1 Wanneer hierna wordt verwezen naar doorgenummerde dossierpagina’s betreft dit delen van ambtsedige processen-verbaal alsmede geschriften, als bijlagen opgenomen bij het dossier met het nummer 1531/2009/51419-41 (p. 1-282).
2 Proces-verbaal van bevindingen d.d. 7 oktober 2009, p. 24, eerste alinea.
3 [psychologe] (hierna te noemen: [psychologe]).
4 Proces-verbaal van bevindingen d.d. 7 oktober 2009, p. 24, derde alinea.
5 Proces-verbaal van bevindingen d.d. 7 oktober 2009, p. 25, tweede alinea. [brigadier] en [inspecteur] hebben ter terechtzitting van 22 november 2010 verklaard dat het in zedenzaken gebruikelijk is om het slachtoffer en de bekende of vertrouwenspersoon direct te scheiden. Dit vanwege mogelijke gevoelens van schaamte bij het slachtoffer en omdat de bekende later anders niet goed meer als getuige kan worden gehoord, omdat deze kan zijn beïnvloed door het slachtoffer. Omdat het de uitdrukkelijke wens van mevrouw [slachtoffer] was dat [psychologe] zou blijven, hebben verbalisanten hiermee in dit geval ingestemd (Verklaringen [brigadier] en [inspecteur], afgelegd ter terechtzitting van 22 november 2010).5
6 Het gesprek met mevrouw [slachtoffer] en [psychologe] vond volledig in de Engelse taal plaats en is, met toestemming van mevrouw [slachtoffer], opgenomen met behulp van een digitale memorecorder. In het dossier bevindt zich de Nederlandse vertaling van wat op de auditieve opname te horen is (p. 91-105). Niet alles wat in het proces-verbaal van bevindingen staat, is terug te vinden in die uitgewerkte tekst. Ter zitting van 22 november 2010 heeft [brigadier] verklaard dat de memorecorder niet vanaf het begin heeft aangestaan en dat de kwaliteit van de opnamen erg slecht was.
7 Proces-verbaal van bevindingen d.d. 7 oktober 2009, p. 25, derde alinea. Ter terechtzitting hebben [brigadier] en [inspecteur] desgevraagd verklaard dat zij steeds geverifieerd hebben bij mevrouw [slachtoffer] of zij het eens was met wat [psychologe] vertelde. Mevrouw [slachtoffer] heeft verbalisanten gedurende het gesprek aangekeken en herhaaldelijk geknikt (Verklaringen [brigadier] en [inspecteur], afgelegd ter terechtzitting van 22 november 2010).7
8 Proces-verbaal van bevindingen (uitwerking digitale opname), p. 100, onderaan.
9 Proces-verbaal van bevindingen, 7 oktober 2009, p. 25, vierde alinea en p. 26, vijfde alinea.
10 Proces-verbaal van bevindingen, 7 oktober 2009, p. 25, laatste alinea en p. 26, eerste en vierde alinea.
11 Proces-verbaal van bevindingen, d.d. 7 oktober 2009, p. 25, vijfde alinea.
12 Het bleek te gaan om een houtskoolschets. [psychologe] heeft tijdens dit gesprek verklaard dat zij mogelijk een foto daarvan op haar telefoon had. Op 24 september 2009 heeft [brigadier] van [psychologe] de foto van deze houtskoolschets ontvangen (zie proces-verbaal van relaas, d.d. 8 oktober 2009, p. 8). De ontvangen foto is afgedrukt op p. 36 van het proces-verbaal.
13 Proces-verbaal van bevindingen d.d. 7 oktober 2009, p. 26, tweede alinea.
14 Proces-verbaal van bevindingen d.d. 3 oktober 2009, p. 45 en 47.
15 Een geschift, te weten een afdruk van een emailbericht van 23 september 2009, p. 47.
16 Proces-verbaal van bevindingen, 7 oktober 2009, p. 26, tweede alinea.
17 Proces-verbaal van bevindingen d.d. 7 oktober 2009, p. 27, vierde alinea.
18 Een geschrift, te weten een onderzoeksrapport zedendelicten d.d. 24 september 2009, p. 77.
19 Proces-verbaal van bevindingen d.d. 7 oktober 2009, p. 27, zesde alinea.
20 Proces-verbaal forensisch technisch onderzoek d.d. 5 oktober 2009, p. 59, zesde t/m tiende alinea.
21 Fotobijlage bij het proces-verbaal van forensisch technisch onderzoek, d.d. 5 oktober 2009, p. 61-72 (foto’s 1 t/m 12).
22 Proces-verbaal forensisch technisch onderzoek d.d. 5 oktober 2009, p. 60, eerste alinea.
23 Rapportage van het Nederlands Forensisch Instituut, opgemaakt door D. Botter, forensisch arts, d.d. 15 oktober 2009, p. 86-90.
24 Proces-verbaal van bevindingen d.d. 8 oktober 2009, p. 30, eerste alinea.
25 Proces-verbaal van bevindingen d.d. 7 oktober 2009, p. 31, vierde alinea.
26 Proces-verbaal van bevindingen d.d. 3 oktober 2009, p. 33-34.
27 Proces-verbaal van bevindingen d.d. 3 oktober 2009, p. 34.
28 Proces-verbaal van bevindingen d.d. 3 oktober 2009, p. 34-35.
29 Proces-verbaal van bevindingen d.d. 6 oktober 2009, p. 42, bovenste helft.
30 Proces-verbaal van bevindingen d.d. 6 oktober 2009, p. 42.
31 Proces-verbaal van bevindingen d.d. 6 oktober 2009, p. 43, tweede alinea. [brigadier] heeft ter terechtzitting verklaard het opstellen van deze lijst het eigen initiatief was van mevrouw [slachtoffer] (verklaring [brigadier], afgelegd ter terechtzitting van 22 november 2010).31
32 Proces-verbaal van bevindingen d.d. 6 oktober 2009, p. 43, voorlaatste alinea.
33 Proces-verbaal van bevindingen d.d. 3 oktober 2009, p. 48.
34 Proces-verbaal van relaas d.d. 8 oktober 2009, p. 10.
35 Een geschrift, te weten een afdruk van een e-mailbericht, p. 186.
36 Proces-verbaal van bevindingen d.d. 6 oktober 2009, p. 37.
37 Proces-verbaal van aanhouding d.d. 7 oktober 2009, p. 16.
38 Een geschrift, te weten een letterlijke uitwerking van het verhoor van verdachte d.d. 6 oktober 2009 door een beëdigd schrijftolk, p. 108.
39 Idem, p. 107.
40 Proces-verbaal van verhoor verdachte d.d. 21 december 2009, p. 245-246.
41 Proces-verbaal van bevindingen d.d. 3 november 2009 (inhoudende de woordelijke uitwerking van het verhoor van verdachte van 7 oktober 2009), p. 175, eerste antwoord.
42 Idem, p. 176, eerste antwoord.
43 Idem, p. 162, eerste antwoord.
44 Idem, p. 165, vierde antwoord.
45 Proces-verbaal GSM, met bijlage, p. 134-151 en p. 188-206.
46 Een geschrift, te weten een brief met bijlagen van de raadsvrouw van verdachte d.d. 12 januari 2010.
47 Een geschrift, te weten een tijdsbalk.
48 Proces-verbaal ter terechtzitting d.d. 14 januari 2010.
49 Een geschrift, te weten een brief van mr. Hut d.d. 12 januari 2010, bijlage 5.
50 Proces-verbaal ter terechtzitting d.d. 14 januari 2010.
51 Proces-verbaal van verhoor getuige [psychologe] door de rechter-commissaris d.d. 19 mei 2010, par. 42.
52 Proces-verbaal van verhoor getuige [psychologe] door de rechter-commissaris d.d. 19 mei 2010, par. 27
53 Proces-verbaal van verhoor getuige [slachtoffer] door de rechter-commissaris d.d. 1 juni 2010.
54 Proces-verbaal van verhoor getuige [slachtoffer] door de rechter-commissaris d.d. 8 juli 2010.
55 Proces-verbaal van verhoor getuige [slachtoffer] door de rechter-commissaris d.d. 1 juni 2010.
56 Zie de hierboven aangehaalde passages uit haar verklaringen op 23/24 september 2009 en 1 oktober 2009 (in haar verklaring tegenover de rechter-commissaris op 1 juni 2010 heeft mevrouw [slachtoffer] gesproken over een zeer gewelddadige aanval op haar in haar huis en werd zij onwel voordat gevraagd kon worden of de aanval geleid had tot enigerlei vorm van seksuele handelingen; in haar verklaring tegenover de rechter-commissaris op 8 juli 2010 heeft de rechter-commissaris er bewust vanaf gezien haar hierover nader te bevragen).
57 Zie de hierboven aangehaalde passages uit de verklaring van mevrouw [slachtoffer] op 1 oktober 2009 en tegenover de rechter-commissaris op 1 juni 2010.
58 Zie de hierboven aangehaalde letselomschrijving van dokter [dokter 1] en het onderzoek van de forensische arts [forensisch arts].