Uitspraak
RECHTBANK ZEELAND-WEST-BRABANT
1.de maatschapMAATSCHAP FRANTZEN EN VAN SISSEREN,
2. de besloten vennootschap met beperkte aansprakelijkheid
1.De procedure
- het tussenvonnis van 14 januari 2015
- het proces-verbaal van comparitie van 9 maart 2015.
2.De feiten
Eiseres heeft het pand aan de [adres] willen kopen om daarin een horeca gelegenheid te exploiteren. Zij heeft [naam koper] bereid gevonden het pand te kopen en aan haar te verhuren.
“Aankoop [adres] door [naam koper] enz…”
- Aflossingsvrij
- Rente 7%, 5 jaar vast
- Inschrijving ter hoogte van 550.000
- Verpanding huurpenningen enz..
- De hypotheek moet dienen ter nakoming van alle financiële verplichtingen van [eiseres] jegens [naam koper] (huur, lening, hypotheek)”
I. de terugbetaling van:
a. enz…
b. enz…
I . de terugbetaling van :
a. voormelde hoofdsom, ad DRIE HONDERD VIJFTIEN DUIZEND EURO (€315.000,00);
3.Het geschil
De notaris heeft haar niet geïnformeerd over de reikwijdte van de akte. De hypotheek is verleend voor “al hetgeen de schuldenaar uit welke hoofde ook blijkens de administratie van de schuldeiser, aan de schuldeiser verschuldigd is of zal zijn”
De notaris heeft de conceptakte zonder haar medeweten aangepast voor wat betreft art. 7 I onder c. Het gevolg daarvan was dat [naam restaurant] ook zekerheid verschafte voor toekomstige huurpenningen van de [adres] . Bij het passeren van de akte is ten onrechte gebruik gemaakt van de hypotheekvolmacht. Die was afgegeven voor een akte met een andere -inhoud.
[naam koper] heeft een door hem opgesteld memo van besprekingen die hij met eiseres had gevoerd, aan de notaris gegeven. Die memo (prod. 2 c.v.a.) is gedurende een uur met partijen in elkaars aanwezigheid besproken. De aantekeningen op de memo zijn van [naam medewerker] en bevatten enkele aanpassingen die toen besproken zijn. Vervolgens heeft de notaris diverse concept akten opgesteld zoals de akte van geldlening, de leveringsakte, de huurovereenkomst en dergelijke. Over die akten is met eiseres en [naam koper] overleg gevoerd. Toen is ook de concept hypotheekakte (prod. 4 dagv.) opgemaakt. [naam koper] heeft gereageerd op de conceptakten, waaronder de hypotheekakte. Vervolgens is de hypotheekakte aangepast. (prod. 6 dagv.).
Eiseres heeft die aanpassing ook gelezen zoals blijkt uit haar e-mail van 24 januari 2010.
Uit de memo die [naam koper] heeft overhandigd, blijkt dat het hypotheekrecht ook was bedoeld voor de betalingsverplichtingen uit hoofde van de huurovereenkomst.
De aanpassing van de akte heeft geen nadelig gevolg voor eiseres gehad, het was alleen een verduidelijking.
Aan eiseres en [naam koper] is ook duidelijk de samenhang uitgelegd tussen de diverse akten. Daarbij is ook gesproken over het voorkeursrecht van de huurder van [naam restaurant] .
De omschrijving dat de administratie van de schuldeiser de betalingsverplichting van de schuldenaar weergeeft is een gebruikelijke.
De notaris stelt dat er geen causaal verband is tussen de gestelde schade en de gestelde tekortkoming.
4.De beoordeling
De verkoop werd door de gekozen constructie dus niet onmogelijk. Alleen zou een eventuele huurschuld uit de opbrengst moeten worden voldaan.
[naam koper] heeft zich volgens mededeling van eiseres, op het standpunt gesteld dat hij ook zekerheid had voor toekomstige huur. Dat heeft er volgens haar toe geleid dat zij [naam restaurant] in het kader van een schikking met [naam koper] aan hem heeft verkocht voor een veel lager bedrag. De notaris stond hier echter buiten.