In deze zaak heeft de Rechtbank Oost-Brabant op 31 augustus 2023 uitspraak gedaan over het verzoek van [verzoekster] B.V. tot ontbinding van de arbeidsovereenkomst met [verweerster] wegens een verstoorde arbeidsverhouding. Ondanks meerdere gesprekken en mediationpogingen is het vertrouwen tussen partijen niet hersteld. [verzoekster] heeft aangevoerd dat [verweerster] een medische fout heeft gemaakt door een diagnose van baarmoederhalskanker niet tijdig te communiceren aan patiënte B., wat heeft geleid tot een klacht en een verstoorde samenwerking. [verweerster] heeft het verzoek betwist en stelt dat de verstoring van de arbeidsrelatie het gevolg is van de reactie van [verzoekster] op haar fout. De kantonrechter heeft geoordeeld dat de arbeidsverhouding zodanig is verstoord dat voortzetting van de arbeidsovereenkomst niet redelijk is. De arbeidsovereenkomst wordt ontbonden met ingang van 1 oktober 2023, en [verzoekster] is veroordeeld tot betaling van een transitievergoeding van € 8.161,96 bruto aan [verweerster]. De kantonrechter heeft geen aanleiding gezien om een billijke vergoeding toe te kennen, omdat er geen sprake was van ernstig verwijtbaar handelen van de werkgever. De proceskosten worden door beide partijen gedragen.