In deze zaak vorderen eisers, twee broers die lijden aan de zeldzame erfelijke ziekte X-linked agammaglobulinaemie (XLA), dat het ziekenhuis Rijnstate hen blijft behandelen in het weekend. De behandeling, die levensverlengend is, vindt sinds medio 2013 tweewekelijks op zondag plaats. Eisers hebben een verzoek ingediend om deze regeling voort te zetten, omdat zij vrezen dat een wijziging van de behandelingsdagen negatieve gevolgen zal hebben voor hun opleiding en welzijn. De rechtbank heeft vastgesteld dat het ziekenhuis het recht heeft om te bepalen wanneer planbare zorg wordt verleend, maar dat er ook een zorgvuldige afweging moet plaatsvinden tussen de belangen van het ziekenhuis en die van de eisers. De rechtbank oordeelt dat de eisers een duidelijke termijn moeten krijgen voordat de behandeling in het weekend eindigt, zodat zij zich kunnen voorbereiden op de veranderingen. De rechtbank beveelt Rijnstate om de behandeling in het weekend voort te zetten tot uiterlijk 1 juli 2016, maar wijst de vordering voor een dwangsom af. De proceskosten worden gecompenseerd.