In deze zaak, behandeld door het Gerechtshof Den Haag op 2 oktober 2013, staat de toepassing van de 30%-regeling op een tantième van € 169.182 centraal. De belanghebbende, [X], had in 2009 een aanslag in de inkomstenbelasting en de premie volksverzekeringen ontvangen, gebaseerd op een belastbaar inkomen uit werk en woning van € 322.728. De Inspecteur had het bezwaar van de belanghebbende afgewezen, waarna de rechtbank Den Haag het beroep van de belanghebbende gegrond verklaarde en de aanslag verlaagde. De Inspecteur ging in hoger beroep tegen deze uitspraak.
De kern van het geschil betreft of de 30%-regeling, die bedoeld is om extra kosten van tijdelijk verblijf buiten het land van herkomst te vergoeden, van toepassing is op het tantième dat aan de belanghebbende is toegekend. De belanghebbende stelt dat het tantième, dat betrekking heeft op de winst van 2008, moet worden gezien als een beloning voor arbeid die hij in die periode heeft verricht. De Inspecteur daarentegen betoogt dat de looptijd van de 30%-regeling eindigde op 31 juli 2008 en dat de belanghebbende geen recht meer had op belastingvrije vergoeding na deze datum.
Tijdens de mondelinge behandeling op 28 augustus 2013 werd duidelijk dat de belanghebbende zich baseert op een arrest van de Hoge Raad uit 2012, waarin werd geoordeeld dat het moment van genieten van het voordeel niet relevant is, maar dat het gaat om de vraag of het voordeel is toe te rekenen aan de arbeid die gedurende de looptijd van de regeling is verricht. Het Hof oordeelde dat de 30%-regeling van toepassing is op het tantième, omdat dit recht is toegekend voor arbeid die in 2008 is verricht, en dat de regeling niet afhankelijk is van het moment van uitbetaling.
Het Hof bevestigde de uitspraak van de rechtbank, oordeelde dat de Inspecteur in de proceskosten van de belanghebbende moest worden veroordeeld, en legde een griffierecht op aan de Inspecteur. De uitspraak benadrukt de noodzaak om de 30%-regeling breed te interpreteren in het licht van de arbeid die is verricht, ongeacht het tijdstip van uitbetaling van de tantième.