In deze zaak, behandeld door het Gerechtshof Amsterdam op 3 februari 2015, betreft het een verzoek om vaststelling van de vergoeding voor een onderzoeker in het kader van een enqueterechtelijke procedure. De verzoekster, Java Management B.V., heeft een verzoek ingediend tegen de verweerster, Small Society B.V., en de belanghebbenden, Mesa B.V. en een andere belanghebbende. De Ondernemingskamer had eerder een onderzoek bevolen naar het beleid en de gang van zaken van Small Society over een bepaalde periode. De onderzoeker, mr. C. Sjenitzer, had een rapport opgesteld en de kosten van het onderzoek waren door de Ondernemingskamer vastgesteld op € 15.000, exclusief BTW.
Bij de beschikking van 16 november 2012 werd het onderzoek bevolen en werden er verschillende maatregelen getroffen, waaronder de schorsing van een commissaris. De kosten van het onderzoek werden later gespecificeerd door de onderzoeker, die een bedrag van € 13.233,04 (exclusief BTW) verzocht. De verzoekster en de verweerster hebben bezwaren geuit tegen de werkwijze van de onderzoeker, maar deze bezwaren hadden geen betrekking op de aard en omvang van de werkzaamheden. De Ondernemingskamer oordeelde dat de gevraagde vergoeding niet onredelijk was en binnen het vastgestelde budget viel.
De Ondernemingskamer heeft uiteindelijk besloten de vergoeding van de onderzoeker vast te stellen op € 13.233,04, exclusief BTW, en verklaarde de beschikking uitvoerbaar bij voorraad. Deze beslissing werd genomen door de voorzitter en twee raadsheren, met de griffier aanwezig, en werd openbaar uitgesproken.