3.4Het EOB, dat zich bij de gedingstukken bevindt, houdt - voor zover voor de beoordeling van het middel van belang - het volgende in:
“Deel C: Uit te voeren onderzoeksmaatregel(en)
Beschrijf de verlangde bijstands-/onderzoeksmaatregel(en) EN geef aan of het een van de volgende onderzoeksmaatregelen betreft:
I. Doorzoekingen:
Er wordt verzocht de woningen van de verdachten (…) en [klager] als ook de niet verdachten (…) te doorzoeken.
In concreto gaat het hierbij om de volgende personen en objecten:
(…)
7. [klager] , [a-straat 1] , [plaats]
Er wordt verzocht om doorzoeking van de woonruimtes inclusief kelderruimtes, zolders en nevenvertrekken als ook de daartoe behorende spullen en houders, nevengebouwen, motorvoertuigen en garages als ook bankkluis van de verdachte [klager] .
De doorzoeking dient uitgevoerd te worden met als doel het aantreffen en veiligstellen, respectievelijk inbeslagname van
- spullen die voor de daad werden gebruikt, in het bijzonder kleding, gereedschap voor inbraak en gasflessen,
- mobiele telefoons en SIM-kaarten,
- huurcontracten van voertuigen die voor de daad werden ingezet,
- computer en laptops als ook overige mobiele portofoons e.d., USB-sticks en SD-kaarten, als ook desbetreffende bewijsmiddelen zoals data op een PC dan wel op andere gegevensdragers, zoals bijvoorbeeld diskettes, dvd's, cd’s dan wel USB-sticks.
8. [A] B.V., [b-straat 1] , [plaats]
Er wordt verzocht om doorzoeking van de woonruimtes inclusief kelderruimtes, zolders en nevenvertrekken als ook de daartoe behorende spullen en houders, nevengebouwen, motorvoertuigen en garages van Autoverhuur [A] .
De doorzoeking dient uitgevoerd te worden met als doel het aantreffen en veiligstellen, respectievelijk inbeslagname van
- boekhouding,
- computers en laptops, voor zover zich hierop GPS-data en gegevens van huurcontracten bevinden met betrekking tot de volgende voertuigen:
- als ook GPS-data en huurcontracten sinds 01-01-2020 tot aan de dag der doorzoeking met betrekking tot de voertuigen
(…)
voor zover deze door één van de verdachten (…) [klager] , (…) werden gehuurd,
9. [B] Bedrijf, [c-straat 1] in [plaats]
Er wordt verzocht om doorzoeking van de woonruimtes inclusief kelderruimtes, zolders en nevenvertrekken als ook de daartoe behorende spullen en houders, nevengebouwen, motorvoertuigen en garages van Autoverhuur [B] Bedrijf in [plaats] .
De doorzoeking dient uitgevoerd te worden met als doel het aantreffen en veiligstellen, respectievelijk inbeslagname van
- boekhouding
- computers en laptops, voor zover zich hierop GPS-data en gegevens van huurcontracten bevinden met betrekking tot de volgende voertuigen:
- als ook GPS-data en huurcontracten sinds 01-01-2020 tot aan de dag der doorzoeking met betrekking tot de voertuigen
(…)
voor zover deze door één van de verdachten (…) [klager] , (…) werden gehuurd;
(…)
II. Het afnemen van wangslijm:
Het afnemen van wangslijm voor het uitvoeren van moleculaire-genetische vergelijkende onderzoeken m.b.t. de diverse verdachten werd met als doel de vergelijking met voorhanden sporenmateriaal door het Amtsgericht Osnabrück bevolen. De desbetreffende bevelen zijn als bijlage dit Europees Onderzoeksbevel bijgevoegd.
(…)
7. [klager] :
Er wordt verzocht, bij de verdachte [klager] wangslijm af te nemen, dit in Nederland te analyseren en het DNA-profiel langs de technische weg naar de Duitse strafvervolgende autoriteiten te verzenden.
In geval van een ontbrekende technische overeenkomst van het DNA-profiel wordt daarom verzocht, de verdachte om toestemming omtrent het verzenden van het wangslijm aan een duits instituut voor genetica te verzoeken, respectievelijk de directe verzending van het wangslijm naar hier te organiseren.
(…)
Deel E: Identiteit van de betrokkene
(…)
i) Voor natuurlijke personen
Naam: [klager]
Voorna(a)m(en): [klager]
(…)
Wat is de huidige status van betrokkene in het proces: Wat is de huidige status van betrokkene in het proces:
x verdachte of beschuldigde persoon
□ slachtoffer
x getuige
□ deskundige
□ derde
□ een andere, namelijk:
Deel F: Type procedure waarvoor het BOB wordt uitgevaardigd:
x a) in verband met een strafprocedure die door of bij een rechterlijke autoriteit is of kan worden ingesteld wegens feiten die volgens het nationale recht van de uitvaardigende staat strafbaar zijn, of
(…)
Deel G: Gronden voor de uitvaardiging van het EOB
1. Overzicht van de feiten
Geef de redenen aan waarom het EOB is uitgevaardigd, met een overzicht van de feiten, een beschrijving van de ten laste gelegde of onderzochte strafbare feiten, de fase waarin het onderzoek
zich bevindt, eventuele risicofactoren en andere relevante informatie.
Op het moment bestaan er diverse uit Nederland optredende dadergroeperingen, die hun levensonderhoud financieren door het begaan van plofkraken (opblazen van geldautomaten). Deze groeperingen gaan daarbij uiterst omzichtig te werk en hebben hun werkzaamheden verdeeld. Doorgaans geeft de leider van een groep de opdracht tot het uitvoeren van een plofkraak. Daartoe maakt hij gebruik van zogenaamde logistieke personen, die verschillende werkgebieden in deze zaak krijgen toebedeeld. Een logistiek medewerker/dader is verantwoordelijk voor het aanschaffen van materiaal wat voor een plofkraak nodig is, wat doorgaans als gasflessen in de vorm van zuurstof en acetyleen ter beschikking wordt gesteld en over een zogenaamde thermische lans en kabel beschikken. Het in de betaalmodule ingevoerde gasmengsel kan op afstand worden ontstoken. Een andere logistiek mededader is voor het aanschaffen van een snel dadervoertuig verantwoordelijk, wat doorgaans voor een periode van drie dagen tegen contant geld wordt gehuurd en betaald. Een verdere logistieke mededader is voor het aanschaffen van daderkleding en inbrekersgereedschap, meestal een moker en breekijzer, verantwoordelijk.
De keus van de daadwerkelijk in Duitsland actieve plofkrakers wordt (vermoedelijk) spontaan en op basis van beschikbaarheid beslist.
De verdachte [betrokkene 1] was voor de dadergroep een logistiek ondersteuner. Hij was en is voor de huur van voertuigen ten behoeve van de daad, het brengen daarvan naar verdere logistieke ondersteuners dan wel plofkrakers, als ook de latere ophaling en teruggave van de voertuigen verantwoordelijk. Meestal huurde de verdachte snelle auto's bij in Nederland gevestigde autoverhuurbedrijven, waarbij hij de huurprijs in contant betaalde. Vervolgens bracht of de verdachte [betrokkene 1] zelf, of een ander lid van de groep de huurauto in zes gevallen naar het directe woonadres van de verdachte [betrokkene 2] in de [d-straat 1] in [plaats] , respectievelijk naar diens onmiddelijke nabijheid, van waaruit het voertuig in de late avonduren voor het plegen van het misdrijf naar Duitsland afreisde. In de woonplaats van de verdachte [betrokkene 2] werd het desbetreffende voertuig voor de verdere uitvoering van het misdrijf voorbereid, waarbij tot op heden niet voldoende duidelijk is geworden of de voertuigen door de verdachte [betrokkene 2] met reserve-jerrycans voor de latere vlucht, of zelfs met de voor de plofkraken gebruikte gasflessen bestaande uit zuurstof en aceyteleen werden geprepareerd.
In concrete werden de volgende misdrijven gepleegd:
(…)
2. Aard en wettelijke omschrijving van het strafbaar feit of de strafbare feiten waarvoor het EOB is uitgevaardigd, en de toepasselijke wetsbepaling/het toepasselijk wetboek:
Gekwalificeerde diefstal in vereniging in samenloop met het opzettelijk veroorzaken van een explosie door middel van springstof, strafbaar gesteld in de §§ 244a lid 1, 243 lid 1 regel 1, regel 2 nummer 2, nummer 3, 242 lid 1, 308 lid 1, 25 lid 2, 52, 53 van het Duits Wetboek van Strafrecht (StGB)”