2.12.[eiser 1] en [eiser 2] hebben na het tussenvonnis de volgende stukken in het geding gebracht.
1. Als productie 35 een stuk getiteld Register Leningen SWM mutaties 31-12-2021, voor zover hier van belang luidende:
Ref.nr.
Naam leningsverstrekk
Initialen Leningverstrekker
Hoofdsom lening
Afgelost 2021
Saldo 31-12-2021
(…)
(…)
(…)
(…)
(…)
(…)
(…)
(…)
2
[nummer 2]
[naam 8]
€ 238.715,00
165585
€ 73.130,00
per bank
[naam 6]
(…)
(…)
(…)
(…)
(…)
(…)
(…)
(…)
5
[naam 5]
[naam 5]
€ 68.875,00
68875
€ 0,00
per bank
[naam 5]
6
[naam 4]
[naam 4]
€ 17.763,00
17763
€ 0,00
per bank
[naam 4]
2. Als productie 36 de volgende stukken.
a. Een van een stempel van de Stichting voorzien stuk getiteld Karz Hasana, met als leningnummer [nummer 1] en voor het overige luidende, voor zover hier van belang:
Hierbij verklaart de
Stichting Welzijn voor Moslims in Nederlandeen lening (
karz hasana) te zijn aangegaan ten bedrage van
ten behoeve van bouw
Djame Masdjied “TAIBAH” te Amsterdam
voor de termijn van:
onbepaald
Voorwaarde van terugbetaling:
Teruggave direct op aanvraag.
Gemachtigden: (…) [naam 2] (…) [eiser 1]
Geld ontvangen onder leiding van:
[naam 1] , [naam 9]
Handtekening: (onleesbare handtekening;
rechtbank)
Amsterdam, Datum:
20 nov. 2009
Namens het bestuur van S.W.M.
Handtekening (penningmeester) Handtekening (secretaris)
[naam 9] [naam 10]
(onleesbare handtekening;
rechtbank) (onleesbare handtekening;
rechtbank)
Handtekening (schuldeiser)
[naam 6] .
b. Een stuk luidende:
[naam 6] Verklaring lening Amsterdam 16 maart 2023
Hierbij verklaar ik naar aanleiding van uw verzoek het volgende
Ik heb diverse bedragen geleend aan de Stichting Welzijn Moslims geruime tijd geleden. In 2008 had ik via de bank € 122000,- uitgeleend aan de SWM, de jaren daarop heb ik meer gelden uitgeleend. De moskee had veel geld nodig in het verleden vanwege de verbouwing van de moskee. Ik heb daarnaast ook zeer regelmatig grote donaties gedaan aan de moskee en meegedaan met sponsoring van activiteiten.
Ik heb mijn kinderen gemachtigd om (…) het geld weg te halen van de lening met nummer [nummer 1] de hoofdsom was € 170.000,-. Ik heb de SWM ook gevraagd het geld vrij te maken en dat was toen niet mogelijk in 2020. Mijn dochter [naam 2] die gemachtigd was had ook gevraagd aan de SWM om in termijnen terug te betalen maar dat kon niet. Eind 2021 kreeg ze het geld op haar bankrekening gestort uit hoofde van deze lening karz hasana [nummer 1] . Er stond ook als omschrijving bij bedankt [naam 6] . Ik zag later op het excel sheet dat de uibetalde bedragen in mindering was gebracht en dat ik nog een restant vordering heb op de SWM.
Er is ook een excel sheet bijgehouden met de bedragen en het nu nog resterende saldo van de lening in de kluis van de moskee. Ik zag dat [naam 11] de karz hasana mappen bewaarde.
Volgt (op dezelfde pagina) een kopie van het paspoort van [naam 6] .
c. Een stuk luidende, voor zover hier van belang:
Naam schuldeiser: [naam 6]
[nummer 2]
Leningnr
Datum
Ontvangen
Terugbetaald
Saldo
Handtekening
Opmerking
€ 236.545,00
(…)
(…)
(…)
(…)
(…)
13-11-2021
€ 20.000,00
€ 133.130,00
via bank [naam 2]
17-11-2021
€ 40.000,00
€ 73.130,00
via bank [naam 2]
d. Een pagina uit een aangifte inkomstenbelasting 2021 (van, volgens [eiser 1] en [eiser 2] , [naam 6] ), voor zover hier van belang luidende:
Omschrijving uitgeleend geld (vorderingen) op 1 januari 2021 Bedrag
Stichting welzijn moslims € 238.715.
e. Enkele rekeningafschriften.
f. Een stuk luidende:
Verklaring lening Amsterdam 16 maart 2023
Hierbij verklaar ik naar aanleiding van uw verzoek het volgende
Mijn Moeder [naam 6] heeft diverse bedragen geleend aan de Stichting Welzijn Moslims. De moskee had veel geld nodig in het verleden vanwege de verbouwing van de moskee. Ze heeft daarnaast ook veel donaties gedaan aan de moskee.
Ze had aan mij doorgegeven dat ik gemachtigd was om het geld weg te halen van haar lening met nummer [nummer 1] de hoofdsom was € 170.000,- maar ik mocht maar € 60.000,- eruit halen. Van mijn moeder als ik het nodig had. Ik heb toen de SWM gevraagd het geld vrij te maken en dat was toen niet mogelijk in 2020, Ik had ook gevraagd om in termijnen terug te betalen maar dat kon ook niet. Eind 2021 kreeg ik het geld op mijn bankrekening gestort uit hoofde van deze lening [nummer 1] . Er stond ook als omschrijving bij bedankt [naam 6] .
Er is ook een excel sheet bijgehouden met de bedragen en het nu nog resterende saldo van de lening.
Volgt (op dezelfde pagina) een kopie van het paspoort van [naam 12] .
3. Als productie 37 de volgende stukken.
a. Een pagina uit de balans per 31 december 2021 van de Stichting, voor zover hier van belang luidende:
Schulden op korte termijn 6.050
Schulden korte termijn lening 559
Schulden lange termijn [naam 3] lening 785.621
Schulden lange termijn leningen 2.425.569.
b. Een pagina uit de jaarrekening 2022/balans per 31 december 2022 van [naam 3] , voor zover hier van belang luidende:
Lening/karz hasana 736.129 785.621.
c. Een aan de Stichting gericht schrijven, gedateerd 31 januari 2023, van [naam 3] , voor zover hier van belang luidende:
Wij hebben vernomen dat de jaarrekening 2022 van de Stichting welzijn voor Moslims wordt samengesteld door een externe accountant die ons heeft benaderd om een opgaaf te doen van de vordering per eind 2022 vanwege voorgeschoten bouwkosten Anware-e Madina, Uitbreiding moskee Taibah, uitbreiding Toobah en hulp bij Jamia Madinatul Islam.
De vordering op SWM bedraagt per 31-12-2022 € 736.129,-
(onleesbare handtekening;
rechtbank)
4. Als productie 38 een stuk getiteld Register leningen Stichting Welzijn Moslims.
5. Als productie 39 een rekeningafschrift van [naam 3] , met daarop de overboekingen van de Stichting op 17 en 18 november 2021.
6. Als productie 40 de volgende stukken.
a. Een stuk luidende:
Verklaring lening Amsterdam 16 maart 2023
Hierbij verklaar ik het volgende:
Ik heb al geruime tijd geleden mijn spaargeld uitgeleend aan de SWM omdat deze geld nodig had voor de verbouwing van de moskee. Ik daarvoor ook mijn ontslagvergoeding gebruikt die ik kreeg in 2004
Ik heb het opgebouwde saldo per kas gegeven en per bank overgemaakt. Het werd toen iedere keer genoteerd op een excel sheet en deze werd in een map bewaard in de kluis van de Moskee. Ik kan deze overgeboekte bedragen per bank zelf niet meer terugkijken bij de ING bank, zij geven aan dat ze maximaal 7 jaar terug kunnen. Ik heb van de moskee alleen een excel sheet gehad met daarop de bedragen erop vermeld.
Ik heb mijn karz hasana geldlening reeds opgevraagd in 2020 vanwege een dakkapel die ik heb laten plaatsen en later in het jaar een verbouwing van de zolderkamer van mijn woning. Er was bij de SWM geen geld beschikbaar, ik kreeg het pas in november 2021 op mijn bank gestort.
Volgt (op dezelfde pagina) een kopie van het rijbewijs van [naam 4] .
b. Een stuk luidende, voor zover hier van belang:
Naam schuldeiser: [naam 4]
[nummer 3]
Lenongnr
Datum
Ontvangen
Terugbetaald
Saldo
Handtekening
Opmerking
(…)
(…)
(…)
(…)
(…)
(…)
(…)
18-11-2021
- € 17.763,00
€ 0,00
via bank
c. Twee rekeningafschriften van [naam 4] .
7. Als productie 41 de volgende stukken.
a. Een stuk luidende:
Verklaring lening Amsterdam 16 maart 2023
Hierbij verklaar ik naar aanleiding van uw verzoek het volgende
Ik heb al geruime tijd geleden mijn spaargeld uitgeleend aan de SWM omdat deze geld nodig had voor de verbouwing van de moskee. Een bedrag ad € 29.170,- had ik volgens de boekhouder op 31-12-2009 als vordering. In 2010 heb ik op 15-1-2010 22.500,- overgemaakt, en op 23-03-2010 10.000,- en op 29-10-2010 een bedrag ad € 20.000,-. Ik ben tandarts van beroep en hou van deze moskee en geef daarnaast ook grote giften aan de moskee. Alle bedragen die ik contant of per bank overmaakte als lening werden op een excel sheet genoteerd en in een map bewaard in de kluis van de Moskee. Ik kan deze overgeboekte bedragen per bank niet meer terugkijken bij de ING bank. Wel heb ik een balans en verliesrekening van mijn bedrijf Medisch Centrum [eiser 2] over 2010.
Ik heb mijn karz hasana geldlening reeds opgevraagd in 2020 vanwege hoge kosten in de tandartspraktijk. Er was werd mij verteld bij de SWM geen geld beschikbaar, ik kreeg het pas in november 2021 op mijn bank gestort.
Volgt (op dezelfde pagina) een kopie van het paspoort van [naam 5] .
b. Een pagina uit de balans per 31 december 2010 van Medisch centrum [eiser 2] met onder de activa een lening aan de Stichting ten bedrage van EUR 29.170,00.
c. Een stuk getiteld vraagposten (ABN Amro [rekeningnummer 9] ), voor zover hier van belang luidende:
Boekstuk.nr.
datum
volgnr.
Grootboek
omschrijving
saldo
debet
credit
(…)
(…)
(…)
(…)
(…)
(…)
(…)
(…)
23
15-01-2010
1
vraagposten
stichting welzijn moslim karz hasna
- € 15.839,80
€ 22.500,00
€ 0,00
(…)
(…)
(…)
(…)
(…)
(…)
(…)
(…)
79
23-03-2010
3
vraagposten
stichting welzijn moslim karz hasna
- € 6.644,62
€ 10.000,00
€ 0,00
(…)
(…)
(…)
(…)
(…)
(…)
(…)
(…)
303
29-10-2010
10
vraagposten
stichting welzijn moslim karz hasna
€ 12.856,95
€ 20.000,00
d. Een stuk luidende, voor zover hier van belang:
Naam schuldeiser: [naam 5]
[nummer 4]
Leningnr
Datum
Ontvangen
Terugbetaald
Saldo
Handtekening
Opmerking
(…)
(…)
(…)
(…)
(…)
(…)
(…)
18-11-2021
€ 68.875,00
€ 0,00
Via Bank
e. Een rekeningafschrift van [naam 5] .
8. Als productie 42 een transactiebevestiging en een bankafschrift.
9. Als productie 43 drie ondertekende verklaringen.
a. Een verklaring, gedateerd 14 maart 2023, van [naam 13] , voor zover hier van belang luidende:
Mijn naam is [naam 13] (…) en ben al geruime tijd verbonden aan de Stichting welzijn voor Moslims als vrijwilliger, ik heb de afgelopen jaren veel bestuursleden zien komen en gaan.
Inzake de Karz Hasana Leningen kan ik het volgende uitleggen of toelichten. Het gaat om leningen door veel verschillende leden van de gemeenschap aan de moskee. De administratie van deze leningen wordt bijgehouden in leningmappen / ordners en die bevinden zich altijd in de kluis.
Iedere contante lening die wordt ontvangen of uitbetaald wordt in de map bijgeschreven en toegevoegd op een lijst/overzicht voor iedere afzonderlijke lening, voorzien van de naam van de lener en een administratieve code waarbij KH staat voor Karz Hasana.
Ook bankbetalingen worden opgeschreven op zo’n lijstje/overzicht. Dit lijstje/overzicht is vaak het enige bewijsstuk van de lening en het saldo van de lening.
Er zijn moskeebezoekers die hun geld voor lange tijd opzij hebben gezet. Indien iemand zijn geldlening of een deel ervan terug wil hebben, gebeurt dit via een mondeling of schriftelijk verzoek aan de bestuursleden.
De terugbetaling duurt afhankelijk van het af te lossen bedrag een aantal dagen, weken of maanden. Ik weet dat [naam 6] , [naam 4] , [naam 5] en Stichting [naam 3] grote bedragen hebben geleend aan de Stichting Welzijn Voor Moslims.
b. Een verklaring, gedateerd 20 maart 2023, van [naam 14] , voor zover hier van belang luidende:
Bij de Stichting welzijn voor Moslims heb ik diverse activiteiten georganiseerd en heb ik ook geholpen met de administratie.
Er zijn moskeebezoekers die een geldlening hebben afgesloten met de Moskee. Deze Karz Hasana Leningen worden bijgehouden en bewaard in het kleine kantoortje. De ordners worden opgeborgen in de kluis.
Als iemand zijn geld komt opvragen wordt hij/zij doorverwezen naar de bestuurders van de Moskee.
Van een aantal moskeebezoekers zoals [naam 6] , [naam 5] , [naam 4] en de Uitvaartfonds [naam 3] weet ik dat deze grote bedragen hebben uitgeleend aan de Stichting Welzijn voor Moslims.
c. Een verklaring, gedateerd 20 maart 2023, van [naam 15] , voor zover hier van belang luidende:
Ik ben al geruime tijd verbonden aan de Stichting welzijn voor Moslims als vrijwilligster.
Inzake de Karz Hasana Leningen kan ik het volgende uitleggen of toelichten. De administratie van deze leningen wordt bijgehouden in leningmappen / ordners en die bevinden zich in de kluis.
Indien iemand zijn geldlening of een deel ervan terug wil hebben, gebeurt dit via een mondeling of schriftelijk verzoek aan de bestuursleden. Als personen mij gingen benaderen gaf ik het door aan het dagelijks bestuur.
Ik weet dat [naam 6] , [naam 4] , [naam 5] en Stichting [naam 3] grote bedragen hebben uitgeleend aan de Stichting Welzijn voor Moslims.