10.De beslissing
vrijspraak/bewezenverklaring
- verklaart bewezen, dat verdachte het tenlastegelegde heeft begaan, zoals hierboven omschreven;
- verklaart niet bewezen wat aan verdachte meer of anders is tenlastegelegd en spreekt hem daarvan vrij;
- verklaart het bewezenverklaarde strafbaar;
- verklaart dat het bewezenverklaarde de volgende strafbare feiten oplevert:
- verklaart verdachte strafbaar voor het bewezenverklaarde;
- veroordeelt verdachte tot een
- bepaalt dat de tijd die de veroordeelde voor de tenuitvoerlegging van deze uitspraak in verzekering en voorlopige hechtenis heeft doorgebracht, bij de uitvoering van de gevangenisstraf geheel in mindering zal worden gebracht;
de inbeslaggenomen voorwerpen
- verklaart verbeurd de op de beslaglijst vermelde geldbedragen, te weten € 376.720,-,
€ 290,- en € 79.010,-.
Dit vonnis is gewezen door mr. S.M.M. Bordenga, voorzitter, mr. R.P. van Eerde en
mr. E. Leentjes, rechters, in tegenwoordigheid van mr. C.C. van Druten, griffier, en is in het openbaar uitgesproken op 14 april 2015.
Mr. Leentjes is niet in de gelegenheid dit vonnis mede te ondertekenen.
Bijlage bewijsmiddelen
Leeswijzer
Deze bijlage maakt deel uit van het vonnis en bevat de bewijsmiddelen.
Wanneer hierna wordt verwezen naar dossierpagina’s, zijn dit bladzijden uit het dossier van de Dienst Landelijke Recherche, met nummer 26DLR14189-78 (onderzoek 26Galjoen). Tenzij hieronder anders wordt vermeld, wordt steeds verwezen naar bladzijden van een in de wettelijke vorm, door daartoe bevoegde personen, opgemaakt proces-verbaal.
1. Een geschrift, te weten de uitwerking van tapgesprekken, inhoudende, zakelijk weergegeven:
Beller: [telefoonnummer 2]
Datum: 13-12-2014 17:29:42
Gebelde: [telefoonnummer 1]
(…)
NNMan8625 (A) wgd NNMan9705 (B)
(…)
B: Kunnen wij elkaar morgen zien? (…)
B: 10 uur is goed… (…)
B: Heb je de laatste vier cijfers voor me? (…)
A: is voor eh.. Salomon (fon)? (…)
A: Oké, de laatste vier cijfers? (…)
A: Oké… is eh… 1308..
B: Ja heel goed, ik zie je morgen om tien uur, ik zal je nu het adres sturen, oké..
Beller: [telefoonnummer 2]
Datum: 13-12-2014 17:50:39
Gebelde: [telefoonnummer 1]
(…)
SMS: City. Nieuwerkerk aan de IJssel. Street. [adres 2].
Beller: [telefoonnummer 1]
Datum: 21-12-2014 7:31:49
Gebelde: [telefoonnummer 3]
(…)
N1: Zie we elkaar zo of wat? Ik ben al vlakbij uw stad.
(…)
N1: stuur mij een bericht met het adres.
Beller: [telefoonnummer 1]
Datum: 21-12-2014 8:10:29
Gebelde: [telefoonnummer 3]
(…)
SMS: Hotel arena [adres 5]
Beller: [telefoonnummer 4]
Datum: 21-12-2014 21:30:17
Gebelde: [telefoonnummer 1]
(…)
NNman8625 Jeferson (ng) wgd NNman6728 (N2)
(…)
N2: Vindt u het goed om voor morgenvroeg af te spreken?
J: Vroeg in de ochtend is perfect. (…)
J: om 8 uur is het goed. Moet ik naar de hoofdstad komen?
N2: Ja, ik heb zo een ontmoeting met de vriend om dat te gaan doen en als ik bij hem ben zal hij contact met u opnemen om elkaar te ontmoeten want ik zal bezig zijn.
J: Okey en als u dat met hem hebt geregeld stuurt u mij een bericht met het adres.
N2: Alles goed.
Beller: [telefoonnummer 1]
Datum: 22-12-2014 18:18:50
Gebelde: [telefoonnummer 3]
(…)
NNman8625 (N1) num NNman 9973 (N2)
(…)
N1: Ze belden weer om te kijken wat er aan de hand was, de fout was daar in de hoofdstad. (…)
N1: Ik had gerapporteerd dat er 50 peso extra mee zouden gaan.
N2: Weet u wat daarmee is gebeurd? Ik had die 350 eruitgehaald weet u nog? (…)
N2: … en toen heb ik uit mijn zaak 50 erbij gedaan bij die 400. Want ik moest die 400 aan iemand doorgeven. (…)
N2: En toen u tegen mij zei dat het niet gedaan kon worden heb ik die 50 er niet meer uit gehaald daarom dat er 50 extra erbij waren. (…)
N2: Dus ik zei laat zij u die negenennegentig (99) vijftig (50) betalen en dan ben u mij vijftig schuldig en trek ik die dan de volgende keer af.
Beller: [telefoonnummer 1]
Datum: 22-12-2014 21:26:40
Gebelde: [telefoonnummer 4]
(…)
SMS: [adres 1]
Beller: [telefoonnummer 1]
Datum: 22-12-2014 21:32:11
Gebelde: [telefoonnummer 4]
(…)
NNman6728 (N1) wgd NNman8625 (N2)
N2: Dus over ongeveer 25 minuten zien we elkaar daar.
Beller: [telefoonnummer 5]
Datum: 23-12-2014 13:49:26
Gebelde: [telefoonnummer 1]
(…)
NNman8625 (N1) wgd NNman4614 (N2)
(…)
N1: Hallo? Namens [naam 2].
(..)
N2: Ik wilde je zien want ik moet je een document brengen. (…)
N2: Ik ben hier in Amsterdam.
N1: (…) Laten we zeggen om 16.00 uur?
(…)
N2: Ik ga mijn vriend zeggen dat u daar bent en ik bel je over 2 minuten want ik ga hem vragen of hij mij kan brengen. Ik zeg je dan hoe lang ik daarover doe en om hoe laat ik daar kan zijn.
Beller: [telefoonnummer 5]
Datum: 23-12-2014 14:28:28
Gebelde: [telefoonnummer 1]
(…)
NNman8625 (N1) wgd NNman4614 (N2)
(…)
N2: Ik ga dus daarnaartoe.
(…)
N1: Ik geef u over een half uurtje, twintig minuten of zo meteen 15 minuten, een adres. Het is bij de ingang bij binnenkomst.
(…)
N2: is het bij de dierentuin?
N1: Dat is het, dat is het, daar. Ik ga je een adres geven daar in de buurt. (…)
N1: Ik stuur je via een SMS een adres daar in de buurt van de dierentuin. Ik stuur je het zo.
Beller: [telefoonnummer 1]
Datum: 23-12-2014 14:34:42
Gebelde: [telefoonnummer 5]
(…)
SMS: [adres 1]
2. het door de daartoe bevoegde opsporingsambtenaren [verbalisant], [verbalisant] en [verbalisant] in de wettelijke vorm opgemaakt en op 23 december 2014 gesloten proces-verbaal aanhouding verdachte, proces-verbaalnummer 26DLR14189-10, zakelijk weergegeven, onder meer inhoudende:
Het vermoeden was ontstaan dat in de middag van 23 december 2014 een ontmoeting zou zijn waarbij meer dan vermoedelijk een geldoverdracht zou plaatsvinden in de omgeving van de [adres 1] te Rotterdam. (…)
15:15 uur
(…)
Start observatie [adres 1] te Rotterdam
15:34 uur
Wordt gezien dat een Volkswagen Polo met kenteken [kenteken 2], hierna te noemen Polo, parkeert in de [adres 3] te Rotterdam.
(…)
15:41 uur
Wordt gezien dat NN1 op de [adres 1] loopt in de richting van de Statensingel.
(…)
15:43 uur
Wordt gezien dat NN1 en NN2 bij elkaar staan. Wordt gezien dat NN2 een blauwe plastic tas in zijn hand draagt van de winkelketen Albert Heijn.
(…)
15:44 uur
Wordt gezien dat NN1 als bestuurder en NN2 als bijrijder in de Polo stappen. Wordt gezien dat de Polo in beweging komt en richting de [adres 1] rijdt.
(…)
15:47 uur
Wordt gezien dat NN2 uit de Polo stapt. Wordt gezien dat NN2 niets in zijn handen heeft of bij zich draagt.
(…)
16:02 uur
Wordt gezien dat NN1 op de Coolsingel rijdt (…).
(…)
Hierop wordt de bestuurder van de Polo aangesproken. (…) Desgevraagd zegt de bestuurder dat hij geld bij zich heeft en knikt naar een blauwe plastic tas van de winkelketen Albert Heijn achter de bijrijdersstoel. Hierop wordt in deze tas een groot contant geldbedrag aangetroffen. NN1 wordt hierop om 16.15 uur aangehouden. NN1 blijkt te zijn voornoemde verdachte [verdachte].
3. het door de daartoe bevoegde opsporingsambtenaar [verbalisant] in de wettelijke vorm opgemaakt en op 23 december 2014 gesloten proces-verbaal van doorzoeking voertuig, proces-verbaalnummer 26DLR14189-11, zakelijk weergegeven, onder meer inhoudende:
Op dinsdag 23 december 2014, omstreeks 16:13 uur, werd door collega’s van het onderzoeksteam een personenauto doorzocht op grond van artikel 96b van het Wetboek van Strafvordering. De doorzoeking vond plaats op de openbare weg op de Bierstraat te Rotterdam. Het betrof een personenauto van het merk: Volkswagen, type Polo, kleur grijs, voorzien van het kenteken: [kenteken 1]. (…) Bij de doorzoeking werden de volgende goederen aangetroffen en in beslag genomen:
IBN-code
Omschrijving goederen
[kenteken 2].1
Blauwe AH tas
[kenteken 2].1.a
Deen tas
[kenteken 2].1.b
Gele tas Berschka
[kenteken 2].1.c
8 biljetten van 500 euro, 3 biljetten van 200 euro, 13 biljetten van 100 euro, 1421 biljetten van 50 euro, 96 biljetten van 20 euro, 10 biljetten van 10 euro, 8 biljetten van 5 euro
Totaal 79.010,00 euro
(…)
[kenteken 2].4
Schrift met harde kaft
[kenteken 2].5
Mobiele telefoon Samsung Duos
[kenteken 2].6
Zwart schriftje
[kenteken 2].7
navigatiesysteem
4. het door de daartoe bevoegde opsporingsambtenaar [verbalisant] in de wettelijke vorm opgemaakt en op 23 december 2014 gesloten proces-verbaal van doorzoeking ter inbeslagneming, proces-verbaalnummer 26DLR14189-14, zakelijk weergegeven, onder meer inhoudende:
Op dinsdag 23 december 2014, omstreeks 16.40 uur, werd door mij, verbalisant, voor een doorzoeking ter inbeslagneming binnengetreden in de woning, [adres 4] Rotterdam. (…) In de slaapkamer van de aangehouden verdachte [verdachte] werd o.a. een schoenendoos aangetroffen met een groot geldbedrag. (…) In de woonkamer werd veel administratie aangetroffen, die duidde op ondergrondsbankieren. (…)
Bijlage inbeslaggenomen goederen Woning [adres 4] te Rotterdam.
IBN-code
Omschrijving goederen
[adres 4].01.01.001
Een schoenendoos opschrift “Prada”
[adres 4].01.01.001.A
585 biljetten van 500 euro, 98 biljetten van 200 euro, 183 biljetten van 100 euro, 824 biljetten van 50 euro, 170 biljetten van 20 euro, 167 biljetten van 10 euro, 10 biljetten van 5 euro
Totaal 376.720,00 euro
(…)
[adres 4].02.01.001
Een geldtelmachine merk Safescan 2250
(…)
[adres 4].03.01.002
12 chocoladerepen SPAR + 1 chocoladereep Chateau
[adres 4].03.02.001
Een notitieboekje, zilverkleurig
[adres 4].03.02.002
Een schrift, zwartkleurige kaft
[adres 4].03.02.003
Een notitieboek met blauwkleurige kaft
[adres 4].03.02.004
Een notitieboek opschrift “kasboek”
[adres 4].03.02.005
Een notitieboek met touwtje en zwartkleurige kaft
[adres 4].03.02.006
Een kladblok met notities opschrift “notepad A4”
[adres 4].03.02.007
Een notitieschrift ringband opschrift “Atlanta”
(…)
[adres 4].03.03.001.A
47 chocoladerepen merk Chateau in diverse smaken
5. het door de daartoe bevoegde opsporingsambtenaar [verbalisant] in de wettelijke vorm opgemaakt en op 2 februari 2015 gesloten proces-verbaal van bevindingen, proces-verbaalnummer 26DLR14189-52, zakelijk weergegeven, onder meer inhoudende:
Op 23 december 2014 zijn in de woning van verdachte [verdachte] aan de [adres 4] verschillende administratiestukken aangetroffen. (…)
De administratiestukken die in dit proces-verbaal worden besproken zijn:
Een A4 notitieschrift ringband met opschrift “Atlanta” met inbeslagname code [adres 4].03.01.007.
Een A5 zwart schrift met in beslagname code [adres 4].03.02.002
Een A5 zwart notitieboek met touwtje met inbeslagname code [adres 4].03.02.005
Een A6 zwart notitieboek met touwtje met inbeslagname code [kenteken 2].6
Een A5 notitieboek met opschrift kasboek met inbeslagname code [adres 4].03.02.004
Een A4 notitieblok met aantekeningen met inbeslagname code [adres 4].03.02.006.
In deze paragraaf worden de administratiestukken stuk voor stuk besproken.
Dit administratiestuk bevat twee delen. 3 pagina’s met het opschrift “caja menor” (Spaans voor kleine kas) en 2 pagina’s getiteld ‘cajita”(Spaans voor kasje). De cajita wordt gevuld met geld uit de caja menor. De caja menor wordt gevuld met grote inkomende geldbedragen. De data bij de administratie getiteld caja menor is vanaf 31 oktober tot en met 22 december. De cajita loopt van 24 oktober tot en met 21 december.
(…) Op de eerste pagina zijn aantekeningen te zien tussen 24 oktober en 21 december met daarbij het kopje ‘Cambio XL’(Spaans voor wisselen XL). Dit betreffen vermoedelijk wisselingen van valuta van kleine naar grote coupures.
In dit administratiestuk staat eenzelfde soort administratie als de cajita van administratiestuk 1 maar dan vanaf 12 augustus tot en met 24 oktober. Daarnaast zit achter het roze en het paarse tabblaadje een administratie in een geheimtaal van letters.
In dit administratiestuk zitten verschillende aantekeningen, waaronder verschillende adressen en telefoonnummers. Het meest opvallende is en uitleg van een geheimschrift waarin aan elk getal een letter is toegekend.
Dit administratiestuk is onderverdeeld in een stuk ‘recibidos’ (Spaans voor ontvangsten), een deel ‘Moshe’ en een deel ‘XL Moshe’. De administratie loopt van 21 oktober tot en met 22 december.
Dit administratiestuk bevat bedragen per datum, tussen 21 oktober en 21 december, met daarbij het bijschrift ‘cambio’ (Spaans voor wisselen), ‘telas’(Spaans voor doeken of stoffen) en cambalache (Spaans voor ruil).
Uit administratiestuk 1 blijkt dat in de periode 31 oktober tot en met 22 december in totaal 5.560.500 binnen is gekomen en 5.469.320 uit is gegaan. Opvallend is, dat nadat een groot geldbedrag binnen is gekomen, dit bedrag direct weer uit de kas gaat maar dan een beetje minder. (…)
Zoals eerder vermeld zijn in de woning van verdachte 60 repen chocolade gevonden. (…) Tijdens de doorzoeking in de woning van verdachte zijn pakketjes van in plastic en carbon papier verpakte € 500,- bankbiljetten aangetroffen, zoals op de foto te zien is. Opmerkelijk is dat de verpakte bankbiljetten dezelfde afmeting en dikte hadden als de chocolade tabletten. Het vermoeden is ontstaan dat de bankbiljetten in het omhulsel van de chocolade tabletten werden verpakt. Met het gebruik van het carbonpapier is vermoedelijk getracht de aanwezigheid van de bankbiljetten in het omhulsel te maskeren, zodat de bankbiljetten door de op de vliegvelden aanwezige scanapparatuur niet zouden worden opgemerkt en op deze wijze naar andere landen kon worden vervoerd. (…)
Uit administratiestuk 2 en 5 blijkt een totaal aan geldwisselingen van grote coupure van 4.500.000 (administratiestuk 2) en 2.560.000 (administratiestuk 5) is 7.060.000 tussen 22 oktober en 21 december. (…) In de administratie staat op 14 december ‘entran [naam 3]’ wat betekent: Inkomend [naam 3]. (…)
In administratiestuk 3 zijn kleine uitgaven geadministreerd vergelijkbaar met de cajita van administratiestuk 1, met als oudste datum 12 augustus. (…) In dit administratiestuk (3) zijn twee pagina’s in een soort codetaal weergegeven (…). In het administratiestuk wat in het voertuig van [verdachte] is aangetroffen bij zijn aanhouding blijkt de ontcijfering van dit geheimschrift. Na ontcijferen blijkt dat 3.768.600 euro binnen is gekomen en 2.832.500 uit is gegaan. (…)
6. het door de daartoe bevoegde opsporingsambtenaar [verbalisant] in de wettelijke vorm opgemaakt en op 19 februari 2015 gesloten proces-verbaal, zakelijk weergegeven, onder meer inhoudende:
Op de mobiele telefoon, te weten de Samsung Galaxy Core Plus welke in gebruik was bij [verdachte], stonden in het geheugen (…) foto’s van diverse € 5,- euro biljetten. Meer dan vermoedelijk gaat het hier om zogenaamde tokens. Daarnaast werden tijdens de doorzoeking op de [adres 4] te Rotterdam, in de slaapkamer waar [verdachte] verbleef, diverse € 5,- euro biljetten aangetroffen.
7. het door de daartoe bevoegde opsporingsambtenaren [verbalisant] en [verbalisant] in de wettelijke vorm opgemaakt en op 16 februari 2015 gesloten proces-verbaal van verhoor getuige, proces-verbaalnummer 26DLR14189-61, zakelijk weergegeven, onder meer inhoudende:
V: Volgens onze systemen bent u de eigenaar van een Volkswagen Polo, voorzien van kenteken [kenteken 1]. Wat kunt u hierover verklaren?
A: Dat is mijn auto.
(…)
V: Wie hebben deze sleutels?
A: Dat is [naam 4] (fonetisch), hij heeft ze allebei. Hij heeft ze rond augustus 2014 gehad. (…) Hij moest telkens een auto huren hier in Nederland en zodoende heb ik mijn auto aan hem verhuurd. Hij zou daarvoor elke maand € 350,- euro in mijn brievenbus doen. (…) In augustus en september heeft hij wel betaald. In oktober heb ik hem kort gezien. November en december is er wel betaald.
8. het door de daartoe bevoegde opsporingsambtenaren [verbalisant] en [verbalisant] in de wettelijke vorm opgemaakt en op 23 december 2014 gesloten proces-verbaal van 1e verhoor verdachte [verdachte], proces-verbaalnummer 26DLR14189-9, zakelijk weergegeven, onder meer inhoudende:
V: Wat zegt de locatie: [adres 1] te Rotterdam u?
A: Daar heeft een persoon mij geld gegeven in een tas. AH-tas. (…) En dat geld moest ik later aan iemand anders afgeven. Die persoon heeft tegen mij gezegd, op het moment dat hij die AH-tas aan mij gaf, dat er geld in zat. (…) Ik heb een biljet van € 5,- aan de persoon gegeven, die het geld aan mij gaf. (…) De persoon heeft tegen mij gezegd dat er € 80.000,- in de tas zou zitten. (…) De persoon van wie ik het geld kreeg, is in mijn auto gaan zitten. Hij heeft de tas rechtsvoor in de auto gezet en ik heb de tas, nadat de man uitgestapt was, achter de passagiersstoel gezet. (…) Ik zou dit geld overdragen aan een andere persoon. (…)
9. Het proces-verbaal ter terechtzitting d.d. 31 maart 2015, inhoudende de verklaring van verdachte, zakelijk weergegeven:
Iemand zei mij dat ik naar een bepaald adres moest gaan. Ik moest een biljet van 5 euro laten zien. Ik kreeg een tas met geld en er werd mij gezegd dat er € 80.000,- in zat. Ik zag een mogelijkheid om wat geld te verdienen. Ik zou er 300 euro voor krijgen. Eerlijk gezegd heb ik niet bedacht waar dit geld vandaan kwam.