Uitspraak
RECHTBANK ROTTERDAM
1.De procedure
- de dagvaarding van 20 januari 2015, met producties 1-15c;
- de conclusie van antwoord met exceptie van onbevoegdheid, met producties 1-5;
- de conclusie van antwoord in het incident houdende exceptie van onbevoegdheid voor alle weren.
2.Het geschil in de hoofdzaak en in het incident
- tussen Radio Holland Netherlands B.V. (hierna: Radio Holland) en Oakleigh is op 24 augustus 2010 een overeenkomst tot stand gekomen inzake het door Radio Holland aan Oakleigh wereldwijd verschaffen van ‘airtime’ via drie satellieten, de zogenaamde ‘Inmarsat Fleet Broadband Services’, ten behoeve van motorjacht ‘PACIFIC’; het gaat daarbij onder meer om het contract met simcardnummer 89870991041440593;
- de ‘PACIFIC’ behoort in eigendom toe aan Oakleigh;
- bij het sluiten van de overeenkomst trad het bedrijf Yco S.A.M. (hierna: Yco SAM), dat gevestigd is in Monaco, op als vertegenwoordiger van Oakleigh;
- hoewel zij tot betaling hiervan gehouden was, heeft Oakleigh de op deze overeenkomst betrekking hebbende facturen van Radio Holland voor wat betreft een totaalbedrag van
- om een discussie in rechte te voorkomen wie vorderingsgerechtigd is, wordt hierbij een akte van cessie aan Oakleigh betekend en tevens voor zover nodig een overeenkomst van lastgeving en volmacht tussen Radio Holland en Imtech (prod. 6 van Imtech), waaruit blijkt dat Imtech in deze zaak vorderingsgerechtigd is;
- van toepassing zijn de algemene voorwaarden van Radio Holland (prod. 9 van Imtech); Oakleigh, al dan niet via Yco SAM, is namelijk bekend, althans behoort dat te zijn, met het feit dat bedrijven als Radio Holland/Imtech dergelijke algemene voorwaarden hanteren;
- hierbij komt nog dat Yco SAM alleen al waar het gaat om de ‘PACIFIC’ reeds een 19-tal facturen van Radio Holland in ontvangst heeft genomen waarop een verwijzing naar de algemene voorwaarden van Radio Holland is opgenomen;
- een herhaalde verwijzing op opeenvolgende facturen die betrekking hebben op verscheidene, tussen dezelfde twee ondernemingen gesloten, overeenkomsten - zodat er sprake is van een meer dan incidentele handelsrelatie - wordt opgevat als een aanbod om in een opvolgende transactie de algemene voorwaarden van toepassing te laten zijn; indien in een voorkomend geval geen protest wordt aangetekend tegen de toepasselijkheid van de algemene voorwaarden, worden zij onderdeel van de nieuwe overeenkomsten;
- nu in artikel 17 van deze algemene voorwaarden van Radio Holland een forumkeuze voor deze rechtbank is opgenomen, is zij derhalve bevoegd;
- maar zelfs wanneer de rechtbank mocht oordelen dat deze algemene voorwaarden niet van toepassing zijn, is deze rechtbank bevoegd, namelijk op grond van artikel 5, aanhef en onder 1, van Verordening (EG) Nr. 44/2001, de EEX-Verordening (EEX-Vo).
- partijen bij de oorspronkelijke overeenkomst waar Imtech haar vordering op baseert, zijn Oakleigh en Inmarsat; Radio Holland en Imtech zijn hier geen partij bij;
- op geen enkele wijze is Radio Holland uit eigen hoofde gerechtigd enige vordering jegens Oakleigh in te stellen; Inmarsat heeft weliswaar het verzenden van facturen kennelijk uitbesteed aan Radio Holland, maar dient zelf nog steeds te worden aangemerkt als de contractuele wederpartij van Oakleigh;
- Oakleigh betwist de rechtsgeldigheid van de door Imtech gestelde cessie;
- eveneens wordt de rechtsgeldigheid van de gestelde last en volmacht betwist;
- aangezien de algemene voorwaarden van Radio Holland niet van toepassing zijn, kan de bevoegdheid van deze rechtbank niet volgen uit artikel 17 van deze voorwaarden; in de genoemde overeenkomst van 24 augustus 2010 wordt namelijk nergens verwezen naar deze algemene voorwaarden van Radio Holland; wél wordt hierin verwezen naar de ‘Terms and Conditions for the use of Inmarsat space segment’; een eventuele verwijzing in naderhand verzonden facturen kan niet de reeds gesloten overeenkomst wijzigen in die zin dat alsnog de algemene voorwaarden van Radio Holland van toepassing worden op een overeenkomst tussen Inmarsat en Oakleigh; dit geldt ook voor zover Radio Holland als contractspartij van Oakleigh moet worden aangemerkt;
- bovendien voldoet de inhoud van de verwijzing op de facturen naar de algemene voorwaarden van Radio Holland niet aan de daaraan door de rechtspraak gestelde vereisten; zo ontbreken voor de wederpartij begrijpelijke teksten en is er geen sprake van een tijdige overhandiging dan wel toezending daarvan;
- deze rechtbank kan geen bevoegdheid ontlenen aan artikel 5, aanhef en onder 1, EEX-Vo, aangezien er geen sprake is van diensten die zijn uitgevoerd in Rotterdam.
3.De beoordeling
in het incident
- naar aanleiding van contacten tussen Yco SAM en Radio Holland is een overeenkomst tot stand gekomen;
- Yco SAM vertegenwoordigde de eigenaar van de ‘PACIFIC’, te weten Oakleigh;
- de overeenkomst strekte ertoe dat de bemanning van en andere aanwezigen op de ‘PACIFIC’ vanaf dit schip gebruik konden maken van internet-, telefoon- en (andere) telecommunicatieverbindingen;
- deze verbindingen kwamen tot stand via drie satellieten van Inmarsat;
- Radio Holland factureerde aan Yco SAM voor de terbeschikkingstelling en het gebruik van deze verbindingen;
- veel van die facturen zijn vervolgens (door Yco SAM namens Oakleigh of rechtstreeks door Oakleigh) betaald;
- bij problemen richtte Yco SAM of Oakleigh zich tot Radio Holland;
- bij de overeenkomst bevonden zich de ‘
- noch in het lichaam van de overeenkomst noch in voornoemde Inmarsat
- op de facturen van Radio Holland van 11 oktober 2012 en 12 november 2012 (prod. 3 respectievelijk 4 van Radio Holland) stond onderaan een verwijzing in het Engels naar de algemene voorwaarden van Radio Holland;
- op de factuur van Radio Holland van 20 december 2012 (prod. 5 van Radio Holland) stond zowel in het Nederlands als in het Engels een verwijzing naar deze algemene voorwaarden en een forumkeuze voor de rechtbank Rotterdam; ook andere door Radio Holland vanaf 13 december 2012 aan Yco SAM/Oakleigh gezonden facturen bevatten gelijke vermeldingen als de factuur van 20 december 2012;
- de algemene voorwaarden van Radio Holland bevatten in artikel 17.3 een exclusieve forumkeuze voor de rechtbank Rotterdam;
- Oakleigh heeft voornoemde drie facturen onbetaald gelaten, in welk verband zij met Radio Holland een discussie heeft gevoerd in verband met vermoed misbruik van de voor haar gerealiseerde communicatieverbindingen door derden.
Pb EUC 83/334). De EEX II-Vo, evenals haar ‘voorgangster’, de EEX-Vo, is gebaseerd op de artikelen 67 lid 4 en 81 lid 2, onder a, c en e, VWEU. Deze artikelen maken deel uit van het derde deel van de VWEU, inzake ‘Het beleid en intern optreden van de Unie’. Op LGO’s is dit derde deel van de VWEU niet van toepassing.
airtimeovereenkomst tussen Radio Holland en Oakleigh niet alleen de Inmarsat
Terms and Conditionsmaar ook de algemene voorwaarden van Radio Holland van toepassing, dat wil zeggen, de ‘
General Conditions of Sale Radio Netherlands B.V.’ Volgens Imtech is Oakleigh daarmee gebonden aan de in artikel 17.3 van deze algemene voorwaarden neergelegde exclusieve forumkeuze voor deze rechtbank. Voor zover deze algemene voorwaarden niet tussen partijen zouden gelden, is in ieder geval een geldige forumkeuze gedaan via de vermelding van het bevoegde gerecht onderaan een reeks van facturen van Radio Holland, aldus Imtech.
Terms and Conditionsvan Inmarsat.
airtimeovereenkomst waarop Imtech haar vordering in deze zaak baseert reeds een of meer andere overeenkomst(en) hadden gesloten. Dat is niet gesteld of gebleken. Reeds hierom is niet vast komen te staan dat sprake is van een forumkeuze die voldoet aan de vormvereisten van artikel 25 lid 1 onder b) EEX II-Vo.
Terms and Conditions.
verbintenissen uit overeenkomst, indien de verbintenis die aan de eis (..) ten grondslag ligt, in Nederland is uitgevoerd of moet worden uitgevoerd.
Administratie haven en handel, afdeling planningsadministratie, kamer E12.43, Postbus 50954, 3007 BR Rotterdam, faxnummer 010 2972518– en aan de wederpartij te worden toegezonden.
4.De beslissing
binnen twee wekenna de datum van dit vonnis aan de rechtbank
Administratie haven en handel, afdeling planningsadministratie, kamer E12.43, Postbus 50954, 3007 BR Rotterdam, faxnummer 010 2972518– om een nadere dag- en uurbepaling dient te vragen onder opgave van de verhinderdata van alle partijen in de maanden
december 2015 tot en met februari 2016,