Uitspraak
GERECHTSHOF AMSTERDAM
1.De zaak in het kort
2.Feiten
3. FORECAST
5.PAYMENT (…)
6.DELIVERY (…)
7.GUARANTEES
9.TERMINATION OF THE SUPPLY AGREEMENT (…)
11.DURATION OF THE SUPPLY AGREEMENT
4.6 Non-conformance identified at VSH or at VSH’s customer premises
HEATING TUBES
corrective actions
Actions to prevent recurrence
3.De procedure in eerste aanleg
4.De vorderingen in hoger beroep
5.Motivering van de beslissing in principaal en incidenteel hoger beroep
microfracturesin de laslijn die voldoet aan de eisen van de
Eddy current test. Nadat ACT dit aan VSH op 3 en 4 juli 2017 had laten weten, heeft VSH zelfs nog nieuwe bestellingen geplaatst. Daar komt bij dat VSH zelf de procedureafspraken die partijen op 30 maart 2017 hadden gemaakt, niet heeft gevolgd. ACT is ook nooit in de gelegenheid gesteld om de buizen of de sprinklerinstallaties waarin deze waren verwerkt, ter plekke te onderzoeken. Pas in februari 2018 konden er enige locaties worden bezocht. Toen viel er echter niets meer te onderzoeken.
batchesS0117E, S0917E en S1317E. Onderstaand schema geeft een overzicht van een aantal batches en van de data (steeds in het jaar 2017) waarop deze aan VSH zijn geleverd, waarop VSH deze aan haar klanten heeft doorgeleverd, waarop klanten van VSH voor het eerst bij VSH hebben geklaagd en waarop VSH voor het eerst bij ACT heeft geklaagd:
batchS0117E, S0917E en S1317E bedroeg ruim 28.416, 16.302, respectievelijk 23.310 meter. Partijen zijn het erover eens dat een keuring op het gebrek waarover het hier gaat vereist dat de buizen worden onderworpen aan een drukproef (ten minste 12 bar). VSH stelt zich op het standpunt dat een dergelijke drukproef mede gelet op de ermee gemoeide kosten praktisch ondoenlijk is, terwijl ACT betoogt dat een drukproef niet nodig was in het licht van de met VSH overeengekomen specificaties. Wat daarvan zij, geen van partijen was bereid en in staat de buizen te controleren op de microlekkages die zich hebben voorgedaan. Partijen hebben zich daarom op 30 maart 2017 nader verstaan over de wijze waarop moet worden omgegaan met lekkages in de buizen (zie onder 2.7). Zij hebben besproken dat VSH een lekkage onmiddellijk na ontdekking ervan zou melden bij ACT, dat ACT binnen 48 uur een eerste reactie zou geven, waarna VSH nadere details zou verstrekken op basis waarvan ACT vervolgens een grondiger 8D-rapportage zou opstellen. Deze procesafspraken stroken met het bepaalde in art. 4.6 van Annex 2 bij de overeenkomst (zie onder 2.4).
fit for their intended usete zijn. Het beoogde gebruik is aldus beslissend. In dit geval zijn de buizen, naar beide partijen wisten, beoogd om te worden geïnstalleerd in sprinklerinstallaties. Partijen zijn overeengekomen dat de buizen dienden te voldoen aan de door VSH gehanteerde (en mede door ACT ondertekende) norm TS-LB01 versie 13. Deze norm vereist onder meer dat de buizen voldoen aan de norm FM 1630.
Eddy current testhanteerde om te controleren of de buizen aan die norm voldeden. ACT betoogt dat zij de buizen heeft geproduceerd conform de overeengekomen specificaties, zodat zij niet is tekortgeschoten in de nakoming van haar verplichtingen. Het is ACT niet duidelijk wat ze verder aan haar productieproces zou moeten verbeteren; zij voldoet immers aan alle productie-eisen die VSH haar heeft gesteld.
Eddy current testin de gegeven omstandigheden niet kan waarborgen dat de buizen
fit for intended use zijn. Naar VSH betoogt, kan de
Eddy current testniet een gaatje van 0,5 mm detecteren, maar zorgt een dergelijk gaatje wel ervoor dat de buis geen druk kan vasthouden. Mogelijk heeft FM een certificering aan ACT afgegeven omdat zij in het verleden had aangetoond dat zij een lekdichte buis kon leveren, ondanks het feit dat ACT alleen de
Eddy current testgebruikte. VSH wijst erop dat de FM 1630 ook vermeldt dat een
intended purposevan de buizen behoort dat zij een inwendige druk van ten minste 12 bar weten te weerstaan. Dit brengt mee dat het verweer van ACT dat zij de buizen heeft geproduceerd conform de specificaties die VSH had opgesteld en dat deze voldoen aan de
Eddy current testniet uitsluit dat de buizen niet
fit for intended purposezijn. In zoverre wordt dit verweer verworpen.
batchesS0117E, S0917E en S1317E die zijn doorgeleverd aan onder meer Tyco, Minimax en ULC; de buizen waren bestemd om de worden geïnstalleerd in het kader van verschillende projecten, waaronder De Leesakker, De Schöppe en het VUmc, zo heeft VSH gesteld. Verder staat vast dat VSH een bedrag van € 50.000 aan herstelkosten (zonder erkenning van aansprakelijkheid) heeft overgemaakt naar (de derdengeldenrekening van de belangenbehartiger van) Minimax (zie 2.16). Ook heeft VSH onbetwist gesteld dat zij (met haar verzekeraar) een voorschot van € 100.000 aan Minimax heeft overgemaakt in verband met schade die is veroorzaakt in het Dr. Sarphatihuis in verband met lekkage van buizen die van ACT afkomstig zijn. Op basis van een rapport van Sedgwick betoogt VSH dat de 74 lekkages in het project van Minimax in Waalre zijn terug te voeren op de kwaliteit van de geleverde buizen, onder meer als gevolg van gebreken aan de lasnaad. VSH heeft de buizen die deel uitmaken van de
batchesS0917E en S3916 (54 mm) bij haar klanten teruggeroepen.
isolated micro-leaksgeconstateerd (zie 2.9). Bij e-mail van 20 oktober 2017 heeft ACT enkele klachten verworpen. Deze verwerping is evenwel slechts gebaseerd op de
Eddy current test.
DISCUSSION(…)
CONCLUSION
Eddy current testhet bestaan van kleine scheuren en gaatjes langs de lasnaden niet uitsluit. Beide deskundigen bevestigen voorts dat deze kleine openingen in de buizen aanwezig zijn. De door partijen ingeschakelde deskundigen verschillen in de kern slechts van opvatting over de waarschijnlijkheid van twee mogelijke oorzaken van deze gaatjes en scheurtjes.
batchesS0117E, S0917E en S131E scheurtjes en gaatjes in en langs de (lasnaden van de) buizen aanwezig zijn waardoor zij niet geschikt zijn om, zoals beoogd, te worden geïnstalleerd en gebruikt in sprinklerinstallaties. Het hof zal ACT toelaten dit voorlopige oordeel te ontzenuwen door het leveren van tegenbewijs. In dat kader zal zij onder meer kunnen reageren op hetgeen Sedgwick in haar laatste rapport heeft aangevoerd.
batchesniet aan de overeenkomst beantwoordden (vgl. art. 35 lid 2, aanhef en onder a, WKV). In dat geval is ACT wezenlijk tekortgeschoten in haar verplichtingen uit hoofde van art. 7 van de overeenkomst. Ook al zou het in dit geval gaan om minuscule gaatjes en scheurtjes, deze zijn niettemin van dien aard dat de buizen niet konden worden aangewend ten behoeve van het beoogde gebruik. Daarbij moet worden bedacht dat ACT ervan op de hoogte was dat de buizen zouden worden geïnstalleerd in sprinklerinstallaties. VSH heeft geklaagd over deze non-conformiteit en is hierover in overleg getreden met ACT voordat de betalingstermijnen van de door haar opgeschorte betalingen waren verstreken.