50. Een geschrift, te weten de uitwerking van tapgesprekken, inhoudende, zakelijk weergegeven:
Datum/tijdstip gesprek: 6-9-2013 23:57:26
[slachtoffer 3]
(de rechtbank begrijpt [slachtoffer 3] )(sh) wgd [slachtoffer 4]
(de rechtbank begrijpt [slachtoffer 4] )(sh)
(…) [slachtoffer 4] : Hebben jullie met [bijnaam verdachte] goed gemaakt?
[slachtoffer 3] : Waarom moet ik met hem goed maken. Wat is hij nu voor mij, hij is mijn chef.
(…) [slachtoffer 3] : Waarvoor goed maken? Hij is de chef.
(…) [slachtoffer 3] : Dus [bijnaam verdachte] zegt dat jij moet gaan sluiten als ik ga sluiten.
[slachtoffer 4] : Hij zegt: net als altijd. Ik vraag: hoe laat moet ik stoppen met werken? Hij zegt: als het goed gaat, net als altijd. Natuurlijk, flikker op, waarom moet ik tot een uur hier zitten, ik vind het goed zo.
51. Een geschrift, te weten de uitwerking van tapgesprekken, inhoudende, zakelijk weergegeven:
Datum/tijdstip gesprek: 7-9-2013 14:04:30
[bijnaam verdachte]
(de rechtbank begrijpt [verdachte] )(sh) BUM [slachtoffer 4]
(de rechtbank begrijpt [slachtoffer 4] )(sh)
[bijnaam verdachte] vraagt of niemand [slachtoffer 4] neukt.
[slachtoffer 4] zegt dat er geen mensen zijn.
[verdachte] heb je nog geen één gedaan?
[slachtoffer 4] : ééntje wel. er zijn geen mensen.
[bijnaam verdachte] : vijftig?
[slachtoffer 4] : ja. (…)
[bijnaam verdachte] : hoe is het met [slachtoffer 3] ?
[slachtoffer 4] : [slachtoffer 3] heeft vijftig voor zichzelf.
[bijnaam verdachte] : oh.
[slachtoffer 4] : er was haar vaste klant en nog iemand voor een honderd.
52. Een geschrift, te weten de uitwerking van tapgesprekken, inhoudende, zakelijk weergegeven:
Datum/tijdstip gesprek: 7-9-2013 22:12:16
[slachtoffer 3]
(de rechtbank begrijpt [slachtoffer 3] )(sh) wgd [slachtoffer 4]
(de rechtbank begrijpt [slachtoffer 4] )
[slachtoffer 3] : Hoeveel heb jij?
[slachtoffer 4] : Honderd, voor mijzelf. Ik ga morgen niet naar mijn werk.
[slachtoffer 3] : Heb jij tegen [bijnaam verdachte] gezegd dat jij niet gaat?
[slachtoffer 4] : Niet gezegd, ga ik later doen als hij naar huis brengt. Nergens voor nodig. Of hij kan mij brengen waar hij naar toe wil. Ik ga niet in dit gesticht zitten. Lopen alleen debielen en idioten rond.
[slachtoffer 3] : Ik heb met [bijnaam verdachte] gesproken, hij zegt: waarom klaagt zij dan zo, het gaat goed, een dag drie honderd, de andere dag negen honderd, een dag zeven, vandaag...
[slachtoffer 4] : Ja, vandaag honderd.
[slachtoffer 3] : Wacht even, tot twee uur komt er nog iemand.
[slachtoffer 4] : (…) Ik heb al genoeg van Haarlem. Als [bijnaam verdachte] zegt dat hier goed is, dan ga ik zeggen: doei, ik ga terug naar Litouwen.
[slachtoffer 3] : Ik word niet zenuwachtig van die [bijnaam verdachte] .
[slachtoffer 4] : (…) [slachtoffer 4] gaat vanavond tegen [bijnaam verdachte] zeggen dat zij naast [slachtoffer 3] wil komen staan of helemaal uit Haarlem weg wil. [slachtoffer 4] is niet tevreden met haar kamer.
53. Het door de daartoe bevoegde opsporingsambtenaren [verbalisant 15] en [verbalisant 20] in de wettelijke vorm opgemaakt en op 17 september 2013 gesloten proces-verbaal nummer 30-430897, inhoudende de verklaring van verdachte, zakelijk weergegeven, onder meer inhoudende:
V: Welke communicatiemiddelen gebruikt u?
A: Telefoon. lk heb een abonnement. Het telefoonnummer is [telefoonnummer 4] . (…)
V: Heeft u een bijnaam?
A: [bijnaam verdachte] noemen ze me soms. (…)
V: Wanneer is [slachtoffer 4] naar Nederland gekomen?
A: Ze kwam een week, toen ging ze weer weg, toen kwam ze weer terug.
V: Wanneer kwam ze voor het eerst?
A: Ongeveer een jaar geleden. Afgelopen december. (…)
V: [slachtoffer 3] en [slachtoffer 4] werken ook in de prostitutie en verblijven bij jou thuis?
A: Zij zijn ook vrij om te doen wat ze willen. Ze wonen niet altijd bij mij. Als zij ruzie hebben met hun verloofdes vragen zij hulp bij hun vriendin. (…) Als ze aan mij een dienst vragen, bijvoorbeeld wil je mij met de auto hier of daar brengen, dat maakt niet uit, dan breng ik ze.
54. Het door de daartoe bevoegde opsporingsambtenaren [verbalisant 21] en [verbalisant 21] in de wettelijke vorm opgemaakt en op 13 november 2013 gesloten proces-verbaal nummer 30472770, betreffende de verklaring van verdachte, zakelijk weergegeven, onder meer inhoudende:
V: Waarvoor gebruikte u deze auto's?
A: (…) soms bracht ik de meisjes naar hun werk. (…)
55. Het door de daartoe bevoegde opsporingsambtenaren [verbalisant 16] en [verbalisant 22] in de wettelijke vorm opgemaakt en op 14 november 2013 gesloten proces-verbaal nummer 30-474000, betreffende de verklaring van verdachte, zakelijk weergegeven, onder meer inhoudende:
V: Met wie woont u op de [adres 1] ?
A: Met [slachtoffer 2] . (…) Ik heb altijd gewoond met [slachtoffer 2] , maar de vier of vijf laatste maanden, of 7 maanden, is [slachtoffer 3] er bij gekomen. En de laatste maand augustus is [slachtoffer 4] erbij gekomen. Dat is de zus van [slachtoffer 3] .
V: Wat is haar achternaam?
A: De achternaam is [slachtoffer 3] (fon), (…).
A: [slachtoffer 2] was jaloers. Daarna ging ze naar huis, de 20e augustus. lk begon met verlaten te voelen, door de conflicten die ik met [slachtoffer 2] had voelde ik me slecht. Ik heb warmte gezocht bij die andere meisjes, bij [slachtoffer 3] en [slachtoffer 4] . We maakten grapjes, speelden en dat soort dingen. En ik was tot hun beschikking. Voor [slachtoffer 4] en [slachtoffer 3] en alles wat ik deed, deed ik als vriend. Het was één familie, ik begrijp het zelf ook niet. Het was een intimiteit. Als ik ze vroeg om dicht bij ze te zijn, ook als ik ze niet belde dan belden ze zelf. Dan zeiden ze er is geen werk, het gaat niet goed. (…) lk ging met de meisjes naar buiten of ik bracht ze naar hun werk de laatste 15 dagen. (…) [slachtoffer 3] vroeg of ik haar naar een andere plek wilde brengen om te werken. (…) Of ik ging half 10 's avonds slapen, ik zei tegen [slachtoffer 3] of [slachtoffer 4] als jullie klaar zijn, bel me dan word ik wakker en kom ik jullie ophalen. Dan zeiden ze breng me naar het centrum om te werken, want een taxi is duur. (…)
V: Heb je [slachtoffer 2] , [slachtoffer 3] en [slachtoffer 4] naar hun werk gebracht?
A: Ja. (…)
A: [slachtoffer 4] zei tegen mij dat [slachtoffer 3] aan anale seks deed. lk zei doe dat ook en zij zei dat het pijn deed. Ik zei dat lachend. Er was concurrentie tussen twee zussen en ze belden mij op. (…)
56. Het door de daartoe bevoegde opsporingsambtenaar [verbalisant 23] in de wettelijke vorm opgemaakt en op 22 november 2013 gesloten proces-verbaal van bevindingen nummer 30-479062, betreffende het vervoer van prostituees door verdachte, zakelijk weergegeven, onder meer inhoudende:
(…) de telecommunicatie van diverse telefoonnummers en IMEI-nummers, in gebruik bij [verdachte] , geboren op [geboortedag] -1976, [slachtoffer 4] , geboren [geboortedag] -1993 te Litouwen en [slachtoffer 3] , geboren [geboortedag] -1987 te Litouwen is opgenomen en afgeluisterd. (…)
Uit de inhoud van de gesprekken die zijn gevoerd middels deze telefoonnummers en IMEI-nummers kan worden opgemaakt dat voornoemde [verdachte] , ook wel [bijnaam verdachte] (fonetisch) wordt genoemd, nagenoeg dagelijks prostituees vervoert van en naar hun werklocaties. Binnen het onderzoek Cloak is vastgesteld op het adres [adres 1] te Amsterdam Zuidoost heeft verbleven met de drie navolgende Litouwse vrouwen:
• [slachtoffer 2] , geboren [geboortedag] -1987
• [slachtoffer 4] , geboren [geboortedag] -1993
• [slachtoffer 3] , geboren [geboortedag] -1987
Deze vrouwen waren binnen de onderzoeksperiode als prostituee werkzaam in de raamprostitutie. (…)
Uit de gesprekken die zijn gevoerd middels de IMEI-nummers die vanaf 03-09-2013 worden opgenomen en afgeluisterd en die worden gebruikt door [slachtoffer 4] en [slachtoffer 3] ,
blijkt dat [verdachte] dan vooral [slachtoffer 3] en [slachtoffer 4] ophaalt van hun werkplek.
Gevoerde gesprekken over ophalen en/of wegbrengen
Hierna volgt in chronologische volgorde een overzicht van tapgesprekken waaruit blijkt dat
[verdachte] zich kennelijk bezighoudt met het vervoeren van prostituees.
Datum Tijdstip
(…)
12-08-2013 14.27 uur
In dit gesprek vertelt [verdachte] aan [slachtoffer 2] dat hij [slachtoffer 4] eerst naar de dokter brengt en haar ( [slachtoffer 2] ) daarna naar haar werk brengt en naar een winkel gaat om condooms te halen. (…)
12-08-2013 14.30 uur
In dit gesprek zegt [verdachte] tegen [slachtoffer 2] dat hij [slachtoffer 3] straks naar de dokter brengt en haar naar haar werk gaat brengen. (…)
(…)
3-9-2013 23:46:10
[slachtoffer 3] maakt gebruikt van een telefoon met Imei-nummer [telefoonnummer 1] en vraagt wanneer [bijnaam verdachte] vertrekt (om haar op te halen) (…)
4-9-2013 23:07
In dit gesprek vraagt [bijnaam verdachte] aan [slachtoffer 3] of zij al naar huis wil gaan. (…)
4-9-2013 23:18
in dit gesprek zegt [bijnaam verdachte] dat hij er al is. (…)
7-9-2013 00.24
In dit gesprek zegt [slachtoffer 3] dat zij zich klaar maakt [bijnaam verdachte] zegt haar te wachten. (…)
8-9-2013 01.11
[slachtoffer 4] maakt gebruikt van een telefoon met Imei-nummer [IMEI-nummer] en gaat zich op verzoek van [bijnaam verdachte] aankleden en moet bij de seksshop (op hem) wachten. (…)
8-9-2013 21:37
In dit gesprek vraagt [slachtoffer 3] aan [bijnaam verdachte] of hij hen wil ophalen waar [bijnaam verdachte] gisteren [slachtoffer 4] heeft
opgehaald. [slachtoffer 3] zegt bang te zijn dat anderen zien dat zij door [bijnaam verdachte] wordt opgehaald. (…)
10-9-2013 00:21
In dit gesprek draagt [bijnaam verdachte] [slachtoffer 3] op naar buiten te komen (…)
11-9-2013 04:52
In dit gesprek zegt [bijnaam verdachte] tegen [slachtoffer 4] dat ze al naar buiten kan gaan. (…)
12-9-2013 00:15
In dit gesprek zegt [bijnaam verdachte] onderweg te zijn . [slachtoffer 3] gaat zich aankleden. (…)
12-9-2013 04:35
In dit gesprek belt [slachtoffer 4] met het nummer van [slachtoffer 3] naar [bijnaam verdachte] . [bijnaam verdachte] gaat zo rijden en [slachtoffer 4] gaat zich aankleden. (…)
13-9-2013 00:13
in dit gesprek zegt [bijnaam verdachte] dat hij onderweg is. [slachtoffer 3] gaat zich aankleden. (…)
14-9-2013 04:49
In dit gesprek zegt [bijnaam verdachte] dat [slachtoffer 4] moet komen (paallokatie: Oosterdokskade, Amsterdam) (…)
15-9-2013 00:15
In dit gesprek vraagt [slachtoffer 3] of [bijnaam verdachte] al onderweg is. [bijnaam verdachte] zegt er aan te komen. (…)
15-9-2013 04:51
In dit gesprek zegt [bijnaam verdachte] dat [slachtoffer 4] moet komen. (paallokatie: Oudezijds Achterburgwal, Amsterdam) (…)
16-9-2013 00:09
In dit gesprek zegt [bijnaam verdachte] tegen [slachtoffer 3] dat ze moet komen (…)
17-9-2013 00:14
In dit gesprek vraagt [slachtoffer 3] of [bijnaam verdachte] al komt. [bijnaam verdachte] zegt dat hij er aankomt. [slachtoffer 3] moet zich aankleden. (…)
08.963503.15 Feiten 1 en 2
57. Het proces-verbaal van de terechtzitting d.d. 21 juni 2016, inhoudende de verklaring van verdachte, zakelijk weergegeven:
Ik was klantmanager bij [bedrijf 1] B.V. (…) Ik zou klanten zoeken. (…) Ik heb geen klanten gevonden. (…) Ik heb geen klanten benaderd. Ik heb gelogen tegen mijn baas. Ik ging daar ’s morgens koffie drinken. (…) Ik was daar van 9:00 uur tot 18:00 uur op kantoor. Ik deed niet veel.
58. Een geschrift, te weten een werkgeversverklaring, d.d. 22 maart 2011, inhoudende, zakelijk weergegeven:
Naam werkgever: [bedrijf 1] B.V.
Adres werkgever: [adres 10]
Postcode en woonplaats: [postcode 3] Amsterdam
Gegevens werknemer Man
Naam werknemer: [verdachte]
(…)
Geboortedatum: [geboortedag] -1976
In dienst sinds: [datum] -2010
Functie: Klant manager
De werknemer heeft: een arbeidsovereenkomst voor onbepaalde tijd of is aangesteld in vaste dienst (…)
Is sprake van een proeftijd: nee
(…)
Bruto jaarsalaris: € 36.000,-
Vakantietoeslag: € 2.880,-
(…)
Ondergetekende verklaart namens de werkgever dat alle gegevens naar waarheid zijn ingevuld.
Naam ondertekenaar: Dir. [naam 8]
Getekend te Amsterdam d.d. 22/03/2011
59. Een geschrift, te weten een offerte ING Hypotheek (Voordeelrente), d.d. 31 maart 2011, inhoudende, zakelijk weergegeven:
Offerte ING Hypotheek (Voordeelrente) voor de heer [verdachte]
Uw Hypotheeknummer: [hypotheeknummer]
Offertedatum: 31 maart 2011
Getekende offerte geldig tot 1 juli 2011
Uw gegevens:
Naam De heer [verdachte]
Adres [adres 11]
Plaats [plaats 2]
Geboortedatum [geboortedag] 1976 (…)
Uw onderpand
Adres: [adres 1]
Plaats [woonplaats]
(…)
Werksituatie 1
Dienstverband Loondienst fulltime vast
Beroepsomschrijving Klant manager
Dienstverband, Aanvang 01-12-2010
Dienstverband, duur 0
Werkgeversnaam [bedrijf 1]
Plaatsnaam Amsterdam (…)
Bruto vast jaarinkomen box een 36.000,00 (…)
Vakantiegeld, Bedrag 2.880,00
60. Het door de daartoe bevoegde opsporingsambtenaren [verbalisant 24] en [verbalisant 21] op 6 november 2013 in de wettelijke vorm opgemaakt proces-verbaal nummer 30457314, inhoudende de verklaring van [naam 8] , zakelijk weergegeven, onder meer inhoudende:
V: Wat kunt u verklaren over de functies binnen het bedrijf [bedrijf 1] B.V., toen u eigenaar was?
A: Ik was de eigenaar. (…) Toen het heel rustig was kwam er iemand die vertelde dat hij wel aan opdrachten voor ons kon komen. Hij vroeg om een contract aan ons en dat contract hebben wij ook gegeven. (…)
V: Over wie hebben we het dan?
A: [verdachte] . (…)
V: Wanneer is [verdachte] begonnen?
A: Eind maart is [verdachte] ontslagen. Hij was er dan weer wel, dan weer niet. (…) Pas na een
paar maanden kregen we hem door en was hij niet meer te bereiken via de telefoon en hebben we hem zijn ontslag aangezegd. (…)
A: [verdachte] heeft (…) nooit daadwerkelijk werkzaamheden voor mijn bedrijf verricht. (…)
V: Wij tonen u een kopie van een werkgeversverklaring volgens de datum is het opgemaakt en ondertekend op 22 maart 2011. Wat kunt u hierover verklaren?
A: (…) [verdachte] heeft dit opgemaakt. Het handschrift is niet van mij. De handtekening lijkt op die van mij. (…)
61. Een geschrift, te weten de uitwerking van opgenomen vertrouwelijke communicatie, inhoudende, zakelijk weergegeven:
Datum/tijdstip gesprek: 21-6-2013 12:23:16
[naam 5] : ik ga straks naar een bank. ik wil proberen om een huis te kopen. (…)
[naam 5] : het is zo makkelijk hier. Die Albanees heeft ook eentje gekocht. (…)
[naam 5] : (…) je moet maar 3 maanden werken. Na drie maanden kan je ontslag nemen...
62. Een geschrift, te weten de uitwerking van opgenomen vertrouwelijke communicatie, inhoudende, zakelijk weergegeven:
Datum/tijdstip gesprek: 21-6-2013 15:36:09
[naam 5] (sh) met [bijnaam verdachte] (sh)
[naam 5] vraagt of de werkgever het salaris maakt over naar zijn bankrekening.
[bijnaam verdachte] vertelt dat [naam 5] 5 duizend geeft aan de werkgever en er 3 duizend wordt overgemaakt want 2 duizend wordt ingehouden in verband met de belasting en verschillende premies. (…)
63. Een geschrift, te weten een aanvraag voor een ANWB Visa Card bij International Card Services, d.d. 17 maart 2011, inhoudende, zakelijk weergegeven:
Geachte heer [verdachte] ,
Hartelijk dank voor uw aanvraag voor een ANWB Visa Card. Wij hebben deze aanvraag direct in behandeling genomen.
Voor het verwerken van uw aanvraag hanteren wij een aantal richtlijnen, waaronder een inkomen van minimaal € 1.150,- netto per maand uit een vast dienstverband, uit een pensioen of uit uw zelfstandige onderneming.
Graag ontvangen wij een kopie van een bewijs van inkomen:
• als u in loondienst bent: uw meest recente salarisspecificatie;
(…)
Tevens verzoeken wij u om een kopie van uw legitimatiebewijs en een kopie van een Nederlands bankafschrift op te sturen, waar uw naam, adresgegevens en een salaris- of pensioenstorting op vermeld staan.
64. Een geschrift, te weten een arbeidsovereenkomst voor onbepaalde tijd, d.d. 1 januari 2010, inhoudende, zakelijk weergegeven:
ARBEIDSOVEREENKOMST VOOR ONBEPAALDE PERIODE
DE ONDERGETEKENDEN:
1. Dhr. [verdachte]
(…)
Hierna te noemen: werknemer
en
[bedrijf 1] B.V.
[adres 12]
[postcode 3] Amsterdam
Hierna te noemen: werkgever
Komen als volgt overeen:
Artikel 1:
De werknemer treedt met ingang van [datum] 2010 in dienst van de werkgever voor onbepaalde periode in de functie van klant manager/inkoper met een proeftijd van een maand,
Artikel 2:
Het aantal arbeidsuren bedraagt 40 uur per week.
(…)
Artikel 5:
De werknemer ontvangt een bruto maand loon van € 3.000,- per maand, onverminderd wettelijk op periodieke verhogingen. De vakantietoeslag bedraagt 8% per jaar op basis van het in het vakantiejaar verdiende vaste salaris. (…)
65. Een geschrift, te weten een salarisspecificatie, d.d. 31 maart 2011, inhoudende, zakelijk weergegeven:
Salarisspecificatie Datum: 31-3-2011
[bedrijf 1] B.V.
[adres 12]
[postcode 3] Amsterdam
De heer [verdachte] (…)
Loon maart 2011: € 3.000,-
Datum in dienst: [datum] -2010
66. Een geschrift, te weten een salarisspecificatie van [bedrijf 1] B.V., inhoudende, zakelijk weergegeven:
Salarisspecificatie
[bedrijf 1] B.V. (…) Amsterdam
De heer [verdachte] (…) [woonplaats] (…)
Loon december 2010 € 3.000,-
67. Een geschrift, te weten een salarisspecificatie van [bedrijf 1] B.V., inhoudende, zakelijk weergegeven:
Salarisspecificatie
[bedrijf 1] B.V. (…) Amsterdam
De heer [verdachte] (…) [woonplaats] (…)
Loon januari 2011 € 3.000,-
68. Een geschrift, te weten een salarisspecificatie van [bedrijf 1] B.V., inhoudende, zakelijk weergegeven:
Salarisspecificatie
[bedrijf 1] B.V. (…) Amsterdam
De heer [verdachte] (…) [woonplaats] (…)
Loon februari 2011 € 3.000,-
69. Een geschrift, te weten een salarisspecificatie van [bedrijf 1] B.V., inhoudende, zakelijk weergegeven:
Salarisspecificatie
[bedrijf 1] B.V. (…) Amsterdam
De heer [verdachte] (…) [woonplaats] (…)
Loon maart 2011 € 3.000,-
70. Het door de daartoe bevoegde opsporingsambtenaar [verbalisant 21] in de wettelijke vorm opgemaakt en op 18juni 2015 gesloten proces-verbaal nummer 26130063Z-1512, betreffende het proces-verbaal van bevindingen ten behoeve van de straf- en/of ontnemingszaak betreffende het onderzoek naar witwassen, zakelijk weergegeven, onder meer inhoudende:
Gelet op het bovenstaande bestaat het vermoeden dat [verdachte] in de periode van december 2010 tot en met maart 2011 tenminste EUR 12.000 (4 x EUR 3.000) aan contanten heeft betaald aan een vertegenwoordiger van [bedrijf 1] .
71. Een geschrift, te weten een Overzicht contante stortingen ten gunste van ING Bankrekening [rekeningnummer] op naam van [verdachte] , inhoudende, zakelijk weergegeven:
Bedrag
Boekdatum
(…)
€ 350,00
27-12-2010
€ 450,00
10-1-2011
€ 600,00
4-2-2011
€ 1400,00
3-3-2011
€ 2900,00
21-3-2011
€ 3600,00
6-4-2011
€ 5500,00
26-4-2011
€ 450,00
26-4-2011
€ 1510,00
10-5-2011
€ 600,00
5-7-2011
€ 410,00
27-7-2011
€ 210,00
27-7-2011
€ 1740,00
16-8-2011
€ 100,00
7-9-2011
€ 880,00
7-9-2011
€ 1050,00
30-9-2011
€ 480,00
27-10-2011
€ 300,00
1-11-2011
€ 1280,00
2-2-2012
€ 520,00
26-4-2012
€ 1240,00
1-2-2013
Totaal contant gestort
€ 25.570,00
72. Het door de daartoe bevoegde opsporingsambtenaar [verbalisant 5] in de wettelijke vorm opgemaakt en op 1 april 2014 gesloten proces-verbaal nummer 30-526898, betreffende de ontvangst van de uitvoeringsstukken van het rechtshulpverzoek d.d. 3 september 2013 aan de Italiaanse autoriteiten (Ancona), zakelijk weergegeven, onder meer inhoudende:
Uit de uitvoeringstukken van de Rechtbank Ancona blijkt het volgende:
(…)
2) [verdachte] , geboren op [geboortedag] /1976 in [geboorteplaats] (Albanië)
(…)
Op 21/12/2012 heeft hij een onroerende zaak aangekocht, meer in het bijzonder een woning (cat. A/3), (…) gevestigd in [plaats 1] (…) voor een opgegeven bedrag van € 110.000,00;
Hij heeft voor de aanschaf van de onroerende zaken geen hypothecaire leningen aangevraagd bij een kredietinstelling.
73. Het door de daartoe bevoegde opsporingsambtenaar [verbalisant 21] in de wettelijke vorm opgemaakt en op 10 juni 2015 gesloten proces-verbaal nummer 26130063Z-1511, betreffende een proces-verbaal van bevindingen vermogen en inkomen [verdachte] in Italië, zakelijk weergegeven, onder meer inhoudende:
Volgens informatie uit het rechtshulpverzoek houdt [verdachte] een bankrekening aan bij de [bank] . Op de rekeningafschriften zijn de volgende contante stortingen waargenomen in de onderzoeksperiode (oktober 2010 tot en met september 2013):
Datum
Bedrag bijgeschreven:
Vertaling omschrijving
28/10/11
EUR 10.000
Storting
09/11/11
EUR 4.400
Storting
07/12/12
EUR 2.400
Storting
21/12/2012
EUR 4.810
Storting
Totaal:
EUR 21.610
Hetzelfde is gedaan voor do bankrekening die [verdachte] volgens informatie uit het rechtshulpverzoek aanhoudt in [plaats 3] :
Datum
Bedrag bijgeschreven:
Vertaling omschrijving
21/12/2012
EUR 2.600
Contante storting
Totaal:
EUR 2.600
Volgens de verstrekte bankrekeningafschriften is in totaal in de onderzoeksperiode voor
EUR 21.610 + EUR 2.600 = EUR 24.210 aan contant geld ten gunste van Italiaanse bankrekeningen van [verdachte] geboekt.
(…)
(…) in 2011 worden betalingen per cheque gedaan, waarvan niet kan worden uitgesloten dat deze verband houden met de aanschaf van de woning in december 2012. In het voordeel van de verdachte wordt er vanuit gegaan dat alle betalingen in de onderzoeksperiode ten laste van de bankrekening van [verdachte] per cheque verband houden met de aankoop van het Italiaanse onroerend goed. In totaal is voor (EUR 53.600 + EUR 7.750=) EUR 61.350 aan betalingen met cheques waargenomen ten laste van de bankrekeningen van [verdachte] .
Aangezien het onroerend goed van [verdachte] volgens informatie uit Italië is aangekocht voor EUR 110.000 en (cheque) betalingen zijn gezien ten laste van de bankrekening van [verdachte] die mogelijk verband houden met de aankoop van de woning voor een bedrag van EUR 61.350, is het aannemelijk dat [verdachte] in de onderzochte periode voor een bedrag van (EUR 110.000-61.350=) EUR 48.650 in contanten heeft betaald voor de aankoop van het onroerend goed.
€ 34.687,09 overgemaakt naar Italiaanse rekening van verdachte afkomstig van de vader van [slachtoffer 2] .
74. Het door de daartoe bevoegde opsporingsambtenaren [verbalisant 21] en [verbalisant 25] in de wettelijke vorm opgemaakt en op 18 oktober 2013 gesloten proces-verbaal nummer 30-453031, inhoudende de verklaring van [slachtoffer 2] , zakelijk weergegeven, onder meer inhoudende:
(…)
V: In welke landen heeft [verdachte] onroerend goed?
A: lk denk in Italië. Een appartement. (…)