Uitspraak
RECHTBANK Amsterdam
CELANESE EUROPE B.V.,
2.
CELANESE CORPORATION,
CELANESE SERVICES GERMANY GMBH,
CLARIANT AG,
5.
CLARIANT INTERNATIONAL AG,
ORBIA ADVANCE CORPORATION, S.A.B. DE C.V.,
VESTOLIT GMBH,
WESTLAKE CORPORATION,
WESTLAKE GERMANY GMBH & CO. KG,
WESTLAKE VINNOLIT GMBH & CO. KG,
WESTLAKE VINNOLIT HOLDINGS GMBH,
1.De procedure
confidentiality ring,andere verzoeken in dat verband en de voorwaarden daarvoor. Verder is bij voornoemde rolbeslissing aangekondigd dat in het onderhavige vonnis tevens de verdere procesvoering ten aanzien van i) de bevoegdheids- en de vrijwaringsincidenten ii) het 843a-incident van Vestolit en iii) de mogelijkheid tot het indienen van een 843a-incident door gedaagden, nader wordt gespecificeerd.
2.De zaak en de procesvoering tot nu toe in het kort
confidentiality ring) toegang zouden krijgen. Over de Dataroom Damages Calculation zijn tijdens de regiezitting van 12 februari 2024 afspraken gemaakt, die zijn vastgelegd in het proces-verbaal van die regiezitting.
confidentiality ringen de Dataroom Damages Calculation. Tegen die achtergrond hebben SCE enerzijds en alle gedaagden gezamenlijk anderzijds verzoeken gedaan aan de rechtbank.
3.De verzoeken
confidentiality ringvast te leggen overeenkomstig § 68 van de akte van 5 juni 2024 van SCE. Hetgeen SCE in § 68 van voornoemde akte verzoekt is aan dit vonnis gehecht als Bijlagen I en II.
confidentiality ringen de Dataroom Damages Calculation en de personen die daartoe dienen te worden toegelaten.
4.De beoordeling
confidentiality ringen – in het verlengde daarvan – toegang tot de Dataroom Damages Calculation, maar dat zij het nog niet eens zijn over een aantal onderwerpen daaromtrent. SCE heeft toegelicht dat zij gezien het verloop van die discussie van partijen, geen vertrouwen meer heeft in de informele afspraken die zijn vastgelegd in het proces-verbaal van de regiezitting van 12 februari 2024. Tegen die achtergrond verzoekt SCE de rechtbank – samengevat – in een vonnis een formeel (vertrouwelijkheids)regime voor de
confidentiality ringvast te leggen, waarin is geregeld wie toegang heeft tot de
confidentiality ringen onder welke voorwaarden die toegang wordt verleend.
confidentiality ringmet het oog daarop terecht is ingesteld en SCE met recht de geheimhoudingsverklaring heeft laten afleggen door iedereen die tot nu toe is toegelaten tot de
confidentiality ringen toegang heeft tot de Dataroom Damages Calculation. Het gaat dan met name om bedrijfsvertrouwelijke gegevens en niet vertrouwelijke gegevens waarvan het samenstel nodig is om tot een schadeberekening en het verweer daartegen te komen. Naar het oordeel van de rechtbank is met de geheimhoudingsverklaring de vertrouwelijkheid van de in de Dataroom Damages Calculation ondergebrachte en nog onder te brengen gegevens voldoende gewaarborgd.
confidentiality ringen – in het verlengde daarvan – de Dataroom Damages Calculation dan reeds is gebeurd. De discussie van partijen in dit verband spitst zich toe op de vragen of tot de
confidentiality ringmoeten worden toegelaten i) de buitenlandse advocaten van gedaagden en ii) eigen medewerkers van gedaagden. De rechtbank zal voornoemde vragen hierna behandelen.
confidentiality ring, hebben gedaagden de namen van hun advocaten en externe experts aan SCE opgegeven, zodat SCE aan hen toegang zou kunnen verlenen tot de Dataroom Damages Calculation. Daarbij hebben Clariant (bij brief van 13 mei 2024) en Vestolit en Westlake (bij e-mails van 11 maart 2024) tevens de namen van hun buitenlandse advocaten opgegeven. Daarna zijn partijen verwikkeld geraakt in een discussie over de vraag of de buitenlandse advocaten van Clariant, Vestolit en Westlake tot de
confidentiality ringbehoren en – in het verlengde daarvan – toegang dienen te krijgen tot de Dataroom Damages Calculation en zo ja, onder welke voorwaarden. Tot nu toe heeft SCE dat geweigerd.
confidentiality ring. Clariant, Vestolit en Westlake hebben namelijk afdoende toegelicht dat i) zij daarbij belang hebben, ii) op hun buitenlandse advocaten reeds uit hoofde van hun beroep geheimhoudingsplichten rusten en iii) hun buitenlandse advocaten hebben verklaard bereid te zijn de geheimhoudingsverklaring te tekenen en de geheimhoudingsverklaring onverkort te zullen naleven. Naar het oordeel van de rechtbank is de vertrouwelijkheid van de
confidentiality ringvoldoende gewaarborgd indien de buitenlandse advocaten van Clariant, Vestolit en Westlake in de geheimhoudingsverklaring tekenen en de daarin neergelegde voorwaarden in acht nemen. De rechtbank acht het daarbij evenwel toelaatbaar dat SCE – voor het geval geschillen rijzen met betrekking tot (de nakoming van) de geheimhoudingsverklaring – aan de geheimhoudingsverklaring een exclusieve forumkeuze voor deze rechtbank en een rechtskeuze voor Nederlands recht toevoegt ten aanzien van de buitenlandse advocaten van Clariant, Vestolit en Westlake. De buitenlandse advocaten van Clariant, Vestolit en Westlake zullen dan ook die – de door SCE geamendeerde – geheimhoudingsverklaring moeten tekenen en in acht moeten nemen als zij toegang tot de Dataroom Damages Calculation wensen te verkrijgen. Clariant, Vestolit en Westlake stellen terecht dat voor verdergaande voorwaarden voor toelating van hun buitenlandse advocaten tot de
confidentiality ringgeen aanleiding bestaat althans SCE heeft daarvoor onvoldoende aangevoerd. Celanese heeft voor toegang van buitenlandse advocaten geen verzoek gedaan.
confidentiality ringen – in het verlengde daarvan – de Dataroom Damages Calculation. Gedaagden stellen voor dat de volgende drie categorieën van hun eigen medewerkers worden toegelaten tot de
confidentiality ringen hebben daarbij – samengevat – de volgende toelichtingen gegeven.
Medewerkers van gedaagden die de informatie in de Dataroom Damages Calculation kunnen beoordelen en duiden voor de advocaten en externe experts van gedaagden
confidentiality ring, dit een negatief effect zal kunnen hebben op de goede besluitvorming binnen de ondernemingen van gedaagden.
confidentiality ring. De rechtbank haakt daarbij aan bij de procedure die is vormgegeven als over bedrijfsgeheimen wordt geprocedeerd. Dan geeft artikel 1019ib lid 5 Rv de aanwijzing dat ten minste één natuurlijk persoon van elke partij alsmede de advocaten of andere vertegenwoordigers van partijen in die procedure daarvan kennis moeten kunnen nemen. De rechtbank begrijpt dat voor de onderbouwing van de door SCE gestelde schade en de controle daarvan door gedaagden inzicht moet worden gegeven in bedrijfsgeheime informatie (zoals prijsstellingen). Het uitgangspunt van
equality of armsbrengt dus mee dat een beperkt aantal werknemers onder voorwaarden kennis daarvan neemt.
maximaal drie medewerkersworden toegelaten tot het afgescheiden deel van de Dataroom Damages Calculation waarin de per gedaagde geïndividualiseerde berekening en de individuele
transaction level fileszijn opgenomen (de per gedaagde beperkte
confidentiality ring)
,namelijk alleen zover het gegevens met betrekking tot het bedrijf van hun werkgever betreft. Voornoemde medewerkers zullen niet de geïndividualiseerde gegevens die hun mede-gedaagden betreffen mogen inzien.
één bedrijfsjuristen
één andere medewerker die niet tot de hiervoor in 4.13 onder A bedoelde drie medewerkers behoortworden toegelaten tot de
confidentiality ring. Zij worden wel toegelaten tot de geïndividualiseerde gegevens die de andere gedaagden betreffen.
This will not prevent counsel and external experts retained by them, following access to the Dataroom, to provide their advice and litigation strategy to and discuss this with defendants or natural persons affiliated with the defendants, provided, however, that the data in the dataroom may not be discussed in detail, but only on an aggregate level. More specifically, counsel and the external expert, will make sure that Shell’s commercial terms as well as the data relating to individual customers remain confidential.” Deze mogelijkheid van de advocaten en externe experts biedt ook voldoende mogelijkheid voor het hoger kader om de noodzakelijke beslissingen te kunnen nemen, zonder kennis op detailniveau.
confidentiality ring, heeft de rechtbank daartegen geen bezwaar.
transaction level files(dus per gedaagde partij).
transaction level files. Dit overleg heeft er volgens SCE toe geleid dat zij nu voornemens is alle
transaction level filesin het geding te brengen. SCE heeft toegelicht dat aan de extractie van de
transaction level filesuit haar systemen hoge kosten zijn verbonden. Volgens SCE dienen die kosten voor rekening van gedaagden te komen. SCE verzoekt de rechtbank om daarvan – in het kader van de toets van artikel 6:96 lid 2 onder c BW – akte te verlenen.
5.De beslissing
confidentiality ring, met inachtneming van de hiervoor in 4.10 geschetste uitgangspunten,
confidentiality ring, met inachtneming van de hiervoor in 4.13, 4.14 en 4.16 geschetste uitgangspunten,
28 augustus 2024voor opgave verhinderdata voor de maanden oktober, november en december 2024 door partijen, waarna een mondelinge behandeling ten overstaan van een enkelvoudige kamer zal worden bepaald,
28 augustus 2024voor opgave verhinderdata voor de maanden januari, februari en maart 2025 door partijen, waarna een mondelinge behandeling ten overstaan van een meervoudige kamer zal worden bepaald onder voorbehoud van bevoegdheid van deze rechtbank,
13 november 2024voor het indienen van 843a-incident door gedaagden met betrekking tot de Dataroom Damages Calculation en – indien voornoemd incident worden opgeworpen – naar de rol van
11 december 2024voor conclusie van antwoord in incident door SCE, onder instandhouding van de regieafspraken die blijken uit 2.22 tot en met 2.24 van het procesverbaal van de regiezitting van 12 februari 2024,
confidentiality ringen SCE de toegang tot de Data Room aan hen mag ontzeggen, waarbij desalniettemin het bevel tot geheimhouding op hen (onverkort) van toepassing blijft;
confidentiality ringen dat schriftelijk tussen de Nederlandse advocaat van de
work productdat daarop is gebaseerd, onder hun verschoningsrecht valt en dat deze zaken in hun thuisjurisdictie niet vatbaar zullen zijn voor
discovery(of vergelijkbare procedures die er op enigerlei wijze toe kunnen leiden dat de gegevens uit de Data Room waarop de
confidentiality ringvan toepassing is bekend wordt gemaakt aan personen die daartoe niet behoren);
confidentiality ringwordt bepaald dat de Kartellisten daartoe een verzoek kunnen doen aan SCE, vergezeld van voornoemde verklaringen, alsmede de verklaring dat deze voorgestelde persoon zich gebonden zal achten aan het te dezen te wijzen gerechtelijk bevel;
confidentiality ring,daarmee zal zijn gebonden aan het te dezen te wijzen bevel;