2. Daarmee staat het volgende vast.
2.1. Partijen hebben een koop-/aannemingsovereenkomst gesloten met betrekking tot een perceel grond met bouwnummer 35 in het project [project] en een daarop te bouwen woning.
2.2. Op 22 respectievelijk 26 mei 2008 hebben partijen een schriftelijke
koop-/aannemingsovereenkomst (hierna: de eerste akte), waarin een
koop-/aanneemsom van EUR 249.459,57 is opgenomen, ondertekend.
2.3. In juni 2008 heeft [appellant] aan [geïntimeerde] verzocht om de in de eerste akte opgenomen koop-/aanneemsom aan te passen, omdat hij gebruik wenste te maken van de Nationale Hypotheekgarantie (hierna: NHG), waarvoor op dat moment een maximale koop-/aanneemsom van EUR 245.370,37 gold.
2.4. Naar aanleiding van dit verzoek en het nadien gevoerde overleg hebben partijen op 25 juni respectievelijk 3 juli 2008 een tweede koop-/aannemingsovereenkomst (hierna: de tweede akte), met daarin een koop-/aanneemsom van EUR 248.454,52, ondertekend.
2.5. [appellant] had tot twee maanden na ondertekening van de tweede akte (tot 25 augustus 2008) de mogelijkheid om de koop-/aannemingsovereenkomst te ontbinden indien hij er niet in zou slagen financiering voor de woning te verkrijgen of indien hij geen NHG zou kunnen verkrijgen.
2.6. Bij brief van 22 augustus 2008 heeft [appellant] verzocht om verlenging van de termijn waarbinnen hij een beroep kon doen op het financieringsvoorbehoud. [geïntimeerde] heeft in verband met dit verzoek de termijn verlengd tot 5 september 2008. Op 5 september 2008 heeft [geïntimeerde] nogmaals, wederom op verzoek van [appellant], de termijn verlengd, deze keer tot 12 september 2008.
2.7. Bij brief van 9 september 2008 heeft de advocaat van [appellant] aan [geïntimeerde] onder meer geschreven:
"Op 22 mei 2008 is tussen U als opdrachtnemer en cliënt als opdrachtgever een koop-/aannemingsovereenkomst tot stand gekomen met betrekking tot bouwnummer 35, van het project 35 woningen, dat te [project], Lelystad, wordt gerealiseerd.
Op of omstreeks 24 juni 2008 heeft er op het kantoor van Uw makelaar een gesprek plaatsgevonden. Daarbij waren aanwezig cliënt, vergezeld door de Heer [betrokkene 1] en de Heer [betrokkene 2] namens U. Tijdens dat gesprek is afgesproken dat cliënt een nieuwe overeenkomst van U zal ontvangen met betrekking tot hetzelfde bouwnummer en dat in de nieuwe koopovereenkomst een koop-/aanneemsom zal worden vermeld van € 245.000,00, zodat cliënt in aanmerking komt voor een nationale Hypotheekgarantie. Als gevolg van deze afspraak heeft cliënt de overeenkomst van 22 mei 2008 ontbonden en hebt U hem een nieuwe koop-/aannemingsovereenkomst met betrekking tot bouwnummer 35 toegestuurd. In de nieuwe koop-/aannemingsovereenkomst wordt echter als
koop-/aannemingssom van € 248.454,52 genoemd.
Reden waarom ik verzoek cliënte op uiterlijk vrijdag 12 september 2008 een nieuwe koop-/aannemingsovereenkomst te sturen met daarin vermeld een koop-/aanneemsom van € 245.000,00
[…]"
2.8. [geïntimeerde] heeft niet aan dit verzoek voldaan.
2.9. [appellant] heeft geen beroep gedaan op de ontbindende voorwaarden.
2.10. Bij brief van 17 september 2008 heeft [geïntimeerde] aan [appellant] onder meer geschreven:
" In onze brief van 5 september een 11 september 2008 hebben wij u in de gelegenheid gesteld om uiterlijk 12 september ons schriftelijk te bevestigen, dat u een beroep wilt doen op de ontbindende voorwaarde zoals genoemd in de koopaannemingsovereenkomst. Deze bevestiging hebben wij niet ontvangen. Daarnaast heeft u ons geen afwijzing van uw hypotheekverstrekkers doen toekomen.
Wij gaan er dan ook vanuit, dat met het verstrekken van de genoemde termijn de koopovereenkomst tot stand is gekomen.
Op 25 augustus 2008 heeft u van ons een uitnodiging ontvangen voor de oplevering. Misschien ten overvloede melden wij dat deze oplevering niet plaats vind als de datum van het transport niet bekend is. Zodra de datum van transport bekend is, zullen wij u een nieuwe uitnodiging toe sturen.
Wij hebben de notaris verzocht […] om u uit te nodigen voor […] het passeren van de akte van levering."
2.11. [appellant] heeft ondanks herhaalde aanmaningen niet meegewerkt aan de levering van de grond.
2.12. Op 3 november 2008 heeft [geïntimeerde] de overeenkomst ontbonden met een beroep op art. 6:80 lid 2 BW. [geïntimeerde] heeft daarbij aanspraak gemaakt op de contractuele boete bij niet-nakoming, alsmede op schadevergoeding.