3.5.Gebruikte bewijsmiddelen
De rechtbank heeft hierna de wettige bewijsmiddelen met de voor de bewezenverklaring redengevende feiten en omstandigheden opgenomen.
Wanneer hierna wordt verwezen naar een proces-verbaal, wordt - tenzij anders vermeld - bedoeld een ambtsedig proces-verbaal, opgemaakt in de wettelijke vorm door (een) daartoe bevoegde opsporingsambtena(a)r(en). Wanneer hierna wordt verwezen naar dossierpagina’s, betreft dit de pagina’s van het proces-verbaal met het nummer PL1500-2021210126, van de politie eenheid Den Haag, district Den Haag-Centrum, Basisteam De Heemstraat (doorgenummerd pagina 1 t/m 283).
1. Het proces-verbaal aanhouding verdachte d.d. 20 juli 2021, voor zover inhoudende, zakelijk weergegeven, als het relaas van de verbalisanten, dan wel een van hen (p. 35-37):
Op 20 juli 2021 gaven wij te Den Haag de bestuurder van een Renault Twingo met het Franse [kenteken] een stopteken op grond van artikel 160 lid 1 Wegenverkeerswet 1994. De bestuurder bleek te zijn genaamd: [medeverdachte] , geboren op [geboortedatum] te [geboorteplaats 2] . Aan de bijrijderszijde bleek een man te zitten. Hij bleek te zijn genaamd: [verdachte] , geboren op [geboortedag] -1998 in [geboorteplaats 1] .
Ik, [verbalisant 1] , trof in de auto een rode bigshopper tas aan van het merk Dirk. Aan het politiebureau heb ik de inhoud van de bigshopper bekeken. Er zaten drie grote sealzakken met pillen in.
2. Een proces-verbaal van bevindingen d.d. 21 juli 2021, voor zover inhoudende, zakelijk weergegeven, als het relaas van de verbalisant (p. 109):
Ik heb het voertuig met [kenteken] onderzocht op mogelijk verborgen ruimtes. Ik zag bij het demonteren van het middenconsole een viertal stroomdraden, die doorliepen tot een elektrische module, onder de motorkap, vlakbij de accu. Ik zag dat deze module een antenne had waarbij kennelijk een afstandsbediening voor activering noodzakelijk was. De andere zijde van de stroomdraden liep door, onder de vloerbekleding, tot onder de bijrijdersstoel. Onder de bijrijdersstoel zag ik een tweetal sluitingen welke niet origineel bij de auto behoren. De stroomdraden heb ik doorgeknipt en op beide spanning gezet (12V). Door deze actie kon ik de sluitingen ontgrendelen en kwam er een ruimte gevuld met pillen tevoorschijn.
3. Een proces-verbaal van bevindingen d.d. 21 juli 2021, voor zover inhoudende, zakelijk weergegeven, als het relaas van de verbalisant (p. 110):
Ik zag in de Renault Twingo met [kenteken] dat de bijrijdersstoel omhoog stond. Ik zag dat er onder de stoel een klepje was dat open stond. Ik zag bij het klepje een gat met hierin een doorzichtige zak met gele pillen. Ik zag dat er onder de eerste zak nog meer zakken in het gat zaten. Ik heb vervolgens alle zakken met pillen uit het gat gehaald. In totaal zaten er (de rechtbank begrijpt:
nog) 20 zakken met pillen in het gat.
4. Een geschrift, te weten een niet door de verbalisant ondertekend proces-verbaal van bevindingen d.d. 26 juli 2021, voor zover inhoudende, zakelijk weergegeven, als het relaas van de verbalisant (p. 167):
Ik kreeg een afstandsbediening aangeleverd. Ik zag dat de afstandsbediening van hetzelfde merk (SPY) was als de eerder aangetroffen elektronische module onder de motorkap van de Renault Twingo met [kenteken] . Ik zag dat de stroomdraad, welke als aansturing fungeerde van de module onder de motorkap, was aangesloten op de ruitenwissermotor. Ik zag en hoorde dat, na het inschakelen van het contact, met de ruitenwissers in de hoogste stand en door het bedienen van de afstandsbediening, de ruimte ontgrendelde. Ik hoorde de sluiting klikken en kon hierna de stoel kantelen.
5. Een proces-verbaal van bevindingen d.d. 22 juli 2021, voor zover inhoudende, zakelijk weergegeven, als het relaas van de verbalisant (p. 96):
Ik zag dat er een sleutelbos in de fouillering van [verdachte] zat. Ik zag dat er aan de sleutelbos een soort afstandsbediening zat met daarop twee knoppen. Op de knoppen stonden de logo’s van een geopend slotje op de eerste knop en een gesloten slotje op de tweede knop. Op de achterkant van de afstandsbediening stonden de letters ‘SPY’ gedrukt.
6. Een proces-verbaal van bevindingen d.d. 28 juli 2021, voor zover inhoudende, zakelijk weergegeven, als het relaas van de verbalisant (p. 164):
De pillen die werden aangetroffen tijdens de verkeerscontrole toonden qua verpakking en uiterlijke kenmerken van de pil sterke overeenkomsten met de uiterlijke kenmerken van de verpakking en pillen uit de verborgen ruimte. Ik zag dat er op de verpakking van de pillen, die tijdens de verkeerscontrole werd aangetroffen, in zwarte letters stond geschreven: “0,54 PS 5K”. Dezelfde tekst stond ook op de verpakkingen van de zakken uit de verborgen ruimte. Op de foto’s van de pillen die tijdens de verkeerscontrole werden aangetroffen zag ik een geel/oranje achtige pil in de vorm van een diamant. Ook dit kwam overeen met de vorm en kleur van de pillen uit de verborgen ruimte. Het is dan ook aannemelijk dat de zakken met pillen die in de verborgen ruimte lagen en de pillen die werden aangetroffen tijdens de verkeerscontrole, tot dezelfde partij behoorden.
Bewijsvoering ten aanzien van de inhoud van de sealzakken
(i) De drie sealzakken die werden aangetroffen bij de verkeerscontrole zijn door de forensische opsporing voorzien van een SIN (AANK8801NL t/m AANK8803NL). De inhoud van de zakken is ook gewogen en bemonsterd. De tabletten wogen samen 8.110 gram.Het Nederlands Forensisch Instituut (hierna: NFI) heeft vastgesteld dat alle monsters MDMA bevatten.
(ii) Negentien van de eenentwintig sealzakken uit de verborgen ruimte zijn door de forensische opsporing voorzien van een SIN (AAOT6238NL en AAOT6239NL alsmede AAOT6504NL, AAOT6507NL t/m AAOT6516NL, AAOT6520NL t/m AAOT6524NL en AAOT6527NL). De inhoud van die zakken is ook gewogen en bemonsterd. De tabletten wogen samen 50.392,1 gram. De door de forensische opsporing uitgevoerde test wees indicatief uit dat alle monsters MDMA bevatten.Het NFI heeft ten aanzien van acht ingestuurde monsters (AAOT6238NL en AAOT6239NL en AAOT6511NL, AAOT6516NL, AAOT6520NL, AAOT6522NL, AAOT6524NL en AAOT6527NL) vastgesteld dat deze MDMA bevatten..
De rechtbank gaat er gelet op bewijsmiddel 6 van uit dat de zakken met pillen die werden aangetroffen tijdens de verkeerscontrole en de zakken met pillen die in de verborgen ruimte lagen tot dezelfde partij behoorden. Zij acht daarom, anders dan de raadsvrouw heeft betoogd, dus bewezen dat ook de pillen in de elf sealzakken waarvan de politie indicatief vastgestelde dat zij MDMA bevatten maar die niet aan het NFI zijn aangeboden, daadwerkelijk MDMA bevatten.
7. Het proces-verbaal van verhoor verdachte d.d. 24 september 2021, voor zover inhoudende, als de verklaring van de [medeverdachte] , zakelijk weergegeven (p. 225-237):
Iemand kwam naar me toe. Ik kende zijn naam niet. Hij vroeg me of ik naar Nederland wilde rijden om iets op te halen, ik kon daar 1.000 euro mee verdienen. Die man gaf mij de sleutels. Saliem en ik zijn gaan rijden. U vraagt op welke wijze ik contact onderhield met degene die mij de opdracht had gegeven. Die man, “ [naam 1] ”, heeft mij gebeld en zei “doe dit, doe dat”.
We hadden afgesproken met een persoon op een parkeerterrein bij de Jumbo. Ik heb gewacht op die vent.
8. Het proces-verbaal van verhoor verdachte d.d. 20 juli 2021, voor zover inhoudende, als de op die datum afgelegde verklaring van de [medeverdachte] , zakelijk weergegeven (p. 29-33):
We hebben in Den Haag op een parkeerterrein met een Lidl en een Jumbo op iemand gewacht en hebben zijn telefoonnummer gebeld. Hij kwam aan en heeft de tas achterin de auto gezet. U vraagt mij wat ik verder zou doen met de tas en of ik daar instructies over had gekregen. Volgens mij moest ik naar [plaats 1] terugkeren.
9. Het proces-verbaal van verhoor verdachte d.d. 20 juli 2021, voor zover inhoudende, als de op die datum afgelegde verklaring van de verdachte [verdachte] , zakelijk weergegeven (p. 49):
Wij zijn met een Renault Twingo naar Nederland gekomen. Bers reed en ik zat op de bijrijdersstoel.
10. De verklaring van de verdachte ter terechtzitting van 31 januari 2022, voor zover inhoudende, zakelijk weergegeven:
[naam 1] gaf een auto aan ons om mee naar Nederland te rijden. Ik zat op de bijrijdersstoel. Onderweg heb ik via de telefoon contact gehad met [naam 2] . Ik zou
€ 3.000,- van hem krijgen. [naam 2] had geregeld dat wij met iemand in Den Haag zouden afspreken. Ik ben met [medeverdachte] op een parkeerplaats van Jumbo geweest toen wij in Den Haag aankwamen.
11. Een proces-verbaal van bevindingen d.d. 1 november 2021, voor zover inhoudende, zakelijk weergegeven, (p. 258-272):
a. als het relaas van de verbalisant:
In oktober 2021 vertaalde beëdigde Franse tolk, mevrouw Gratama, een gesprek op de inbeslaggenomen telefoon van [verdachte] . Het gesprek komt uit de applicatie “Signal” en werd gevoerd tussen de gebruiker van de telefoon van [verdachte] en de tegenpartij met de accountnaam “ [naam 2] ”, die gebruik maakte van het mobiele [telefoonnummer 1] . Het gesprek bevat geschreven en gesproken berichten.
Waar bij de geschreven berichten “Incoming” staat, ontvangt de telefoon van [verdachte] een bericht van de telefoon van “ [naam 2] ” en als daar “Outgoing” staat verstuurt de telefoon van [verdachte] een bericht naar de telefoon van “ [naam 2] ”.
b. als de inhoud van die stem- dan wel geschreven berichten:
18 juli 2021 tussen 21:02:10 en 22:23:41 uur[naam 2] : zeg hem als hij klaar is met zijn werk of hij kan een dag, anderhalve dag
[verdachte] : Ok prima en hoeveel gaat hij me zeggen [of: vragen > hij gaat me vragen hoeveel hij ervoor krijgt?] En van waar naar waar?
[naam 2] : Hij gaat heen en weer naar Nederland. Hij rust een paar uur uit en dan komt hij direct terug
[verdachte] : ok en wat levert het op?
[naam 2] : zeg hem 1500
[verdachte] : ok prima ik ga het hem zeggen
: hij zegt dat hij niet kan
[naam 2] : is er niet iemand anders. Voor nu?
[verdachte] : ik ga kijken wat ik kan doen voor je.
[naam 2] : en?
[verdachte] : ik heb een collega van me gevraagd om te komen en over twee minuten ga ik hem vragen of hij interesse heeft.
: hij heeft ja gezegd. Ik kom naar de tuin. Ik ben er. Met die vent.
[naam 2] : [verdachte] , maak de auto klaar. Ik kom eraan. Maak ook jullie batterijen klaar.
: maar dan moeten we wel afspraken maken over de prijs.
[naam 2] : Ik geef jullie 3 ballen.
[verdachte] : ok goed, exclusief de tol, het bikken en al die dingen. En het hotel ook.
[naam 2] : ja geen probleem.
19 juli 2021 tussen 00:03:30 en 01:24:18 uur
[naam 2] : [verdachte] , het adres, je gaat ernaartoe en dan neem je daar een hotel in de buurt.
[naam 2] : [verdachte] stuur het signaal aan je vriend naast je.
[naam 2] : Waar zijn jullie nu op de autoweg?
[verdachte] : We zijn in [plaats 2] .
[naam 2] : Broer, waar ben je mee bezig? Je bent niet serieus. Ik geef je de auto, waar ben je nu helemaal mee bezig?
: Denk je dat het een spel is, klootzak?
[naam 2] : Die mensen die staan te wachten en jij speelt wat met de auto.
12. De verklaring van de verdachte ter terechtzitting van 31 januari 2022, voor zover inhoudende, zakelijk weergegeven:
Ik ken [naam 2] . Ik ken hem als [naam 2] . U, voorzitter, houdt mij delen van de op pagina’s 258-272 van het dossier weergegeven signal-gesprekken van 18 juli 2021 voor. Ik herken het gesprek. Ik heb toen met hem gesproken.
13. Het proces-verbaal van bevindingen d.d. 24 augustus 2021, voor zover inhoudende, zakelijk weergegeven, (p. 188-194):
a. als het relaas van de verbalisant:
Op dinsdag 24 augustus 2021 heeft beëdigde Franse tolk mevrouw A. Zuijdwijk het gesprek in de applicatie “Signal” op de telefoon van [medeverdachte] vertaald. Het gesprek (stemberichten en getypte berichten) vindt plaats op de mobiele telefoon van [medeverdachte] , voorzien van het [telefoonnummer 2] . De wederpartij is een contact dat in de telefoon van [medeverdachte] staat opgeslagen als “ [naam 1] ” met het [telefoonnummer 1] . De berichten worden uitgewisseld tussen 19 juli om 13:56 uur en 19 juli 2021 om 19:49 uur.
b. als de inhoud van die berichten:
Bers op 19 juli om 16.04 uur:
En waar moeten we nu heen?
Bers op 19 juli om 17.05 uur:
Stuur het adres evenStembericht van [naam 1] op 19 juli om 17.05 uur:
[verdachte],
je moet invoeren “ [hotel] ”, het adres in Den Haag heb je. Het [hotel] is daar vlakbij. Dan ga je meteen naar het hotel. En voor een reservering in het hotel heb je een creditcard nodig. Dan rusten jullie een beetje uit en ‘s nachts om twee, drie uur gaan jullie op pad.
Stembericht van [naam 1] op 19 juli om 17.25 uur:
Die vent komt daar dan heen om de spullen op te halen.Die zet .. .ntv... dan in de auto.
Stembericht van Bers op 19 juli om 17.26 uur:
Dat is goed, we gaan het regelen.