2. De feiten
2.1. Vanaf 1989 heeft Bosman zogenoemde warehouse activiteiten verricht in opdracht van Digital op een locatie te Wijchen. Digital is na verloop van tijd overgenomen door Compaq en Compaq heeft in 1999 besloten al haar logistieke en warehouse activiteiten onder te brengen bij TNT. TNT heeft in maart 2000 het contract van Bosman overgenomen.
2.2. Vervolgens hebben Bosman en TNT onderhandeld over de wijze waarop het personeel van Bosman onder regie van TNT de werkzaamheden voor Compaq zou kunnen verrichten. Gedurende deze onderhandelingen hebben de werknemers van Bosman in opdracht van TNT feitelijk de werkzaamheden voor Compaq voortgezet.
2.3. Op 31 oktober 2001 hebben Bosman en TNT een 'overeenkomst voor de detachering van personeel', hierna: de overeenkomst, gesloten. Deze overeenkomst omvatte een schriftelijke vastlegging van de feitelijke situatie en houdt in dat Bosman TNT voor een bepaalde periode personeel ter beschikking zal stellen tegen een vergoeding. Een deel van het personeel van Bosman, te weten het middelmanagement, is vervolgens in dienst getreden van TNT.
2.4. Artikel 3 van de overeenkomst bepaalt, voor zover hier van belang:
"ARTIKEL 3 INGANGSDATUM, DUUR EN BEEINDIGING
1. De Overeenkomst zal ingaan op 1 augustus 2001 en van rechtswege eindigen op 31 juli 2004.
2. Indien de 'Logistics and Transportation Outsourcing Agreement between Compaq Computer Corporation and TNT Nederland BV (thans TNT Logistics Netherlands BV, Rb), executed on 16 March 2000' geheel of gedeeltelijk (zijnde de logistieke diensten ten behoeve van Compaq in de site te Wijchen) wordt beeindigd is TNT gerechtigd de Overeenkomst, zonder enige verplichting tot het vergoeden van schade of anderszins en zonder enige verplichting tot het overnemen van personeel van Bosman, per aangetekend schrijven te beeindigen tegen de datum waarop bovengenoemde overeenkomst tussen Compaq en TNT of deel daarvan eindigt. TNT verplicht zich om, zo spoedig mogelijk, doch uiterlijk binnen 3 werkdagen, nadat TNT kennis heeft van de beeindigingsdatum van bovenvermelde overeenkomst met Compaq, Bosman over deze datum schriftelijk te informeren. (…)
3. Behoudens enige andere bepaling in deze Overeenkomst, is TNT gerechtigd vanaf 1 september 2002 de Overeenkomst zonder opgave van reden tussentijds te beeindigen per aangetekend schrijven met inachtneming van de volgende voorwaarden:
f. in geval van beeindiging conform dit artikel 3.3. en indien de overeenkomst van rechtswege eindigt op 31 juli 2004, zal TNT het alsdan te Wijchen werkzame personeel van Bosman overnemen op basis van de dan geldende arbeidsvoorwaarden bij TNT eventueel aangevuld met een dusdanige harmonisatie van afspraken dat Bosman door TNT wordt gevrijwaard van claims van de betrokken werknemers.
2.5. In de loop van 2002 is Compaq overgenomen door Hewlett Packard, hierna: HP. HP heeft in de zomer van 2002 TNT gevraagd een offerte uit te brengen in verband met een groot heraanbestedingsproject voor de verzorging van de logistieke dienstverlening voor de te integreren warehouses van HP en Compaq in Europa, Midden Oosten en Afrika. De bedoeling hiervan is de te integreren locaties, waarvan de locatie Wijchen deel uitmaakt, onder te brengen bij één logistieke dienstverlener.
2.6. Op 2 december 2003 heeft een bespreking plaatsgevonden tussen TNT en Bosman. Tijdens deze bespreking is bovengenoemde heraanbesteding aan de orde gekomen.
2.7. Bij brief van 22 december 2003 heeft HP de overeenkomst met TNT opgezegd tegen 1 januari 2004.
2.8. Op 29 december 2003 heeft de heer Moerkerken van TNT aan de heer Betlem van Bosman telefonisch medegedeeld dat HP de overeenkomst niet zou voortzetten. Op 31 december 2003 heeft Moerkerken aan Betlem het besluit van HP om de overeenkomst met TNT niet voort te zetten per e-mail bevestigd.
2.9. Op 12 januari 2004 heeft tussen partijen een bespreking plaatsgevonden over de gevolgen van de beëindiging van de overeenkomst. Tijdens deze bespreking stelde Bosman zich op het standpunt dat TNT gehouden was het personeel van Bosman over te nemen.
2.10. Bij brief van 13 januari 2004 heeft TNT aan Bosman geschreven, voor zover van belang:
"Hierbij wil ik u graag schriftelijk bevestigen dat TNT helaas genoodzaakt is om de overeenkomst voor de detachering van personeel, zoals overeengekomen op 31 oktober 2001 (…) op 31 juli 2004 van rechtswege te laten eindigen.
Aangezien onze klant Hewlett-Packard (voormalig Compaq) ons op 22 december jl. heeft laten weten de logistieke dienstverleningsovereenkomst met TNT te willen beëindigen en TNT u hierover dezelfde dag nog per telefoon heeft geïnformeerd en enkele dagen erna nogmaals per e-mail, is TNT op grond van artikel 3.2. van het contract gerechtigd zonder enige vorm van schadevergoeding of verplichting met betrekking tot het overnemen va personeel van Bosman het contract te doen eindigen."
2.11. Vervolgens heeft tussen partijen een briefwisseling plaatsgevonden, waarin, kort gezegd, Bosman zich op het standpunt stelt dat er sprake is van een opzegging van de overeenkomst door TNT in de zin van artikel 3.3. sub f van de overeenkomst, hetgeen betekent dat de medewerkers van Bosman per 1 augustus 2004 collectief in dienst treden van TNT, en waarin TNT zich op het standpunt stelt dat er sprake is van een situatie als bedoeld in artikel 3.2. van de overeenkomst, zodat zij niet gehouden is om per 1 augustus 2004 de medewerkers van Bosman in dienst te nemen.
2.12. Bij brief van 19 januari 2004 heeft Bosman TNT gesommeerd tot nakoming van de overeenkomst van 31 oktober 2001, in die zin dat TNT conform het bepaalde in artikel 3.3. sub f schriftelijk zal bevestigen dat zij per 1 augustus 2004 de medewerkers van Bosman zal overnemen. TNT heeft hieraan niet voldaan.