De moeder verzocht de rechtbank om vervangende toestemming voor verhuizing met de minderjarige kinderen naar een woning in Duitsland en voor hun inschrijving op scholen in Nijmegen, vanwege financiële noodzaak en een nieuwe partner met een vaste woonplaats daar. De vader verzette zich tegen de verhuizing en schoolwissel, stellende dat dit nadelig zou zijn voor de kinderen en het contact met hem zou schaden.
De rechtbank weegt de belangen van alle betrokkenen, waaronder het belang van de kinderen, de noodzaak van de moeder om te verhuizen, de zorgregeling en het contact tussen vader en kinderen. De moeder heeft de verhuizing goed voorbereid, met passende huisvesting en scholen dichtbij de nieuwe woonplaats. De vader vreest verlies van contact en sociale binding van de kinderen.
De Raad voor de Kinderbescherming benadrukt de veerkracht van kinderen en het belang van goede communicatie tussen ouders. De rechtbank concludeert dat de noodzaak van de moeder voldoende is aangetoond en dat de verhuizing geen onrechtvaardige inbreuk maakt op de zorgregeling. De vervangende toestemming voor verhuizing en schoolinschrijving wordt toegewezen, waarbij de huidige zorgregeling en omgangsregeling ongewijzigd blijft.
De rechtbank benadrukt het belang van verbeterde communicatie tussen ouders en verklaart de beschikking uitvoerbaar bij voorraad. Iedere partij draagt de eigen proceskosten.