Uitspraak
1.Het verloop van het geding in eerste aanleg
zaaknummer 200.242.340/01verwijst het hof naar de beschikking van 13 april 2018 van de kinderrechter in de rechtbank Rotterdam, uitgesproken onder zaaknummer C/10/525878 en rekestnummer JE RK 17-1376. In deze beschikking heeft de kinderrechter:
- de moeder niet-ontvankelijk verklaard in haar verzoek om, voorafgaand aan het KSCD-onderzoek, [naam] de mogelijkheid te bieden om de ouders met de kinderen te observeren;
- het verzoek om de contactregeling tussen de ouders en de kinderen uit te breiden afgewezen.
zaaknummer 200.244.990/01naar de beschikking van 13 april 2018 van eveneens de kinderrechter in de rechtbank Rotterdam, uitgesproken onder rekestnummer C/10/548699 en zaaknummer JE RK 18-1150. In deze beschikking heeft de kinderrechter de gecertificeerde instelling vervangende toestemming verleend voor de medische behandeling (toediening van een anti-tetanusinjectie) van de minderjarige [de minderjarige 2] , geboren [in] 2014 in [geboorteplaats] .
2.Procesverloop in hoger beroep
zaaknummer 200.242.340/01op 4 juli 2018 een e-mailbericht naar de griffie van het hof gestuurd met daarin de mededeling dat zij pro forma in hoger beroep wil komen tegen de beschikking met zaaknummer C/10/525878. Uit de bijlagen bij deze e-mail heeft het hof kunnen afleiden dat de moeder ook in de zaak met
zaaknummer 200.244.990/01pro forma in hoger beroep heeft willen komen.