Uitspraak
RECHTBANK AMSTERDAM
INTERNATIONALE RECHTSHULPKAMER
21 december 2012 door
the Regional Court in Toruń(Polen) en strekt tot de aanhouding en overlevering van:
1.Procesgang
2.Identiteit van de opgeëiste persoon
3.Grondslag en inhoud van het EAB
judgement of the District Court in Toruńvan 3 december 2009 met referentienummer
VIII K 688/09.
the District Court in Toruń. De rechtbank merkt hierbij op dat in de aanvullende informatie gesproken wordt van de beslissing tot tenuitvoerlegging van een vrijheidsstraf van
tweejaren. De rechtbank gaat ervan uit dat dit een verschrijving is en dat de in het EAB genoemde vrijheidsstraf van één jaar juist is. In het EAB staat immers dat het resterende strafdeel 323 dagen betreft, terwijl in de aanvullende informatie is toegelicht dat er 2 dagen voorarrest en 40 dagen in verband met een betaalde geldboete zijn afgetrokken van de opgelegde vrijheidsstraf.
4.Strafbaarheid
6.Slotsom
7.Toepasselijke wetsbepalingen
8.Beslissing
[opgeëiste persoon]aan
the Regional Court in Toruń(Polen).