverstaanbaar.. ja dat gaat heel makkelijk ja
A:
Dan denk je hoe moet dat nou? Dat doe je gewoon zo. Nou begin daar ik vooraan ..onverstaanbaar..
Dan denk je hoe moet dat nou? Dat doe je gewoon zo. Nou begin daar ik vooraan ..onverstaanbaar..
T:
..onverstaanbaar.. zou ik niet doen.. onverstaanbaar.. komt te staan om straks te kunnen laden en lossen.
..onverstaanbaar.. zou ik niet doen.. onverstaanbaar.. komt te staan om straks te kunnen laden en lossen.
A:
Ja, ja, ja, dat is waar.
Ja, ja, ja, dat is waar.
T:
..onverstaanbaar..
..onverstaanbaar..
A:
Ja. Nou deze zijn ook goed hoor.
Ja. Nou deze zijn ook goed hoor.
T:
Hè?
Hè?
A:
Goede aspirientjes (fon.)
Goede aspirientjes (fon.)
T:
..onverstaanbaar..
..onverstaanbaar..
[…]
A:
Ja, zal ik hem er bovenop zetten?
Ja, zal ik hem er bovenop zetten?
T:
Hè?
Hè?
A:
Zal ik hem er bovenop zetten?
Zal ik hem er bovenop zetten?
T:
Wie?
Wie?
A:
Ja, die pallet?
Ja, die pallet?
T:
Nou, wacht maar even. Ja, maar als wilt trouwens, jij bent de baas.
Nou, wacht maar even. Ja, maar als wilt trouwens, jij bent de baas.
A:
Ja, want ik heb namelijk nog steeds geen idee, hoeveel ik eruit moet halen dus met de ruimte natuurlijk wel rekening houden.
Ja, want ik heb namelijk nog steeds geen idee, hoeveel ik eruit moet halen dus met de ruimte natuurlijk wel rekening houden.
T:
Ja, ja, dit ziet er ook nog niet uit.
Ja, ja, dit ziet er ook nog niet uit.
A:
Nou ja, ik kan effe kijken hier een slag weghalen, eentje (1tje). Nee, ook nog niet ..onverstaanbaar.. die zien er anders uit.
Nou ja, ik kan effe kijken hier een slag weghalen, eentje (1tje). Nee, ook nog niet ..onverstaanbaar.. die zien er anders uit.
T:
Nee.
Nee.
A:
Moet effe na ..onverstaanbaar.. zijn leeg, moet ik hebben ..onverstaanbaar..
Moet effe na ..onverstaanbaar.. zijn leeg, moet ik hebben ..onverstaanbaar..
T:
Kijk hier kunnen ze natuurlijk staan ..onverstaanbaar..
Kijk hier kunnen ze natuurlijk staan ..onverstaanbaar..
[…]
T:
Ja, twaalf (12), dat zijn er eigenlijk hé, plus achttien (18) ja dat zijn dus een goeie veertig (40) pallets.
Ja, twaalf (12), dat zijn er eigenlijk hé, plus achttien (18) ja dat zijn dus een goeie veertig (40) pallets.
A:
Honderdentwaalf (112) dat zijn ..uh..
Honderdentwaalf (112) dat zijn ..uh..
T:
Nee.
Nee.
A:
Zijn achttien (18) op een pallet he? Zeven (7), zeven (7) keer acht (8) zesenvijftig (56), zijn zes (6) pallets in elk geval.
Zijn achttien (18) op een pallet he? Zeven (7), zeven (7) keer acht (8) zesenvijftig (56), zijn zes (6) pallets in elk geval.
T:
Hè?
Hè?
A:
Zes (6) pallets.
Zes (6) pallets.
T:
Ja.
Ja.
[…]
T:
één (1), twee (2), drie (3), vier (4), vijf (5), zes (6), zeven (7), acht (8), pallets maal achttien (18) is tachtig (80) en..
één (1), twee (2), drie (3), vier (4), vijf (5), zes (6), zeven (7), acht (8), pallets maal achttien (18) is tachtig (80) en..
A:
Ja, achterin achttien (18) is zes (6) keer honderdvierenveertig (144).
Ja, achterin achttien (18) is zes (6) keer honderdvierenveertig (144).
T:
Ja.
Ja.
A:
Dat is ongeveer, nou dat iets meer dan ..onverstaanbaar..
Dat is ongeveer, nou dat iets meer dan ..onverstaanbaar..
T:
Ja, dat klopt.
Ja, dat klopt.
A:
Meer dan dat er besteld moest worden.
Meer dan dat er besteld moest worden.
T:
Ja, op het laatst kwamen twee (2) verschillende mensen.
Ja, op het laatst kwamen twee (2) verschillende mensen.
A:
Poem, poem, poem, poem. Ja, ik denk ze doen effe uit ..onverstaanbaar..
Poem, poem, poem, poem. Ja, ik denk ze doen effe uit ..onverstaanbaar..
T:
Ja, zo.
Ja, zo.
[…]
A:
Zo.
Zo.
T:
Wat zou er in? Voor de zekerheid zullen we maar eens even.. Ja. Ja. Het ruikt niet hé anti-vries.
Wat zou er in? Voor de zekerheid zullen we maar eens even.. Ja. Ja. Het ruikt niet hé anti-vries.
A:
Nou het ruikt wel, als het goed ruikt het wel een beetje ja ..onverstaanbaar..
Nou het ruikt wel, als het goed ruikt het wel een beetje ja ..onverstaanbaar..
T:
Ruik jij niks?
Ruik jij niks?
A:
Nee dit niet.
Nee dit niet.
[…]
A:
Hoeveel dozen kunnen we nou zien, Reimert (fon.)?
Hoeveel dozen kunnen we nou zien, Reimert (fon.)?
T:
Hier heb ik dus één (1), twee (2), drie (3), vier (4), vijf (5), zes (6), zeven (7), acht (8), negen (9), tien (10), zeg maar honderdtachtig (180) hebben ze nu geladen.
Hier heb ik dus één (1), twee (2), drie (3), vier (4), vijf (5), zes (6), zeven (7), acht (8), negen (9), tien (10), zeg maar honderdtachtig (180) hebben ze nu geladen.
A:
Ja, want er is nog niks in.. het zou fijn zijn als iemand wist waar het zat, hoeveel slagen er uit moeten?[…]
Ja, want er is nog niks in.. het zou fijn zijn als iemand wist waar het zat, hoeveel slagen er uit moeten?[…]
T:
Ja die jongens zijn al hier aan het rond rijden overal want die hadden al lang gedacht dat ze konden laden.. dus ja..
Ja die jongens zijn al hier aan het rond rijden overal want die hadden al lang gedacht dat ze konden laden.. dus ja..
A:
Dan moeten ze komen helpen lossen. Moeten maar effe een bakkie gaan doen of zo.
Dan moeten ze komen helpen lossen. Moeten maar effe een bakkie gaan doen of zo.
T:
Hmmm.
Hmmm.
A:
Zo.
Zo.
[…]
T:
Jij moet nu gaan?
Jij moet nu gaan?
A:
Ja, moet even gebeuren.
Ja, moet even gebeuren.
T:
Ja.
Ja.
A:
Die ..uh.. onverstaanbaar.
Die ..uh.. onverstaanbaar.
T: Ja.
A:
..onverstaanbaar?..
..onverstaanbaar?..
T:
En ruimig maar ..onverstaanbaar.. binnen gekomen dan gaan we ze eerst toch stapelen.
En ruimig maar ..onverstaanbaar.. binnen gekomen dan gaan we ze eerst toch stapelen.
A:
..onverstaanbaar.. eruit haalt is nooit zo erg ..onverstaanbaar.. onze chinezen voor nodig.
..onverstaanbaar.. eruit haalt is nooit zo erg ..onverstaanbaar.. onze chinezen voor nodig.
T:
Tja.
Tja.
[…]
T:
Het belangrijkste is als ik er zo snel mogelijk negentien (19) klaar zet. Die moeten ze hebben.
Het belangrijkste is als ik er zo snel mogelijk negentien (19) klaar zet. Die moeten ze hebben.
A:
Die mensen worden zenuwachtig?
Die mensen worden zenuwachtig?
T:
Ja.
Ja.
A:
Dan zullen we maar eens gauw die dingen er op zetten.
Dan zullen we maar eens gauw die dingen er op zetten.
[…]
A:
Verrek.. het lijkt wel alsof deze zwaarder weegt.
Verrek.. het lijkt wel alsof deze zwaarder weegt.
T:
Nou nou, ik dacht die ander lichter. Effe een mes pakken, ..onverstaanbaar.. het moet het er op staan.
Nou nou, ik dacht die ander lichter. Effe een mes pakken, ..onverstaanbaar.. het moet het er op staan.
Opmerking verbalisanten: laad- en losgeluiden in en rondom de container
T:
In principe zijn ze iets zwaarder want het spul is zwaarder.
In principe zijn ze iets zwaarder want het spul is zwaarder.
A:
Ja.
Ja.
T:
Ik kan me niet voorstellen dat het hier in zit.
Ik kan me niet voorstellen dat het hier in zit.
A:
Het zou ook wel lekker slim zijn als die dozen er precies hetzelfde uit zouden zien.
Het zou ook wel lekker slim zijn als die dozen er precies hetzelfde uit zouden zien.
T:
Nou.. nou.. Dan moeten we dadelijk alles na gaan kijken. Nee dat zal toch niet. Ze zijn gemerkt, dat moet. Nee dat is..
Nou.. nou.. Dan moeten we dadelijk alles na gaan kijken. Nee dat zal toch niet. Ze zijn gemerkt, dat moet. Nee dat is..
T:
Ik kan me niet voorstellen dat ze nou in één (1) doos verschillende dingen doen hè.
Ik kan me niet voorstellen dat ze nou in één (1) doos verschillende dingen doen hè.
T:
Ruik jij eens? Ik ruik niks.
Ruik jij eens? Ik ruik niks.
A:
Je ruikt bijna niets nee. Maar het moet wel daarin.
Je ruikt bijna niets nee. Maar het moet wel daarin.
T:
Het spul dat we hebben dat stinkt!!!
Het spul dat we hebben dat stinkt!!!
A:
Een beetje zuur?
Een beetje zuur?
T:
Nee.. een beetje.. het lijkt wel anijs.
Nee.. een beetje.. het lijkt wel anijs.
A:
Nou.. onverstaanbaar..
Nou.. onverstaanbaar..
T:
Dat mag beslist niet knoeien want als dat knoeit in een doos dan ruikt heel de auto daar naar. Nou deze.
Dat mag beslist niet knoeien want als dat knoeit in een doos dan ruikt heel de auto daar naar. Nou deze.
A:
Die kan wel even aan de kant.
Die kan wel even aan de kant.
T:
Ja zet daar maar neer.
Ja zet daar maar neer.
[…]
A:
Godverdomme.
Godverdomme.
T:
Wat?
Wat?
A:
Ah joh dat kut ..onverstaanbaar..
Ah joh dat kut ..onverstaanbaar..
T:
Ja ..onverstaanbaar..
Ja ..onverstaanbaar..
A:
Chinezen (fon.), dat is het enige wat ze ..onverstaanbaar.. moeten plakken..
Chinezen (fon.), dat is het enige wat ze ..onverstaanbaar.. moeten plakken..
T:
Ja.
Ja.
A:
Daar waren ze weer te beroerd voor, hmm.
Daar waren ze weer te beroerd voor, hmm.
T:
Pas maar op ..onverstaanbaar.. achttien (18) ja, achttien (18) pallets.
Pas maar op ..onverstaanbaar.. achttien (18) ja, achttien (18) pallets.
[…]
T:
Hier zit plakband omheen ..onverstaanbaar..
Hier zit plakband omheen ..onverstaanbaar..
A:
Daar, daar en hierboven wel.
Daar, daar en hierboven wel.
T:
En meer niet?
En meer niet?
A:
..onverstaanbaar..
..onverstaanbaar..
T:
Staat ook niks op?
Staat ook niks op?
A:
Nee staat niks op ..onverstaanbaar..
Nee staat niks op ..onverstaanbaar..
T:
Het is niet blauw. Ja, het is dit.
Het is niet blauw. Ja, het is dit.
A:
Ja, nou het is..
Ja, nou het is..
T:
Maar hoeveel zit er in?
Maar hoeveel zit er in?
A:
Misschien andere kleur? Zou maar een beetje oppassen met die knoeierij hoor.
Misschien andere kleur? Zou maar een beetje oppassen met die knoeierij hoor.
T:
Ja, maar ja.
Ja, maar ja.
A:
Dat is toch wat. Wie weet zijn ze wel. Nou ja, niet gezegd, maar ze hebben misschien die dozen ook maar ingekocht met wat verlies.
Dat is toch wat. Wie weet zijn ze wel. Nou ja, niet gezegd, maar ze hebben misschien die dozen ook maar ingekocht met wat verlies.
T:
Ja, ze hebben ze overgegoten. Ze hebben de flessen leeg gegoten en dat spul erin.
Ja, ze hebben ze overgegoten. Ze hebben de flessen leeg gegoten en dat spul erin.
A:
Hebben ze dat niet goed schoongemaakt dan?
Hebben ze dat niet goed schoongemaakt dan?
T:
Ja?
Ja?
A:
Het is te hopen.
Het is te hopen.
T:
Ja.
Ja.
A:
..onverstaanbaar..
..onverstaanbaar..
T:
Ruik jij eens?
Ruik jij eens?
A:
Nou, dit is het wel. Dit is ook een hele andere kleur.
Nou, dit is het wel. Dit is ook een hele andere kleur.
T:
Ruik jij dit?
Ruik jij dit?
A:
het is ook veel dikker. Veel ..uh.. viscositeit is ..uh.. te laag.
het is ook veel dikker. Veel ..uh.. viscositeit is ..uh.. te laag.
T:
Zouden ze dan allemaal in het plastic zitten?
Zouden ze dan allemaal in het plastic zitten?
A:
Ik ga er van uit dat ze die dozen hebben opengemaakt..
Ik ga er van uit dat ze die dozen hebben opengemaakt..
T:
Die hebben ze opengemaakt.
Die hebben ze opengemaakt.
A:
Dan moet er plakband op zitten. Dan dan is dat de manier.
Dan moet er plakband op zitten. Dan dan is dat de manier.
T:
En dit ook. Kijk want dit, als je dit openmaakt, kijk..
En dit ook. Kijk want dit, als je dit openmaakt, kijk..
A:
Ja.
Ja.
T:
..is open geweest.
..is open geweest.
A:
Ja, ja.
Ja, ja.
T:
Is open geweest.
Is open geweest.
A:
Er zitten ook andere dopjes op.
Er zitten ook andere dopjes op.
T:
Ja. Moeten we die even apart zetten? Tja.
Ja. Moeten we die even apart zetten? Tja.
A:
Die apart zetten.. deze moet sowieso even weg dan. Ik heb ze heel effe apart zetten want eerst even kijken of dat er nog meer van zijn.
Die apart zetten.. deze moet sowieso even weg dan. Ik heb ze heel effe apart zetten want eerst even kijken of dat er nog meer van zijn.
T:
Ja.
Ja.
T:
Die niet.
Die niet.
A:
Die niet? Nee, effe wachten, effe wachten, hoezo die niet?
Die niet? Nee, effe wachten, effe wachten, hoezo die niet?
T:
Nee, ik zeg deze niet.
Nee, ik zeg deze niet.
A:
Oh, dit is hem wel.
Oh, dit is hem wel.
T:
Ja, dat zijn die, die is open geweest.
Ja, dat zijn die, die is open geweest.
A:
Die kunnen we hier zetten. Als ik er zo honderdentwaalf (112) moet vinden? Tenzij ze nu allemaal plakband hebben?
Die kunnen we hier zetten. Als ik er zo honderdentwaalf (112) moet vinden? Tenzij ze nu allemaal plakband hebben?
T:
Nee. Ja, ik ga ervan uit als ze zo gesloten zijn dat het nog steeds dezelfde zijn. Anders hangen we er echt in. Dan moeten we al die dozen gaan kijken. Zal toch niet gebeuren.
Nee. Ja, ik ga ervan uit als ze zo gesloten zijn dat het nog steeds dezelfde zijn. Anders hangen we er echt in. Dan moeten we al die dozen gaan kijken. Zal toch niet gebeuren.
A:
Nee, daar hebben we al een pallet vol ..onverstaanbaar.. Ik ..uh.. zit te zinnen op een, hoe dat je nou kunt graven?
Nee, daar hebben we al een pallet vol ..onverstaanbaar.. Ik ..uh.. zit te zinnen op een, hoe dat je nou kunt graven?
T:
Dit naar achteren toe en dan hier opzij zetten.
Dit naar achteren toe en dan hier opzij zetten.
A:
Ja, kan sowieso.
Ja, kan sowieso.
T:
In het midden zo hier opzij zetten.
In het midden zo hier opzij zetten.
A:
Ja, we kunnen hier sowieso wel wat opzij zetten.
Ja, we kunnen hier sowieso wel wat opzij zetten.
T:
Ja, ja.
Ja, ja.
A:
..onverstaanbaar.. dat is op zich toch wel leuk hé, leuke job man.
..onverstaanbaar.. dat is op zich toch wel leuk hé, leuke job man.
T:
Ja daaag.
Ja daaag.
A:
Zoek, zoek, zoek, zoek.
Zoek, zoek, zoek, zoek.
T:
Ik zit hier al te kijken of ik hier plakband zie.
Ik zit hier al te kijken of ik hier plakband zie.
A:
Ja, dat heb ik al gedacht, hier langs de zijkanten zou je het moeten kunnen zien.
Ja, dat heb ik al gedacht, hier langs de zijkanten zou je het moeten kunnen zien.
[…]
T:
Nou ik heb iets gevonden. Luister, dozen waar het spul in zit, alles hetzelfde alleen staat hier een stempel op met twintig (20) graden. Alle dozen waar geen stempel... Ik heb er een paar geprobeerd, ook van daaruit, waar de stempel niet opstaat, daar zit het spul in.
Nou ik heb iets gevonden. Luister, dozen waar het spul in zit, alles hetzelfde alleen staat hier een stempel op met twintig (20) graden. Alle dozen waar geen stempel... Ik heb er een paar geprobeerd, ook van daaruit, waar de stempel niet opstaat, daar zit het spul in.
A:
Dat is ook wat, dus dat is een zoekopdracht.
Dat is ook wat, dus dat is een zoekopdracht.
T:
Ja (lacht) ..onverstaanbaar.. trouwens.
Ja (lacht) ..onverstaanbaar.. trouwens.
A:
..onverstaanbaar..
..onverstaanbaar..
T:
Er komen twee (2) man bij.
Er komen twee (2) man bij.
A:
Dit moet dan even allemaal nagekeken worden.
Dit moet dan even allemaal nagekeken worden.
T:
In principe wel maar ik denk dat het meeste nou pas komt.
In principe wel maar ik denk dat het meeste nou pas komt.
A:
Ja dat zou zomaar kunnen.
Ja dat zou zomaar kunnen.
T:
We zijn achterin kijk hier ook, dit zou ook kunnen, die gaan allemaal veel te gemakkelijk open. Kijk, ik heb net die andere proberen open te maken. ..onverstaanbaar.. bijna niet open. Kijk, en dit is..
We zijn achterin kijk hier ook, dit zou ook kunnen, die gaan allemaal veel te gemakkelijk open. Kijk, ik heb net die andere proberen open te maken. ..onverstaanbaar.. bijna niet open. Kijk, en dit is..
[…]
T:
Hier zitten overal stempels op, daar zitten overal stempels op. Dus echt waar twintig (20) graden niet op staat. En waarom hebben ze dat niet gezegd? En bovendien, oh kijk hier hebben we er nog één (1). Dat is er maar één (1), dat is de laatste. Maar waarom doen ze er dan maar één (1) op twee (2) dozen.
Hier zitten overal stempels op, daar zitten overal stempels op. Dus echt waar twintig (20) graden niet op staat. En waarom hebben ze dat niet gezegd? En bovendien, oh kijk hier hebben we er nog één (1). Dat is er maar één (1), dat is de laatste. Maar waarom doen ze er dan maar één (1) op twee (2) dozen.
A:
..onverstaanbaar..
..onverstaanbaar..
T:
Nou weet je wat we doen? We gaan in de wagen want ik moet zo snel mogelijk negentien (19) dozen hebben.
Nou weet je wat we doen? We gaan in de wagen want ik moet zo snel mogelijk negentien (19) dozen hebben.
[…]
T:
Hulp, twee (2) mannen komen eventueel. Hier balen ze ook van. Om 14:45 uur moet ik naar de parkeerplaats Leenderbos. Hoe laat is het nu?
Hulp, twee (2) mannen komen eventueel. Hier balen ze ook van. Om 14:45 uur moet ik naar de parkeerplaats Leenderbos. Hoe laat is het nu?
A:
..onverstaanbaar..
..onverstaanbaar..
T:
Dat is over een half uurtje. Misschien is het dan allemaal af. Ik heb er hier nog één (1)
Dat is over een half uurtje. Misschien is het dan allemaal af. Ik heb er hier nog één (1)
A:
Ik heb er nog één (1). Ja.
Ik heb er nog één (1). Ja.
T:
Ja, er moeten er wel meer zijn.
Ja, er moeten er wel meer zijn.
A:
Ja, denk ik ook.
Ja, denk ik ook.
[…]
T:
Ik ga even die jongen ophalen.
Ik ga even die jongen ophalen.
A:
Ja.
Ja.
T:
Die komt helpen.
Die komt helpen.
A:
Ja. Ik schouw nog wel even door ..onverstaanbaar..
Ja. Ik schouw nog wel even door ..onverstaanbaar..
T:
Ja, is goed. Komt bij het Leenderbos?
Ja, is goed. Komt bij het Leenderbos?
[…]
A:
Die is ook nog vol. En dan, effe wegzetten ander palletje, zet hem effe weg, kunnen we die effe daar neerzetten. Nu komt het eraan, alleen maar groeien.
Die is ook nog vol. En dan, effe wegzetten ander palletje, zet hem effe weg, kunnen we die effe daar neerzetten. Nu komt het eraan, alleen maar groeien.
T:
Die weg zetten?
Die weg zetten?
A:
Ja.
Ja.
E:
Zo..
Zo..
A:
Zachtjes, zachtjes, zachtjes ..onverstaanbaar.. Ik zit tegenwoordig in het anti-vries, dat is goeie handel, gaan we aan de zijkant nog stapelen ja? Kijk, er zit nog, dit is een goeie, nee. Ja. Als we ze niet halen moeten we ze allemaal controleren.
Zachtjes, zachtjes, zachtjes ..onverstaanbaar.. Ik zit tegenwoordig in het anti-vries, dat is goeie handel, gaan we aan de zijkant nog stapelen ja? Kijk, er zit nog, dit is een goeie, nee. Ja. Als we ze niet halen moeten we ze allemaal controleren.
E:
Kutzooi. Is echt probleem.
Kutzooi. Is echt probleem.
E:
Hoeveel waren die? Honderddertien (113) of zoiets?
Hoeveel waren die? Honderddertien (113) of zoiets?
A:
Het zouden er honderddertien (113) moeten zijn, maar we zitten er natuurlijk er eind over de helft maar ik denk het niet.
Het zouden er honderddertien (113) moeten zijn, maar we zitten er natuurlijk er eind over de helft maar ik denk het niet.
E:
Over de helft of niet? Heb je ..uh.. weet je wat het is, het einde.
Over de helft of niet? Heb je ..uh.. weet je wat het is, het einde.
A:
Ja ik bedoel qua dozen eerst effe gaan tellen. Dit is een goede of niet?
Ja ik bedoel qua dozen eerst effe gaan tellen. Dit is een goede of niet?
E:
Ik denk het wel.
Ik denk het wel.
[…]
E:
Ik breng, zit hier wel logica in? Er zit gewoon geen logica in.
Ik breng, zit hier wel logica in? Er zit gewoon geen logica in.
A:
Nee logica zit er niet in. Hey vierentwintig (24).. nee..
Nee logica zit er niet in. Hey vierentwintig (24).. nee..
E:
Er zit gewoon geen fucking logica in. Ik word er gewoon chagrijnig van, ik heb alles al moeten corrigeren in de hoeren, alles, en zelfs hier zit geen logica in. De volgende keer ga ik gewoon zelf er heen.
Er zit gewoon geen fucking logica in. Ik word er gewoon chagrijnig van, ik heb alles al moeten corrigeren in de hoeren, alles, en zelfs hier zit geen logica in. De volgende keer ga ik gewoon zelf er heen.
A:
Ja. Ja.
Ja. Ja.
E:
Is echt het beste hoor. Pfff. Erg is dat jullie al sinds vanochtend bezig zijn.
Is echt het beste hoor. Pfff. Erg is dat jullie al sinds vanochtend bezig zijn.
A:
Ja.
Ja.
E:
Ik zei al ik ga wel mee.
Ik zei al ik ga wel mee.
A:
Ik ..uh.. ja ik doe een gok maar ik denk dat je niks meer vindt.
Ik ..uh.. ja ik doe een gok maar ik denk dat je niks meer vindt.
[…]
E:
Moet dit allemaal terug in de container, of niet?
Moet dit allemaal terug in de container, of niet?
A:
Wat zeg je?
Wat zeg je?
E:
Moet dit allemaal terug in de container of wat?
Moet dit allemaal terug in de container of wat?
A:
Ja, doe ik dat terug ofzo, op die hoogte dan kan ik er mee rijden anders flikkert het dadelijk om. Stapel ik het effe op die hoogte.
Ja, doe ik dat terug ofzo, op die hoogte dan kan ik er mee rijden anders flikkert het dadelijk om. Stapel ik het effe op die hoogte.
E:
Waar ga je deze dingen neerzetten dan?
Waar ga je deze dingen neerzetten dan?
A:
Ja, die moet ik weer ergens anders neerzetten, want ik moet ..vanavond.. moet ik ..uh.. ja ah fijn, ik moet dat ding effe wegzetten. Enne dan moet ik vanavond hier laaien en dat komen ze dan ook brengen ..uhm.. om naar Hongarije te gaan. Maar dat is met een andere oplegger.
Ja, die moet ik weer ergens anders neerzetten, want ik moet ..vanavond.. moet ik ..uh.. ja ah fijn, ik moet dat ding effe wegzetten. Enne dan moet ik vanavond hier laaien en dat komen ze dan ook brengen ..uhm.. om naar Hongarije te gaan. Maar dat is met een andere oplegger.
E:
Eeh.
Eeh.
A:
Hè?
Hè?
E:
Nee, want ik heb die adres dus van die vent, van die factuuradres, daar zou dit eventueel wel naar toe kunnen. Kijk, en dan regel ik dat.
Nee, want ik heb die adres dus van die vent, van die factuuradres, daar zou dit eventueel wel naar toe kunnen. Kijk, en dan regel ik dat.
A:
Dat is nog een andere kwestie, maar ja dat kan pas volgende week hé, dat heb ik gezegd hé.
Dat is nog een andere kwestie, maar ja dat kan pas volgende week hé, dat heb ik gezegd hé.
E:
Ja, maar ja. Dat is geen probleem. Dat kan, dan kunnen we dit bij hem uitlaaien, want dat heb ik al gezegd, want ik moet die factuur hebben en dit, want dan klopt het. Snap je? Want het is heel raar, als je dan niks daar hebt liggen, dat zei ik al tegen hem, als we dan dit dan terug gaan, dan zorg ik dat ik meer man heb, dan gaan we met z’n drieën (3-en), met z’n vieren (4-en). Effe één (1), twee (2), drie (3), vier (4). Dan mag jij koffie drinken, dan gaan we met z’n vieren (4-en) effe ttt, want hij heeft ook een container staan.
Ja, maar ja. Dat is geen probleem. Dat kan, dan kunnen we dit bij hem uitlaaien, want dat heb ik al gezegd, want ik moet die factuur hebben en dit, want dan klopt het. Snap je? Want het is heel raar, als je dan niks daar hebt liggen, dat zei ik al tegen hem, als we dan dit dan terug gaan, dan zorg ik dat ik meer man heb, dan gaan we met z’n drieën (3-en), met z’n vieren (4-en). Effe één (1), twee (2), drie (3), vier (4). Dan mag jij koffie drinken, dan gaan we met z’n vieren (4-en) effe ttt, want hij heeft ook een container staan.
A:
Oh ja?
Oh ja?
E:
Hij heeft zelf ook een container staan.
Hij heeft zelf ook een container staan.
A:
Ja, dat is goed, want ik moet toch ja, ik moet toch naar Antwerpen, of ik over Leopoldsburg rijdt, dan ..uh..
Ja, dat is goed, want ik moet toch ja, ik moet toch naar Antwerpen, of ik over Leopoldsburg rijdt, dan ..uh..
E:
Ja, dan lossen we dat. En dan zijn die dingen gewoon goed. En dat is voor hem zijn boekhouding, dat is ook belangrijk.[…]
Ja, dan lossen we dat. En dan zijn die dingen gewoon goed. En dat is voor hem zijn boekhouding, dat is ook belangrijk.[…]
E:
Het zijn er honderdtweeëndertig (132).
Het zijn er honderdtweeëndertig (132).
T:
Dat meen je niet.
Dat meen je niet.
E:
Ja.
Ja.
[…]
E:
[medeverdachte 12] (fon.) (ng) wil je wat drinken?
[medeverdachte 12] (fon.) (ng) wil je wat drinken?
A:
Ja.
Ja.
[…]
T:
Ik heb dus honderdtweeëndertig (132) dozen met drugs nu.
Ik heb dus honderdtweeëndertig (132) dozen met drugs nu.
We kunnen ‘m morgenochtend…
A: Dan zul je, ja kan, maar dan ben ik er niet.
T: Ja, nee, maar mag ik de sleutel?
A: Ja
T: Als jij mij nou de sleutel geeft, als wij klaar zijn, doe ik gewoon de sleutel bij jou in de brievenbus, in een envelop.
[…]
T:
Ik moet hebben, ik moet hebben voor de Chinezen vijftig (50) dozen. Die moeten tweehonderd (200) liter hebben. Dus iedere doos is vier (4) liter, dus je hebt vijftig (50) dozen, die moeten wij apart zetten. Die komen vandaag of morgen. En dan hij, neemt morgen waarschijnlijk twee (2) keer ditzelfde mee.
Ik moet hebben, ik moet hebben voor de Chinezen vijftig (50) dozen. Die moeten tweehonderd (200) liter hebben. Dus iedere doos is vier (4) liter, dus je hebt vijftig (50) dozen, die moeten wij apart zetten. Die komen vandaag of morgen. En dan hij, neemt morgen waarschijnlijk twee (2) keer ditzelfde mee.
[…]
T:
Ja, kan makkelijk zei China (fon.) al. Nou, goed, dan hebben we dus honderdtweeëndertig (132). Één (1) of twee (2) achter elkaar, heb me niet vergist, heb ik goed nagekeken.
Ja, kan makkelijk zei China (fon.) al. Nou, goed, dan hebben we dus honderdtweeëndertig (132). Één (1) of twee (2) achter elkaar, heb me niet vergist, heb ik goed nagekeken.
E:
Ja, maar wij gaan dit uitzoeken, hé. Ik ben, dit breng ik volgende week weg.
Ja, maar wij gaan dit uitzoeken, hé. Ik ben, dit breng ik volgende week weg.
T:
Welk?
Welk?
E:
Dit, dit gaat naar die man toe.
Dit, dit gaat naar die man toe.
T:
Naar die [verdachte] (fon.)?
Naar die [verdachte] (fon.)?
E:
Ja.
Ja.
T:
Die gaan het zelf verkopen.
Die gaan het zelf verkopen.
[…]
A:
Haal het nou niet door mekaar, want dat is gewone.
Haal het nou niet door mekaar, want dat is gewone.
E:
Jaja, ja. Dit is voor die ..uh.., voor die ..uh.., die speed (fon.)
Jaja, ja. Dit is voor die ..uh.., voor die ..uh.., die speed (fon.)
A:
En ik ben er morgen gewoon hè, dus je moet het zelf regelen.
En ik ben er morgen gewoon hè, dus je moet het zelf regelen.
E:
Jij hebt geen pen bij je of wel? Heb je een pen bij je?
Jij hebt geen pen bij je of wel? Heb je een pen bij je?
A:
Ik kan wel wat pennen regelen.
Ik kan wel wat pennen regelen.
E:
Ja, dan zetten we hierop, C, C, C, Dan weet je dat voor hun, weet je.
Ja, dan zetten we hierop, C, C, C, Dan weet je dat voor hun, weet je.
A:
Hoe herkennen ze die pallet?
Hoe herkennen ze die pallet?
E:
Misschien moet je het in het Chinees neerzetten.
Misschien moet je het in het Chinees neerzetten.
A:
Ja.
Ja.
[…]
A:
En wat we overhouden kunnen we misschien een feestje van geven.
En wat we overhouden kunnen we misschien een feestje van geven.
E:
Wat?
Wat?
A:
Misschien een leuk feestje van geven.
Misschien een leuk feestje van geven.
T:
Nee, kom ik niet eens aan, kom ik niet eens aan.
Nee, kom ik niet eens aan, kom ik niet eens aan.
E:
Die lacht meer dan ie pijn heeft. Maar zijn ze grappig hè, komen niet eens helpen.
Die lacht meer dan ie pijn heeft. Maar zijn ze grappig hè, komen niet eens helpen.
A:
Wat kosten ze?
Wat kosten ze?
E:
Gewoon vijfentwintighonderd (2500) euro hè?
Gewoon vijfentwintighonderd (2500) euro hè?
A:
Hoeveel?
Hoeveel?
E:
Vijfentwintighonderd (2500) euro, één liter, ja..
Vijfentwintighonderd (2500) euro, één liter, ja..
A:
Ja.
Ja.
E:
Ja, maar wat het bedoelt, het komt meer als eigen, veertig (40) euro is meer gewoon honderdduizend (100.000) euro.
Ja, maar wat het bedoelt, het komt meer als eigen, veertig (40) euro is meer gewoon honderdduizend (100.000) euro.
A:
Ja.
Ja.
E:
Dat je dat effe weet.
Dat je dat effe weet.
A:
Kunnen wij toch delen?
Kunnen wij toch delen?
E:
Negentien (19), negentien (19) maal vier (4) is zesenzeventig (76), maar vijfentwintighonderd (2500), hey is te veel.
Negentien (19), negentien (19) maal vier (4) is zesenzeventig (76), maar vijfentwintighonderd (2500), hey is te veel.
[…]
A: Weet je wat je beter kan doen [medeverdachte 5] ?
T: nee
A: effe die sleutel meenemen en naar de sleutelmaker gaan.
T: ja dat ga ik nu doen sleutels laten bijmaken
A:
Even kijken. Moet jij da hebben.
Even kijken. Moet jij da hebben.
E:
Wanneer komen die ..uh.. die spleetjes?
Wanneer komen die ..uh.. die spleetjes?
T:
Wat zeg je?
Wat zeg je?
E:
Wanneer komen die spleetogen?
Wanneer komen die spleetogen?
T:
Ja, weet ik niet. Moet ik navragen.
Ja, weet ik niet. Moet ik navragen.
E:
Het liefst ook zo snel mogelijk, snap je.
Het liefst ook zo snel mogelijk, snap je.
T:
Ja, morgenochtend kan ik ook nog, ik heb de sleutel namelijk hè. Dus ik ga morgenochtend hierheen.
Ja, morgenochtend kan ik ook nog, ik heb de sleutel namelijk hè. Dus ik ga morgenochtend hierheen.
[…]
Opmerking verbalisanten: er is een inkomend pingbericht hoorbaar.
T:
Als dit [medeverdachte 2] is nou dan, dan ben ik hier mee bezig en dan tien (10) keer, hoe laat is het? Hoe kom je?
Als dit [medeverdachte 2] is nou dan, dan ben ik hier mee bezig en dan tien (10) keer, hoe laat is het? Hoe kom je?
E:
Wat je wel moet zeggen. Wacht. Kan ik effe een berichtje tikken?
Wat je wel moet zeggen. Wacht. Kan ik effe een berichtje tikken?
T:
Tussen zes (6) en half zeven (7). Zou die hier zijn, is die hier.
Tussen zes (6) en half zeven (7). Zou die hier zijn, is die hier.
E:
Hij zelf?
Hij zelf?
T:
Nee, die net ..uh.. hier was.
Nee, die net ..uh.. hier was.
T:
Hoe laat is het nu?
Hoe laat is het nu?
E:
Ik heb geen klok om.
Ik heb geen klok om.
T:
Half vijf (5).
Half vijf (5).
E:
Ja het is niet anders.
Ja het is niet anders.
T:
Gewoon even wachten.
Gewoon even wachten.
E:
Ja, we kunne effe weg en weer terug komen, kan?
Ja, we kunne effe weg en weer terug komen, kan?
T:
Ja, want..
Ja, want..
E:
Maar je kunt nou niet weg want ..uh..
Maar je kunt nou niet weg want ..uh..
E:
Mag ik effe [medeverdachte 2] .
Mag ik effe [medeverdachte 2] .
[…]
T: […]
Weet [medeverdachte 2] dat het honderdtweeëndertig (132) is?
Weet [medeverdachte 2] dat het honderdtweeëndertig (132) is?
E:
Ja, dat heb ik gestuurd.
Ja, dat heb ik gestuurd.
[…]
T:
Ik zei toch nog tegen hem, die chauffeur had al tegen hem gezegd, luister in die container is nooit op pallets. Dus ik zeg gisteren tegen [medeverdachte 2] , is het op pallets, want dat is makkelijk en dan weten we dat. Ja zegt [medeverdachte 2] . Ik zeg weet je het zeker. Ja. Ik weet het zeker. Het is op pallets.
Ik zei toch nog tegen hem, die chauffeur had al tegen hem gezegd, luister in die container is nooit op pallets. Dus ik zeg gisteren tegen [medeverdachte 2] , is het op pallets, want dat is makkelijk en dan weten we dat. Ja zegt [medeverdachte 2] . Ik zeg weet je het zeker. Ja. Ik weet het zeker. Het is op pallets.
E:
Kut. Kutzooi. Spleetogen zeg. Alles wat ze zeggen, klopt gewoon niet.
Kut. Kutzooi. Spleetogen zeg. Alles wat ze zeggen, klopt gewoon niet.
[…]
Opmerking verbalisanten: er is een inkomend pingbericht hoorbaar
E:
Als dat zo is, dan is dat zo.
Als dat zo is, dan is dat zo.
T:
Oké, of je tot vijf (5) uur kunt wachten, want hij is dan met ‘China’ bij [naam] (fon.)
Oké, of je tot vijf (5) uur kunt wachten, want hij is dan met ‘China’ bij [naam] (fon.)
E:
Dat is goed.
Dat is goed.
T:
De klant moet daar komen. Die wil mee. En dan rijd jij met hem mee.
De klant moet daar komen. Die wil mee. En dan rijd jij met hem mee.
[…]
T:
Die Chinezen spreken geen Nederlands hè?
Die Chinezen spreken geen Nederlands hè?
E:
Ja, maar gebrekkig.
Ja, maar gebrekkig.
T:
Wel Engels?
Wel Engels?
E:
Ja maar, dit is waar ze goed in zijn, dit is het enige waar ze goed in zijn. Maar ze hebben ons nodig, anders komen ze er niet uit, stukken waren slecht, per stuk prijzen kloppen niet, prijzen klopten niet, het gewicht klopte niet, telefoonnummers klopten niet, adressen klopten niet ..eehh.. heel de opgebouwde facturen klopten niet, ..uh.. het zal wel het werkje van een kwartier zijn. Maar ik ben er gewoon vijf (5) uur mee bezig geweest om alles te corrigeren. Je snapt toch wel?
Ja maar, dit is waar ze goed in zijn, dit is het enige waar ze goed in zijn. Maar ze hebben ons nodig, anders komen ze er niet uit, stukken waren slecht, per stuk prijzen kloppen niet, prijzen klopten niet, het gewicht klopte niet, telefoonnummers klopten niet, adressen klopten niet ..eehh.. heel de opgebouwde facturen klopten niet, ..uh.. het zal wel het werkje van een kwartier zijn. Maar ik ben er gewoon vijf (5) uur mee bezig geweest om alles te corrigeren. Je snapt toch wel?
T:
Ik doe die deur dicht want ik vind het niet fijn als die open staat.
Ik doe die deur dicht want ik vind het niet fijn als die open staat.
E:
Ja, het is wel voordelig. Dan denken ze juist dat er niks aan de hand is.
Ja, het is wel voordelig. Dan denken ze juist dat er niks aan de hand is.
T:
Wat?
Wat?
E:
Als de deur open is, is dat juist transparant.
Als de deur open is, is dat juist transparant.
T:
Ja, dat is ook zo.
Ja, dat is ook zo.
[…]
A:
Dan mag je wat mij betreft wel gaan.
Dan mag je wat mij betreft wel gaan.
T:
Nee, ik moet wachten want [persoon 3] (fon.) en [persoon 4] (fon.) komen dadelijk nog terug en ik kom ook nog met Chinezen mee.
Nee, ik moet wachten want [persoon 3] (fon.) en [persoon 4] (fon.) komen dadelijk nog terug en ik kom ook nog met Chinezen mee.
A:
Vandaag?
Vandaag?
T:
Ja, die nemen vijftig (50) mee.
Ja, die nemen vijftig (50) mee.
A:
En hoe laat gaat dat gebeuren?
En hoe laat gaat dat gebeuren?
T:
Vijf (5) uur.
Vijf (5) uur.
A:
Dat is, nu ongeveer. Hier, bijna vijf (5) uur. Zevenenveertig (47) ..onverstaanbaar..
Dat is, nu ongeveer. Hier, bijna vijf (5) uur. Zevenenveertig (47) ..onverstaanbaar..
E:
Dan kunnen we beter die vijftig (50) daar neer zetten [medeverdachte 5] ?
Dan kunnen we beter die vijftig (50) daar neer zetten [medeverdachte 5] ?
T:
Oké kom, kwart over vijf (5) he?
Oké kom, kwart over vijf (5) he?
E:
Dan kunnen we beter die (50) neerzetten.
Dan kunnen we beter die (50) neerzetten.
T:
Ja is goed, drie (3), drie (3) pallets.
Ja is goed, drie (3), drie (3) pallets.
[…]
T:
Ja, wegbrengen. Nee ..onverstaanbaar.. Kwart over vijf (5)
Ja, wegbrengen. Nee ..onverstaanbaar.. Kwart over vijf (5)
A:
Komen die Chinezen langs dan?
Komen die Chinezen langs dan?
T:
Kwart over vijf (5).
Kwart over vijf (5).
A:
Komen die Chinezen dan?
Komen die Chinezen dan?
T:
Ja, nee, ik kom die om kwart over vijf (5) ophalen.[…]
Ja, nee, ik kom die om kwart over vijf (5) ophalen.[…]
T:
Dus dit is weg, dat gaat dadelijk met de Chinezen mee.
Dus dit is weg, dat gaat dadelijk met de Chinezen mee.
[…]
Opmerking verbalisanten: er is een inkomend pingbericht hoorbaar
A:
Jij komt terug?
Jij komt terug?
T: Ja?
E: Zullen we?
T: Wat?[…]
T: Nee, die zitten niet bij [naam] . Tegenover [naam] .
E: Tegenover?
T: Ja.
E: Sjonge, jonge.
T: ..onverstaanbaar.. licht bejaard ..onverstaanbaar.. in het Chinees ..onverstaanbaar..
T: Oké [medeverdachte 3] , we zijn effe weg hé, ik kom dadelijk terug
A: Met die Chinezen?
T: Ja. En die laaien dan die vijftig (50) in?
E: Doei.A: Ja, succes.[…] [52]
Op 5 juni 2013 werden omstreeks 10:20 uur de in- en uitritten rondom het bedrijventerrein aan [adres 3] te Valkenswaard onder observatie genomen. Omstreeks 13:00 uur werd waargenomen dat er een vrachtauto, zonder oplegger, voorzien van kenteken [kenteken] , de inrit naar de loodsen opreed. De bestuurder was 40 – 45 jaar, met een ingevallen gezicht en gekleed in een spijkerbroek en een witte blouse (NN-1). NN-1 liep vervolgens om 13:02 uur de loods [adres 4] in, waar “ [bedrijf 5] ” is gevestigd. Om 14:07 uur werd NN-1 door de politie herkend als zijnde [medeverdachte 3] . Om 14:37 uur zagen verbalisanten dat een Renault Laguna, met kenteken [kenteken] , vanuit de inrit van de loodsen de [adres 3] te Valkenswaard op reed. Om 14:40 uur werd gezien dat deze Renault Laguna stopte op parkeerplaats “Leenderbos” te Valkenswaard. [53]
Op 5 juni 2013 werd om 14:46 uur waargenomen dat er een personenauto, merk Renault, type Laguna, en gekentekend [kenteken] , stond geparkeerd op de parkeerplaats bij het Strijperpad te Heeze-Leende. De bestuurder van deze personenauto was [medeverdachte 5] . Een personenauto, merk Mercedes-Benz, type 230E, kleur wit en gekentekend [kenteken] werd naast de Renault geparkeerd om 14:50 uur. [medeverdachte 8] stapte uit de Mercedes en stapte rechts in de Renault, waarna de Renault wegreed. De Renault reed vervolgens om 14:53 uur het perceel [adres 4] op. Om 15:47 uur reed een bestelauto, merk Opel, type Combo, kleur wit en gekentekend [kenteken] over de parkeerplaats bij het Strijperpad te Heeze-Leende. De bestuurder van de Combo had een portofoon in zijn hand en sprak hierin. Om 15:53 uur reed de Renault met [medeverdachte 5] in de richting van Valkenswaard. Om 16:20 uur keerde deze Renault met [medeverdachte 5] terug naar perceel [adres 4] . Daarachter reed een personenauto, merk Peugeot, type 407, gekentekend [kenteken] . De bestuurder had een portofoon in zijn hand. Om 16.40 uur werd gezien dat de Laguna stopte bij de schoenmaker aan de Karel Mollenstraat Zuid te Valkenswaard en een paar minuten later daar wegeed. Om 17:13 uur werd gezien dat [medeverdachte 8] bij de [naam] als passagier uit de Renault stapt en bij [medeverdachte 2] op het terras ging zitten. Om 17:33 uur stapte ook [medeverdachte 5] uit de Renault en ging aan tafel zitten bij [medeverdachte 2] en [medeverdachte 8] . Om 17:43 uur kwamen er twee Aziatisch uitziende mannen bijzitten: NN5 (ongeveer 50 – 60 jaar oud, normaal postuur) en NN6 (ongeveer 40 a 45 jaar oud, normaal postuur, halflang haar). Om 18:08 uur liepen [medeverdachte 8] , [medeverdachte 5] en NN6 naar de parkeerplaats en maakten daar contact met NN7, die een vrachtwagen bestuurde met het opschrift “ [naam] ”. Omstreeks 18:20 uur werd gezien dat deze vrachtauto parkeerde ter hoogte van perceel 19 op het bedrijventerrein te Valkenswaard. Om 18:37 uur reed [medeverdachte 8] hiermee over de Kennedylaan te Valkenswaard, waarna hij om 18:41 uur parkeerde bij de [naam] . Om 18:47 uur rekende [medeverdachte 8] af op het terras van Hotel [naam] en liep hij samen met [medeverdachte 2] weg. Om 18:55 uur werd gezien dat NN5 (als bijrijder) en NN6 (als bestuurder) in een grijze Volkswagen Polo met kenteken [kenteken] wegreden. Dit kenteken stond op naam van [medeverdachte 12] . [medeverdachte 12] is volgens de politie bekend als precursorenhandelaar. [54] De politie heeft [medeverdachte 12] aan de hand van een observatiefoto d.d. 5 juni 2013 geïdentificeerd als een van de aanwezigen op 5 juni 2013 bij restaurant ‘de [naam] ’ te Leende. [55] Uit vergelijking van deze observatiefoto met de bovenste foto op pagina 216 van zaaksdossier 6, volgt dat [medeverdachte 12] is geïdentificeerd als NN5. [56] NN6 wordt omschreven als een man van 40 á 45 jaar met half lang zwart haar. [57]
In het perceel [adres 4] B te Valkenswaard bevond zich een verpakking, waarin een kleine hoeveelheid precursor PMK aanwezig was. In deze verpakking was een technisch hulpmiddel, niet zijnde een registrerend baken, aangebracht. Op 5 juni 2013 om 18:37 uur werd geobserveerd en geconstateerd dat toen [medeverdachte 8] over de [medeverdachte 4] F. Kennedylaan reed in de vrachtwagen met opdruk “ [naam] ” met kenteken [kenteken] , dat het technisch hulpmiddel zich in dit voertuig bevond. [58]
Op 5 juni 2013 vond er om 18:48:51 uur een gesprek plaats tussen [medeverdachte 2] , [medeverdachte 8] (E) en een onbekende man (O). Dit gesprek vond plaats kort nadat [medeverdachte 2] en [medeverdachte 8] wegliepen bij het terras van restaurant Hotel [naam] aan de [adres 5] te Leende. Uit de OVC-gespreksweergave volgt het navolgende:
Sessie 1
M:
jij bent te laat man daar kan ik ook niks meer aan doen
jij bent te laat man daar kan ik ook niks meer aan doen
O:
(onverstaanbaar)
(onverstaanbaar)
M:
weet je wat het ook is (onverstaanbaar) zeker maken zoveel veel fouten dat ze dadelijk weer een telfout maken
weet je wat het ook is (onverstaanbaar) zeker maken zoveel veel fouten dat ze dadelijk weer een telfout maken
O:
(onverstaanbaar) problemen maken.. hij kan en wil maar
(onverstaanbaar) problemen maken.. hij kan en wil maar
M:
hij is heel eerlijk hij niet alert maar en en..
hij is heel eerlijk hij niet alert maar en en..
[…]
O:
nee maar dat is ook niet (onverstaanbaar)
nee maar dat is ook niet (onverstaanbaar)
M:
waar waar waar
waar waar waar
O:
daar is iemand met (onverstaanbaar) telefoon
daar is iemand met (onverstaanbaar) telefoon
E:
iemand opgepikt op het bankje (onverstaanbaar) kan toen ik wegging stapte hij in de auto ik reed die kant zo
iemand opgepikt op het bankje (onverstaanbaar) kan toen ik wegging stapte hij in de auto ik reed die kant zo
M:
ja
ja
E:
om te kijken of hij mij kant opkomt niet te zien (onverstaanbaar) zat ik daar op de bank daarom duurde het wat lang zo
om te kijken of hij mij kant opkomt niet te zien (onverstaanbaar) zat ik daar op de bank daarom duurde het wat lang zo
M:
ja oké dat is goed
ja oké dat is goed
E:
toen ben ik daar heb ik daar gewacht ik heb (onverstaanbaar) om te kijken of er iets aankomt… (onverstaanbaar) ( [medeverdachte 8] lacht)
toen ben ik daar heb ik daar gewacht ik heb (onverstaanbaar) om te kijken of er iets aankomt… (onverstaanbaar) ( [medeverdachte 8] lacht)
M:
het is niet anders maar ze zijn nu aan het verzamelen he ze zijn nu aan het verzamelen (onverstaanbaar)
het is niet anders maar ze zijn nu aan het verzamelen he ze zijn nu aan het verzamelen (onverstaanbaar)
O:
weet [persoon 5] dat
weet [persoon 5] dat
M:
he
he
O:
wat zei je
wat zei je
M:
ja we moeten even ja we zien het wel misschien iets anders.. eigenlijk hij heeft we gelijk die oude man ouwe Chinees jij zegt (onverstaanbaar)
ja we moeten even ja we zien het wel misschien iets anders.. eigenlijk hij heeft we gelijk die oude man ouwe Chinees jij zegt (onverstaanbaar)
O:
(onverstaanbaar)
(onverstaanbaar)
M:
want als je alleen maar dit doet en niks verder anders weet je wat wat voor rustig leventje heb je dan dit is maar even is zo weg
want als je alleen maar dit doet en niks verder anders weet je wat wat voor rustig leventje heb je dan dit is maar even is zo weg
O:
ja
ja
M:
het is even twee weken even goed pompen het is klaar een week of twee (onverstaanbaar) acht weken twee maanden bezig (onverstaanbaar)
het is even twee weken even goed pompen het is klaar een week of twee (onverstaanbaar) acht weken twee maanden bezig (onverstaanbaar)
O:
ja maar de andere keer gaat ook lukken he.. heb je al een format een beetje
ja maar de andere keer gaat ook lukken he.. heb je al een format een beetje
E:
(onverstaanbaar)
(onverstaanbaar)
M:
ja hij snapt het nou ik heb met hem een beetje zitten praten hij zegt nou.. weet je wel wat het is het valt niet mee.. het valt niet mee om meer pap uit te krijgen valt niet mee hoor want niemand heeft het niemand.. maar wij hebben wat niemand heeft.. het is ook niet.. ze hebben het wel maar (onverstaanbaar) het is toch anders hoor.
ja hij snapt het nou ik heb met hem een beetje zitten praten hij zegt nou.. weet je wel wat het is het valt niet mee.. het valt niet mee om meer pap uit te krijgen valt niet mee hoor want niemand heeft het niemand.. maar wij hebben wat niemand heeft.. het is ook niet.. ze hebben het wel maar (onverstaanbaar) het is toch anders hoor.
[…]
M:
nee ik bedoel je moet het wel eventjes stil houden
nee ik bedoel je moet het wel eventjes stil houden
E:
je moet gewoon niet
je moet gewoon niet
M:
want ze lullen toch.. nee maar je bent er trots op je hebt binnen behaald nu even niks aub.. alleen de belangrijke dingen.. op een gegeven moment ja het is goed voor je ego[…] [59]
want ze lullen toch.. nee maar je bent er trots op je hebt binnen behaald nu even niks aub.. alleen de belangrijke dingen.. op een gegeven moment ja het is goed voor je ego[…] [59]
Op 6 juni 2013 om 07:30:54 uur mompelt [medeverdachte 2] in zichzelf. Uit de OVC-gespreksweergave volgt het navolgende:
Sessie 001:
[medeverdachte 2] stapt in de BMW en rijdt weg.
M:
wordt een lange dag vandaag.. dit ook nog..
wordt een lange dag vandaag.. dit ook nog..
M:
wat een disaster..
wat een disaster..
Sessie 002:
Om 07:40:30 uur is het geluid van een inkomend (ping) bericht hoorbaar.
M:
we hebben alle dozen nog, we hebben alles nog.. we laten alles er in.. we hebben het doosjes gemist.. alles uit de vrachtwagen
we hebben alle dozen nog, we hebben alles nog.. we laten alles er in.. we hebben het doosjes gemist.. alles uit de vrachtwagen
[…]
Op 6 juni 2013 werd om 11:56 uur waargenomen dat [medeverdachte 2] met twee Chinezen en een blanke man in café “ [naam] ” te Oirschot zat. Om 12:44 uur sloot een tweede blanke man aan bij het gezelschap. In de omgeving werd een VW Polo gezien met kenteken [kenteken] op naam van [medeverdachte 12] . [61] Om 13:30 uur vertrok [medeverdachte 2] met de twee Chinezen in een auto, waarna zij om 13:50 uur arriveerden bij het [naam] te Waalre. Naast de auto van [medeverdachte 2] stond een Renault Laguna geparkeerd met kenteken [kenteken] . [medeverdachte 2] en [medeverdachte 8] gingen om 14:05 uur op het terras zitten bij een blanke man van circa 60 jaar oud. Om 14:25 uur haalde [medeverdachte 8] vervolgens (onder meer) twee Albert Heijn tassen uit de kofferbak van de BMW en zette deze over in de kofferbak van de Renault Laguna. Daarna nam [medeverdachte 8] weer plaats op het terras. Om 14:39 uur reden [medeverdachte 8] en de twee Chinezen met de Renault Laguna weg. [medeverdachte 2] vertrok vervolgens om 15:12 uur richting Eindhoven, alwaar hij om 15:28 uur arriveerde bij hotel [naam] te Eindhoven. Daar ontmoette hij samen met [medeverdachte 8] een blanke man van circa 30 jaar. [medeverdachte 8] vertrok vervolgens om 16:10 uur. Om 17:29 uur werd vervolgens gezien dat [medeverdachte 2] en [medeverdachte 8] op een terras zitten van het [naam] hotel te Leende. Omstreeks 18:00 uur kwamen er twee Chinezen bij zitten, te weten een NN8-man van ongeveer 55 jaar oud en 1.75 cm lang en een NN9-vrouw van ongeveer 25 jaar oud en met een lang en tenger postuur. Omstreeks 18:35 uur opende de NN9-vrouw het portier van een Volkswagen Polo, gekentekend [kenteken] . [62]
Op 6 juni 2013 vindt er om 13:27:55 uur in de BMW van [medeverdachte 2] een gesprek plaats tussen [medeverdachte 2] , NN-man1, NN-man2 en NN-man3. Het gesprek vindt gedeeltelijk plaats in de Chinese taal en de vertolking hiervan is in het proces-verbaal opgenomen. Uit de OVC-gespreksweergave volgt het navolgende:
[…]
M:
Pas op met knoeien he.
Pas op met knoeien he.
N2:
Ja.
Ja.
M:
Die auto die, die lucht gaat nooit uit.
Die auto die, die lucht gaat nooit uit.
M:
(snuift), dit is gewoon P.
(snuift), dit is gewoon P.
N2:
Ja.
Ja.
M:
Dit is gewoon de lucht. Dit is gewoon.. je ziet gewoon, kijk..
Dit is gewoon de lucht. Dit is gewoon.. je ziet gewoon, kijk..
N2:
Ja, je kan zien nou, een beetje te dun.
Ja, je kan zien nou, een beetje te dun.
M:
Ja, hij is alleen, ja. Hij is waterig.
Ja, hij is alleen, ja. Hij is waterig.
N2:
Ja.
Ja.
N2:
het zou heel zacht moeten zijn.
het zou heel zacht moeten zijn.
N1:
De olie. Hoeveel olie.
De olie. Hoeveel olie.
N2:
De olie oliet/smeert niet. Maakt geen geluid. Tot olie rekenen, hoort er geen geluid te zijn.
De olie oliet/smeert niet. Maakt geen geluid. Tot olie rekenen, hoort er geen geluid te zijn.
N1:
Hij/zij zou het pakken/halen.
Hij/zij zou het pakken/halen.
N2:
Als het olie is dan zou dit geluid er niet moeten zijn. Komt dit geluid er niet uit. Het tokt/tikt/klotst.
Als het olie is dan zou dit geluid er niet moeten zijn. Komt dit geluid er niet uit. Het tokt/tikt/klotst.
[…]
M:
En koelvloeistof, wel.
En koelvloeistof, wel.
N2:
Ja.
Ja.
M:
..onverstaanbaar.., beetje zat.. beetje opletten
..onverstaanbaar.., beetje zat.. beetje opletten
N2:
Ow, Jaja ja. Moet deze ook eh, terug naar die huis of eh.. Ja laat door iemand anders kijken.
Ow, Jaja ja. Moet deze ook eh, terug naar die huis of eh.. Ja laat door iemand anders kijken.
M:
Ja, ik heb hem.. Ja.. Ik weet het eigenlijk niet. Ik heb hem gewoon maar meegenomen voor eh
Ja, ik heb hem.. Ja.. Ik weet het eigenlijk niet. Ik heb hem gewoon maar meegenomen voor eh
[…]
[…]
N2:
Ik heb eh ook zo eh, aan [medeverdachte 12] (ng+fon) verteld.
Ik heb eh ook zo eh, aan [medeverdachte 12] (ng+fon) verteld.
M:
Nou het is, kijk je kan het nou niet zien.
Nou het is, kijk je kan het nou niet zien.
N2:
Nee.
Nee.
M:
Ik heb vanmorgen opengedraaid. Ik denk ja. Het is goed.
Ik heb vanmorgen opengedraaid. Ik denk ja. Het is goed.
N2:
Ja.
Ja.
M:
Dacht ik. Maar, ik heb een beetje uit, daar is een beetje uit.
Dacht ik. Maar, ik heb een beetje uit, daar is een beetje uit.
N2:
Ja.
Ja.
M:
Zeg maar een vingerhoedje.
Zeg maar een vingerhoedje.
N2:
Ja.
Ja.
M:
Zeg maar lepel. Niet meer. Eh, ik heb gekeken en toen heb ik met mijn vinger gevoeld.
Zeg maar lepel. Niet meer. Eh, ik heb gekeken en toen heb ik met mijn vinger gevoeld.
N2:
Hmm. Het prikt niet?
Hmm. Het prikt niet?
M:
Ja, nee, het is de goeie geur. Alleen hij was wat waterig.
Ja, nee, het is de goeie geur. Alleen hij was wat waterig.
N2:
Ja.
Ja.
M:
Alsof het gewoon water is. Kijk en die, een beetje olijfolie.. onverstaanbaar..
Alsof het gewoon water is. Kijk en die, een beetje olijfolie.. onverstaanbaar..
N2:
Ja.
Ja.
M:
Snap je.
Snap je.
N2:
Nee, want ik vertel net ook als je zou gaan schudden..
Nee, want ik vertel net ook als je zou gaan schudden..
M:
Ja.
Ja.
N2:
Bij olie, heb je geen geluid.
Bij olie, heb je geen geluid.
M:
Geen geluid.
Geen geluid.
N2:
Alleen water heb je..
Alleen water heb je..
M:
Ja juist.
Ja juist.
N2:
geluid.
geluid.
M:
Ja, klopt. Ook al. Klopt.
Ja, klopt. Ook al. Klopt.
N2:
Olie geeft geen geluid.
Olie geeft geen geluid.
M:
Nee. Nee. Er is iets aan de hand. Wan deze jongen, die Petje (ng+fon).
Nee. Nee. Er is iets aan de hand. Wan deze jongen, die Petje (ng+fon).
N2:
Ja.
Ja.
M:
Hij is goed. Hij is honderd procent goed.
Hij is goed. Hij is honderd procent goed.
N2:
Ja.
Ja.
[…]
NN1:
Gezien die ene fles is het niet nodig om te testen. Zoals ik het zie is de test niet nodig, Het is vast/zeker niet goed. Er is geen reden voor deze ...vloeibaarheid/knapperigheid als erin geroerd wordt. Heb je hem niet een beetje eruit zien halen om te testen door te roeren. Middels roeren.
Gezien die ene fles is het niet nodig om te testen. Zoals ik het zie is de test niet nodig, Het is vast/zeker niet goed. Er is geen reden voor deze ...vloeibaarheid/knapperigheid als erin geroerd wordt. Heb je hem niet een beetje eruit zien halen om te testen door te roeren. Middels roeren.
N2:
die keukenman/vrouw/ kok .. De echte is door iemand er uit gehaald en er is vervolgen nepspul in gedaan.
die keukenman/vrouw/ kok .. De echte is door iemand er uit gehaald en er is vervolgen nepspul in gedaan.
N1:
…
…
N2:
Hij heeft er gisteravond 40 dozen meegenomen. Uit enkele dozen is een fles uit gehaald. Ze zijn allemaal zo.
Hij heeft er gisteravond 40 dozen meegenomen. Uit enkele dozen is een fles uit gehaald. Ze zijn allemaal zo.
N1:
Het komt er op neer dat er uit partij van meer dan 40 dozen enkele flessen is gehaald. Die zijn allemaal zo.
Het komt er op neer dat er uit partij van meer dan 40 dozen enkele flessen is gehaald. Die zijn allemaal zo.
[…]
M:
Ja ik weet ook niet waarom ik hem heb meegenomen. Maar ja, ik was ook in paniek. Ik denk, ik pak maar mee, kijken. Weet ik..
Ja ik weet ook niet waarom ik hem heb meegenomen. Maar ja, ik was ook in paniek. Ik denk, ik pak maar mee, kijken. Weet ik..
N2:
Ja.
Ja.
M:
Jullie laten zien. Eh..
Jullie laten zien. Eh..
N2:
Ja.
Ja.
[…]
M:
Nee.
Nee.
N2:
Het hotel is.
Het hotel is.
M:
Ja.
Ja.
N2:
Wij zeggen dat gewoon adres.
Wij zeggen dat gewoon adres.
M:
Nee, ik denk [naam] .
Nee, ik denk [naam] .
N2:
Ja.
Ja.
Op 6 juni 2013 om 15:13:08 uur mompelt [medeverdachte 2] in zichzelf. Uit de OVC-gespreksweergave volgt het navolgende:
M:
Klote he.
Klote he.
M:
[medeverdachte 8] je kan zo’n fles meenemen.
[medeverdachte 8] je kan zo’n fles meenemen.
M:
Pak je ook anders even een fles mee.
Pak je ook anders even een fles mee.
M:
Ja, maar ja.
Ja, maar ja.
Op 9 juni 2013 vanaf 17:39:41 uur praatte [medeverdachte 2] in zichzelf. Uit de OVC-gespreksweergave volgt het navolgende:
17:40:59 uur:
“fucking man” Ja die past dus niet. Dan betalen ze maar dubbel, dan betalen ze maar dubbel, (onverstaanbaar gemompel) kut kut Daar komen ze nou mee, daar komen ze nou mee Dat is niet (onverstaanbaar)
“fucking man” Ja die past dus niet. Dan betalen ze maar dubbel, dan betalen ze maar dubbel, (onverstaanbaar gemompel) kut kut Daar komen ze nou mee, daar komen ze nou mee Dat is niet (onverstaanbaar)
[…]
17:42:43 uur:
“Er is toch niemand die 2 partijen en dan zonder iets te zeggen, 2 partijen in een box doet. Een om te stelen en een (onverstaanbaar) Ik weet het morgen om een uur of tien, elf. (onverstaanbaar) (18 of 8) Die schuld die ik al betaald heb. Die schuld heb ik zelf al betaald uit mijn eigen zak. Nee, dat kan niet (wachten)? Dat ging nog niet, dat kan ik nog doen. Zal ik het doen. (onverstaanbaar) Ik heb het geld niet (onverstaanbaar) [medeverdachte 13] die moet (onverstaanbaar)
“Er is toch niemand die 2 partijen en dan zonder iets te zeggen, 2 partijen in een box doet. Een om te stelen en een (onverstaanbaar) Ik weet het morgen om een uur of tien, elf. (onverstaanbaar) (18 of 8) Die schuld die ik al betaald heb. Die schuld heb ik zelf al betaald uit mijn eigen zak. Nee, dat kan niet (wachten)? Dat ging nog niet, dat kan ik nog doen. Zal ik het doen. (onverstaanbaar) Ik heb het geld niet (onverstaanbaar) [medeverdachte 13] die moet (onverstaanbaar)
Het ziet er naar uit alsjeblieft, nee daar kunnen we niet bij ( [medeverdachte 4] , of da’s jammer), dat is een afgesloten terrein, meerdere bedrijven (onverstaanbaar) Ook hij..” [66]
Op 9 juni 2013 vanaf 17:46:48 uur praatte [medeverdachte 2] weer in zichzelf. Uit de OVC-gespreksweergave volgt het navolgende:
17:46:48 uur:
“Mijn portemonnee ja. Dat heeft er niks mee te maken. Ik heb mijn situatie (onverstaanbaar) op mijn manier, op mijn manier. Daarom (onverstaanbaar). Dat zou mooi zijn maar ja eerst zien dan geloven. (onverstaanbaar) Als we dit (onverstaanbaar) Als hij, die Chinees heeft mij verteld omdat hij die groothandel heeft en er die mensen bij zijn (onverstaanbaar).”
“Mijn portemonnee ja. Dat heeft er niks mee te maken. Ik heb mijn situatie (onverstaanbaar) op mijn manier, op mijn manier. Daarom (onverstaanbaar). Dat zou mooi zijn maar ja eerst zien dan geloven. (onverstaanbaar) Als we dit (onverstaanbaar) Als hij, die Chinees heeft mij verteld omdat hij die groothandel heeft en er die mensen bij zijn (onverstaanbaar).”
17:49:50 uur:
“Een BlackBerrytje voor buiten kopen, twee tientjes in de maand (onverstaanbaar). Die BlackBerry van mij (onverstaanbaar)” [67]
“Een BlackBerrytje voor buiten kopen, twee tientjes in de maand (onverstaanbaar). Die BlackBerry van mij (onverstaanbaar)” [67]
Op 10 juni 2013 om 09:20:02 uur werd een OVC-opname gemaakt in de BMW van [medeverdachte 2] . [medeverdachte 2] mompelde in zichzelf:
Ja, we hebben alle dozen compleet, op eh… veertig en een van veertig onverstaanbaar.. alle dingen weer van mij, jij en [medeverdachte 5] (ng) en jullie hebben het ..onverstaanbaar.. en jullie hebben het.. en jullie hebben het.[…] [68]
Op 10 juni 2013 om 12:12:23 uur werd nog een OVC-opname gemaakt in de BMW van [medeverdachte 2] :
M:
Sukkel eigenlijk. Luister ik wil niemand, ik wil dat niemand iets beslist buiten mij. Buiten mij want dan hebben we nog meer problemen, nog meer problemen.[…]
Sukkel eigenlijk. Luister ik wil niemand, ik wil dat niemand iets beslist buiten mij. Buiten mij want dan hebben we nog meer problemen, nog meer problemen.[…]
M:
godverdomme hou je nou toch eens aan het protocol, hou je nou toch eens… waarom houdt niemand zich aan het protocol. Hou je aan het protocol alsjeblieft. Jij doet je telefoon aan en moet hem meenemen. Jij blijft hierbinnen en hij moet.. ja bereikbaar zijn.[…]
godverdomme hou je nou toch eens aan het protocol, hou je nou toch eens… waarom houdt niemand zich aan het protocol. Hou je aan het protocol alsjeblieft. Jij doet je telefoon aan en moet hem meenemen. Jij blijft hierbinnen en hij moet.. ja bereikbaar zijn.[…]
Op 10 juni 2013 werd om 13:20 uur waargenomen dat er een Volkswagen Polo, grijs van kleur en gekentekend [kenteken] stond geparkeerd op de parkeerplaats aan de Valkenswaardseweg te Leende, aan de overzijde van [naam] . Daarnaast stond een bestelbus Volkswagen Transporter, wit van kleur en gekentekend [kenteken] geparkeerd. Deze bestelbus was door [medeverdachte 12] gehuurd. [70] Het observatieteam zag dat in deze bestelbus een verpakking stond, waarin een kleine hoeveelheid precursor PMK aanwezig was. In deze verpakking was een technisch hulpmiddel, niet zijnde een registrerend baken, aangebracht. Er stonden drie mannen bij de auto’s, te weten de Aziatische mannen NN1 (30 – 40 jaar oud, zwart lang stijl haar tot over de schouders), NN2 en NN3. NN1 maakte om 13:35 uur op de parkeerplaats contact met [medeverdachte 5] . Om 13:40 uur voegden [medeverdachte 2] en [medeverdachte 8] zich bij het gezelschap. Om 13:51 uur stapten [medeverdachte 8] en [medeverdachte 5] in een Renault Laguna, gekentekend [kenteken] . NN1 reed als bestuurder van de Volkswagen Transporter achter de Renault Laguna aan. Beide voertuigen reden naar loods 19 aan de [adres 4] te Valkenswaard. [medeverdachte 8] droeg vervolgens een bruine doos met een rode band vanuit de bestelbus de loods in. [medeverdachte 8] reed vervolgens om 14:00 uur weg bij de loods. Om 14:29 uur werd gezien dat [medeverdachte 8] met NN4 en NN5 op het terras zat van Hotel [naam] te Valkenswaard. Omstreeks 14:31 uur vertrokken ze. [71]
Om 14:30:46 uur op diezelfde dag werd een OVC-opname gemaakt van een gesprek tussen [medeverdachte 2] en [medeverdachte 8] (E). Uit dit gesprek volgt het navolgende:
M:
[persoon 7] (fon.).. die wilde, die wilde met Chinezen helemaal zelf ..onverstaanbaar..
[persoon 7] (fon.).. die wilde, die wilde met Chinezen helemaal zelf ..onverstaanbaar..
E:
Wat denk je van mij, wat denk je dat ik ben..
Wat denk je van mij, wat denk je dat ik ben..
E:
..onverstaanbaar.. (klinkt als: verre) en nou dit
..onverstaanbaar.. (klinkt als: verre) en nou dit
M:
Tjonge, jonge, jonge zeg, werkelijk alles opnieuw.
Tjonge, jonge, jonge zeg, werkelijk alles opnieuw.
M:
Pf..
Pf..
E:
Ik ga kijken wat ik kan doen, oke, dat beloof ik je echt.
Ik ga kijken wat ik kan doen, oke, dat beloof ik je echt.
E:
We moeten effe een nauwe planning maken
We moeten effe een nauwe planning maken
M:
Ja, ja, ja..
Ja, ja, ja..
E:
Want, ik moet dat wel eh..
Want, ik moet dat wel eh..
M:
Nee, want je hoeft daar niet te komen, kom daar niet met je eigen auto, he, daar. Ik ook niet, wij moeten daar niet komen.
Nee, want je hoeft daar niet te komen, kom daar niet met je eigen auto, he, daar. Ik ook niet, wij moeten daar niet komen.
E:
Ik kom niet met die, jongen.
Ik kom niet met die, jongen.
M:
Nee, nee, nee daarom.
Nee, nee, nee daarom.
E:
Ik heb da met ..onverstaanbaar..
Ik heb da met ..onverstaanbaar..
M:
Maar [medeverdachte 5] (ng) is er wel he?
Maar [medeverdachte 5] (ng) is er wel he?
E:
Ja.[…]
Ja.[…]
E:
Ben vorige week weer kwaad, snap je, nie verteld tegehh.. die suggereerde dat ik niet goed had gekeken, die suggereerde op basis van jouw aanwijzingen moet kijken.
Ben vorige week weer kwaad, snap je, nie verteld tegehh.. die suggereerde dat ik niet goed had gekeken, die suggereerde op basis van jouw aanwijzingen moet kijken.
M:
Ikkeh, niet doen voor mij.
Ikkeh, niet doen voor mij.
M:
En let maar op, wij gaan dadelijk de schuld krijgen, want omdat er water in zit. Ik denk dat ze dat gaan pro.. proberen om niet te betalen.
En let maar op, wij gaan dadelijk de schuld krijgen, want omdat er water in zit. Ik denk dat ze dat gaan pro.. proberen om niet te betalen.
E:
Hoe.. dan kunnen hun eh.
Hoe.. dan kunnen hun eh.
M:
Nee, we hebben die dozen.. ja, maar der zit, der heeft een weekend tussen gezeten.. das kut.
Nee, we hebben die dozen.. ja, maar der zit, der heeft een weekend tussen gezeten.. das kut.
E:
Ja, maar daar gaat het niet om.
Ja, maar daar gaat het niet om.
M:
Nou, ja
Nou, ja
E:
Nee
Nee
M:
Het heeft ons tijd gegeven om iets te verwisselen.
Het heeft ons tijd gegeven om iets te verwisselen.
E:
Nee, want.. Nee, want die goeie hadden ze al gehad, toen
Nee, want.. Nee, want die goeie hadden ze al gehad, toen
M:
Ja
Ja
E:
Nou vinden ze alleen maar die ene dozen, da kan nie.. die doppen dat gaat niet.[…]
Nou vinden ze alleen maar die ene dozen, da kan nie.. die doppen dat gaat niet.[…]
M:
Oke naar Dorint.
Oke naar Dorint.
M:
Nee die vinden niks, man. Die vinden niks, man. Hebben we een probleem, zeg. Wat hebben wij een probleem op ons nek, op ons nek gekregen.
Nee die vinden niks, man. Die vinden niks, man. Hebben we een probleem, zeg. Wat hebben wij een probleem op ons nek, op ons nek gekregen.
M:
Eigenlijk top he dat zoiets gewoon werkt. Lopen wij zo te hannesen ongelofelijk. Heb ik nog nooit meegemaakt, van alles meegemaakt maar nie zo.
Eigenlijk top he dat zoiets gewoon werkt. Lopen wij zo te hannesen ongelofelijk. Heb ik nog nooit meegemaakt, van alles meegemaakt maar nie zo.
E:
Dit slaat nergens op. eh..
Dit slaat nergens op. eh..
M:
Mijn mensen zijn betrouwbaar. Oorzaak. De mens is onbetrouwbaar. Mensen zijn gewoon. Als het om geld gaat worden mensen honden. Kijk der zit aan hun kant iets fout, das duidelijk.
Mijn mensen zijn betrouwbaar. Oorzaak. De mens is onbetrouwbaar. Mensen zijn gewoon. Als het om geld gaat worden mensen honden. Kijk der zit aan hun kant iets fout, das duidelijk.
E:
Ja maar ik wil eehh.. jij ook, wij verliezen ze he.. zij zeggen ja..
Ja maar ik wil eehh.. jij ook, wij verliezen ze he.. zij zeggen ja..
M:
Luister ik ben al vijftig duizend euro, op zeventien honderd euro na, lichter. Weet je wat ik daar alleen al van baal.
Luister ik ben al vijftig duizend euro, op zeventien honderd euro na, lichter. Weet je wat ik daar alleen al van baal.
E:
Ja.. ..van mij.. Ik moet deze week eh.. [verdachte] (ng) betalen.
Ja.. ..van mij.. Ik moet deze week eh.. [verdachte] (ng) betalen.
M:
Wordt betaald.
Wordt betaald.
E:
Dat komt dan goed. Hmm..
Dat komt dan goed. Hmm..
M:
Ja.
Ja.
E:
Dat komt dan goed. Maar.. het gaat er hier niet uit.
Dat komt dan goed. Maar.. het gaat er hier niet uit.
M:
Laat maar effe een beetje mekaar pingen vandaag, op de hoog.. op de hoogte houden.
Laat maar effe een beetje mekaar pingen vandaag, op de hoog.. op de hoogte houden.
E:
Ik moet echt nou ga ik gewoon kilometers maken he, maar dat komt goed. Als dit jou, dit sowieso aan jou geef dit..[…] [72]
Ik moet echt nou ga ik gewoon kilometers maken he, maar dat komt goed. Als dit jou, dit sowieso aan jou geef dit..[…] [72]
Op 10 juni 2013 om 14:41 uur werd waargenomen dat [medeverdachte 5] in een Renault Laguna, gekentekend [kenteken] over de parkeerplaats reed aan de overzijde van [naam] Hotel [naam] . Om 14:42 uur vertrok hij in de richting van Valkenswaard. Om 14:43 uur stopte de Volkswagen Polo met NN6-man op de parkeerplaats voornoemd. De rechtbank herkent NN6 als [medeverdachte 12] . [73] [74]
Op 10 juni 2013 om 14:50:06 uur werd een OVC-opname gemaakt tussen [medeverdachte 5] (T), [medeverdachte 3] (A) en drie, of mogelijk vier, Chinees (Kantonees) sprekende mannen, te weten NN-man1 (NN1), NN-man2 (NN2), [persoon 8] en [persoon 9] . Uit deze OVC-opname, gemaakt bij de PMK-container in de loods, volgt:
NN1:
..plus honderdtachtig (180) plus zesendertig (36) ..honderdtweeëndertig (132)? Deze dozen.. deze dozen worden al meegeteld?
..plus honderdtachtig (180) plus zesendertig (36) ..honderdtweeëndertig (132)? Deze dozen.. deze dozen worden al meegeteld?
[…]
A:
De dozen die erin hebben moeten zitten, die dus anders waren dan dan de gewone anti-vries, die hebben we gevonden en nog meer want er zouden er ..uh.. honderddertien (113) zijn maar we hebben er honderdtweeëndertig (132)..
De dozen die erin hebben moeten zitten, die dus anders waren dan dan de gewone anti-vries, die hebben we gevonden en nog meer want er zouden er ..uh.. honderddertien (113) zijn maar we hebben er honderdtweeëndertig (132)..
NN1:
Honderdtweeëndertig (132).
Honderdtweeëndertig (132).
A:
..gevonden.
..gevonden.
NN1:
Ja..
Ja..
A:
Het punt is alleen, dus dan is het ons probleem niet. Het punt is alleen dat het spul wat er in zit dat dat niet goed is.
Het punt is alleen, dus dan is het ons probleem niet. Het punt is alleen dat het spul wat er in zit dat dat niet goed is.
NN1:
Niet goed, ja, het is niet goed.
Niet goed, ja, het is niet goed.
A:
Maar dan heb ik er verder nog geen boodschap aan, hoeveel dozen er nou precies wel of niet zijn. Het gaat erom dat het spul niet goed is. Dus iemand..
Maar dan heb ik er verder nog geen boodschap aan, hoeveel dozen er nou precies wel of niet zijn. Het gaat erom dat het spul niet goed is. Dus iemand..
T:
Nee maar ja ..onverstaanbaar.. hij niet, hij is oké, maar die mensen daar die denken van, maar wie heeft dit gestuurd, hebben ze hetzelfde gedaan?
Nee maar ja ..onverstaanbaar.. hij niet, hij is oké, maar die mensen daar die denken van, maar wie heeft dit gestuurd, hebben ze hetzelfde gedaan?
[…]
T:
Is deze ..onverstaanbaar..
Is deze ..onverstaanbaar..
NN1:
Daar hebben we niks uitgepakt..
Daar hebben we niks uitgepakt..
T:
Ja hier ..kijk..
Ja hier ..kijk..
NN1:
Ja eigenlijk moeten het honderdzesendertig (136) dozen zijn. Nu hier heb ik alleen maar honderdtweeëndertig (132). Even zoeken waar de vier (4) dozen zijn, dus alle laatste en die ..onverstaanbaar.. waar ziet ie, welke plek?
Ja eigenlijk moeten het honderdzesendertig (136) dozen zijn. Nu hier heb ik alleen maar honderdtweeëndertig (132). Even zoeken waar de vier (4) dozen zijn, dus alle laatste en die ..onverstaanbaar.. waar ziet ie, welke plek?
T:
Dus allerlaatste rij hier.
Dus allerlaatste rij hier.
[…]
NN1:
Er is geen twijfel mogelijk. Het is door iemand vervangen. Absoluut! Ik heb een klein beetje in een colafles gedaan en naar huis meegenomen. Een colafles, ben je dat vergeten? Toen ik de inhoud van de colafles uitschonk, was er een laag olie.
Er is geen twijfel mogelijk. Het is door iemand vervangen. Absoluut! Ik heb een klein beetje in een colafles gedaan en naar huis meegenomen. Een colafles, ben je dat vergeten? Toen ik de inhoud van de colafles uitschonk, was er een laag olie.
NN1:
Nee, alleen maar water. Misschien heb ik dat verkeerd gezien. Misschien is het in de lucht verdwenen. Ruikt het niet en geen kleur.
Nee, alleen maar water. Misschien heb ik dat verkeerd gezien. Misschien is het in de lucht verdwenen. Ruikt het niet en geen kleur.
NN2:
Het ruikt niet en is doorzichtig. Het is maar water.
Het ruikt niet en is doorzichtig. Het is maar water.
NN1:
Wat ze hebben ingedaan weten ze best. De reden waarom ik deze vier (4) dozen wil opzoeken, is dat ik bang ben van…
Wat ze hebben ingedaan weten ze best. De reden waarom ik deze vier (4) dozen wil opzoeken, is dat ik bang ben van…
Een mannelijke stem:
Dan voelen wij ons rustig
Dan voelen wij ons rustig
NN1:
Neee. Kilo en liters zijn niet dezelfde. Het aantal dozen kan foutief zijn. Misschien werd er te weinig dozen opgehaald. En de blauwe beletteringen.. Maar dat wordt onderzocht tegen die tijd. Als wij “het” kunnen vinden, dan praten wij verder.
Neee. Kilo en liters zijn niet dezelfde. Het aantal dozen kan foutief zijn. Misschien werd er te weinig dozen opgehaald. En de blauwe beletteringen.. Maar dat wordt onderzocht tegen die tijd. Als wij “het” kunnen vinden, dan praten wij verder.
NN1:
Er zijn zoveel dozen. Ik heb ze één voor één allemaal bekeken. Praten heeft geen zin. Beter met je eigen ogen zien. Zoveel dozen. Maar er zit niet tussen. Als ik het kan vinden, ga ik 10 containers bekijken.
Er zijn zoveel dozen. Ik heb ze één voor één allemaal bekeken. Praten heeft geen zin. Beter met je eigen ogen zien. Zoveel dozen. Maar er zit niet tussen. Als ik het kan vinden, ga ik 10 containers bekijken.
[…]
W:
De donkere persoon hoort bij dat containerbedrijf. Zij weten ervan. Er is ook geen “letter/woord” bij deze. Dit is water, geen olie. Als je olie schudt, krijg je geen geluid.[…] [75]
De donkere persoon hoort bij dat containerbedrijf. Zij weten ervan. Er is ook geen “letter/woord” bij deze. Dit is water, geen olie. Als je olie schudt, krijg je geen geluid.[…] [75]
Op 10 juni 2013 om 16:23:43 uur mompelde [medeverdachte 2] weer in zichzelf in zijn BMW. Uit de OVC-gespreksweergave volgt het navolgende:
M:
het is gewoon kut.. ongelofelijk man.. zo hebben we dus een partij foute ‘P’ en dat water.. al die mensen, kijk jullie kennen me niet.. ik ken jullie ook niet.. maar.. jullie hebben dat meegenomen voor mij..[…] [76]
het is gewoon kut.. ongelofelijk man.. zo hebben we dus een partij foute ‘P’ en dat water.. al die mensen, kijk jullie kennen me niet.. ik ken jullie ook niet.. maar.. jullie hebben dat meegenomen voor mij..[…] [76]
Op 10 juni 2013 om 16:30 uur werd waargenomen dat de BMW met kenteken [kenteken] , met als bestuurder [medeverdachte 2] , stopte naast de Renault Laguna met kenteken [kenteken] . [77]
Diezelfde dag, om 16:30:34 uur, maakte de BMW een stop en maakte [medeverdachte 2] contact met een NN-man. [medeverdachte 2] bleef daarbij in de BMW en praatte met de NN-man, die buiten de BMW bleef staan. Nu [medeverdachte 2] naast de Laguna van [medeverdachte 5] stond en gezien werd dat een minuut later [medeverdachte 5] en [medeverdachte 2] uit hun auto’s stappen, concludeert de rechtbank dat onderstaand gesprek tussen [medeverdachte 2] en [medeverdachte 5] via open ramen is gevoerd. [78] Uit de OVC-opname van dit gesprek volgt:
T:
hai
hai
M:
hey
hey
T:
nee zitten er niet in..
nee zitten er niet in..
M:
nee..
nee..
T:
we hebben nog extra 4 dozen gevonden
we hebben nog extra 4 dozen gevonden
M:
ja gelukkig
ja gelukkig
T:
als die Chinees dat zegt.. dat klopt wel..
als die Chinees dat zegt.. dat klopt wel..
M:
ja.. ja.. ja klopt niet, maar.. die aantal klopt?
ja.. ja.. ja klopt niet, maar.. die aantal klopt?
T:
die aantal klopt
die aantal klopt
M:
ja.. dus heb je 4 dozen dicht?
ja.. dus heb je 4 dozen dicht?
T:
ja.. helemaal dicht
ja.. helemaal dicht
M:
ja goed, dat betekent 4 dozen dicht
ja goed, dat betekent 4 dozen dicht
T:
ja
ja
M:
uuuhh
uuuhh
T:
in de pakken
in de pakken
M:
die dichte dozen..
die dichte dozen..
T:
ja
ja
M:
inhoud is precies hetzelfde als die open zijn
inhoud is precies hetzelfde als die open zijn
T:
ja
ja
M:
dat kan niet missen.. want dat weet ik
dat kan niet missen.. want dat weet ik
Op 10 juni 2013 werd om 16:31 uur vervolgens nog waargenomen dat [medeverdachte 2] , [medeverdachte 5] , NN1, NN2, NN3 en NN6 elkaar ontmoeten op de parkeerplaats aan de overzijde van het [naam] Hotel [naam] . Om 16:32 uur vertrok [medeverdachte 5] in de Renault Laguna. [medeverdachte 2] stond vervolgens met NN1 en NN6 te praten, terwijl NN2 en NN3 een poosje verderop stonden te praten. Om 17:07uur vertrok [medeverdachte 2] in de BMW in de richting van Leende. NN1, NN2, NN3 en [medeverdachte 12] (NN6) stapten vervolgens in de Volkswagen Polo met kenteken [kenteken] . Op de Europalaan te Valkenswaard stapten NN1 en NN2 vervolgens in de bestelbus met kenteken [kenteken] . [80]
Diezelfde dag, om 21:42:50 uur, praatten [medeverdachte 2] en [medeverdachte 8] (E) met elkaar. Uit de OVC-opname van dit gesprek volgt:
M:
maar we hebben wel een probleem hoor, we hebben echt een probleem… en er is één iemand die zegt altijd hetzelfde over ..als aandeelhouder aan deze zijde, één iemand die zegt altijd daar moet je van weg blijven.. dat is helemaal.. en ellende en rommeltje en rotzooitje en daar klopt nooit iets van en eerlijk gezegd, ik mag hem graag, maar moet je eens kijken wat we al verder zijn.. nou is één ding ons eigen schuld geweest.. dat was met het begin, dat is jammer, maar goed, maar daarna[…] [81]
maar we hebben wel een probleem hoor, we hebben echt een probleem… en er is één iemand die zegt altijd hetzelfde over ..als aandeelhouder aan deze zijde, één iemand die zegt altijd daar moet je van weg blijven.. dat is helemaal.. en ellende en rommeltje en rotzooitje en daar klopt nooit iets van en eerlijk gezegd, ik mag hem graag, maar moet je eens kijken wat we al verder zijn.. nou is één ding ons eigen schuld geweest.. dat was met het begin, dat is jammer, maar goed, maar daarna[…] [81]
Om 21:56:11 uur praatten [medeverdachte 2] en [medeverdachte 8] (E) met elkaar verder. De OVC-opname van dit gesprek luidt:
M:
Daarom is het fijn dat vandaag alle, alle dingen der waren.. al.. alles
Daarom is het fijn dat vandaag alle, alle dingen der waren.. al.. alles
E:
Ja
Ja
M:
En ook nog dat er.. gevonden zijn.
En ook nog dat er.. gevonden zijn.
M:
Ja.
Ja.
E:
Ik moet daar gewoon op zitten.
Ik moet daar gewoon op zitten.
M:
Dat heeft mij gevrijwaard.. Dat heeft mij gevrijwaard. Dat heeft mij gevrijwaard.
Dat heeft mij gevrijwaard.. Dat heeft mij gevrijwaard. Dat heeft mij gevrijwaard.
E:
Dat is dah, er was gewoon niks aangeraakt, het was gewoon exact zoals het was. Helemaal niks aangeraakt.
Dat is dah, er was gewoon niks aangeraakt, het was gewoon exact zoals het was. Helemaal niks aangeraakt.
M:
Die dozen van [persoon 10] (fon.) (ng) die waren allemaal open zeiden ze
Die dozen van [persoon 10] (fon.) (ng) die waren allemaal open zeiden ze
E:
Ja, die hebben natuurlijk gekeken in de ouwe
Ja, die hebben natuurlijk gekeken in de ouwe
M:
He
He
E:
Die hebben gekeken in de ouwers (fon), ja
Die hebben gekeken in de ouwers (fon), ja
E:
Die gaat natuurlijk zoeken he.. Of misschien toch
Die gaat natuurlijk zoeken he.. Of misschien toch
M:
Nee, die, die, die hebben toch eh.. voordat ze meegegeven werden toch eh heb je toch gekeken van, klopt he wel.
Nee, die, die, die hebben toch eh.. voordat ze meegegeven werden toch eh heb je toch gekeken van, klopt he wel.
E:
Ja
Ja
M:
Neem aan ik
Neem aan ik
E:
Ja, natuurlijk
Ja, natuurlijk
M:
Dadelijk geef je eh. die blauwe dingen mee
Dadelijk geef je eh. die blauwe dingen mee
Op 12 juni 2013 om 10:07:41 uur spraken [medeverdachte 2] en [persoon 1] elkaar. Uit het OVC-gesprek blijkt het navolgende:
M:
Ja, dit een klote verhaal dit. Maar ik gezegd, ik hou er niet van dat dadelijk ook nog een verdenking krijg.
Ja, dit een klote verhaal dit. Maar ik gezegd, ik hou er niet van dat dadelijk ook nog een verdenking krijg.
S:
Ow, daar, daar, daar begonnen hun lichtelijk op aan te sturen?
Ow, daar, daar, daar begonnen hun lichtelijk op aan te sturen?
M:
Ja, van de week al, maar wat gebeurt er nou, er zouden honderdzesendertig (136) dozen in moeten zitten.
Ja, van de week al, maar wat gebeurt er nou, er zouden honderdzesendertig (136) dozen in moeten zitten.
S:
Hmmm…
Hmmm…
M:
Met, met dit hé.
Met, met dit hé.
S:
Ja.
Ja.
M:
We hebben er maar honderdtweeëndertig (132) gevonden. Toen zijn ze zelf gaan zoeken in de, in de bak, die nog niet uitgepakt was omdat we het al gevonden hadden. Toen hebben ze die andere dingen ook gevon… hebben ze, die zijn, die vier (4) kwijt wel gevonden en daar zit dezelfde in. Dus dat, dat dat laat al onomstotelijk zien…
We hebben er maar honderdtweeëndertig (132) gevonden. Toen zijn ze zelf gaan zoeken in de, in de bak, die nog niet uitgepakt was omdat we het al gevonden hadden. Toen hebben ze die andere dingen ook gevon… hebben ze, die zijn, die vier (4) kwijt wel gevonden en daar zit dezelfde in. Dus dat, dat dat laat al onomstotelijk zien…
S:
Ja, ja precies.
Ja, ja precies.
M:
Ja, ja, maar goed laat ze maar. (zucht) Sukkels man.
Ja, ja, maar goed laat ze maar. (zucht) Sukkels man.
S:
Ongelofelijk.
Ongelofelijk.
M:
Ongelofelijk hé?
Ongelofelijk hé?
S:
Hoe kun je iets verneuken hé?
Hoe kun je iets verneuken hé?
M:
Eeh, eeh, eeh, eeh en dan ook nog hé, om water.
Eeh, eeh, eeh, eeh en dan ook nog hé, om water.
S:
Maar, maar, maar, maar..
Maar, maar, maar, maar..
M:
Nou, heb ik een prijsje gemaakt.
Nou, heb ik een prijsje gemaakt.
[opmerking verbalisant: [medeverdachte 2] fluistert]
M:
Het is de eerste keer dat ie schrikt.
Het is de eerste keer dat ie schrikt.
M:
Nou, heb ik een prijsje gemaakt, echt een vriendenprijsje, achteraf hebben ze nog een beetje zitten smokkelen, net wat meer bij gedaan voor dezelfde prijs.
Nou, heb ik een prijsje gemaakt, echt een vriendenprijsje, achteraf hebben ze nog een beetje zitten smokkelen, net wat meer bij gedaan voor dezelfde prijs.
S:
Voor hun?
Voor hun?
M:
Ja die chinezen, ook nog, het is maar driehonderd (300) stuks maar toch. Normaal vijfentwintig (25) procent voor zoiets, weet je wat ik afgesproken heb, acht (8) ton.
Ja die chinezen, ook nog, het is maar driehonderd (300) stuks maar toch. Normaal vijfentwintig (25) procent voor zoiets, weet je wat ik afgesproken heb, acht (8) ton.
S:
(zucht) en dat komt neer op, hoeveel procent, vijftien (15)?
(zucht) en dat komt neer op, hoeveel procent, vijftien (15)?
M:
Ja, da da da, nee het had één (1) punt vijf (5) moeten zijn in guld.. in geld.
Ja, da da da, nee het had één (1) punt vijf (5) moeten zijn in guld.. in geld.
S:
Nee? Dat heb je niet?
Nee? Dat heb je niet?
M:
Ja, ja, het is iets meer dan de helft. Dat is ook nog de mazzel omdat het Peer (fon) is.
Ja, ja, het is iets meer dan de helft. Dat is ook nog de mazzel omdat het Peer (fon) is.
S:
Dertien (13) procent dan ongeveer.
Dertien (13) procent dan ongeveer.
M:
Ja ja.
Ja ja.
Op 12 juni 2013 om 10:16:16 uur praatten [medeverdachte 2] en [persoon 1] met elkaar verder. Uit het OVC-gesprek blijkt het navolgende:
M:
Maar ja, luister hé, het zijn ook gewoon mongolen van alle kanten hé. Gisteren hadden ze dus toto-tonnetje (fon) liggen of ik effetjes naar Rotterdam kon komen. Ik zeg nou, liever niet, ik kom niet, ik stuur wel effe iemand. Nee, ik zeg ik kom niet, kom naar naar huis. Ja, lekker, kan ik er nog effe achteraan gaan rennen ..uh.. ik zeg, ik stuur wel iemand. Ze zeggen ze, nou nee nee liever niet, want we willen persoonlijk. Ik denk bij mezelf zouden ze nou denken dat die mensen van mij gewoon ..uh..
Maar ja, luister hé, het zijn ook gewoon mongolen van alle kanten hé. Gisteren hadden ze dus toto-tonnetje (fon) liggen of ik effetjes naar Rotterdam kon komen. Ik zeg nou, liever niet, ik kom niet, ik stuur wel effe iemand. Nee, ik zeg ik kom niet, kom naar naar huis. Ja, lekker, kan ik er nog effe achteraan gaan rennen ..uh.. ik zeg, ik stuur wel iemand. Ze zeggen ze, nou nee nee liever niet, want we willen persoonlijk. Ik denk bij mezelf zouden ze nou denken dat die mensen van mij gewoon ..uh..
S:
Dat?
Dat?
M:
Effe, die dus gewoon nog nie, moet moet het perse aan mij geven.
Effe, die dus gewoon nog nie, moet moet het perse aan mij geven.
S:
Hmm?
Hmm?
M:
Ja raar hé? Wie doet dat nou?
Ja raar hé? Wie doet dat nou?
S:
En ze waren, ze waren, net ook met hun vieren (4-en)?
En ze waren, ze waren, net ook met hun vieren (4-en)?
M:
Ja, daar, ja met zijn vieren (4-en) ja ja.
Ja, daar, ja met zijn vieren (4-en) ja ja.
S:
Hé?
Hé?
M:
En daarom kwamen ze vanochtend hier naar toe. Ik zeg, dan moet je om negen uur (09:00 uur) in Eindhoven zijn want ik moet om tien uur (10:00 uur) weg, vandaag. Ik had dat helemaal niet willen plannen voor ons reisje want het loopt weer uit en weer te laat en kut. Nou we redden het wel. Nou lulgas (fon.) is een beetje moeilijk.
En daarom kwamen ze vanochtend hier naar toe. Ik zeg, dan moet je om negen uur (09:00 uur) in Eindhoven zijn want ik moet om tien uur (10:00 uur) weg, vandaag. Ik had dat helemaal niet willen plannen voor ons reisje want het loopt weer uit en weer te laat en kut. Nou we redden het wel. Nou lulgas (fon.) is een beetje moeilijk.
S:
Ja, snap je, dat ook al niet.
Ja, snap je, dat ook al niet.
M:
Ik zeg vandaag, weet je wel wat die jongens van mij allemaal doen. Ook die Maroc (fon.) dat is ook zo’n, dat is gewoon goed, honderdduizend (100.000) procent.
Ik zeg vandaag, weet je wel wat die jongens van mij allemaal doen. Ook die Maroc (fon.) dat is ook zo’n, dat is gewoon goed, honderdduizend (100.000) procent.
[…]
M:
Maar ik heb, ik heb, het vandaag weer weer echt goed duidelijk gemaakt van luister…
Maar ik heb, ik heb, het vandaag weer weer echt goed duidelijk gemaakt van luister…
S:
Maar wie, wie is de leider?
Maar wie, wie is de leider?
M:
..Uh.. [bijnaam medeverdachte 1] (fon.)
..Uh.. [bijnaam medeverdachte 1] (fon.)
S:
[bijnaam medeverdachte 1] (fon.)
[bijnaam medeverdachte 1] (fon.)
M:
En en die met de lange haren is de woordvoerder want die kan het beste praten.
En en die met de lange haren is de woordvoerder want die kan het beste praten.
S:
Met die wallen?
Met die wallen?
M:
Ja, die ja. Ja, ja. Kijk, die die gaan naar daar toe bellen en krijgen daar te horen, nee, nee, kan niet, zit erin, weet je wel. Dus die zitten een beetje van ja mmmh mmmh hoe kan het nou, maar het kan niet, want als je een beetje nadenkt, kan het in tijd niet. Moet je voorstellen, honderdzesendertig (136) dozen van vier (4) flessen, ja? Zit vier (4) liter in per fles, om die allemaal leeg te kiepen en af te ..onverstaanbaar.. ben je uren, uren, uren mee bezig en twee (2) stinkt heel die loods, stinkt helemaal, dat krijg je er nooit meer uit van je leven, dat blijft er in zitten. Als je hier zo’n flesje effe een druppeltje op de vloerbedekking, hey dan kan je auto gewoon weggooien.[…] [84]
Ja, die ja. Ja, ja. Kijk, die die gaan naar daar toe bellen en krijgen daar te horen, nee, nee, kan niet, zit erin, weet je wel. Dus die zitten een beetje van ja mmmh mmmh hoe kan het nou, maar het kan niet, want als je een beetje nadenkt, kan het in tijd niet. Moet je voorstellen, honderdzesendertig (136) dozen van vier (4) flessen, ja? Zit vier (4) liter in per fles, om die allemaal leeg te kiepen en af te ..onverstaanbaar.. ben je uren, uren, uren mee bezig en twee (2) stinkt heel die loods, stinkt helemaal, dat krijg je er nooit meer uit van je leven, dat blijft er in zitten. Als je hier zo’n flesje effe een druppeltje op de vloerbedekking, hey dan kan je auto gewoon weggooien.[…] [84]
Op 20 juni 2013 werd geobserveerd dat [medeverdachte 2] om 11:15 uur een ontmoeting had met [medeverdachte 5] in hotel “ [naam] ” te Eindhoven. Later die dag werd waargenomen dat [medeverdachte 2] om 14:49 uur een ontmoeting had met twee personen met Chinees uiterlijk bij het [naam] te Waalre. Deze personen waren gearriveerd in een Volkswagen Polo, grijs van kleur en gekentekend [kenteken] . Deze personen werden herkend als subjecten die tijdens de observatie van 10 juni 2013 NN1 (man met zwart lang haar) en NN6 ( [medeverdachte 12] ) werden genoemd. [85]
Uit raadpleging van het kenteken van de Volkswagen Polo, grijs van kleur, met kenteken [kenteken] , volgde dat deze personenauto reeds sinds 13 juli 2012 op naam van [medeverdachte 12] stond. [86]
Op 10 juli 2013 om 19:01:52 uur praatten [medeverdachte 2] (B) en [persoon 1] (S) weer met elkaar. De weergave van dit OVC-gesprek luidt als volgt:
M:
Ja je hebt gelijk ik ben ook een keer op die manier. Dat was heel kut. Kijk kijk ik heb hetzelfde meegemaakt, hetzelfde met die fucking kut, met die CHINEZEN. Niet hetzelfde maar eh anders maar toch een beetje het zelfde. Kijk bij mij was het zo, ik zal het je uitleggen. Dit is, dit kost op zich geld. Dat is ding 1. Maar als ik zelf de mogelijkheid heb om er iets op te zetten zelf, dan hoef ik dat toch ook niet met hun te gaan eh… delen, maar ik ga hun dat ook niet vertellen, dat wil ik ook niet zeggen. Dat is mijn zaak.
Ja je hebt gelijk ik ben ook een keer op die manier. Dat was heel kut. Kijk kijk ik heb hetzelfde meegemaakt, hetzelfde met die fucking kut, met die CHINEZEN. Niet hetzelfde maar eh anders maar toch een beetje het zelfde. Kijk bij mij was het zo, ik zal het je uitleggen. Dit is, dit kost op zich geld. Dat is ding 1. Maar als ik zelf de mogelijkheid heb om er iets op te zetten zelf, dan hoef ik dat toch ook niet met hun te gaan eh… delen, maar ik ga hun dat ook niet vertellen, dat wil ik ook niet zeggen. Dat is mijn zaak.
S:
precies.
precies.
M:
Toch? Ik doe niks verkeerd. Als hun beuren gewoon wat ze vragen, inclusief MIJN OUWE VRIEND, want die zit ook aan die kant, dan hoef ik toch niet bij alles wat ik extra doe, want dat is ook extra risico voor mij. Of zie jij dat anders?
Toch? Ik doe niks verkeerd. Als hun beuren gewoon wat ze vragen, inclusief MIJN OUWE VRIEND, want die zit ook aan die kant, dan hoef ik toch niet bij alles wat ik extra doe, want dat is ook extra risico voor mij. Of zie jij dat anders?
S:
Nee helemaal niet
Nee helemaal niet
M:
Toch?
Toch?
S:
Helemaal niet. En ik ben ook gewoon zo, en als er dadelijk iets gebeurd.
Helemaal niet. En ik ben ook gewoon zo, en als er dadelijk iets gebeurd.
M:
Nee je hoeft niet..
Nee je hoeft niet..
S:
Ik zeg gewoon luister ik heb een ingang en ik zal niet zeggen eh hoe of wat.
Ik zeg gewoon luister ik heb een ingang en ik zal niet zeggen eh hoe of wat.
M:
Nee dat hoeft helemaal niet, je hoeft niemand, niemand hoeft dat te weten. Dat is voor jezelf.
Nee dat hoeft helemaal niet, je hoeft niemand, niemand hoeft dat te weten. Dat is voor jezelf.
S:
Ja.
Ja.
M:
Omdat je ook zelf je eigen risico voor tikt. Maar ja nou heb ik dus dat gedoe en als er iets verkeerd is gegaan bij niet bij hun hè (onverstaanbaar) die [persoon 7] er ook (onverstaanbaar) bij want we zetten het bij dit. Nou dan gaat alarm (fon) en op een gegeven moment zitten ze te zeggen eh eh het kwam er hier op neer dat ik er ook nog wat extra’s bij had, dat hun dat zeiden (opmerking verbalisant: [persoon 1] lacht) waar die [persoon 7] bijzat. Die is er niet meer op teruggekomen trouwens. Hij heeft niks gezegd daarover. Ook niet van wat was dat nou? Helemaal niet.[…] [87]
Omdat je ook zelf je eigen risico voor tikt. Maar ja nou heb ik dus dat gedoe en als er iets verkeerd is gegaan bij niet bij hun hè (onverstaanbaar) die [persoon 7] er ook (onverstaanbaar) bij want we zetten het bij dit. Nou dan gaat alarm (fon) en op een gegeven moment zitten ze te zeggen eh eh het kwam er hier op neer dat ik er ook nog wat extra’s bij had, dat hun dat zeiden (opmerking verbalisant: [persoon 1] lacht) waar die [persoon 7] bijzat. Die is er niet meer op teruggekomen trouwens. Hij heeft niks gezegd daarover. Ook niet van wat was dat nou? Helemaal niet.[…] [87]
Op 1 oktober 2013 is in de woning van [medeverdachte 2] een beveiligde Blackberry-telefoon aangetroffen. Het Nederlands Forensisch Instituut (NFI) heeft een gedeelte van de inhoud van de telefoon leesbaar gemaakt. In de telefoon staat een aantal e-mailcontacten waarmee is gecommuniceerd. Ieder emailcontact is opgeslagen onder een gebruikersnaam. Het e-mailadres en de daaraan gekoppelde gebruikersnaam is in een groot aantal gevallen te koppelen aan een persoon. Voor de identificatie van de gebruiker van het e-mailadres en de daaraan gekoppelde gebruikersnaam is afzonderlijk proces-verbaal opgemaakt en daarvoor wordt verwezen naar het overzicht zoals in de inleiding van dit vonnis is opgenomen. Een deel van de uitgelezen e-mailberichten luiden als volgt:
27 juni 2013
[medeverdachte 8] :
Er is extra factuur binnengekomen van 425 euro omdat vervoerder na 18 dagen container pas container heeft terug gebracht. Ik zorg wel dat deze betaald worden maar dan weet je dat.
Er is extra factuur binnengekomen van 425 euro omdat vervoerder na 18 dagen container pas container heeft terug gebracht. Ik zorg wel dat deze betaald worden maar dan weet je dat.
[medeverdachte 2] :
Ok wist ik niet. Ok.
Ok wist ik niet. Ok.
[medeverdachte 8] :
Ik zie net mailtje. Vandaag wordt geld overgeboekt naar E.
Ik zie net mailtje. Vandaag wordt geld overgeboekt naar E.
[medeverdachte 2] :
Ja ok.
Ja ok.
9 juli 2013
[medeverdachte 2] :
Hey man. Ben je nog iets verder gekomen met bonen? Loopt het.?
Hey man. Ben je nog iets verder gekomen met bonen? Loopt het.?
[medeverdachte 5] :
Heb contact met iemand uit Zaandam. Is weg nu en neemt contact over 2 weken. Vanmorgen [persoon 11] gesproken en betaald. Documenten komen eind van de week. Koelvloeistof hoort hij vandaag.
Heb contact met iemand uit Zaandam. Is weg nu en neemt contact over 2 weken. Vanmorgen [persoon 11] gesproken en betaald. Documenten komen eind van de week. Koelvloeistof hoort hij vandaag.
[medeverdachte 2] :
ok
ok
11 juli 2013
[medeverdachte 2] :
hallooooo
hallooooo
[medeverdachte 5] :
jahaa
jahaa
[medeverdachte 2] :
China wil a.s. dinsdag 16-7 om 11 uur bij chauf nog 1 keer kijken naar die spullen. Kan jij dat regelen?
China wil a.s. dinsdag 16-7 om 11 uur bij chauf nog 1 keer kijken naar die spullen. Kan jij dat regelen?
[medeverdachte 5] :
hahaha, ja ok, als hij dan terug is
hahaha, ja ok, als hij dan terug is
[medeverdachte 2] :
Maar volgens jouw info is ie dit weekend terug?!
Maar volgens jouw info is ie dit weekend terug?!
[medeverdachte 2] :
Jij kan er toch in
Jij kan er toch in
[medeverdachte 5] :
Ja ik kan er ook in en ja hij zei dat hij maandag weer terug is. Dus dat gaat lukken.
Ja ik kan er ook in en ja hij zei dat hij maandag weer terug is. Dus dat gaat lukken.
12 juli 2013
[medeverdachte 2] :
Je hebt 8 kannen. 4 kannen met een kruis op de bovenkant geschreven. Die niet uitleveren.
Je hebt 8 kannen. 4 kannen met een kruis op de bovenkant geschreven. Die niet uitleveren.
[medeverdachte 5] :
Geen een kan met kruis. Heb nu 4 geladen. Alle 8 zijn niet gemerkt.
Geen een kan met kruis. Heb nu 4 geladen. Alle 8 zijn niet gemerkt.
13 juli 2013
[medeverdachte 5] :
Hey, niks meer terug gehoord gisteren. Alles ok?
Hey, niks meer terug gehoord gisteren. Alles ok?
[medeverdachte 2] :
Wat bedoel je?
Wat bedoel je?
[medeverdachte 5] :
Ivm die kruizen op de verpakking. Ik heb geen kruis gezien en heb niet gehoord of dat ok is.
Ivm die kruizen op de verpakking. Ik heb geen kruis gezien en heb niet gehoord of dat ok is.
16 juli 2013:
[e-mailadres] [persoon 12]
Heb je nog 1 x 200A. China duurt zo lang. Alleen als het gaat. Ben ik overal vanaf en alles is in gang:
Heb je nog 1 x 200A. China duurt zo lang. Alleen als het gaat. Ben ik overal vanaf en alles is in gang:
1.
Strepen betaald
Strepen betaald
2.
4500 van ons safr komt
4500 van ons safr komt
3.
4000 originele P komt
4000 originele P komt
[medeverdachte 2]
Of wil je 100 a vandaag dan regel ik dat
Of wil je 100 a vandaag dan regel ik dat
[e-mailadres] [persoon 12]
Weet et niet heb nog geen piek op zak gaat nog niet
Weet et niet heb nog geen piek op zak gaat nog niet
[medeverdachte 2]
Heb ik nog maar wat ik heb moet ik verkopen voor personeel betalen kan je wel na 15 – 8 geven als je wil dan heb ik er weer genoeg, s dat tijd genoeg
Heb ik nog maar wat ik heb moet ik verkopen voor personeel betalen kan je wel na 15 – 8 geven als je wil dan heb ik er weer genoeg, s dat tijd genoeg
[e-mailadres] [persoon 12]
Nee. Kijk ik ga ervan uit dat china van dat water niet snel met 700eu over de brug komt. Die staan nog open. 15-8 is te laat. Ik kijk verder geen probleem. Die tickets zijn voor aanbetaling safr. [89]
Nee. Kijk ik ga ervan uit dat china van dat water niet snel met 700eu over de brug komt. Die staan nog open. 15-8 is te laat. Ik kijk verder geen probleem. Die tickets zijn voor aanbetaling safr. [89]
19 juli 2013
[e-mailadres] [persoon 13] :
Zit met china waarom heb jij die bak open gemaakt zonder hun
Zit met china waarom heb jij die bak open gemaakt zonder hun
[e-mailadres] [persoon 13] :
????????
????????
[medeverdachte 2] :
Heel slecht bereik. Ben 28-7 terug
Heel slecht bereik. Ben 28-7 terug
[medeverdachte 2] :
Ik zit op kos griekenl.
Ik zit op kos griekenl.
[medeverdachte 2] :
Laat [persoon 12] met chauf praten. Chauf weet het het best.
Laat [persoon 12] met chauf praten. Chauf weet het het best.
[medeverdachte 2] :
China heeft dinsdag 16 juli 15u water en cool meegenomen. Het is nu vrijdag 19e. Hoe hebben ze zo snel water kunnen analyseren?
China heeft dinsdag 16 juli 15u water en cool meegenomen. Het is nu vrijdag 19e. Hoe hebben ze zo snel water kunnen analyseren?
[medeverdachte 2] :
Vriend. Echt waar: We hebben het qua tijd nooit kunnen verwisselen.
Vriend. Echt waar: We hebben het qua tijd nooit kunnen verwisselen.
[medeverdachte 2] :
Ze hebben monsters. Wij ook. Ik wil analyse van water. Moet china zijn. Belachelijk dat ik onschuld moet bewijzen. Maar kan we’ll. Wat is nu de conclusie met hun.
Ze hebben monsters. Wij ook. Ik wil analyse van water. Moet china zijn. Belachelijk dat ik onschuld moet bewijzen. Maar kan we’ll. Wat is nu de conclusie met hun.
[e-mailadres] [persoon 13] :
Water van hier en nog wat wikken dat ik daar ga
Water van hier en nog wat wikken dat ik daar ga
[medeverdachte 2] :
Dat is hun eigen schuld. We hebben ze ontmoet om bak te checken maar ze hadden geen zin meer. Omdat ze zelf niet meer wilde op dinsdagavond 22u. De volgende dag zijn ze beginnen te[…]
Dat is hun eigen schuld. We hebben ze ontmoet om bak te checken maar ze hadden geen zin meer. Omdat ze zelf niet meer wilde op dinsdagavond 22u. De volgende dag zijn ze beginnen te[…]
[medeverdachte 2] :
Dat is kut wat ze zeggen. Ze zijn er zelf debit aan dat ze er niet bovenop zaten. We hebben afgesproken woensdag morgen te checken enb te helpen. Nu hebben 2 bejaarden die 833 dozen gelost. De chauf weet het ook precies. Maar 1 miljoen % water was het resultaat. Laten ze het water checken.
Dat is kut wat ze zeggen. Ze zijn er zelf debit aan dat ze er niet bovenop zaten. We hebben afgesproken woensdag morgen te checken enb te helpen. Nu hebben 2 bejaarden die 833 dozen gelost. De chauf weet het ook precies. Maar 1 miljoen % water was het resultaat. Laten ze het water checken.
[medeverdachte 2] :
Hoe bedoel je water van hier? Als dat zo is is het voor opgezet plan. Bak is dinsdag 4 jun opgehaald 20u. 22u bij chauf in loods. Smorgens 5 jun bak gelost (Niet helemaal want we hadden spullen eindelijk gevonden. Woensdag op donderdag [persoon 12] slecht bericht water. Ik weet niet meer precies maar donderdag (6 jun) zijn ze komen opdagen voor het eerst. Toen verder gezocht omdat er een 2e partij goeie p nog in bak zou zitten enz enz. [90]
Hoe bedoel je water van hier? Als dat zo is is het voor opgezet plan. Bak is dinsdag 4 jun opgehaald 20u. 22u bij chauf in loods. Smorgens 5 jun bak gelost (Niet helemaal want we hadden spullen eindelijk gevonden. Woensdag op donderdag [persoon 12] slecht bericht water. Ik weet niet meer precies maar donderdag (6 jun) zijn ze komen opdagen voor het eerst. Toen verder gezocht omdat er een 2e partij goeie p nog in bak zou zitten enz enz. [90]
25 juli 2013:
[e-mailadres]
Yo long hair leaves tom. I’m in china 10 days I meet the china man today. He givs all gun powder etc to my mate. He can get 3500 liters a month easy. Its pmk or bmk.
Yo long hair leaves tom. I’m in china 10 days I meet the china man today. He givs all gun powder etc to my mate. He can get 3500 liters a month easy. Its pmk or bmk.
[medeverdachte 2]
Must be Pmk. Never BMK (very bad market)
Must be Pmk. Never BMK (very bad market)
[e-mailadres]
He can get 3500 litres I go 10 days u have somone their who can check
He can get 3500 litres I go 10 days u have somone their who can check
26 juli 2013:
[e-mailadres]
Were. U back.
Were. U back.
[medeverdachte 2]
Still in KOS (greece). I’ll be back Sunday afternoon.
Still in KOS (greece). I’ll be back Sunday afternoon.
[e-mailadres]
Did u find out about the black.
Did u find out about the black.
[medeverdachte 2]
No. Is not easy. Only when they offer on market we will notice. But suppose they sell in russia i twill be difficult. I only told BM. H wnats to meet me next Monday. Then I tell hem too.
No. Is not easy. Only when they offer on market we will notice. But suppose they sell in russia i twill be difficult. I only told BM. H wnats to meet me next Monday. Then I tell hem too.
[e-mailadres]
Long hair gone. He’s their tom night. Man china man I have real good contact for chemicals direct now.
Long hair gone. He’s their tom night. Man china man I have real good contact for chemicals direct now.
22 augustus 2013
[medeverdachte 2] :
Hey man
Hey man
[e-mailadres] [persoon 13] :
hey
hey
[medeverdachte 2] :
Heb net die water chinees gezien en flink bonje gemaakt. Dan weet je dat.
Heb net die water chinees gezien en flink bonje gemaakt. Dan weet je dat.
[e-mailadres] [persoon 13] :
Wat zei hij?
Wat zei hij?
[medeverdachte 2] :
Om lang verhaal in te korten: ze willen die 100k terug. Ik zeg: jullie moeten 700k nog betalen anders oorlog. [92]
Om lang verhaal in te korten: ze willen die 100k terug. Ik zeg: jullie moeten 700k nog betalen anders oorlog. [92]
Tijdens de doorzoeking van de woning van [medeverdachte 2] aan de [adres 6] te Eindhoven werden naast de geëncrypte BlackBerry ook andere relevante goederen aangetroffen. De politie trof onder meer aan een akte van oprichting door [verdachte] van het bedrijf [bedrijf 2] . [93]
Ook werd er een emailwisseling aangetroffen tussen [verdachte] en de directeur van [bedrijf 6] in Bombay (India) d.d. 11 mei 2012 over de aanschaf van 250 kilo Phenyl Acetyl Chloride. [94] Voorts werd er aangetroffen een airwaybill en factuur ter zake van 7 kilo phenylacteyl d.d. 14 april 2011, gericht aan [bedrijf 2] te [adresgegevens verdachte] . [95] Het NFI heeft hieromtrent gerelateerd dat de stof Phenyl Aecetyl Chloride een precursor betreft voor het maken van BMK (neylmethylketon). Deze laatste stof wordt illegaal gebruikt voor het maken van BMK, zijnde een niet gebruikelijke syntheseroute in Nederland. Benzylmethylketon (BMK) staat vermeld op bijlage 1 van de Verordering (EG) nummer 273/2004 inzake drugsprecursoren en de bijlage behorende bij Verordening (EG) nummer 111/2005 betreffende voorschriften voor het toezicht op de handel tussen de Gemeenschap en derde landen in drugsprecursoren. [96]
Ook werden in de woning van [medeverdachte 2] nog aangetroffen een geschreven document omtrent isosafrol / pmk / safrol met onder andere de ‘Chemical Abstracts Number’ (CAS). [97] Het NFI heeft hieromtrent gerelateerd dat op dit document bij elke stof aan de rechterkant een getal staat, hetgeen – gezien de grootte van deze getallen – vermoedelijk richtprijzen per liter betreffen, te weten: safrol 375, isasafrol 500-6/700 en PMK 2500-3000. [98] Tenslotte werd in een dressoir een harde schijf aangetroffen, waarop een pdf-bestand van de belastingdienst stond, genaamd “Drugsprecursoren”. In dit document werd omschreven wat drugsprecursoren zijn, om welke stoffen het gaat en hoe de wetgeving luidt. [99]
Op 1 oktober 2013 vond er een doorzoeking plaats in de loods aan de [adres 4] te Valkenswaard. In de loods werden onder andere pallets aangetroffen met daarop dozen. Op deze dozen stond de tekst: TANIKAWA, -20 ºC, ANTI-FREEZE. Enkele dozen waren opgemaakt en daarin bevonden zich vier plastic witte flessen. In deze flessen bevond zich een blauwkleurige vloeistof die rook naar antivries. Rechts naast de deur(ingang) van de loods lagen een aantal lege blikjes frisdrank. Deze blikjes zijn veiliggesteld voor dna- en dactyloscopisch onderzoek. De drinkopeningen zijn bemonsterd op eventuele aanwezigheid van speeksel. [100] De bemonstering van het blikje Cola Zero werd door het NFI gematched met [medeverdachte 8] en de bemonstering van het blikje Fanta met [medeverdachte 5] . [101]
Op 1 oktober 2013 heeft er ook een doorzoeking plaatsgevonden in de woning van [medeverdachte 8] aan [adres 7] te Eindhoven. Onder de inbeslaggenomen goederen in de woning bevond zich een aantal schriftelijke bescheiden. Op de slaapkamer van [medeverdachte 8] werd een zwarte schoudertas gevonden met daarin onder meer een orderbon. Het betrof een orderbon van de firma [naam] inzake een linnenkast en boxspring voor het nettobedrag van € 5.000, waarvan betaald € 4.132,23. Als geadresseerde staat daarop: ‘ [medeverdachte 8] / [bedrijf 2] .’, Afleveradres: ‘ [adresgegevens verdachte] ’ […], datum: ‘20-9-2013’. Rechtsboven op het document staat: ‘ [adres 8] ’. [102]
Tevens werd in de woning van [medeverdachte 8] een usb-stick aangetroffen, waarop een tweetal voor het onderzoek relevante bestanden werden aangetroffen. Het ene document betreft een ‘betalingsopdracht buitenland’ ter hoogte van € 67.500,- d.d. 5 juli 2013. Opdrachtgever is [bedrijf 2] te Leopoldsburg en de begunstigde is [persoon 14] te Guayaquil te Ecuador. Het andere document betrof een offerte d.d. 12 september 2013 voor tegels ten bedrage van € 11.201,79. De offerte is afkomstig van [persoon 15] uit Santa Marta te Colombia en is gericht aan [bedrijf 2] . [103]
Met instemming van [medeverdachte 3] heeft de politie in diens mailbox gekeken van het mailadres [e-mailadres] . Er werd hierbij enkel gekeken naar e-mailverkeer waarin het woord ‘ [bedrijf 2] ’ werd genoemd. In de mailbox bleken vier relevante e-mails aanwezig te zijn, die tussen 30 mei 2013 en 4 juni 2013 zijn verzonden. De inhoud van deze vier e-mails luidt als volgt.
De eerste e-mail d.d. 30 mei 2013 heeft als afzender [verdachte] , is verzonden met het mailadres [e-mailadres] en heeft als onderwerp ‘Opdrachtbevestiging container afhaal’. De inhoud van deze e-mail heeft betrekking op een container die door [medeverdachte 3] moet worden opgehaald. In deze e-mail wordt door of namens het bedrijf [bedrijf 2] het verzoek gedaan aan [medeverdachte 3] om op dinsdag 4 juni of woensdag 5 juni een container op te halen in de haven van Antwerpen.
De tweede e-mail d.d. 30 mei 2013 is het antwoord van [medeverdachte 3] op voornoemde e-mail. [medeverdachte 3] schrijft dat het € 450,- kost om de container te gaan halen.
De derde e-mail d.d. 3 juni 2013 is een antwoord van het bedrijf [bedrijf 2] aan [medeverdachte 3] . De e-mail is verzonden op naam van [verdachte] , maar de opsteller is [persoon 16] . In deze e-mail worden details besproken inzake het ophalen van de container en er wordt aan [medeverdachte 3] medegedeeld dat hij van [bedrijf 2] nog een pincode zal ontvangen waarmee de container kan worden opgehaald.
De vierde e-mail d.d. 4 juni 2013 heeft als afzender [verdachte] , maar wordt ondertekend door [persoon 16] , zijnde ‘zaakvoerster [bedrijf 2] ’. In de e-mail wordt een pincode genoemd en aan de e-mail is als bijlage een ‘bill of lading’ gehecht. [104]
Op 1 oktober 2013 vond er een doorzoeking plaats op het adres [adres 9] te Rotterdam. In de berging werd één doos anti-freeze met flessen aangetroffen. Op dit adres is [medeverdachte 12] woonachtig. De politie heeft gerelateerd dat zij de dozen anti-freeze met opschrift heeft onderzocht, evenals de flessen anti-freeze met opschrift (data en Chinese tekens), die zijn aangetroffen in de berging van [medeverdachte 12] , in de container te Antwerpen op 2 juni 2013, en in de loods aan de [adres 4] Valkenswaard. De politie heeft vastgesteld dat de dozen anti-freeze en de flessen anti-freeze van alle drie de locaties dezelfde grootte, kleur en afmetingen hadden. De opschrift, tekst en tekens op de dozen van de drie locaties waren identiek. Tenslotte werd vastgesteld dat de flessen en (Chinese) tekens van alle drie de locaties identiek waren. [105]
In de woning van [medeverdachte 12] werd op 1 oktober 2013 een sleutelbos aangetroffen in de lade van het keukenblok. Aan deze sleutelbos bevond zich de sleutel die toegang bood tot de deur waarachter de diverse bergingen van het appartementencomplex zich bevonden. Met een andere sleutel van de sleutelbos is vervolgens berging nummer 12 geopend. Hierin stonden de flessen anti-freeze voornoemd. [106]
Uit onderzoek volgt dat op 10 juni 2013 bij ’ [naam] te Rotterdam door [medeverdachte 12] een Volkswagen bestelbus, gekentekend [kenteken] , is gehuurd. Uit de huurovereenkomst volgt dat [medeverdachte 12] het voertuig heeft gehuurd van 9 juni 2013 te 20:43 uur tot 10 juni 2013 te 18:45 uur. [107] Ter terechtzitting heeft [medeverdachte 12] verklaard dat hij deze bestelbus heeft gehuurd. [108]
In de woning van [medeverdachte 5] werd op 1 oktober 2013 op het bed in de slaapkamer een BlackBerry met PGP encryptie aangetroffen. [109] Het eigen emailadres van deze BlackBerry was [e-mailadres] . Uit onderzoek van deze BlackBerry bleek dat deze contacten had met vier verschillende e-mailadressen. Uit onderzoek van de onder [medeverdachte 2] en [medeverdachte 8] inbeslaggenomen BlackBerry’s is gebleken dat een van de e-mailadressen het adres van [medeverdachte 2] was en twee emailadressen van [medeverdachte 8] . [110]
De politie heeft gerelateerd dat piperonylmethylketon (PMK) een precursor (grondstof) is voor de productie van MDMA. MDMA is de werkzame stof in xtc-tabletten. Uit 1 liter PMK kan ongeveer 1,2 kilogram MDMA worden gehaald. De gemiddelde hoeveelheid werkzame stof tablet is momenteel ongeveer 140 mg MDMA. Dit betekent bij een hoeveelheid van 140 mg MDMA per xtc tablet dat er uit 1.800 liter PMK ongeveer 15.400.000 tabletten kunnen worden gehaald. De gemiddelde prijs voor een xtc-tablet met een werkzame stof van 100-140 mg is momenteel 0,75 euro. Ambtshalve en uit mededelingen van de FIOD, de bevoegde autoriteit op het gebied van precursoren, is bekend dat er geen legale toepassingen zijn voor grote hoeveelheden PMK. Ambtshalve is eveneens bekend dat al jaren grote hoeveelheden PMK door criminele organisaties gesmokkeld worden uit China ten behoeve van de MDMA productie. [111]
Uit raadpleging van de Centrale Dienst voor de In- en Uitvoer (CDIU) volgt dat er in het kader van de Wet Voorkoming Misbruik Chemicaliën geen vergunning was afgegeven aan [medeverdachte 2] , [medeverdachte 8] , [medeverdachte 5] , [medeverdachte 3] , [medeverdachte 12] , [verdachte] en [bedrijf 2] . [112]
[verdachte] heeft verklaard dat hij zijn onderneming [bedrijf 2] in 2006 heeft opgericht, deze onderneming tevens onder de naam [bedrijf 2] staat ingeschreven en gevestigd is op zijn huisadres [adresgegevens verdachte] te Leopoldsburg. [verdachte] maakt gebruik van het emailadres [e-mailadres] . Hij herkent het emailadres [e-mailadres] als het e-mailadres van de vervoerder, aan wie hij de pincode heeft gestuurd om de container met antivries in Antwerpen op te kunnen halen. [verdachte] heeft de Bill of Lading aan [medeverdachte 8] gegeven. Hiervoor heeft hij € 450,00 van [medeverdachte 8] ontvangen. [verdachte] communiceerde met [medeverdachte 8] middels een BlackBerry die hij, speciaal voor dit chatten, van [medeverdachte 8] had gekregen. [113] Deze heeft hij in december 2012 gekregen van [medeverdachte 8] . Hij zei dat andere telefoons niet te vertrouwen waren en hij bedoelde daarmee dat die telefoons af te luisteren en te traceren zijn. Dat zou met die BlackBerry niet het geval zijn. [114] Voorts heeft [verdachte] verklaard dat er eerder chemicaliën via [bedrijf 2] besteld zijn die contant zijn betaald door [medeverdachte 8] . Het bestellen en betalen van de lading anti-vries is buiten hem om gegaan. [115] Hem was beloofd dat hij de anti-vries mocht verkopen. [116] [verdachte] wist dat [medeverdachte 8] alle soorten verdovende middelen kon leveren. Hij verkoopt vanaf 2011 pillen voor [medeverdachte 8] . [verdachte] kreeg ze op de pof en aan de hand van wat hij verdiend had mocht hij een gedeelte van de opbrengst houden. [medeverdachte 8] heeft hem ook speed aangeboden in pastavorm en ook MDMA maar daar is hij niet op ingegaan. [medeverdachte 8] is ook een keer bij hem thuis geweest en toonde een zwarte sporttas waarvan [medeverdachte 8] zei dat die helemaal vol zat met verdovende middelen. Hij vroeg [verdachte] of die tas bij hem mocht blijven staan. [117] Op 9 december 2013 heeft [verdachte] tenslotte bij de politie verklaard dat hij een ping-bericht van [medeverdachte 8] ontving dat er ongeveer, zoals hem later middels de Bill of Lading bleek, 10.000 liter antivries zat aan te komen. De inkoopprijs van deze anti-vries was ongeveer 11.000 dollar. Dit stond op de commercial invoice die [verdachte] per post op naam van [bedrijf 2] ontving. [118]
Op de vraag van de politie hoe het kan dat de akte van oprichting van [bedrijf 2] bij medeverdachte [medeverdachte 2] is aangetroffen, antwoordt [verdachte] dat hij die akte in de mail van [bedrijf 2] had gezet en dat [medeverdachte 8] die akte zodoende heeft kunnen uitprinten. [medeverdachte 8] had eind 2012 het webmail account van [bedrijf 2] voor [verdachte] gemaakt en had toegang tot de mail van [bedrijf 2] omdat [verdachte] hem het wachtwoord had gegeven. Op die manier zag [medeverdachte 8] het ook meteen als [bedrijf 2] weer facturen ontving. [119]
Overwegingen van de rechtbank ten aanzien van feit 1
Op 1 juni 2013 arriveerde het schip Hammersmith Bridge in de haven van Antwerpen. Aan boord van het schip bevond zich een container met nummer [nummer] , die was bestemd voor ‘ [bedrijf 2] , [verdachte] , [adresgegevens verdachte] , 3970 Leopoldsburg (België)’. De container was verzonden door het bedrijf [bedrijf 4] uit China. Op 2 juni 2013 hebben de Belgische autoriteiten de container geopend. In de container werden 832 kartons met ‘ANTI-FREEZE’ aangetroffen. Daarvan bleken 135 kartons gevuld met telkens vier flessen (in totaal 540 flessen, zijnde 1.800 liter en 2.106 kilogram) met een vloeistof die werd getest middels een TruNarc-test als precursor Piperonyl Methyl Ketone (PMK). Uit een test van het NFI bleek eveneens dat de inhoud van deze flessen PMK betrof. De overige flessen uit de dozen betroffen antivries. De Belgische autoriteiten hebben deze 540 flessen geleegd en de inhoud vervangen door water met een bruine kleurstof. De 135 kartons werden vervolgens gevuld met 4 flessen met gesubstitueerde vloeistof en weer dicht gekleefd. Nadien werden de 697 negatieve kartons en de 135 positieve kartons weer in de container geladen. Eén van de 540 flessen werd gevuld met substitutievloeistof en 100 ml PMK. Deze fles werd gemerkt met ultraviolette stift en in een tevens gemarkeerd karton achteraan in de container geplaatst. Aan/op/in de container werd tijdens een technische actie een peilbaken bevestigd. Na sluiting van de container werd deze weer op de kade geplaatst. Op 4 juni 2013 werd de container opgehaald uit de haven van Antwerpen en door een vrachtwagencombinatie naar een loods aan de [adres 4] te Valkenswaard gebracht.
Uit zaaksdossier 6 blijkt vervolgens op verschillende manieren van betrokkenheid van diverse personen bij de invoer van deze hoeveelheid PMK in Nederland. De rechtbank moet in casu evenwel de vraag beantwoorden of er wettig en overtuigend bewijs is dat [verdachte] samen met anderen de vervaardiging van en de handel in MDMA heeft voorbereid door 1.800 liter c.q. 2.106 kilogram PMK in te voeren (feit 1) en hij samen met anderen als marktdeelnemer (zonder vergunning) betrokken is geweest bij de invoer van deze PMK (feit 2).
De rechtbank stelt vast dat [verdachte] als bestuurder van [bedrijf 2] zijn bedrijf ter beschikking heeft gesteld om de invoer van 1.800 liter c.q. 2.106 kilogram PMK te verwezenlijken. De documenten met betrekking tot de bestelling en vervoer van deze partij stonden op naam van [bedrijf 2] .
[verdachte] heeft aan [medeverdachte 8] zijn wachtwoord van het emailaccount van [bedrijf 2] gegeven, zodat [medeverdachte 8] daar volledige toegang toe had. Tevens heeft hij van [medeverdachte 8] een BlackBerry gekregen om met hem te kunnen communiceren, zonder dat ze afgeluisterd zouden kunnen worden. Via een Ping-bericht werd [verdachte] vervolgens geïnformeerd dat er een partij antivries aankwam en is hij op 3 juni 2013, kennelijk als vertegenwoordiger van [bedrijf 2] , naar Antwerpen gereden om de partij antivries in te klaren. Daarna heeft hij de voor de ontvangst van de container benodigde ‘Bill of Lading’ tegen betaling aan [medeverdachte 8] verstrekt en via de mail de vervoerder de pincode doorgegeven waarmee de container kon worden opgehaald.
Bij de politie heeft [verdachte] verklaard dat hij wist dat [medeverdachte 8] alle soorten verdovende middelen kon leveren en dat [medeverdachte 8] ook wel eens met een tas vol verdovende middelen in zijn woning is geweest. Bovendien heeft [verdachte] van [medeverdachte 8] wel eens xtc-pillen ontvangen, zowel voor eigen gebruik als om door te verkopen. Ook heeft [verdachte] al eens een partij chemicaliën voor [medeverdachte 8] besteld. Alle goederen die [verdachte] via [bedrijf 2] heeft besteld zijn contant door [medeverdachte 8] voldaan.
Anders dan de raadsman is de rechtbank op grond van bovenstaande feiten en omstandigheden van oordeel dat [verdachte] willens en wetens de aanmerkelijke kans heeft aanvaard dat het beschikbaar stellen van zijn bedrijf een schakel zou zijn in het productieproces van en de handel in harddrugs. [verdachte] gaf zijn bedrijf immers uit handen aan [medeverdachte 8] , iemand van wie hij wist dat hij al langere tijd actief was in het drugscircuit en met wie hij ‘encrypted’ moest communiceren. Daarmee heeft [verdachte] in ieder geval voorwaardelijk opzet gehad op het plegen van voorbereidingshandelingen in de zin van artikel 10a van de Opiumwet.
De rechtbank verwerpt het verweer van de raadsman dat [verdachte] niet kan worden gezien als medepleger van het plegen van voorbereidingshandelingen, maar hoogstens als medeplichtige. Onder het bereik van artikel 10a van de Opiumwet vallen onder meer het verschaffen van gelegenheid, middelen of inlichtingen tot het plegen van een strafbaar feit. Deze gedragingen die in artikel 48 van het Wetboek van Strafrecht als ‘medeplichtigheidshandelingen’ worden gezien, kunnen op grond van artikel 10a van de Opiumwet worden gekwalificeerd als het plegen van strafbare voorbereidingshandelingen. Dit is een op zichzelf staand strafbaar feit waaraan [verdachte] zich in de ogen van de rechtbank dus schuldig heeft gemaakt. Voorts is de rechtbank op basis van de bewijsmiddelen in onderling verband en samenhang bezien ook van oordeel dat hij dat deed in samenwerking met [medeverdachte 8] en diens groepering. De rechtbank wijst erop dat [verdachte] niet alleen zijn bedrijf ter beschikking heeft gesteld maar ook andere activiteiten heeft ontplooid zoals het naar Antwerpen gaan om de container in te klaren.
Overwegingen van de rechtbank ten aanzien van feit 2
Aan [verdachte] is tenlastegelegd dat hij zich samen met anderen als in de Gemeenschap gevestigde marktdeelnemer heeft bezig gehouden met de invoer in de Gemeenschap van een geregistreerde stof als vermeld op de bijlage bij de Verordening (EG) 111/2005, te weten 1800 liter c.q. 2160 kilogram PMK, zonder dat hij een vergunning had. Dat is een strafbaar feit op grond van artikel 2 van de Wet ter voorkoming misbruik chemicaliën (verder: Wvmc).
Artikel 2 Wvmc stelt namelijk dat het verboden is om te handelen in strijd met artikel 6, eerste lid, van die Verordening. Daarin staat dat marktdeelnemers voor de invoer van stoffen die geregistreerd staan op de bijlage bij de Verordening een vergunning moeten hebben die is afgegeven door de bevoegde instantie van de lidstaat.De Verordening hanteert de volgende definitie van het begrip ‘marktdeelnemer’: ‘
elke natuurlijke of rechtspersoon die betrokken is bij de in- en uitvoer van geregistreerde stoffen of hiermee verband houdende intermediaire activiteiten, met inbegrip van personen die als zelfstandige douaneaangiften doen voor klanten, hetzij als hoofdactiviteit hetzij als nevenactiviteit in verband met een andere activiteit.’‘Invoer’ wil in dit kader zeggen (artikel 2 sub c Verordening (EG) 111/2005): elke binnenkomst in het douanegebied van de Gemeenschap van geregistreerde stoffen, met inbegrip van onder meer tijdelijke opslag.
elke natuurlijke of rechtspersoon die betrokken is bij de in- en uitvoer van geregistreerde stoffen of hiermee verband houdende intermediaire activiteiten, met inbegrip van personen die als zelfstandige douaneaangiften doen voor klanten, hetzij als hoofdactiviteit hetzij als nevenactiviteit in verband met een andere activiteit.’‘Invoer’ wil in dit kader zeggen (artikel 2 sub c Verordening (EG) 111/2005): elke binnenkomst in het douanegebied van de Gemeenschap van geregistreerde stoffen, met inbegrip van onder meer tijdelijke opslag.
Uit de bewijsconstructie volgt dat [verdachte] zich heeft bezig gehouden met de invoer van de geregistreerde stof 3,4-methyleendioxyfenylpropan-2-on (PMK). PMK staat als geregistreerde stof op de bijlage bij de Verordening. Door hierbij betrokken te zijn, valt [verdachte] onder de in deze verordening gehanteerde definitie van ‘marktdeelnemer’. [verdachte] beschikt niet over een vergunning, als bedoeld in artikel 6, eerste lid, van de Verordening. [verdachte] heeft voorts nauw samengewerkt met anderen in verband met de invoer van de PMK in Nederland, om welke reden de rechtbank het bestanddeel ‘medeplegen’ bewezen acht. Ook deze anderen beschikten niet over de bedoelde vergunning. Gelet op het voorgaande is de rechtbank van oordeel dat feit 1 wettig en overtuigend bewezen is, in eendaadse samenloop gepleegd met feit 2.
4.4
De bewezenverklaring
De rechtbank acht bewezen dat [verdachte]
1.
in de periode van 1 mei 2013 tot en met 1 oktober 2013 in Nederland en in België, tezamen en in vereniging met anderen, om een feit, bedoeld in het vierde of vijfde lid van artikel 10 van de Opiumwet, te weten het opzettelijk bereiden, bewerken, verwerken, verkopen, afleveren, verstrekken, vervoeren van MDMA en/of MDEA en/of MDA en/of van (een) ander(e) stof(fen), zijnde MDMA en/of MDEA en/of MDA en/of deze ander(e) stof(fen), middel(en) vermeld op de bij de Opiumwet behorende lijst I, voor te bereiden en/of te bevorderen,
-anderen middelen tot het plegen van dat/die feit(en) heeft getracht te verschaffen
immers heeft verdachte en/of (een of meer van) verdachtes mededaders
-een stof, te weten 1800 liter c.q. 2106 kilogram, 3,4-methyleendioxyfenylpropan-2-on (PMK) (-welke stof benodigd is, althans kan worden gebruikt bij/voor de bereiding en/of
verwerking en/of vervaardiging van MDMA en/of MDEA en/of MDA , in elk geval een middel vermeld op de bij de Opiumwet behorende lijst I-) besteld en/of doen vervoeren en/of
-(telefonische) contacten en/of ontmoetingen gehad en/of besprekingen gevoerd en/of afspraken gemaakt met mogelijke transporteur(s), tussenperso(o)n(en), verlener(s) van hand- en spandiensten met betrekking tot de hoeveelheid, kwaliteit, levering, betaling, verpakking, opslag en het vervoer van een grote hoeveelheid 3,4-methyleendioxyfenylpropan-2-on (PMK);
- bills of lading verstrekt en/of
- bedrijfsgegevens van het bedrijf [bedrijf 2] ter beschikking gesteld;
2.
zich als in de Gemeenschap gevestigde marktdeelnemer in de periode van 2 juni 2013 tot en met 10 juni 2013, in België en in Nederland, tezamen en in vereniging met anderen, opzettelijk, heeft beziggehouden met de invoer in de Gemeenschap met betrekking tot een
geregistreerde stof van categorie 1 van de bijlage van de Verordening 111/2005 van de Raad, te weten 3,4-methyleendioxyfenylpropan-2-on (PMK) (een hoeveelheid van 1800 liter cq 2106 kilogram), zonder een door de bevoegde instanties afgegeven vergunning;
De rechtbank acht niet bewezen hetgeen meer of anders is ten laste gelegd. [verdachte] zal daarvan worden vrijgesproken.
5.De strafbaarheid van het bewezenverklaarde
Het bewezenverklaarde levert de volgende strafbare feiten op:
Ten aanzien van feit 1:
medeplegen van het voorbereiden of bevorderen van een feit, bedoeld in het vierde en/of vijfde lid van artikel 10 van de Opiumwet, door anderen middelen tot het plegen van dat/die feit(en) trachten te verschaffen
in eendaadse samenloop met
Ten aanzien van feit 2:
medeplegen van overtreding van een voorschrift gesteld bij of krachtens artikel 2 van de Wet voorkoming misbruik chemicaliën, opzettelijk begaan
Er zijn geen feiten of omstandigheden aannemelijk geworden die de strafbaarheid van de feiten uitsluiten.
6.De strafbaarheid van de verdachte
[verdachte] is strafbaar, omdat geen feiten of omstandigheden aannemelijk zijn geworden die zijn strafbaarheid uitsluiten.
7.De redelijke termijn
7.1
Het standpunt van de officier van justitie
Het onderzoek Wolf / Beretta betreft een zeer omvangrijk dossier, met vele verdachten en met als basis niet één, maar twee grote en langdurige opsporingsonderzoeken. Gelet op de grote samenhang en verwevenheid tussen de zaken, acht het Openbaar Ministerie het niet meer dan logisch dat allereerst werd gekozen voor het in elkaar schuiven van de onderzoeken Wolf en Beretta en vervolgens voor een gelijktijdige afdoening van de zaken van de verdachten. Daarnaast acht het Openbaar Ministerie van belang dat het een criminele organisatie betrof die niet alleen ‘functioneerde’ op het Europese continent, maar onder meer ook in het Caribisch gebied en Zuid-Amerika. Volgens het Openbaar Ministerie is dit een reden voor verlenging van de redelijke termijn. Voorts stelt het Openbaar Ministerie zich op het standpunt dat ook de vele onderzoekswensen van de verdediging in deze zaak een vertragende factor zijn geweest. Niet zozeer de hoeveelheid onderzoekswensen dient mee te wegen bij de beantwoording van de vraag of de redelijke termijn moet worden opgerekt, dit is immers inherent aan de omvang van de zaak, maar het feit dat die onderzoekswensen tevens betrekking hadden op nader onderzoek buiten de Europese Unie dient wel mee te wegen bij de oprekking van de termijn.
Het Openbaar Ministerie stelt zich dan ook op het standpunt dat sprake is van bijzondere omstandigheden, die een redelijke termijn van om en nabij de vier jaar rechtvaardigen. Dit betekent dat met het wijzen van vonnis op 29 maart 2018 deze termijn met enkele maanden wordt overschreden, maar het Openbaar Ministerie vindt niet dat die overschrijding tot strafreductie zou moeten leiden.
7.2
Het standpunt van de verdediging
De redelijke termijn is in aanzienlijke mate geschonden. De verdediging heeft niet bijgedragen aan een langere duur van de procedure: namens [verdachte] is slechts verzocht om het horen van zeven getuigen, namelijk de medeverdachten in zaaksdossier 6. Om het horen van getuigen in het buitenland is niet gevraagd. Hoewel de verdediging het met het Openbaar Ministerie eens is dat het een omvangrijk dossier betreft, geldt dat niet ten aanzien van het dossier waarin aan verdachte een rol wordt toegedicht. Zaaksdossier 6 is op zichzelf een redelijk behapbaar dossier. De reden dat de strafzaak van [verdachte] 4,5 jaar heeft geduurd is dan ook dat het Openbaar Ministerie ervoor heeft gekozen verschillende onderzoeken te voegen. De ratio die schuil gaat achter de redelijke termijn is dat het de bedoeling is dat een verdachte niet onnodig lang in spanning blijft over de uitkomst van zijn zaak. Dat is in deze zaak wel gebeurd, terwijl [verdachte] daar zelf geen invloed op heeft gehad en ook het deel van het dossier waarin hij voorkomt geen aanleiding geeft om te veronderstellen dat dat niet binnen twee jaar plaats had kunnen vinden.
7.3
Het oordeel van de rechtbank
Voor de beoordeling of er sprake is van een overschrijding van de redelijke termijn geldt als uitgangspunt dat een strafzaak in eerste aanleg dient te zijn afgerond met een vonnis binnen twee jaar vanaf het moment dat vanwege de Nederlandse staat jegens een verdachte een handeling is verricht waaraan deze redelijkerwijs de verwachting kan ontlenen dat tegen hem strafvervolging kan worden ingesteld. Deze termijn van twee jaar kan verlengd worden indien sprake is van bijzondere omstandigheden. Die bijzondere omstandigheden kunnen zien op de ingewikkeldheid en omvang van de zaak, de invloed van de verdachte(n) en/of de raadslieden op het procesverloop en de wijze waarop de zaak door de bevoegde autoriteiten is behandeld.
De rechtbank weegt als bijzondere omstandigheden die rechtvaardigen dat de redelijke termijn wordt opgerekt mee dat de zaak Wolf-Beretta zeer omvangrijk is. Op verzoek van de verdediging van de verdachte en/of de medeverdachten zijn middels rechtshulpverzoeken getuigen gehoord in de Dominicaanse Republiek, Curaçao, België en Duitsland. Voor de afhandeling van deze rechtshulpverzoeken is men afhankelijk van de buitenlandse autoriteiten en daarmee gaat doorgaans veel tijd gemoeid.
Het Openbaar Ministerie stelt dat de overschrijding van de redelijke termijn in belangrijke mate te wijten is aan de inwilliging van de onderzoekswensen van de verdediging, hetgeen voor rekening en risico van de verdediging komt. In de optiek van de rechtbank heeft de verdediging geen onderzoekswensen opgevoerd die de voortgang onevenredig of onredelijk hebben vertraagd. De verdediging heeft het recht onderzoekswensen op te geven en bij de vaststelling van een algemene redelijke termijn van twee jaar, is dit in bepaalde mate ook verdisconteerd. De rechtbank volgt het Openbaar Ministerie dan ook niet in de stelling dat in dit geval de onderzoekswensen als bijzondere omstandigheid gelden die rechtvaardigen dat de redelijke termijn dusdanig wordt opgerekt dat er geen sprake meer zou zijn van een overschrijding.
De rechter-commissaris was eind 2016 nagenoeg gereed. Vanwege de vele verdachten, raadslieden en officieren van justitie die bij deze zaak betrokken waren heeft het plannen van de inhoudelijke behandeling van deze zaak de nodige voeten in de aarde gehad. Voor de behandeling waren vele zittingsdagen nodig. Het is niet gelukt om in 2017 data te vinden waarop alle betrokkenen beschikbaar waren. Om verder uitstel te voorkomen is daarom besloten de zaken deels vanaf medio november 2017 op zitting te behandelen en deels vanaf januari 2018.
Omdat de rechtbank van oordeel is dat deze gang van zaken -die het gevolg is van het onderdeel uitmaken van een grote zaak- niet volledig voor rekening en risico van de verdachten mag komen, houdt zij hier in het kader van de redelijke termijn in het voordeel van de verdachten rekening mee.
De rechtbank concludeert dat, onder de gegeven omstandigheden, een overschrijding van de redelijke termijn met 12 maanden gerechtvaardigd is.
[verdachte] is op 1 oktober 2013 aangehouden. Dat is het beginpunt van de redelijke termijn. Het eindvonnis is gewezen op 29 maart 2018. Het tijdsverloop tussen de aanvang van de redelijke termijn en de uitspraak bedraagt ongeveer 4 jaar en 6 maanden.
Alles afwegende brengt dat met zich mee dat er sprake is van een termijnoverschrijding voor de duur van 18 maanden. Als gevolg hiervan zal de rechtbank een strafkorting toepassen van 15%.
8.De straf en/of de maatregel
8.1
De vordering van de officier van justitie
Met inachtneming van de bewezen verklaarde feiten, vordert het Openbaar Ministerie ten aanzien van [verdachte] een gevangenisstraf voor de duur van 21 maanden, met aftrek van de tijd die hij in voorarrest heeft doorgebracht.
8.2
Het standpunt van de verdediging
De verdediging verzoekt de rechtbank rekening te houden met het feit dat niet is vastgesteld hoeveel liter zuivere PMK de aangetroffen 1.800 liter bevat. De verdediging wijst er verder op dat [verdachte] een blanco strafblad heeft. Voorts benadrukt de verdediging dat, mocht de rechtbank al tot het oordeel komen dat [verdachte] zich schuldig heeft gemaakt aan een strafbaar feit, zijn rol in het geheel klein is geweest. Voor wat betreft de persoonlijke omstandigheden bepleit de verdediging dat [verdachte] inmiddels het leven leidt van een gemiddelde burger: met een partner, een thuiswonend kind en een baan waar hij iedere dag met plezier naartoe gaat. Een onvoorwaardelijke gevangenisstraf zou een einde maken aan dit leven terwijl het geringe aandeel van [verdachte] in de feiten dit niet rechtvaardigt. De verdediging verzoekt dan ook, bij een veroordeling, te volstaan met oplegging van een taakstraf, met daaraan gekoppeld een voorwaardelijke gevangenisstraf indien de rechtbank herhalingsgevaar bij [verdachte] zou zien.
8.3
Het oordeel van de rechtbank
Bewezen is verklaard dat [verdachte] de Wet ter voorkoming van misbruik van chemicaliën heeft overtreden door samen met [medeverdachte 2] , [medeverdachte 8] en [medeverdachte 5] 1.800 liter PMK in te voeren. Door de invoer van deze 1800 liter PMK heeft [verdachte] tegelijkertijd samen met dezelfde personen de vervaardiging van synthetische drugs voorbereid, wat ook een strafbaar feit is (de zogenaamde eendaadse samenloop). PMK dient namelijk als grondstof voor de vervaardiging van MDMA, de werkzame stof in XTC-pillen.
Ten aanzien van het verzoek van de verdediging om in de strafmaat rekening te houden met het feit dat geen exacte hoeveelheid zuivere PMK is vastgesteld, merkt de rechtbank het volgende op. De officier van justitie heeft een aanvullend rapport van het NFI overgelegd, waaruit volgt dat de bemonsteringen voornamelijk bestaan uit PMK en geschikt zijn om te worden gebruikt als grondstof voor de vervaardiging van bijvoorbeeld MDMA, de werkzame stof in XTC-tabletten. De rechtbank wijst erop dat niet vereist is dat het gaat om zuivere PMK: de vaststelling dat de bemonstering voornamelijk PMK bevat, acht de rechtbank dan ook voldoende om bij de strafmaat 1.800 liter PMK als uitgangspunt te nemen.
Het is algemeen bekend dat het gebruik van synthetische drugs kan leiden tot een geestelijke of lichamelijke verslaving en, bij overdosis, zelfs tot de dood van de gebruiker. Daarnaast wordt het chemisch afval dat ontstaat bij de productie vrijwel altijd illegaal gedumpt, waardoor het milieu schade ondervindt en belast wordt en waarbij er in de regel veel geld, tijd en energie geïnvesteerd moet worden om de negatieve gevolgen voor het milieu zoveel mogelijk ongedaan te maken. Bovendien legt het opsporen, ontmantelen en vervolgen van de producenten van synthetische drugs een fors beslag op het opsporingsapparaat, als gevolg waarvan de opsporing van andere misdrijven in het gedrang kan komen. Kortom, de productie van synthetische drugs heeft op meerdere niveaus van de maatschappij een forse negatieve invloed. Aan al deze negatieve effecten heeft [verdachte] een bijdrage geleverd door samen met anderen een grote hoeveelheid van een grondstof in te voeren waarmee heel veel XTC-pillen kunnen worden gemaakt. Hiermee stelt [verdachte] zijn eigen geldelijke gewin boven het maatschappelijk belang.
[verdachte] heeft zijn bedrijf [bedrijf 2] ter beschikking gesteld als ontvanger van de container met antivries en PMK. Ook heeft hij de inklaring van de container verzorgd, de Bill of Lading aan [medeverdachte 8] verstrekt en het ophalen van de container door de vervoerder geregeld. Met het ter beschikking stellen van zijn bedrijf heeft hij [medeverdachte 2] als initiator van de invoer een dekmantel verstrekt.
De rechtbank stelt vast dat [verdachte] een blanco strafblad heeft. Ook heeft hij momenteel, naar hij zelf stelt, zijn leven op orde in die zin dat hij een gezin en een baan heeft. Deze omstandigheden wegen in positieve zin mee voor [verdachte] , maar zijn op zichzelf onvoldoende om af te zien van een gevangenisstraf. Daarvoor zijn de door [verdachte] gepleegde feiten te ernstig.
Slotsom: de straf
Gelet op het voorgaande acht de rechtbank aan [verdachte] -gelijk de eis van het Openbaar Ministerie- in beginsel een gevangenisstraf van 21 maanden passend. Vanwege de hiervoor genoemde termijnoverschrijding zal de straf 15% (afgerond, 3 maanden) lager uitvallen. Dit betekent dat een
gevangenisstraf 18 maandenwordt opgelegd, met aftrek van de overleveringsdetentie en het voorarrest.
gevangenisstraf 18 maandenwordt opgelegd, met aftrek van de overleveringsdetentie en het voorarrest.
9.De wettelijke voorschriften
De beslissing berust op de artikelen 47 en 55 van het Wetboek van Strafrecht, de artikelen 2, 10 en 10a van de Opiumwet, artikel 2 van de Wet voorkoming misbruik chemicaliën en de artikelen 1 en 6 van de Wet op de economische delicten, zoals deze artikelen luidden ten tijde van het bewezenverklaarde.
10.De beslissing
De rechtbank:
Bewezenverklaring
- verklaart het tenlastegelegde bewezen zoals hierboven onder
- spreekt [verdachte] vrij van wat meer of anders is ten laste gelegd;
Strafbaarheid
- verklaart dat het bewezenverklaarde de strafbare feiten oplevert zoals hierboven onder
- verklaart de verdachte strafbaar;
Straf
- veroordeelt [verdachte] voor de feiten 1 en 2 tot een
- beveelt dat de tijd die door de veroordeelde vóór de tenuitvoerlegging van deze uitspraak in overleveringsdetentie en voorarrest is doorgebracht, bij de uitvoering van deze gevangenisstraf in mindering zal worden gebracht.
Dit vonnis is gewezen door mr. M.J.A.G. van Baal, voorzitter, mr. A.M. Koster-van der Linden en mr. L. Feuth, rechters, in tegenwoordigheid van mr. I.K. Bakker en
mr. Y.L.J. Damoiseaux, griffiers, en uitgesproken ter openbare zitting van 29 maart 2018.
BIJLAGE I: De tenlastelegging
Aan de verdachte is ten laste gelegd dat
1.
(zaaksdossier 6)
hij in of omstreeks de periode gelegen in en/of tussen de maand(en) 1 mei 2013
tot en met 1 oktober 2013 te Eindhoven en/of te Valkenswaard en/of te Leende
en/of te Heeze, in elk geval in Nederland en/of te Antwerpen, in elk geval in
België, tezamen en in vereniging met een ander of
anderen, althans alleen, meermalen, althans eenmaal, (telkens) om een feit,
bedoeld in het derde of vierde of vijfde lid van artikel 10 van de Opiumwet,
te weten
het opzettelijk bereiden, bewerken, verwerken, verkopen, afleveren,
verstrekken, vervoeren en/of binnen het grondgebied van Nederland brengen van
MDMA en/of MDEA en/of MDA en/of van (een) ander(e) stof(fen), zijnde MDMA
en/of MDEA en/of MDA en/of deze ander(e) stof(fen) (telkens) (een) middel(en)
vermeld op de bij de Opiumwet behorende lijst I, voor te bereiden en/of te
bevorderen,
-een of meer anderen heeft getracht te bewegen om dat/die feit(en) te plegen,
te doen plegen, mede te plegen, uit te lokken en/of om daarbij behulpzaam te
zijn en/of om daartoe gelegenheid, middelen en/of inlichtingen te verschaffen
en/of
-zich en/of een ander of anderen gelegenheid en/of middelen en/of inlichtingen
tot het plegen van dat/die feit(en) heeft/hebben getracht te verschaffen en/of
te verschaffen en/of
-voorwerpen en/of vervoermiddelen en/of stoffen en/of gelden en/of andere
betaalmiddelen voorhanden heeft/hebben gehad waarvan hij wist of ernstige
reden had
te vermoeden, dat dat/die zij bestemd was/waren tot het plegen van dat/die
feit(en)
immers heeft verdachte en/of (een of meer van) verdachtes mededader(s)
(meermalen)
-(een) stof(fen), te weten 1800 liter c.q. 2160 kilogram, in elk geval (een)
(grote) hoeveelheid/-heden 3,4-methyleendioxyfenylpropan-2-on (PMK) (-welke
stof benodigd is, althans kan worden gebruikt bij/voor de bereiding en/of
verwerking en/of vervaardiging van MDMA en/of MDEA en/of MDA , in elk geval
een middel vermeld op de bij de Opiumwet behorende lijst I-) besteld en/of
vervoerd en/of opgeslagen en/of verpakt en/of bereid en/of bewerkt en/of
verwerkt en/of afgeleverd en/of verstrekt en/of gekocht en/of verkocht en/of
gefinancierd en/of ter beschikking gesteld en/of voorhanden gehad en/of
doen/laten bestellen en/of vervoeren en/of opslaan en/of verpakken en/of
bereiden en/of bewerken en/of verwerken en/of afleveren en/of verstrekken
en/of kopen en/of verkopen en/of financieren en/of ter beschikking stellen
en/of voorhanden hebben en/of
-(telefonische) contact(en) en/of (een) ontmoeting(en) gehad en/of (een)
bespreking(en) gevoerd en/of afspra(a)k(en) gemaakt met een of meer
(mogelijke) producent(en), leverancier(s), transporteur(s), financier(s),
afnemer(s), tussenperso(o)n(en), verlener(s) van hand- en spandiensten en/of
ander(en) met betrekking tot de hoeveelheid, prijs, kwaliteit, levering,
betaling, verpakking, opslag en/of het vervoer van (een) (grote)
hoeveelheid/-heden 3,4-methyleendioxyfenylpropan-2-on (PMK) en/of
- bills of lading verstrekt en/of (grote) geldbedragen betaald en/of
- bedrijfsgegevens van het bedrijf [bedrijf 2] ter beschikking gesteld;
art. 10A Opiumwet
2.
(zaaksdossier 6)
hij zich als in de Gemeenschap gevestigde marktdeelnemer in of omstreeks de
periode van 2 juni 2013 tot en met 10 juni 2013, in elk geval in de maand juni
2013, te Antwerpen, in elk geval in België en/of te Valkenswaard, in elk geval
in Nederland, tezamen en in vereniging met een ander of anderen, althans
alleen, opzettelijk, heeft/hebben beziggehouden met de invoer in de
Gemeenschap of intermediaire activiteiten met betrekking tot een
geregistreerde stof van categorie 1 van de bijlage van de Verordening 111/2005
van de Raad, te weten 3,4-methyleendioxyfenylpropan-2-on (PMK) (een
hoeveelheid van 1800 liter cq 2160 kilogram), zonder een door de bevoegde
instanties afgegeven vergunning;
art. 2 onder a van de Wet Voorkoming Misbruik Chemicaliën