3.1.All4Trade vordert – enigszins samengevat – dat de voorzieningenrechter bij uitvoerbaar bij voorraad te verklaren vonnis (waarbij de in 2.6 weergegeven producten door All4Trade zijn gedefinieerd als ‘Inbreukmakende Producten’):
I. Big Trade beveelt binnen 24 uur na betekening van dit vonnis zich in de gehele Europese Unie te onthouden van iedere verdere inbreuk op de exclusieve Al Shalan Uniemerkrechten, waaronder begrepen maar niet beperkt tot het (laten) produceren, inkopen, importeren, uitvoeren, verkopen, ter verkoop aanbieden, in voorraad hebben en adverteren van de Inbreukmakende Producten;
II. Big Trade beveelt binnen 24 uur na betekening van dit vonnis zich in de Benelux te onthouden van iedere verdere inbreuk op de exclusieve Al Shalan Benelux merkrechten, waaronder begrepen maar niet beperkt tot het (laten) produceren, inkopen, importeren, uitvoeren, verkopen, ter verkoop aanbieden, in voorraad hebben en adverteren van de Inbreukmakende Producten;
III. Big Trade veroordeelt om binnen 14 dagen na betekening van dit vonnis een door een onafhankelijke registeraccountant op overeenstemming met de boekhouding van Big Trade gecontroleerde opgave te doen van de volgende gegevens, waarbij de controle op overeenstemming met de boekhouding van die opgave is gebaseerd op een zelfstandig door die accountant te verrichten onderzoek en de opgave is gestaafd door (duidelijk leesbare kopieën van) alle relevante bescheiden:
het totaal aantal Inbreukmakende Producten dat Big Trade en/of alle ondernemingen die gelieerd zijn aan Big Trade heeft/hebben gekocht en/of besteld maar nog niet geleverd heeft/hebben gekregen, gespecificeerd per type product en mogelijke leverancier;
het totaal aantal Inbreukmakende Producten dat Big Trade en/of alle ondernemingen die gelieerd zijn aan Big Trade in voorraad houdt/houden;
het totaal aantal Inbreukmakende Producten dat Big Trade en/of alle ondernemingen die gelieerd zijn aan Big Trade heeft/hebben verkocht;
e inkoop- en verkoopprijs van de Inbreukmakende producten;
de volledige naam/namen en adres/adressen van de leverancier(s) en/of producent(en) van de Inbreukmakende Producten;
de volledige naam/namen en adres/adressen van de kopers – voor zover dit geen natuurlijke personen betreffen – van de Inbreukmakende Producten en de volledige naam/namen en adres/adressen van derden die betrokken zijn (geweest) bij de verhandeling van de Inbreukmakende Producten, voor zover deze aan Big Trade bekend zijn;
IV. Big Trade beveelt om aan alle bedrijfsmatige afnemers die orders hebben geplaatst en/of Inbreukmakende Producten van Big Trade geleverd hebben gekregen een brief te sturen met de inhoud zoals vermeld in de dagvaarding, onder de gelijktijdige toezending aan de advocaat van All4Trade van kopieën van deze brief alsmede een lijst van geadresseerden met volledige adresgegevens;
V. Big Trade veroordeelt om binnen 30 dagen na betekening van dit vonnis de totale bij Big Trade nog in voorraad zijnde hoeveelheid Inbreukmakende Producten op zijn kosten te (laten) vernietigen in het bijzijn van een deurwaarder en om een kopie van het vernietigingsrapport, ondertekend door de deurwaarder, aan de advocaat van All4Trade te sturen;
VI. Big Trade gebiedt aan All4Trade een dwangsom te betalen van € 1.000,- voor iedere keer dat hij de individuele verboden en/of geboden onder I t/m V overtreedt en voor iedere dag of gedeelte van een dag dat de overtreding voortduurt, met een maximum van € 250.000,-;
VII. Big Trade veroordeelt in de door All4Trade gemaakte proceskosten als bedoeld in artikel 1019h Rv;
VIII. de termijn als bedoeld in artikel 1019i Rv te bepalen op zes maanden.