Uitspraak
GERECHT IN EERSTE AANLEG VAN SINT MAARTEN
1.Het verloop van de procedure
2.De feiten
“Employee shall carry out the duties as set out in the task description of the teaching position, and any other related duties to be indicated by [de werkgever].“In artikel 3.2. staat haar functieomschrijving:
“Guidance Counselor / Job Training Coordinator“.
“Year Level Coordinator for Form 1 & 2 and Form 3 & 4.“Na een opsomming van diens werkzaamheden constateert de werkgever in deze brief dat de werknemer overtollig
(“redundant“)is geworden.
“Career Guidance Counselor“.
3.Het geschil
4.De beoordeling
“teaching position”heeft en zij zit ook in dezelfde salarisschaal als de docenten
“Career Guidance“, zien op werkzaamheden die het meest lijken op die van een schooldecaan; op basis van de schoolresultaten bezien welk beroep en/of opleiding het best past bij de individuele leerling. Ook moet de werknemer de beroepenbeurs organiseren en bijeenkomsten met ouders en studenten regelen zodat zij worden geattendeerd op
“scholarship opportunities“. Het andere gedeelte van haar werkzaamheden betreffende
“Internship/Job Training Planning“ziet op het organiseren van stages, het organiseren van job training, het maken van een stageboekje voor studenten en werkgevers en het begeleiden van de studenten tijdens de stage. Kortom: dat gedeelte van de functie lijkt het meest op die van stage coördinator.